Инструкция для YAMAHA PW50 (2012)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед эксплуатацией мотоцикла внимательно прочтите настоящее 
Руководство.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 65
    Перед эксплуатацией мотоцикла внимательно прочтите настоящее Руководство. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
  • Страница 2 из 65
    Перед эксплуатацией мотоцикла внимательно прочтите настоящее Руководство. В случае продажи мотоцикла Руководство пользователя должно быть передано его новому владельцу. ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ требованиям Директивы Европейского Союза 98/37/EC Компания YAMAHA MOTOR CO., LTD. 2500 Shingai, Iwata,
  • Страница 3 из 65
  • Страница 4 из 65
    ВВЕДЕНИЕ Поздравляем с приобретением мотоцикла Yamaha PW50. Модель является плодом реализации обширного опыта компании Yamaha в сфере производства высококачественных спортивных, туристических и гоночных машин, задающих основную тенденцию развития в своих классах мотоциклов. Она демонстрирует ту
  • Страница 5 из 65
    ВВЕДЕНИЕ ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ: Мотоцикл не игрушка. Прежде чем разрешить ребенку ездить на мотоцикле, вы должны изучить инструкции и предупреждения, приведенные в настоящем Руководстве пользователя. После этого убедитесь, что ваш ребенок понимает, и будет следовать им. Дети различны по
  • Страница 6 из 65
    ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ В настоящем Руководстве особенно важная информация обозначена следующими символами: Это знак предупреждения об опасности. Он предупреждает об опасностях, которые могут привести к травме. Для предотвращения возможной травмы или даже гибели соблюдайте все
  • Страница 7 из 65
    ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ PW50 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ©2008 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1-е издание, март 2008 г Все права защищены. Любая перепечатка или использование без письменного разрешения компании Yamaha Motor Co., Ltd. запрещены. Напечатано в России.
  • Страница 8 из 65
    СОДЕРЖАНИЕ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. .................................. 1-1 . ОПИСАНИЕ............................................. 2-1 Вид с левой стороны........................... 2-1 Вид с правой стороны......................... 2-2 Органы управления и приборы............ 2-3 ФУНКЦИИ
  • Страница 9 из 65
  • Страница 10 из 65
    ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Ответственность владельца Как владелец мотоцикла, вы являетесь ответственным за правильную и безопасную эксплуатацию мотоцикла. Мотоциклы являются одноколейными транспортными средствами. Безопасность их использования и эксплуатации зависит от соответствующей
  • Страница 11 из 65
    ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1 ● ● ● Всегда соблюдайте скоростные ограничения и никогда не ездите быстрее, чем позволяют дорога и дорожные условия. Соблюдайте осторожность во время езды в незнакомых местах. Вы можете столкнуться со скрытыми препятствиями, которые могут привести к
  • Страница 12 из 65
    ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Будьте особенно внимательны, управляя мотоциклом с дополнительным оборудованием или грузом. Ниже приведены основные правила, которым необходимо следовать при размещении на мотоцикле груза, а также информация о дополнительном оборудовании. Эксплуатация
  • Страница 13 из 65
    ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1 ● Если дополнительное оборудование устанавливается на руль или в зоне передней вилки, оно должно быть как можно легче, и такого оборудования должно быть как можно меньше. • Большое или громоздкое дополнительное оборудование может серьезно повлиять на
  • Страница 14 из 65
    ОПИСАНИЕ Вид с левой стороны 2 1. 2. 3. 4. 5. Топливный кран (стр. 3-6) Винт регулировки оборотов холостого хода (стр. 6-10) Элемент воздушного фильтра (стр. 6-8) Ножной стартер (стр. 3-7) Центральная подножка (стр. 6-17) 2-
  • Страница 15 из 65
    ОПИСАНИЕ Вид с правой стороны 2 1. 2. 3. 4. Искрогаситель (стр. 6-9) Сидение (стр. 3-7) Крышка заливного отверстия для трансмиссионного масла (стр. 6-7) Масляный бак 2-тактного двигателя (стр. 3-5) 2-
  • Страница 16 из 65
    ОПИСАНИЕ Контрольно-измерительные приборы и органы управления 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Рычаг заднего тормоза (стр. 3-3) Рычаг пускового устройства («подсоса») (стр. 3-6) Замок зажигания/замок рулевого управления (стр. 3-5) Крышка масляного бака 2-тактного двигателя (стр. 3-1) Правый рулевой
  • Страница 17 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Рулевой переключатель Ограничитель скорости и пластина для снижения мощности Мотоцикл поставляется вместе с регулируемым ограничителем скорости и пластиной для снижения мощности. Ограничитель скорости препятствует полному открытию дроссельной заслонки, даже
  • Страница 18 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Если потребуется больше мощности, обратитесь к дилеру Yamaha. Рычаг тормоза ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Контргайка 2. Регулировочный винт 3. Затяните контргайку. Неправильная регулировка ограничителя скорости может привести к неправильному функционированию дроссельной
  • Страница 19 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Рычаг заднего тормоза Крышка топливного бака Топливо Проверьте, достаточно ли бензина в топливном баке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бензин и пары бензина чрезвычайно огнеопасны. Во избежание воспламенения, взрыва, а также для снижения опасности травм во время заправки
  • Страница 20 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ При попадании бензина на одежду переоденьтесь. Для Канады 1. Патрубок горловины топливного бака 2. Уровень топлива 3. Пролившееся топливо следует немедленно вытереть. ПРИМЕЧАНИЕ: Немедленно вытрите пролившееся топливо чистой, сухой, мягкой тканью, поскольку
  • Страница 21 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ 3 Двигатель Yamaha предназначен для работы на стандартном неэтилированном бензине с октановым числом (по исследовательскому методу) 91 или выше. Если возникает детонационный стук (или звон), используйте другую марку бензина или неэтилированное топливо высшего
  • Страница 22 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Топливный кран Рычаг пускового устройства («подсоса») « » O (On) [Вкл] Топливный кран подает топливо из бака в карбюратор, фильтруя его при этом. Топливный кран имеет два положения: S (stop) [Стоп] 3 1.  Стреловидная маркировка, указывающая на положение «O»
  • Страница 23 из 65
    ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРОВ Ножной стартер Сиденье Снятие сиденья 1. Удалив болты и шайбы, снимите брызговик. 3 1. Держатель сиденья 2. Выступ 1. Ножной стартер Для запуска двигателя откиньте рычаг ножного стартера, слегка опустите его ногой до зацепления механизма, а затем равномерно, но
  • Страница 24 из 65
    ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ — ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Перед каждой поездкой обязательно проверьте мотоцикл и убедитесь, что он находится в безопасном рабочем состоянии. Обязательно выполняйте проверки, техническое обслуживание и регламентные работы, предписанные Руководством пользователя.
  • Страница 25 из 65
    ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ — ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ Список контрольных проверок перед эксплуатацией ПУНКТ ПРОВЕРКИ СТРАНИЦА Топливо • • • Проверьте уровень топлива в топливном баке. При необходимости дозаправьтесь. Проверьте, нет ли течи в топливной магистрали. 3-3 Моторное масло 2-тактного
  • Страница 26 из 65
    ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ — ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПУНКТ ПРОВЕРКИ СТРАНИЦА Крепеж шасси • Проверьте, все ли гайки, болты и винты надлежащим образом завинчены. • При необходимости завинтите. — Переключатель останова двигателя • Проверьте работоспособность. 3-1 4 4-3
  • Страница 27 из 65
    ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВОЖДЕНИЯ Перед эксплуатацией мотоцикла внимательно прочтите Руководство пользователя и ознакомьтесь со всеми органами управления. Если назначение или функция каких-либо органов управления остались неясными, обратитесь к дилеру Yamaha. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Недостаточное
  • Страница 28 из 65
    ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВОЖДЕНИЯ Трогание с места Ускорение и замедление УКАЗАНИЕ Перед троганием с места дайте двигателю прогреться. 1. Нажимая рычаг переднего или заднего тормоза, снимите мотоцикл с центральной подножки. 2. Полностью закройте дроссельную заслонку. 3. Установите
  • Страница 29 из 65
    ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВОЖДЕНИЯ Передний Задний 5 Обкатка двигателя Самый важный период за весь срок службы двигателя - это первые 5 часов. Кроме технических аспектов, важно, чтобы водитель за это время освоился и привык к мотоциклу. Поэтому внимательно прочтите приведенную ниже информацию.
  • Страница 30 из 65
    ВАЖНЫЕ АСПЕКТЫ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ВОЖДЕНИЯ Парковка При парковке заглушите двигатель, затем установите рычаг топливного крана в положение «S». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● ● ● Поскольку двигатель и выхлопная система могут очень сильно нагреваться, паркуйте мотоцикл в таком месте, где мала вероятность того, что
  • Страница 31 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Периодическая проверка, регулировка и смазка помогут содержать мотоцикл в наиболее безопасном и лучшим образом подготовленном к эксплуатации состоянии. Наиболее важные аспекты проверки, регулировки и смазки мотоцикла изложены на последующих
  • Страница 32 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Таблица периодического техобслуживания для системы снижения токсичности выхлопа УКАЗАНИЕ ● После 18 месяцев эксплуатации выполняйте регулярное техобслуживание с интервалами, начинающимися с 6 месяцев. ● Отмеченные звездочкой пункты должны
  • Страница 33 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Таблица общего технического обслуживания и смазки № ПО ПОРЯДКУ НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД РАБОТА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЛИ ПРОВЕРКЕ ПУНКТ 1 месяц 6 2 3 * * Задний тормоз Колеса 4 * Шины 5 * Подшипники ступицы колеса 6 * Подшипники рулевого
  • Страница 34 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ № ПО ПОРЯДКУ НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД РАБОТА ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЛИ ПРОВЕРКЕ ПУНКТ 1 месяц * ● * 12 * Ось центральной подножки ● * Узел амортизатора ● 13 ● ● 15 * 12 месяцев Проверить работоспособность. Нанести смазку на основе литиевого
  • Страница 35 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка свечей зажигания Рекомендуемый тип свечи зажигания: NGK/BP4HS (AUS)(NZL) NGK/BPR4HS (AUT)(BEL)(CAN)(CHE)(DEU) (DNK)(ESP)(FIN)(FRA)(GBR)(GRC) (IRL)(NLD)(NOR)(PRT)(SWE)(ZAF) DENSO/W14FPL (AUS)(NZL) Свечи зажигания — важные детали
  • Страница 36 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Зазор между электродами свечи зажигания: 0,6-0,7 мм 2. Очистить поверхность прокладки свечи зажигания и прилегающую к ней поверхность, а также стереть сажу с резьбы свечи зажигания. 3. Установить свечу зажигания при помощи свечного ключа и
  • Страница 37 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Трансмиссионное масло Перед каждым случаем пользования мотоциклом следует проверять отсутствие течи трансмиссионного масла. При обнаружении утечек обратитесь к дилеру Yamaha для проверки и ремонта мотоцикла. Кроме того, следует заменять
  • Страница 38 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Средний и конечный картер коробки передач Чистка элемента воздушного фильтра Перед каждой эксплуатацией мотоцикла следует проверить отсутствие течи в среднем и конечном картере коробки передач. При обнаружении утечек, обратитесь к дилеру Yamaha
  • Страница 39 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Рекомендованное масло: Смазочное масло для воздушных фильтров компании Yamaha или другое качественное масло для воздушных фильтров 6 5. Вставьте губчатый материал в корпус воздушного фильтра. ЗАМЕЧАНИЕ: Проверьте, надлежащим ли образом губчатый
  • Страница 40 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Регулировка карбюратора Карбюратор - важная часть двигателя, которая требует очень сложной регулировки. В связи с этим большинство регулировок карбюратора производится дилером компании Yamaha, который обладает необходимыми профессиональными
  • Страница 41 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка свободного хода троса дроссельной заслонки Шины Для оптимизации ходовых характеристик, надежности и безопасности мотоцикла, обратите внимание на следующие моменты в отношении рекомендованных шин. Давление воздуха в шинах Перед каждой
  • Страница 42 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Стандартное давление воздуха в шинах: Передняя: 100 кПа Задняя: 100 кПа Проверка шин Минимальная глубина протектора шины (передней и задней): 4,0 мм Информация о шинах Мотоцикл оборудован щитовыми колесами и камерными шинами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Страница 43 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Колеса, закрытые боковой панелью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Колеса на этой модели не предназначены для использования с бескамерными шинами. Не пытайтесь использовать бескамерные шины на этой модели. 6 Для оптимизации ходовых характеристик, надежности и
  • Страница 44 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Регулировка свободного хода рычагов переднего и заднего тормоза Передний Свободный ход переднего и рычага заднего тормоза должен быть в пределах, как показано на рисунке. Задний тормоз Свободный ход рычага переднего тормоза: 10,0-20,0 мм
  • Страница 45 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка тормозных колодок переднего и заднего тормозов Проверка и смазка тросов Заднее Износ тормозных колодок переднего и заднего тормозов следует проверять через интервалы времени, указанные в таблице периодического техобслуживания и смазки.
  • Страница 46 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка и смазка рукоятки и троса дросселя Регулировка насоса автоматической подачи смазки Перед каждой поездкой следует проверять работу рукоятки дросселя. Кроме того, следует смазывать трос через интервалы времени, указанные в таблице
  • Страница 47 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка и смазка центральной подножки Проверка передней вилки Состояние и работу передней вилки необходимо проверять, как изложено ниже, через интервалы времени, указанные в таблице периодического техобслуживания и смазки. Для проверки
  • Страница 48 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Проверка рулевого управления Износ или люфт подшипников рулевого управления могут быть опасными. Поэтому, работу рулевого управления следует проверять, как изложено ниже, через интервалы времени, указанные в таблице периодического
  • Страница 49 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Как установить переднее колесо 1. Вставьте опорный щит тормозных колодок в ступицу колеса, как показано на рисунке. 6 1.  Гайка регулировки свободного хода рычага тормоза 2. Рычаг тормозного кулачкового вала 3. Шайба 4. Осевая гайка 5. Трос
  • Страница 50 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ 8. Несколько раз сильно нажмите на руль сверху вниз, чтобы проверить, функционирует ли вилка надлежащим образом. Заднее колесо Как снять заднее колесо ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание травмы, надежно закрепите мотоцикл, чтобы исключить опасность его
  • Страница 51 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ 5. Удалите болт выпускной камеры и шайбы. 6. Удалите болты выпускного коллектора, затем снимите выпускную камеру. 6 1. Крепежный болт заднего амортизатора 8. Задействовав задний тормоз, отверните осевую гайку. 1. Болт выпускного коллектора 7.
  • Страница 52 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ 6. Задействовав задний тормоз, завинтите гайку с указанным крутящим моментом затяжки. 7. Завинтите гайки заднего рычага и крепежный болт заднего амортизатора с указанным крутящим моментом затяжки. Крутящий момент затяжки: Осевая гайка: 60 Н м
  • Страница 53 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Диагностика и устранение неисправностей Несмотря на проводимую компанией Yamaha перед отгрузкой с завода тщательную проверку мотоциклов, во время эксплуатации могут возникать неисправности. Любая неисправность, например, в топливной системе,
  • Страница 54 из 65
    ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ Схема поиска и устранения неисправностей Неполадки при запуске двигателя и ухудшение рабочих характеристик двигателя 1. Топливо Топлива достаточно Проверьте компрессию Топлива нет Заправьте топливо Проверьте уровень топлива в топливном баке. 6
  • Страница 55 из 65
    УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ХРАНЕНИЕ Предупреждение относительно матовой окраски ЗАМЕЧАНИЕ Некоторые модели мотоцикла оснащены деталями с матовой окраской. Перед чисткой мотоцикла следует проконсультироваться с дилером компании Yamaha, 7 какие средства можно использовать для чистки. Применение для чистки
  • Страница 56 из 65
    УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ХРАНЕНИЕ ● ● разбавителей, топлива (бензина), средств для удаления ржавчины или ингибиторов, тормозной жидкости, антифриза или электролита. Не используйте моющие устройства высокого давления или паровые очистители, поскольку они приводят к повреждениям и просачиванию воды в
  • Страница 57 из 65
    УХОД ЗА МОТОЦИКЛОМ И ХРАНЕНИЕ ● 7 При необходимости почистите тормозные диски и накладки тормозных колодок стандартным чистящим средством для тормозных дисков или ацетоном, вымойте шины теплой водой с мягким моющим средством. Перед ездой на высоких скоростях проверьте эффективность торможения
  • Страница 58 из 65
    6. Смажьте все тросы управления и шарниры всех рычагов и педалей, а также боковой/центральной подножки. 7. Проверьте и, при необходимости, доведите давление воздуха в шинах до рекомендованного, затем поднимите мотоцикл так, чтобы оба его колеса были оторваны от земли. Или же каждый месяц слегка
  • Страница 59 из 65
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 8 Размеры: Габаритная длина: 1245 мм Габаритная ширина: 575 мм Габаритная высота: 715 мм Высота сиденья: 485 мм Колесная база: 855 мм Дорожный просвет: 105 мм Минимальный радиус поворота: 1300 мм Вес: С маслом и топливом: 39,0 кг Уровень шума и вибраций: Уровень шума
  • Страница 60 из 65
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Трансмиссия: Первичная система редукции: Цилиндрическая шестерня Первичное передаточное отношение: 63/33 (1,909) Вторичная система редукции: Приводной вал Вторичное передаточное отношение: 19/15 х 54/11 (6,218) Шасси: Тип рамы: Каркас из стальных труб Угол продольного
  • Страница 61 из 65
    ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Идентификационные номера Идентификационный номер мотоцикла Табличка с обозначением модели Запишите идентификационный номер ключа, идентификационный номер мотоцикла и информацию заводской таблички с обозначением модели в предусмотренные ниже поля для удобства при заказе
  • Страница 62 из 65
    АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Д П Двигатель, прогрев........................................ 3-5 Диагностика и устранение неисправностей........................................ 6-23 Парковка........................................................ 5-4 Передняя вилка, проверка............................ 6-17
  • Страница 63 из 65
  • Страница 64 из 65
  • Страница 65 из 65