Инструкция для YAMAHA RX-V659

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

© 2006                                         All rights reserved.

RX-V659

Printed in Malaysia  

  WG73810

RX-V659

AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

G

QUAD

60157

QUASAR

60029

RADIOLA

60157

RADIOTONE

60625

RCA

60032, 60179

REALISTIC

60179

RESTEK

60157

REVOX

60157

ROTEL

60157, 60897

SAE

60157

SAMSUNG

60524

SANSUI

60157, 60625

SANYO

60179

SEG

60625

SHARP

60034

SHERWOOD

60426

SIEMENS

60157, 60362

SIMAUDIO

60157

SONIC FRONTIERS

60157

SONY

60000

STS

60018

SUPERTECH

60625

SYNERGY

60625

TAG MCLAREN

60157

TANDY

60032

TEAC

60362, 60393, 
60625, 60643

TECHNICS

60029, 60207, 
60303

TECHWOOD

60362

THORENS

60157

THULE AUDIO60157
TOSHIBA

60299, 60481

TRAXDATA

60626

UNIVERSUM 60157, 60362, 

60524

WARDS

60000, 60032, 
60157, 60179

YAMAHA

60036, 61907

YBA

60625

CD RECORDER

DENON

70626, 70766

HHB

70192

JVC

71294

KENWOOD

70626

LG

71208

MARANTZ

70626

NAD

71208

PHILIPS

70626

PIONEER

70192, 71087

RCA

70420

SONY

70000

TDK

71208

TEAC

70420

VICTOR

70072, 71294

YAMAHA

70888, 71292

MD RECORDER

DENON

70873

KENWOOD

70681

OPTIMUS

71063

PIONEER

71063

SHARP

70861, 71684

SONY

70490

TECHNICS

71078

YAMAHA

70490, 70888, 
71909

TAPE DECK

AIWA

70029, 70197

AKAI

70189, 70283

ARCAM

70076

CARVER

70029

DENON

70076

EROICA

70189

GARRARD

70308, 70309

GRUNDIG

70029

HARMAN/KARDON

70029

INKEL

70070

JVC

70244, 70273

KENWOOD

70070, 70205

MAGNAVOX

70029

MARANTZ

70029

MITSUBISHI

70189, 70283

MYRYAD

70029

ONKYO

70135, 70282

OPTIMUS

70027, 70220

ORION

70308, 70309

PANASONIC

70229

PHILIPS

70029, 70229

PIONEER

70027, 70220

POLK AUDIO 70029
RADIOLA

70029

RCA

70027, 70220

REVOX

70029

SANSUI

70029

SHARP

70205, 70231

SONY

70170, 70243

TEAC

70283, 70289, 
70308, 70309

TECHNICS

70229

THORENS

70029

VICTOR

70244, 70273

WARDS

70027, 70029

YAMAHA

70097, 70205, 
70524

TUNER

ACOUSTIC SOLUTIONS

81467

AIWA

80158, 80189

AKAI

80115, 80609

ANAM

80281, 80609

ARCAM

80189

CAIRN

80189

CAMBRIDGE 80189
CAMBRIDGE AUDIO

81455, 81647

CARVER

80189

DENON

80004, 80273

DUAL

80004

GARRARD

80281

GOLDMUND 80189
GOLDSTAR

80281

GOODMANS

80609

GRADIENTE

80281

GRUNDIG

80189, 80281

HARMAN/KARDON

80110, 80189

INKEL

80027, 80066

JBL

80110

JVC

80074

KENWOOD

80027, 80645

LG

80281

LINN

80189

LOEWE

80189

MAGNAVOX

80189

MARANTZ

80189

MEMOREX

80014

MICROMEGA 80189
MUSICAL FIDELITY

80445

MYRYAD

80189

NAD

80320, 80609

NIKKO

80609

ONKYO

80103, 80119

PANASONIC

80309, 80518

PHILIPS

80189

PIONEER

80014

POLK AUDIO 80189
RADIOLA

80189

RESTEK

80189

REVOX

80140, 80189

SANSUI

80189, 80609

SHERWOOD

80066

SIEMENS

80609

SONIC

80281

SONY

80158

SOUNDWAVE 80609
TEAC

80110, 80609

TECHNICS

80309, 80518, 
81135

TECHWOOD

80281, 80609

THORENS

80189

UNIVERSUM 80189, 80281, 

80609

VICTOR

80074

WARDS

80014, 80158, 
80189

YAMAHA

80293, 81908

(TUNER ID1)

 81916

(TUNER ID2)

 81917

ZENITH

80281

OTHER AUDIO 
ACCESSORIES

YAMAHA (iPod)

 81981

RX-V659_G_cv.fm  Page 1  Wednesday, December 7, 2005  11:09 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 129
    RX-V659_G_cv.fm Page 1 Wednesday, December 7, 2005 11:09 AM G CD RECORDER DENON HHB 70626, 70766 70192 JVC KENWOOD LG MARANTZ NAD PHILIPS PIONEER RCA SONY TDK TEAC VICTOR YAMAHA 71294 70626 71208 70626 71208 70626 70192, 71087 70420 70000 71208 70420 70072, 71294 70888, 71292 MD RECORDER DENON
  • Страница 2 из 129
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА. 1 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. 2 Данную систему следует устанавливать в хорошо проветриваемых, прохладных, сухих,
  • Страница 3 из 129
    СОДЕРЖАНИЕ ОПИСАНИЕ ..................................................... 2 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ............. 3 Поставляемые аксессуары .................................. 3 Установка батареек в пульт ДУ......................... 3 СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ..... 4 ПОДГОТОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
  • Страница 4 из 129
    ОПИСАНИЕ ОПИСАНИЕ Встроенный 7-канальный усилитель мощности Другие особенности ◆ Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение (0,06% ОНИ, 20 Гц – 20 кГц, 8 Ω) Фронтальный: 100 Ватт +100 Ватт Центральный: 100 Ватт Окружающее звучание: 100 Ватт +100 Ватт Тыловое окружающее звучание: 100 Ватт
  • Страница 5 из 129
    ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ВВЕДЕНИЕ Поставляемые аксессуары Убедитесь в наличии всех следующих деталей. Пульт ДУ CODE SET Батарейки (2) (AA, R6, UM-3) TRANSMIT POWER POWER TV CD STANDBY POWER AV CD-R MD SLEEP MULTI CH IN CBL DVD DTV TUNER V-AUX DVR TV CH VOLUME TV MUTE TV
  • Страница 6 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Фронтальная панель 1 3 2 4 5 6 7 0 A 8 9 B VOLUME ZONE 2 ON/OFF MASTER OPTIMIZER MIC PRESET/TUNING A/B/C/D/E l PRESET/TUNING h MEMORY TUNING MODE NEXT FM/AM EDIT ON LEVEL MAN'L/AUTO FM ZONE CONTROL AUTO/MAN'L OFF PROGRAM INPUT MAIN ZONE
  • Страница 7 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 9 TUNING MODE (AUTO/MAN’L) Переключение режимов автоматической настройки (индикация AUTO включена) и ручной настройки (индикация AUTO выключена) (смотрите стр. 52). 0 ZONE 2 ON/OFF Включение Zone 2 или установка в режим ожидания (смотрите стр. 99). Примечание Данная
  • Страница 8 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Пульт ДУ В данном разделе описаны функции всех кнопок пульта ДУ используемых для управления данным , аппаратом. Для управления других компонентов, смотрите “ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ” на стр. 92. Примечание Режим работы кнопок пульта ДУ в затененном
  • Страница 9 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 8 Курсорные кнопки u / d / j / i, ENTER Выбор и настройка параметров программы звукового поля или параметров “SET MENU” . 0 Индикатор TRANSMIT Мигает во время передачи инфракрасных сигналов от пульта ДУ . A STANDBY Установка данного аппарата в режим ожидания (смотрите
  • Страница 10 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ■ Управление функциями TUNER ■ Использование пульта ДУ Установите селекторный переключатель компонента на SOURCE и затем нажмите кнопку TUNER и выберите “TUNER” как источник приема. Пульт ДУ передает направленный инфракрасный луч. Во время управления, обязательно
  • Страница 11 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Дисплей фронтальной панели t 6 7 8 9 0 DOCK B D C VIRTUAL STANDARD SP SILENT CINEMA A B ZONE2 NIGHT HiFi DSP PTY HOLD PS PTY RT CT EON SLEEP dB MUTE 96/24 LFE ft q PL mS dB PCM E pPHONO VOLUME YPAO AUTO TUNED STEREO MEMORY q DIGITAL q PL x q PL A pVCR pDVR pV-AUX
  • Страница 12 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ F Индикатор STANDARD Загорается при выборе программы “SUR. STANDARD” или “SUR. ENHANCED” (смотрите стр. 49). G Индикаторы SP A B Загораются в соответствии с выбранным набором фронтальных колонок. H Индикатор наушников Загорается при подключении наушников (смотрите стр.
  • Страница 13 из 129
    СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Задняя панель 2 1 4 3 5 6 7 8 9 ВВЕДЕНИЕ TUNER AUDIO AUDIO 75Ω UNBAL. FM ANT COMPONENT VIDEO DOCK GND AM ANT PHONO Y GND PB PR DVD REMOTE VIDEO DIGITAL OUTPUT MD/CD-R IN DVD FRONT SURROUND CENTER SURROUND BACK SINGLE DVR IN PRESENCE/ZONE2 PRE OUT CD OPTICAL CONTROL +12V
  • Страница 14 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Размещение колонок На схеме ниже отображено стандартное расположение колонок ITU-R*. Данное расположение позволяет прослушивать сигналы CINEMA DSP и многоканальные аудиоисточники. * ITU-R является радиокоммуникационным сектором ITU (International Telecommunication Union). PL
  • Страница 15 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение колонок Убедитесь в правильном подключении левого канала (L), правого канала (R), “+” (красный) и “–” (черный). Звучание от колонок будет отсутствовать при неправильном выполнении подключений, и звучание будет неестественным с отсутствием низкочастотного сигнала при
  • Страница 16 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Терминалы FRONT Подключите одну или две фронтальные акустические системы (6, 7) к данным терминалам. При использовании только одной фронтальной акустической системы, подключите ее к терминалу FRONT A или B. Терминалы CENTER Подключите центральную колонку (8) к данным терминалам.
  • Страница 17 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Подключение кабеля колонки ■ Подключение к терминалам колонок PRESENCE/ZONE2 1 Подключите колонки присутствия к данным терминалам. Удалите примерно 10 мм изоляционного слоя на конце каждого провода колонки и затем скрутите оголенные провода во избежание короткого замыкания. y Данные
  • Страница 18 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Подключение бананового штекера (за исключением моделей для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Европы и Азии) Банановый штекер – это однополюсный электрический соединитель, широко используемый для завершения кабелей колонок. Банановый штекер y К терминалам
  • Страница 19 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Информация о гнездах и штекерах кабелей Примечание Вы можете использовать цифровые гнезда для приема битовых потоков PCM, Dolby Digital и DTS. При подключении компонентов к гнездам COAXIAL и OPTICAL одновременно, приоритет отдается сигналам, поступающим в гнездо COAXIAL. Все цифровые
  • Страница 20 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Поток аудио и видео сигнала ■ Поток аудиосигнала для AUDIO OUT (REC) Вход Выход AUDIO OUT (REC) DIGITAL AUDIO COAXIAL Цифровое аудио DIGITAL AUDIO OPTICAL L R L R Аналоговое аудио AUDIO Цифровой выход Аналоговый выход Примечание Цифровые и аналоговые сигналы независимо обрабатываются
  • Страница 21 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение телевизора Подключите телевизор к гнезду VIDEO MONITOR OUT, гнезду S VIDEO MONITOR OUT или гнездам COMPONENT VIDEO MONITOR OUT на данном аппарате. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подключайте данный аппарат или другие компоненты к источникам тока переменного напряжения, пока не завершены
  • Страница 22 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение DVD-проигрывателя, DVD-магнитофона, видеомагнитофона или кабельной коробки Подключите DVD-проигрыватель, DVD-магнитофон, видеомагнитофон или кабельную коробку через такое же видеосоединение, как и для телевизора (смотрите стр. 19). Примерами кабельной коробки являются
  • Страница 23 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Подключение DVD-магнитофона COMPONENT VIDEO Y PB PR VIDEO DVR IN DVR S V V Видеовыход S Видеовход L S-видеовыход R S-видеовход L Аудиовход R ПОДГОТОВКА Аудиовыход OUT Y PB PR Компонентный видеовыход DVD-магнитофон ■ Подключение видеомагнитофона VIDEO IN VCR S S V V Видеовыход L
  • Страница 24 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ ■ Подключение кабельной коробки Ресивер кабельного телевидения или спутниковый ресивер L S V Видеовыход R S-видеовыход O Аудиовыход Оптический аудиовыход Компонентный видеовыход Y COMPONENT VIDEO Y VIDEO OPTICAL DTV/CBL DIGITAL INPUT 22 DTV/ CBL DTV/ CBL PB PR PB PR
  • Страница 25 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение CD-проигрывателя, MD-проигрывателя, кассетной деки или проигрывателя дисков Подключите CD-проигрыватель, MD-проигрыватель или кассетную деку через аналоговое и/или цифровое соединения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подключайте данный аппарат или другие компоненты к источникам тока
  • Страница 26 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение универсального дока YAMAHA для iPod Данный аппарат оборудован терминалом DOCK на задней панели, что позволяет подключить универсальный док YAMAHA для iPod (например, YDS-10, продающийся отдельно), на который можно установить iPod и управлять воспроизведением iPod через
  • Страница 27 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение внешнего усилителя Данный аппарат обладает более чем достаточной мощностью для любого домашнего использования. Однако, если нужно добавить более мощности к воспроизведению колонок или если вы хотите использовать другой усилитель, подключите внешний усилитель к гнездам PRE
  • Страница 28 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение многоформатного проигрывателя или внешнего декодера Данный аппарат оборудован 8-ю дополнительными входными гнездами (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R и SUBWOOFER) для дискретного многоканального приема от многоформатного проигрывателя, внешнего декодера или
  • Страница 29 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение игровой приставки, видеокамеры или переносного аудиоплеера Для подключения игровой приставки или видеокамеры к данному аппарату, используйте гнезда VIDEO AUX на фронтальной панели. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением подключений, обязательно выключите звук данного аппарата и
  • Страница 30 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение ЧМ- и АМ-антенн Внутренние ЧМ- и АМ-антенны поставляются вместе с данным аппаратом. Вообще, данные антенны должны обеспечивать достаточно сильный прием сигнала. Подключите каждую антенну надлежащим образом к соответствующим терминалам. 2 Нажмите и удерживайте язычок
  • Страница 31 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение силового кабеля По завершению всех подключений, подключите силовой кабель к розетке переменного тока. (Модель для США) К розетке переменного тока AC OUTLETS SWITCHED ПОДГОТОВКА ■ VOLTAGE SELECTOR (Только модель для Азии и общая модель) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Селектор VOLTAGE
  • Страница 32 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Установка импеданса колонки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 4 При подключении колонок на 4 или 6 ом, установите “SP IMP на “6ΩMIN” ДО .” использования данного аппарата. Повторно нажимая кнопку STRAIGHT (EFFECT) на фронтальной панели, выберите “6ΩMIN” . На дисплее фронтальной панели отображается
  • Страница 33 из 129
    ПОДКЛЮЧЕНИЯ Включение и выключение питания Когда все подключения завершены, включите питание данного аппарата. MASTER ON/OFF CODE SET STANDBY TRANSMIT POWER POWER TV CD STANDBY POWER AV CD-R POWER VOLUME ZONE 2 ON/OFF ZONE CONTROL MD SLEEP MULTI CH IN CBL MASTER OPTIMIZER MIC PRESET/TUNING
  • Страница 34 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) Данный аппарат содержит технологию YPAO (YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer), позволяющую избежать хлопотливый процесс настройки колонок с прослушиванием, и помогающую выполнить высокоточные настройки звучания.
  • Страница 35 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) Использование AUTO SETUP 1 При подключении поставляемого микрофона оптимизатора к гнезду OPTIMIZER MIC на фронтальной панели и после его установки в подходящем месте в комнате для прослушивания, запустите “AUTO SETUP” на дисплее-на-экране или дисплее
  • Страница 36 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) Дисплей переключается следующим образом. 4 Нажимая кнопку u / d, выберите параметр “SETUP” и затем нажимайте кнопку j / i для выбора желаемой установки. Automatic processing of all items [ ]/[ ]:Up/Down [<]/[>]:Select ENTER p PRESET/CH p PRESET/CH 1 AUTO:MENU
  • Страница 37 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) 7 Примечания Для переключения экранов результатов настройки, повторно нажимайте кнопку j / i. PRESET/CH ENTER A/B/C/D/E RESULT:WIRING FRONT L;;;;;;;OK [<]/[>]:Select [ENTER]:Return RESULT:DISTANCE1 6 Нажимая d, выберите “RESULT” и затем нажмите кнопку ENTER для
  • Страница 38 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) y При неудовлетворительных результатах или если нужно настроить каждый параметр вручную, запустите “MANUAL SETUP” (смотрите стр. 76). 10 Примечания Нажмите ENTER для возврата на высший уровень “RESULT:EXIT” . PRESET/CH RESULT:EXIT ENTER A/B/C/D/E p p 9 . . . .
  • Страница 39 из 129
    АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO SETUP) ■ При появлении сообщения об ошибке Нажимая кнопку u / d / j / i, выберите параметр “RETRY” или “EXIT” и затем нажмите кнопку ENTER. На следующем экране показан пример отображения “E-9:USER CANCEL” на дисплее-на-экране. ■ При отображении предупреждения
  • Страница 40 из 129
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При воспроизведении CD-дисков, закодированных по системе DTS, нужно соблюдать предельную предосторожность. При воспроизведении CD-диска, закодированного по DTS, на CD-проигрывателе, не поддерживающем DTS, будет слышаться только нежелаемый шум, который
  • Страница 41 из 129
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 5 Поворачивая VOLUME на фронтальной панели (или нажимая кнопку VOLUME +/– на пульте ДУ), настройте желаемый уровень громкости. VOLUME или VOLUME Поворачивая селектор PROGRAM на фронтальной панели (или повторно нажимая одну из селекторных кнопок программ звукового поля на пульте ДУ),
  • Страница 42 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ Использование SILENT CINEMA Функция SILENT CINEMA позволяет прослушивать через обычные наушники музыку многоканального формата или звуковое сопровождение кинофильмов, включая источники Dolby Digital и DTS. Функция SILENT CINEMA включается
  • Страница 43 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ y AUTO Настройки “NIGHT:CINEMA” и “NIGHT:MUSIC” сохраняются независимо. Примечания • Режимы ночного прослушивания недоступны в следующих случаях: – когда выбран режим Pure Direct (смотрите стр. 45). – выбран компонент, подключенный к гнездам MULTI CH INPUT, как источник
  • Страница 44 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ 3 Повторно нажимая кнопку SLEEP на пульте ДУ, установите количество времени. С каждым нажатием кнопки SLEEP, индикации на дисплее фронтальной панели переключаются следующим образом. SLEEP Настройка уровня колонок Вы можете отрегулировать уровни громкости каждой колонки во
  • Страница 45 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ y • При нажатии кнопки LEVEL на пульте ДУ вы , можете также выбрать колонку, нажимая кнопку u / d. • Вместо “SUR. B. R” и “SUR. B. L” отображается , “SUR. B” если “SUR. B L/R SP” установлен на , “SMLx1” или “LRGx1” (смотрите стр. 80). 2 Нажмите кнопку j / i на пульте ДУ
  • Страница 46 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ 1 Установите селекторный переключатель компонента на AMP и затем, повторно нажимая кнопку ENHANCER на пульте ДУ , выберите нужный режим Compressed Music Enhancer. На дисплее-на-экране отображается следующий экран и на дисплее фронтальной панели высвечивается индикатор
  • Страница 47 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОФУНКЦИЙ Прослушивание многоканальных источников в 2-канальном стереофоническом режиме Многоканальные источники можно микшировать в 2 канала и прослушивать 2-канальное стереофоническое звучание. Установите селекторный переключатель компонента на AMP и затем, повторно нажимая
  • Страница 48 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОФУНКЦИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОФУНКЦИЙ Формат сигнала FORMAT Экран формата сигнала. Если данный аппарат не может определить цифровой сигнал, он автоматически переключается на аналоговый источник. Состояние экрана: Analog, Digital, DolbyD, DTS, PCM, --- Отображение информации
  • Страница 49 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВИДЕОФУНКЦИЙ Выбор режима дисплея на экране OSD Вы можете отобразить на видеоэкране информацию о работе данного аппарата. Если вы отобразите на экране “SET MENU” и установки параметра программы звукового поля, вы сможете легче просматривать доступные опции и параметры по сравнению с
  • Страница 50 из 129
    ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ Прослушивание многоканальных источников в режиме окружающего звучания При подключении тыловых колонок окружающего звучания, данная функция позволяет 6.1/7 .1-канальное воспроизведение многоканальных источников, с использованием
  • Страница 51 из 129
    ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ Прослушивание окружающего звучания от 2-канальных источников Сигналы, поступающие от 2-канальных источников, могут также воспроизводиться в многоканальном режиме. 1 Установите селекторный переключатель компонента на AMP и затем повторно нажимайте кнопку STANDARD
  • Страница 52 из 129
    ПРОСЛУШИВАНИЕ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУЧАНИЯ Использование Virtual CINEMA DSP Режим Virtual CINEMA DSP позволяет прослушивать программы CINEMA DSP без колонок окружающего звучания. В данном режиме, создаются виртуальные колонки для воспроизведения естественного звукового поля. При установке параметра “SUR.
  • Страница 53 из 129
    ЗАПИСЬ ЗАПИСЬ Настройки записи и другие операции выполняются на компонентах записи. Смотрите инструкции по эксплуатации, приложенные к таким компонентам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Сигнал DTS является цифровым битовым потоком. Попытка цифровой записи битового потока DTS приведет к записи шума. Поэтому, если вы
  • Страница 54 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM Существуют 2 метода настройки: автоматическая и ручная. Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, когда поступающие от радиостанций сигналы достаточно сильны и отсутствуют помехи. При слабом сигнале желаемой
  • Страница 55 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM Ручная настройка 3 При слабом поступающем сигнале желаемой радиостанции, произведите ручную настройку. Нажимайте кнопку TUNING MODE (AUTO/ MAN’L) до отключения индикатора AUTO на дисплее фронтальной панели. TUNING MODE Примечание AUTO/MAN'L При ручной
  • Страница 56 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM Автоматическая предустановка 3 С помощью функции автоматической предустановки можно сохранить до 40 ЧМ радиостанций с сильными сигналами (А1 – Е8: 8 номеров предустановленных радиостанций в каждой из 5 групп предустановленных радиостанций) в порядке. Затем вы
  • Страница 57 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM ■ Опции автоматической предустановки Ручная предустановка Можно указать номер предустановки, от которого данный аппарат будет сохранять ЧМ радиостанции и/или начнет настройку в направлении низких частот. Можно сохранить до 40 радиостанций (А1 – Е8: 8 номеров
  • Страница 58 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM 4 Пока мигает индикатор MEMORY, нажимая кнопку PRESET/TUNING l / h, выберите номер предустановленной радиостанции (1 – 8). • Для выбора большего номера предустановки, нажимайте кнопку h. • Для выбора меньшего номера предустановки, нажимайте кнопку l. Выбор
  • Страница 59 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM 2 Нажимая PRESET/TUNING l / h на фронтальной панели (или кнопку PRESET/CH u / d на пульте ДУ), выберите нужный номер предустановленной радиостанции (1 – 8). Диапазон и частота радиостанции, а также группа и номер предустановленной радиостанции отображаются на
  • Страница 60 из 129
    НАСТРОЙКА РАДИОПРОГРАММ ДИАПАЗОНА ЧМ/AM 3 Выберите предустановленную радиостанцию “A5” используя кнопки , A/B/C/D/E и PRESET/TUNING l / h. На дисплее фронтальной панели мигают “A5” и индикатор MEMORY. Смотрите “Выбор предустановленных радиостанций” на стр. 56. A/B/C/D/E l PRESET/TUNING h NEXT LEVEL
  • Страница 61 из 129
    НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ) Система Радиоданных (только модели для Соединенного Королевства Великобритании и
  • Страница 62 из 129
    НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ) 4 Для начала поиска всех радиостанций Системы Радиоданных, нажмите кнопку PTY SEEK START на пульте ДУ . Во время поиска радиостанций данным аппаратом, на дисплее фронтальной
  • Страница 63 из 129
    НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ) 3 Повторно нажимая кнопку EON на пульте ДУ выберите один из типов программ , Системы Радиоданных (NEWS, AFFAIRS, INFO или SPORT). Наименование выбранного типа программы появится
  • Страница 64 из 129
    НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАДИОДАННЫХ (TOЛЬKO MOДEЛИ ДЛЯ COEДИHEHHOГO KOPOЛEBCTBA BEЛИKOБPИTAHИИ И CEBEPHOЙ ИPЛAHДИИ, И EBPOПЫ) 2 Повторно нажимая кнопку FREQ/TEXT на пульте ДУ выберите нужный режим , отображения Системы Радиоданных. FREQ/TEXT PS PTY RT CT Частота • Выберите “PS” для отображения
  • Страница 65 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Многочисленные отражения от стен комнаты создают богатое звучание всех тонов звучания инструмента. Кроме воспроизведения живого звучания, эти отражения позволяют почувствовать место расположения артиста, и размер и форму комнаты комнаты для
  • Страница 66 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Описание программ звукового поля Данный аппарат оборудован различными точными цифровыми декодерами, позволяя прослушивать многоканальное воспроизведение от почти любого стереофонического или многоканального источника. Данный аппарат также оборудован чипом YAMAHA для
  • Страница 67 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Кнопка пульта ДУ Программа звукового поля Описание MOVIE THEATER Spectacle Обработка CINEMA DSP. Данная программа подробно воспроизводит предельно широкое звуковое поле 70-мм кинотеатра, делая видео и звуковое поле предельно реальным. Идеальна для любых типов
  • Страница 68 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Изменение настроек параметров звукового поля 2 Вы можете прослушивать хорошее качество звучания, используя исходные параметры. Хотя вы и не должны изменять исходные заводские настройки, вы можете изменить некоторые параметры для более лучшего соответствия источнику или
  • Страница 69 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ ■ Описание параметров звукового поля Вы можете настроить значения определенного цифрового параметра звукового поля для аккуратного воспроизведения звуковых полей в комнате для прослушивания. Не все следующие параметры включены в каждую программу. y Для переключения настроек
  • Страница 70 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Параметр звукового поля ROOM SIZE P.ROOM SIZE S.ROOM SIZE SB ROOM SIZE Описание Размер комнаты. Размер комнаты для колонок присутствия, колонок окружающего звучания, и тыловой колонки окружающего звучания. Настраивает мнимый размер звукового поля окружающего звучания. Чем
  • Страница 71 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Параметр звукового поля REV.TIME Описание Время реверберации. Позволяет отрегулировать временной промежуток для ослабевания плотного последующего звучания реверберации на 60 дБ на частоте 1 кГц. Это изменяет мнимый размер акустической среды в предельно широком диапазоне.
  • Страница 72 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Параметр звукового поля REV.LEVEL Описание Уровень реверберации. Позволяет отрегулировать уровень громкости звучания реверберации. Чем больше значение, тем сильнее реверберация. Уровень Диапазон настройки: 0 – 100% Исходящее звучание (dB) 60 dB Реверберация Время REV .DELAY
  • Страница 73 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Параметр звукового поля PRO LOGIC IIx Music PRO LOGIC II Music PANORAMA Описание Панорама Pro Logic IIx Music и Pro Logic II Music. Передача стереосигналов на колонки окружающего звучания и фронтальные колонки для воспроизведения эффекта панорамы. Выбор: OFF, ON PRO LOGIC
  • Страница 74 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Схемы расположения колонок программы звукового поля Звучание от каждой колонки зависит от типа поступающих аудиосигналов. Для понимания расположения колонок для каждой программы звукового поля, смотрите диаграммы в таблице ниже. Примечание Помните, что звучание от колонок
  • Страница 75 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Программа звукового поля MUSIC Pop/Rock ENTERTAINMENT TV Sports Mono Movie Game MOVIE THEATER Spectacle Sci-Fi Adventure General SUR. STANDARD DOLBY DIGITAL PRO LOGIC DTS 2-канальное звучание (монофоническое) PL PR L SL C SBL SBR SL SBL SBR SR SL L SL SBL SBR SR SL PL L SR
  • Страница 76 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Программа звукового поля SUR. ENHANCED DOLBY DIGITAL PRO LOGIC DTS 2-канальное звучание (монофоническое) PL PR L SL C SBL SBR 2-канальное звучание (стереофоническое) PL L SR SL Pro Logic SUR. ENHANCED PLII Movie PLIIx Movie PL L SL SBL SBR C SBL SBR 5.1/6.1/7.1канальное
  • Страница 77 из 129
    ПРОГРАММЫ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ Программа звукового поля 2-канальное звучание (монофоническое) 2-канальное звучание (стереофоническое) 5.1/6.1/7.1канальное звучание *1 5.1/6.1/7.1канальное звучание *2 5.1/6.1/7.1канальное звучание *3 Pure Direct PL L SL PR C SBL SBR PL R L SR SL PR C SBL SBR R SR
  • Страница 78 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Для регулировки различных установок системы и настройки режима работы данного аппарата, вы можете настроить следующие параметры в меню настройки (“SET MENU”). Измените начальные настройки (указано жирным для каждого параметра) для их соответствия
  • Страница 79 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Меню опций 3 OPTION MENU Данное меню используется для ручной настройки дополнительных параметров системы. Параметр Описание Стр. A)DISPLAY SET Настройка яркости дисплея и изменение видеосигналов. 87 B)MEMORY GUARD Блокировка параметров программы звукового поля и других
  • Страница 80 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Использование SET MENU 2 Для открытия и настройки каждого параметра, пользуйтесь пультом ДУ . TV PRESET/CH SET MENU AV CD Нажимая кнопку u / d, выберите режим “MANUAL SETUP” . CD-R STEREO MD DTV 4 SELECT EXTD SUR. PURE DIRECT 7 STRAIGHT 9 0 ENTER 8 NIGHT 10 A/B/C/D/E ENT.
  • Страница 81 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) 5 Повторно нажимая u / d и затем нажав кнопку ENTER, выберите и войдите в нужное подменю. На следующем экране показан пример выбор “SPEAKER LEVEL” . PRESET/CH 1 SOUND MENU Данное меню используется для ручной настройки любых настроек колонок или установки времени задержки
  • Страница 82 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Центральная колонка CENTER SP Выбор: NONE, SML, LRG Тыловые колонки окружающего звучания SUR. B L/R SP Выбор: NONE, SMLx1, SMLx2, LRGx1, LRGx2 SUR. B L/R SP CENTER SP SMLx1 >SMLx2 NONE >SML LRG • Если не подключена центральная колонка, выберите “NONE” (отсутствует).
  • Страница 83 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Низкие частоты LFE/BASS OUT Данная функция используется для выбора колонок для воспроизведения LFE (низкочастотный эффект) и низкочастотных сигналов. Выбор: SWFR, FRNT, BOTH Фаза сабвуфера SUBWOOFER PHASE При недостаточности или нечетком воспроизведении басов,
  • Страница 84 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) ■ Уровень колонок B)SPEAKER LEVEL ■ Расстояние колонок C)SP DISTANCE Данная функция позволяет вручную настроить баланс уровней колонок между фронтальной левой колонкой или левой колонкой окружающего звучания и колонкой, выбранной в “SPEAKER SET” (смотрите стр. 79).
  • Страница 85 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Примечания • Невозможно настроить “CENTER” “SUR. L” , , “SUR. R” “SB L” “SB R” “SWFR” “PRNS L” и “PRNS , , , , R” если “CENTER SP” (смотрите стр. 80), “SUR. L/R , SP” (смотрите стр. 80), “SUR. B L/R SP” (смотрите стр. 80), “LFE/BASS OUT” (смотрите стр. 81) и “PRESENCE SP”
  • Страница 86 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) ■ Уровень низкочастотного эффекта p p [ ]/[ ]:Up/Down [<]/[>]:Adjust Колонка SPEAKER Настройка уровня колонок LFE. Наушники HEADPHONE Настройка уровня LFE наушников. Примечание В зависимости от настроек “LFE/BASS OUT” (смотрите стр. 81), некоторые сигналы могут не
  • Страница 87 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) 2 INPUT MENU Данное меню используется для ручной настройки входных/выходных гнезд, выбора режима входа и переименования источника. 2 INPUT MENU p p . A)I/O ASSIGNMENT B)INPUT MODE C)INPUT RENAME D)VOLUME TRIM [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter Для гнезд OPTICAL INPUT 2, 3 и 4
  • Страница 88 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) ■ Режим приема B)INPUT MODE Данная функция используется для установки данного аппарата на сброс “INPUT MODE” обратно на “AUTO” (смотрите стр. 41) вне зависимости от предыдущей установки или для вызова последнего режима приема (“AUTO” “DTS” или “ANALOG”), используемого для
  • Страница 89 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) ■ Настройка громкости D)VOLUME TRIM DVD -> Данное меню используется для настройки дополнительных параметров системы. 3 OPTION MENU . A)DISPLAY SET B)MEMORY GUARD C)PARAM. INI D)MULTI ZONE SET [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter p D)VOLUME TRIM 3 OPTION MENU p Данная функция
  • Страница 90 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) Сдвиг дисплея на экране OSD SHIFT Данная функция используется для регулировки отображения дисплея-на-экране по вертикали. Диапазон настройки: –5 (вверх) – +5 (вниз) Шаг регулирования: 1 Исходная установка: 0 • Нажмите j для повышения дисплея на дисплея-на-экране. • Нажмите
  • Страница 91 из 129
    МЕНЮ НАСТРОЙКИ (SET MENU) ■ Установка зоны D)MULTI ZONE SET Данная функция используется для определения расположения колонок, подключенных к терминалам SPEAKERS B данного аппарата. Настройка акустической системы В SP B Используется для выбора места расположения фронтальных колонок, подключенных к
  • Страница 92 из 129
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ Данный аппарат оборудован дополнительными меню, отображаемыми на дисплее фронтальной панели. Меню дополнительных настроек содержит дополнительные операции регулировки и настройки работы данного аппарата. Измените начальные настройки (указано жирным
  • Страница 93 из 129
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ■ Импеданс колонок SP IMP. Данная функция используется для установки импеданса колонок на данном аппарате для его соответствия с колонками. Выбор: 8ΩMIN, 6ΩMIN • Выберите “8ΩMIN” для установки импеданса колонок на 8 Ω . • Выберите “6ΩMIN” для установки импеданса колонок на
  • Страница 94 из 129
    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Кроме управления данным аппаратом, пульт ДУ также может управлять другими аудиовизуальными компонентами производства YAMAHA и других производителей. Для управления телевизора или других компонентов, требуется
  • Страница 95 из 129
    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ■ Управление другими компонентами TV MUTE Установите селекторный переключатель компонента на SOURCE для управления другими компонентами, выбранными с помощью селекторных кнопок источника или пустой кнопкой справа от кнопки MD/CD-R. Требуется установить
  • Страница 96 из 129
    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Установка кода ДУ 1 Установив соответствующий код ДУ для каждого источника, можно управлять телевизором и другими компонентами. Полный список доступных кодов ДУ указан в разделе “СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ” в конце данного руководства. Нажмите
  • Страница 97 из 129
    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Установка кодов библиотек С помощью поставляемого пульта ДУ можно управлять несколькими , ресиверами и усилителями YAMAHA в одной комнате одновременно. Выберите соответствующий код библиотеки для выбора и управления нужного компонента с помощью
  • Страница 98 из 129
    ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Удаление всех кодов ДУ Данная функция используется для удаления всех ранее установленных кодов ДУ и сброса на исходные заводские установки. 1 Нажмите CODE SET, используя ручку или подобный предмет. На пульте ДУ дважды высвечивается индикатор TRANSMIT.
  • Страница 99 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ На данном аппарате можно сконфигурировать многозонную аудиосистему. Функция Zone 2 позволяет установить данный аппарат на воспроизведение разных источников в основной зоне и второй зоне (Zone 2). Используя прилагающийся
  • Страница 100 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ ■ Использование внешнего усилителя Для использования внешних усилителей в Zone 2, выберите “EXT” в “ZONE2 AMP” (смотрите стр. 89). Основная зона Вторая зона ZONE 2 OUTPUT SP OUT Усилитель MONITOR OUT DVDпроигрыватель Пульт ДУ AUDIO IN VIDEO IN Данный аппарат
  • Страница 101 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ Управление Zone 2 С помощью кнопок управления на фронтальной панели или пульте ДУ можно выбрать и управлять , Zone 2. Доступные операции указаны ниже: • Выберите источника приема Zone 2 • Настройка на ЧМ или АМ диапазон при выборе “TUNER” как источника приема
  • Страница 102 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОЗОННОЙ КОНФИГУРАЦИИ ■ Установка пульта ДУ в режим Zone 2 1 Примечание Пульт ДУ изначально установлен на основной режим для управления основной зоны. Для управления Zone 2 от пульта ДУ нужно сначала установить пульт ДУ в , режим Zone 2. 1 Нажмите CODE SET, используя ручку или
  • Страница 103 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IPOD® ИСПОЛЬЗОВАНИЕ iPod® Установив iPod на универсальном доке YAMAHA для iPod (наприме, YDS-10, продающийся отдельно), подключенный к терминалу DOCK данного аппарата (смотрите стр. 24), можно воспроизводить iPod с помощью поставляемого пульта ДУ Также, можно использовать режим
  • Страница 104 из 129
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IPOD® ■ Управление iPod с использованием дисплея-на-экране При выборе “V-AUX” как источника приема, можно производить дополнительные операции на iPod, используя поставляемый пульт ДУ и с помощью дисплеяна-экране данного аппарата. С помощью дисплея-наэкране также можно искать песни
  • Страница 105 из 129
    СБРОС СИСТЕМЫ СБРОС СИСТЕМЫ Данная функция используется для сброса всех параметров данного аппарата на исходные заводские установки. Примечания • Данная процедура полностью сбрасывает все параметры данного аппарата, включая параметры “SET MENU” . Однако, невозможно сбросить параметры меню
  • Страница 106 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Если у вас возникли любые из следующих трудностей во время эксплуатации данного аппарата, воспользуйтесь таблицей ниже для устранения ошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице или вы не
  • Страница 107 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Внезапное отключение звучания. Причина Была активизирована схема защиты из-за короткого замыкания, т.д. Способ устранения Убедитесь, что настройка импеданса установлена соответствующим образом. Смотрите стр. 30, 91 — Таймер сна привел
  • Страница 108 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Причина Способ устранения Смотрите стр. Невозможно воспроизвести источники Dolby Digital или DTS. (Индикатор Dolby Digital или DTS не загорается на дисплее фронтальной панели.) Подключенный компонент не установлен в режим вывода цифровых
  • Страница 109 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ■ Тюнер Неисправность Причина Способ устранения Смотрите стр. Это может быть вызвано характеристиками самих стереофонических ЧМ-трансляций, когда передающая антенна находится очень далеко или при слабом сигнале, поступающем на антенну. Проверьте
  • Страница 110 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ■ Пульт ДУ Неисправность Причина Пульт ДУ не работает надлежащим образом. Слишком далеко или неправильный угол. Пульт ДУ работает при максимальном диапазоне расстояния до 6 м и угле внеосевого отклонения от фронтальной панели, не превышающем 30
  • Страница 111 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ■ AUTO SETUP До AUTO SETUP Сообщение об ошибке Connect MIC! Unplug HP! Причина Способ устранения Смотрите стр. Не подключен микрофон оптимизатора. Подключите поставляемый микрофон оптимизатора к гнезду OPTIMIZER MIC на фронтальной панели. 32
  • Страница 112 из 129
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ После AUTO SETUP Предупреждение W-1:OUT OF PHASE Причина Способ устранения Смотрите стр. Неправильная полярность колонок. В зависимости от колонок, может отображаться данное предупреждение, даже если колонки подключены надлежащим образом. Проверьте
  • Страница 113 из 129
    СПРАВОЧНИК СПРАВОЧНИК Аудиоинформация ■ Dolby Digital Цифровая система окружающего звучания Dolby Digital позволяет насладиться полностью независимым многоканальным звучанием. Система Dolby Digital позволяет воспроизводить 5 полнодиапазонных аудиоканалов с 3 фронтальными каналами (фронтальный
  • Страница 114 из 129
    СПРАВОЧНИК ■ 0.1 канал LFE Данный канал воспроизводит низкочастотные сигналы. Данный канал обладает частотным диапазоном от 20 Гц до 120 Гц. Данный канал считается как 0.1, так как он позволяет только усилить низкочастотный диапазон, по сравнению с полнодиапазонным воспроизведением других 5/6
  • Страница 115 из 129
    СПРАВОЧНИК Информация программы звукового поля ■ CINEMA DSP Так как системы Dolby Surround и DTS были изначально разработаны для использования в кинотеатрах, они производят наилучший эффект в кинотеатрах, спроектированных для акустических эффектов и оборудованных большим количеством колонок. Из-за
  • Страница 116 из 129
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АУДИОРАЗДЕЛ ВИДЕОРАЗДЕЛ • Минимальное электрическое напряжение RMS для фронтального, центрального канала, каналов окружающего звучания, тылового канала окружающего звучания 20 Гц – 20 кГц, 0,06% ОНИ (общее нелинейное искажение), 8 Ω
  • Страница 117 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page i Thursday, December 22, 2005 4:40 PM LIST OF REMOTE CONTROL CODES LISTE DES CODES DE COMMANDE LISTE DER FERNBEDIENUNGSCODES LISTA ÖVER FJÄRRSTYRNINGSKODER LIJST MET AFSTANDSBEDIENINGSCODES СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ CABLE TV RECEIVER ABC 10003 ADB 11230,
  • Страница 118 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page ii Thursday, December 22, 2005 4:40 PM EURIEULT EUROLINE EUROPHON EUROSKY 10885 11251 10132, 10299 10114, 10132, 10262, 10299, 10369 EUROSTAR 10818, 10898 EUTELSAT 10713 FENNER 10369, 10713 FERGUSON 10711, 11291 FINLUX 10573 FLAIR MATE 10713 FMD 11457 FORCE 11194
  • Страница 119 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page iii Thursday, December 22, 2005 4:40 PM SKYSAT 10114, 10713 SKYVISION 11334 SL 10132, 10299 SM ELECTRONIC 10587, 10713, 11200, 11409 SMART 10132, 10299, 10713, 11113, 11157, 11232, 11273, 11413 SONY 10282, 10292, 10639, 10847, 10853, 11524, 11558 SR 10132 STARLITE
  • Страница 120 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page iv Thursday, December 22, 2005 4:40 PM CANTON CARAD 20218 20610, 20668, 21037 CARENA 20037, 20455 CARVER 20054, 20170 CASCADE 20009, 20037 CASIO 20037 CATHAY 20037 CCE 20037 CELEBRITY 20000 CELESTIAL 20820, 20821 CENTREX 20780 CENTRUM 21037 CENTURION 20037 CGE 20074,
  • Страница 121 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page v Thursday, December 22, 2005 4:40 PM HYPSON 20037, 20264, 20455, 20668, 20714, 20715, 21037 HYUNDAI 20860, 20865, 20876, 21152, 21244, 21294 IBERIA 20037 ICE 20218, 20264, 20371 ICES 20218 IIYAMA 20877, 21217 IMPERIAL 20037, 20074, 20370, 20418 INDIANA 20037 INFINITY
  • Страница 122 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page vi Thursday, December 22, 2005 4:40 PM PALSONIC 20001, 20037, 20264, 20418, 20698, 20773 PANAMA 20037, 20264 PANASHIBA 20001 PANASONIC 20037, 20163, 20226, 20250, 20361, 20367, 20516, 20548, 20650, 20853, 21210, 21310 PANAVISION 20037, 20411 PATHE CINEMA 20163 PAUSA
  • Страница 123 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page vii Thursday, December 22, 2005 4:40 PM TELESONIC TELESTAR TELESYSTEM TELETECH 20037 20037, 20556 20876 20009, 20037, 20668, 21037 TELEVIEW 20037 TEMPEST 20009 TENNESSEE 20037 TENSAI 20009, 20037, 20105, 20218, 20371, 20374, 20377, 20715, 21037 TENSON 20009 TEVION
  • Страница 124 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page viii Thursday, December 22, 2005 4:40 PM DICK SMITH ELECTRONICS 30642 DIGITOR 30642 DSE 30642 DUAL 30000, 30041, 30081, 30278, 30348 DUMONT 30000, 30081, 30104 DYNATECH 30000 ELBE 30038, 30278 ELCATECH 30072 ELECTROHOME 30037 ELECTROPHONIC 30037 ELIN 30240 ELSAY 30072
  • Страница 125 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page ix Thursday, December 22, 2005 4:40 PM RADIX 30037 RANDEX 30037 RANK ARENA 30041 RCA 30042, 30048, 30106, 30240, 30320 REALISTIC 30000, 30037, 30048, 30104 REOC 30348 REX 30041 RFT 30072 RICAVISION 31972 RICOH 30034 ROADSTAR 30037, 30072, 30081, 30240, 30278 ROYAL
  • Страница 126 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page x Thursday, December 22, 2005 4:40 PM DIAMOND 40651, 40768 DICK SMITH ELECTRONICS 40833, 41483 DIGATRON 41009 DIGIHOME 40713 DIGITOR 41005 DIGITREX 40672 DIK 40831 DINAMIC 40788 DISNEY 40675 DIVIDO 40705 DK DIGITAL 40831 DMTECH 41271 DRAGON 40831 DREAMX 41151 DSE
  • Страница 127 из 129
    01EN_07_Code_RX-V659_G.fm Page xi Thursday, December 22, 2005 4:40 PM SILVA SCHNEIDER 40831, 40898 SINGER 40751 SKANTIC 40539, 40713 SKYMASTER 40730, 40768 SKYWORTH 40766, 40898 SLIDING 41115 SM ELECTRONIC 40730, 40768 SMART 40705, 40713, 40718 SONIC BLUE 40869 SONY 40533, 40573, 40772, 40864,
  • Страница 128 из 129
    RX-V659_G_cv.fm Page 1 Wednesday, December 7, 2005 11:09 AM G CD RECORDER DENON HHB 70626, 70766 70192 JVC KENWOOD LG MARANTZ NAD PHILIPS PIONEER RCA SONY TDK TEAC VICTOR YAMAHA 71294 70626 71208 70626 71208 70626 70192, 71087 70420 70000 71208 70420 70072, 71294 70888, 71292 MD RECORDER DENON
  • Страница 129 из 129