This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink.

Этот документ отпечатан соевыми чернилами на бумаге, не содержащей хлора (ECF).

Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore avec de l'encre d'huile de soja.

Este documento se ha impreso en papel sin cloro alguno, con tinta de soja.

ENGLISH

РУССКИЙ

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ES

FR

RU

EN

U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation

© 2008 Yamaha Corporation

  WQ29410  804LBCPX.X-01C0

Printed in Europe

Yamaha Home Keyboards Home Page 
http://music.yamaha.com/homekeyboard

Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/

P-140/P-140S

Electronic Piano

lectronic 

iano

Owner’s Manual
Руководство пользователя
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

Electoronic Piano

P-140/P-140S