Инструкция для YAMAHA TW125 (2003)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5RS-28199-R1

TW125

5RS-28199-R1-Cv.pmd

2003/07/17, 10:19

2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 109
    TW125 5RS-28199-R1 5RS-28199-R1-Cv.pmd 2 2003/07/17, 10:19
  • Страница 2 из 109
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 3 из 109
    EAU04575 ÂÂÅÄÅÍÈÅ Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ìîòîöèêëîâ ßìàõà ! Êàê âëàäåëåö ìîòîöèêëà TW125, Âû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ îãðîìíûì îïûòîì è íîâåéøèìè òåõíîëîãèÿìè ôèðìû ßìàõà â îáëàñòè ðàçðàáîòêè è èçãîòîâëåíèÿ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ èçäåëèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ßìàõà èìååò ðåïóòàöèþ íàäåæíîé
  • Страница 4 из 109
    EAU00005 ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Â ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ Îñîáî âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ â ýòîì Ðóêîâîäñòâå îáîçíà÷àåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: Çíà÷îê, îòíîñÿùèéñÿ ê áåçîïàñíîñòè, îçíà÷àåò : ÂÍÈÌÀÍÈÅ ! ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ ! ÝÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÂÀØÅÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ! Q Ïðåíåáðåæåíèå èíñòðóêöèÿìè ïîä çàãîëîâêàìè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ìîæåò
  • Страница 5 из 109
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EW000002 ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÝÒÎ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÝÒÎÃÎ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ. 5RS-28199-R1-0.pmd 3 2003/07/17, 10:12
  • Страница 6 из 109
    ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÅ EAU04229 TW125 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ © 2002 àâòîðñêèå ïðàâà ïðèíàäëåæàò ôèðìå Yamaha Motor Co., Ltd. 1-å èçäàíèå, èþëü 2002 ã. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Ëþáàÿ ïåðåïå÷àòêà èëè íåñàíêöèîíèðîâàííîå èñïîëüçîâàíèå áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû Yamaha Motor Co.,
  • Страница 7 из 109
    EAU00009 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1 ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1 2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ 2 3 ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÀ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 3 4 ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 4 5 6 ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5 6 7 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 7 8
  • Страница 8 из 109
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 9 из 109
    QÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ................................................... 1-1 1 5RS-28199-R1-1.pmd 2 2003/07/17, 10:13
  • Страница 10 из 109
    ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ EAU00021 QÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìîòîöèêë ÿâëÿåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì, ñïîñîáíûì äàòü Âàì íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå îùóùåíèå ìîùíîñòè è ñâîáîäû. Îäíàêî, îí òàêæå íàëàãàåò è îïðåäåëåííûå îãðàíè÷åíèÿ, êîòîðûì Âû äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ,
  • Страница 11 из 109
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà .................................................................................................... 2-1 Âèä ñïðàâà ................................................................................................... 2-2 Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû
  • Страница 12 из 109
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñëåâà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ôàðà Çàìîê ðóëÿ Òîïëèâíûé áàê Òîïëèâíûé êðàíèê Äåðæàòåëü øëåìà Äåðæàòåëè áàãàæíûõ ðåìíåé Ïëàñòèíû ðåãóëèðîâêè ïðèâîäíîé öåïè Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò âîçäóøíîãî ôèëüòðà Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ (ñòð. 3-4) 5RS-28199-R1-2.pmd 1 (ñòð.
  • Страница 13 из 109
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Âèä ñïðàâà 1 2 3 4 5 6 7 8 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Áàãàæíèê Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà äâèãàòåëÿ Ñìîòðîâîå îêíî äëÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ ìàñëà â äâèãàòåëå Ïåäàëü òîðìîçà Êîìïëåêò èíñòðóìåíòîâ âëàäåëüöà Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü (ñòð. 3-11) (ñòð. 6-34) (ñòð.
  • Страница 14 из 109
    ÎÏÈÑÀÍÈÅ Îðãàíû óïðàâëåíèÿ è ïðèáîðû 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ðû÷àã ñöåïëåíèÿ Âûêëþ÷àòåëè íà ëåâîé ðóêîÿòêå Áëîê ñïèäîìåòðà Ðó÷êà ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü Èíäèêàòîðû Âûêëþ÷àòåëè íà ïðàâîé ðóêîÿòêå Ðû÷àã òîðìîçà Ðóêîÿòêà äðîññåëüíîé
  • Страница 15 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü ...................................................................... 3-1 Ñèãíàëüíûå ëàìïû ................................................................................. 3-1 Áëîê ñïèäîìåòðà
  • Страница 16 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ôàðà âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ è îñòàåòñÿ âêëþ÷åííîé äî òåõ ïîð, ïîêà êëþ÷ íå áóäåò óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå “OFF” (“ÂÛÊËÞ×ÅÍΔ). 1 2 EAU00038 3 4 EAU00028 ÂÛÊËÞ×ÅÍÎ Âñå ýëåêòðè÷åñêèå ñèñòåìû âûêëþ÷åíû. Êëþ÷ ìîæíî âûíóòü.
  • Страница 17 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß èíôîðìàöèÿ ïîçâîëèò Âàì ïëàíèðîâàòü áóäóùèå îñòàíîâêè äëÿ çàïðàâêè. 1. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ “4 6“ 2. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà äàëüíåãî ñâåòà “&“ 3. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà íåéòðàëè “N” 1. 2. 3. 4. Ñïèäîìåòð Îäîìåòð Ñ÷åò÷èê äàëüíîñòè ïîåçäêè Ðó÷êà ñáðîñà
  • Страница 18 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU03889 1 2 3 4 1. Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “&/ %“ 2. Ïåðåêëþ÷àòåëü óêàçàòåëÿ ïîâîðîòîâ “4/6“ 3. Âûêëþ÷àòåëü çâóêîâîãî ñèãíàëà “*“ EAU00118 5 6 7 8 Âûêëþ÷àòåëè íà ðóêîÿòêàõ EAU03888 Ïåðåêëþ÷àòåëü ñâåòà ôàðû “&/ & %“ Óñòàíîâèòå ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå
  • Страница 19 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 1. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ “#/$“ 2. Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “,“ EAU00143 Âûêëþ÷àòåëü ñòàðòåðà “,“ , Íàæìèòå íà ýòîò âûêëþ÷àòåëü äëÿ ïðîâîðà÷èâàíèÿ êîëåí÷àòîãî âàëà äâèãàòåëÿ ñòàðòåðîì. EC000005 Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè ïî çàïóñêó íà ñòð. 5-1 ïðåæäå, ÷åì
  • Страница 20 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 5 6 1. Ðû÷àã òîðìîçà 1. Ïåäàëü òîðìîçà EAU00158 Ðû÷àã òîðìîçà Ðû÷àã òîðìîçà ðàñïîëîæåí íà ïðàâîé ðóêîÿòêå ðóëÿ. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî òîðìîçà ïðèæìèòå ðû÷àã ê ðóêîÿòêå ðóëÿ. Ïåäàëü òîðìîçà EAU00162 EAU00177* Ïåäàëü òîðìîçà ðàñïîëîæåíà íà ïðàâîé
  • Страница 21 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß Êàê óñòàíîâèòü êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà 1. Óñòàíîâèòå êðûøêó ñî âñòàâëåííûì â çàìîê êëþ÷îì íà ãîðëîâèíó áàêà è ïîâåðíèòå êðûøêó íà 1/3 îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. 2. Ïîâåðíèòå êëþ÷ íà 1/3 îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è âûíüòå åãî èç çàìêà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Êðûøêó
  • Страница 22 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ECA00104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 “OFF”: Çàêðûò “ON”: Îòêðûò Èñïîëüçóéòå òîëüêî íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí. Èñïîëüçîâàíèå ýòèëèðîâàííîãî áåíçèíà âåäåò ê ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèÿì òàêèõ äåòàëåé äâèãàòåëÿ, êàê êëàïàíû è ïîðøíåâûå êîëüöà, à òàêæå âûïóñêíîé ñèñòåìû ìîòîöèêëà.
  • Страница 23 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß “RES”: Ðåçåðâ 1 2 3 1. Çíà÷îê ñòðåëêè ïîêàçûâàåò íà ïîëîæåíèå “RES” (“ÐÅÇÅД). RES (ÐÅÇÅÐÂ) Ýòî îáîçíà÷àåò “Ðåçåðâ”. Åñëè âî âðåìÿ åçäû ó Âàñ çàêîí÷èëîñü òîïëèâî, ïåðåâåäèòå ðû÷àæîê â ýòî ïîëîæåíèå. Çàëåéòå òîïëèâî ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè. Íå çàáóäüòå ïåðåâåñòè
  • Страница 24 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 3 4 5 4. Ïðîâåðüòå, çàïåðò ëè ðóëü, âûíüòå êëþ÷ è ïðèêðîéòå çàìîê ôëàæêîì. Êàê îòïåðåòü ðóëü 1. Îòâåäèòå ôëàæîê çàìêà â ñòîðîíó, è âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê. 2. Íàæìèòå íà êëþ÷, ïîâåðíèòå åãî íà 1/8 îáîðîòà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè òàê, ÷òîáû çàìîê âûäâèíóëñÿ
  • Страница 25 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß EAU01343 Àìîðòèçàòîð EAU00315 1. Äåðæàòåëü äëÿ øëåìà Äåðæàòåëü äëÿ øëåìà EAU00260 Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòü äåðæàòåëü äëÿ øëåìà, âñòàâüòå êëþ÷ â çàìîê è ïîâåðíèòå åãî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïåðåòü äåðæàòåëü äëÿ øëåìà, óñòàíîâèòå åãî â
  • Страница 26 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Áîêîâàÿ ïîäñòàâêà 1 2 3 4 1. Áàãàæíèê 1. Äåðæàòåëü áàãàæíîãî ðåìíÿ (4 øò.) EAU00320 Áàãàæíèê EW000032 5 6 7 8 9 8 Íå ïðåâûøàéòå ïðåäåëüíî äîïóñòèìóþ íàãðóçêó äëÿ áàãàæíèêà, êòîðàÿ ñîñòàâëÿåò 3 êã (7 ôóíòîâ). 8 Íå ïðåâûøàéòå äîïóñòèìó íàãðóçêó äëÿ ìîòîöèêëà,
  • Страница 27 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß EW000044 Íà ìîòîöèêëå íåëüçÿ åçäèòü ñ îïóùåííîé èëè ñ íå ïîëíîñòüþ ïîäíÿòîé áîêîâîé ïîäñòàâêîé (åñëè îíà íå ôèêñèðóåòñÿ â ïîäíÿòîì ïîëîæåíèè), â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîäñòàâêà ìîæåò êàñàòüñÿ çåìëè, ÷òî îòâëåêàåò âîäèòåëÿ è ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâëåíèÿ. Ñèñòåìà
  • Страница 28 из 109
    ÔÓÍÊÖÈÈ ÏÐÈÁÎÐÎÂ È ÎÐÃÀÍΠÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1 2 Ïðè îñòàíîâëåííîì äâèãàòåëå : 1. Îïóñòèòå áîêîâóþ ïîäñòàâêó. 2. Âûêëþ÷àòåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëÿ äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåíèè “#“. 3. Ïîâåðíèòå êëþ÷ â ïîëîæåíèå “ON” (“ÂÊËÞ×ÅÍΔ). 4. Óñòàíîâèòå êîðîáêó ïåðåäà÷ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Íàæìèòå íà
  • Страница 29 из 109
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ Ïåðå÷åíü ïðîâåðîê ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ..................................... 4-1 4 5RS-28199-R1-4.pmd 4 2003/07/17, 10:14
  • Страница 30 из 109
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 1 2 Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîñòîÿíèå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ëåæèò íà âëàäåëüöå. Âàæíûå äåòàëè ìîòîöèêëà ìîãóò íà÷àòü âûõîäèòü èç ñòðîÿ áûñòðî è íåîæèäàííî, äàæå åñëè ìîòîöèêëîì íå ïîëüçóþòñÿ (íàïðèìåð, â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ îêðóæàþùèõ ïîãîäíûõ óñëîâèé). Ëþáûå
  • Страница 31 из 109
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ ÓÇÅË ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÑÒÐ. Ðóêîÿòêà äðîññåëüíîé çà- • Óáåäèòåñü â ïëàâíîñòè ïåðåìåùåíèÿ. ñëîíêè • Ïðîâåðüòå ñâîáîäíûé õîä. • Åñëè íåîáõîäèìî, ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” îòðåãóëèðîâàòü ñâîáîäíûé õîä òðîñà è ñìàçàòü òðîñ è êîðïóñ ðóêîÿòêè. Òðîñû óïðàâëåíèÿ • Óáåäèòåñü â
  • Страница 32 из 109
    ÏÐÎÂÅÐÊÈ ÏÅÐÅÄ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÅÉ 1 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðîâîäèòå ïðåäñòàðòîâûå ïðîâåðêè êàæäûé ðàç ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ìîòîöèêëà. Íà ïðîâåäåíèå ýòèõ ïðîâåðîê òðåáóåòñÿ ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, à ïîâûøåíèå áåçîïàñíîñòè, êîòîðîå îíè îáåñïå÷èâàþò, ñòîèò ýòîãî çàòðà÷åííîãî âðåìåíè. 2 3 EWA00033 Åñëè ëþáîé èç
  • Страница 33 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ Çàïóñê õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ ............................................................ 5-1 Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ ........................................................... 5-3 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷
  • Страница 34 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU00373 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå âñå îðãàíû óïðàâëåíèÿ è èõ ôóíêöèè ïðåæäå, ÷åì íà÷àòü åçäèòü íà ìîòîöèêëå. Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû ßìàõà, åñëè Âû íå ïîíèìàåòå ôóíêöèè êàêîãî-ëèáî èç îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. 8 Íèêîãäà íå çàïóñêàéòå
  • Страница 35 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ êîðîòêîé. Íå ïðîâîðà÷èâàéòå äâèãàòåëü ñòàðòåðîì äîëüøå 10 ñåêóíä ïîäðÿä. 6. Ïîñëå çàïóñêà äâèãàòåëÿ âåðíèòå ðó÷êó ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) íàçàä íà ïîëîâèíó åå õîäà. ECA00045 1. Çíà÷îê ñòðåëêè ðàñïîëîæåí íàïðîòèâ íàäïèñè “ON”
  • Страница 36 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU01258 Çàïóñê ïðîãðåòîãî äâèãàòåëÿ 1 2 3 Âûïîëíÿéòå òå æå ñàìûå îïåðàöèè, ÷òî è ïðè çàïóñêå õîëîäíîãî äâèãàòåëÿ, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî èñïîëüçîâàòü ïóñêîâîå óñòðîéñòâî (âîçäóøíóþ çàñëîíêó) íà ãîðÿ÷åì äâèãàòåëå íå íóæíî. 4 5 6 7 8 9 5-3
  • Страница 37 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EC000048 1. Ïåäàëü ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïåðåäà÷ N. Íåéòðàëü Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ EAU00423 Ïåðåêëþ÷åíèå ïåðåäà÷ ïîçâîëÿåò Âàì êîíòðîëèðîâàòü âåëè÷èíó ìîùíîñòè äâèãàòåëÿ, íåîáõîäèìóþ äëÿ òðîãàíèÿ ñ ìåñòà, óñêîðåíèÿ, åçäû ââåðõ ïî ñêëîíó è ò. ä. Ïîëîæåíèÿ
  • Страница 38 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ EAU04577 Ñîâåòû ïî ñîêðàùåíèþ ðàñõîäà òîïëèâà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ðàñõîä òîïëèâà â áîëüøîé ñòåïåíè çàâèñèò îò Âàøåãî ñòèëÿ åçäû. Åñëè Âû õîòèòå ñîêðàòèòü ðàñõîä òîïëèâà, òî ó÷èòûâàéòå ñëåäóþùåå: 8 Âûêëþ÷àéòå ïóñêîâîå óñòðîéñòâî (îòêðûâàéòå
  • Страница 39 из 109
    ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß È ÂÀÆÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÏÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ 8 Íå îñòàâëÿéòå ìîòîöèêë íà ñêëîíàõ èëè íà ìÿãêîì ãðóíòå, ò. ê. îí ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ. EC000049 Åñëè â ïåðèîä îáêàòêè äâèãàòåëÿ âîçíèêàþò êàêèå-ëèáî íåèñïðàâíîñòè, íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïî ïîâîäó ïðîâåðêè ìîòîöèêëà. 1 2 3
  • Страница 40 из 109
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 41 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Êîìïëåêò ............................................................................ 6-1 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé ...................................................... 6-2 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëåé
  • Страница 42 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ìåëêîãî ðåìîíòà. Îäíàêî, äëÿ ïðàâèëüíîãî âûïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ìîãóò ïîòðåáîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûå èíñòðóìåíòû, íàïðèìåð, äèíàìîìåòðè÷åñêèé êëþ÷.
  • Страница 43 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03686 Òàáëèöà ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : 8 Åæåãîäíûå ïðîâåðêè íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü êàæäûé ãîä, åñëè òîëüêî âìåñòî ýòîãî íå íóæíî ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå íà îñíîâàíèè ïðîáåãà. 8 Ïîñëå ïðîáåãà
  • Страница 44 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ¹ 1 9 2 10 * 11 * 12 * 13 5 6 7 14 * 15 * 16 8 9 ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ (Õ1.000 êì) 1 6 12 18 24 Åæåãîäíàÿ ïðîâåðêà * Äèñêè 3 4 ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈËÈ ÎÏÅÐÀÖÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÓÇÅË 17 * 18 * 19 * 20 * • Ïðîâåðüòå, íàòÿíóòû ëè ñïèöû è íåò ëè áèåíèÿ
  • Страница 45 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ¹ ÏÐÎÂÅÐÊÀ ÈËÈ ÎÏÅÐÀÖÈß ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß ÓÇÅË ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÎÄÎÌÅÒÐÀ (Õ1.000 êì) 1 6 12 18 24 Åæåãîäíàÿ ïðîâåðêà 21 * Êàðáþðàòîðû 1 22 2 23 24 * 25 * 26 27 * 28 * • Ïðîâåðüòå ðàáîòó ïóñêîâîãî óñòðîéñòâà (âîçäóøíîé çàñëîíêè) • Îòðåãóëèðóéòå
  • Страница 46 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Ïàíåëü À 1. Ïàíåëü B 1. Ïàíåëü À 2. Âèíò (2 øò.) EAU01122 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïàíåëåé EAU01492 Ïàíåëü À Êàê ñíÿòü ïàíåëü Âûâåðíèòå âèíòû, à çàòåì âûòÿíèòå ïàíåëü íàðóæó â óêàçàííîé íà ðèñóíêå çîíå. Ïîêàçàííûå íà ðèñóíêàõ
  • Страница 47 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 1. Ïàíåëü  Êàê óñòàíîâèòü ïàíåëü Óñòàíîâèòå êîæóõ íà ìåñòî è çàâåðíèòå âèíò EAU00494 Ïàíåëü  Êàê ñíÿòü ïàíåëü Âûòÿíèòå ïàíåëü íàðóæó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Êàê óñòàíîâèòü ïàíåëü Óñòàíîâèòå ïàíåëü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. 4 5 6 7 8 9 6-6
  • Страница 48 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01833 Ïðîâåðêà ñâå÷è çàæèãàíèÿ 1 2 3 4 5 Ñâå÷à çàæèãàíèÿ ÿâëÿåòñÿ âàæíûì êîìïîíåíòîì äâèãàòåëÿ è åå ëåãêî ïðîâåðèòü. Ïîñêîëüêó íàãðåâ è îòëîæåíèÿ íàãàðà âûçûâàþò ïîñòåïåííóþ ýðîçèþ ëþáûõ ñâå÷åé çàæèãàíèÿ, ñâå÷ó ñëåäóåò âûâîðà÷èâàòü è
  • Страница 49 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 3. Çàâåðíèòå ñâå÷ó ïðè ïîìîùè ñâå÷íîãî êëþ÷à, à çàòåì çàòÿíèòå åå ñ òðåáóåìûì ìîìåíòîì. Êàê ïðîâåðèòü ñâå÷ó çàæèãàíèÿ 1. Ïðîâåðüòå öâåò ôàðôîðîâîãî èçîëÿòîðà öåíòðàëüíîãî ýëåêòðîäà ñâå÷è - åãî öâåò äîëæåí áûòü îò ñâåòëî- äî óìåðåííî êîðè÷íåâîãî
  • Страница 50 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04616 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìàñëî â äâèãàòåëå è ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå íåîáõîäèìî ïðîâåðÿòü ïåðåä êàæäîé ïîåçäêîé. Êðîìå òîãî, ìàñëî â äâèãàòåëå è ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ìàñëÿíîãî ôèëüòðà íåîáõîäèìî çàìåíÿòü
  • Страница 51 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 4. Åñëè ìàñëî íàõîäèòñÿ íèæå îòìåòêè ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ, äîëåéòå ìàñëî ðåêîìåíäîâàííîãî òèïà äî òðåáóåìîãî óðîâíÿ. 1 2 3 1. Êðûøêà ìàñëîíàëèâíîãî îòâåðñòèÿ äâèãàòåëÿ 1. Ïðîáêà îòâåðñòèÿ äëÿ ñëèâà ìàñëà èç äâèãàòåëÿ Êàê çàìåíÿòü ìàñëî â
  • Страница 52 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 1. Ñåò÷àòûé ôèëüòð 2. Ïðèæèìíàÿ ïðóæèíà 3. Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ECA00039 5 6 7 8 Ïðè âûâîðà÷èâàíèè ïðîáêè ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ âûïàäàþò óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî, ïðèæèìíàÿ ïðóæèíà è ìàñëÿíûé ñåò÷àòûé ôèëüòð. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íå
  • Страница 53 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 9. Óñòàíîâèòå êðûøêó ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà íà ìåñòî, çàêðåïèâ åå áîëòàìè, è ó ñòàíîâèòå ïðîáêó ñëèâíîãî îòâåðñòèÿ. Çàòÿíèòå áîëòû è ïðîáêó ñ òðåáóåìûìè ìîìåíòàìè. Ìîìåíòû çàòÿæêè:Áîëòû êðåïëåíèÿ êðûøêè ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà: 10 Í.ì (1,0 êãñ.ì)
  • Страница 54 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 òîãî, íå èñïîëüçóéòå ìàñëà ñ îáîçíà÷åíèåì “ENERGY CONSERVING II” èëè âûøå. 8 Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â êàðòåð äâèãàòåëÿ ïîñòîðîííèõ ìàòåðèàëîâ. 13. Çàïóñòèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïîðàáîòàòü íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ â òå÷åíèå
  • Страница 55 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 7. Óñòàíîâèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò â êîðïóñ âîçäóøíîãî ôèëüòðà. 1 ECO00082 1. Ãóá÷àòûé ìàòåðèàë 2. Êàðêàñ ôèëüòðóþùåãî ýëåìåíòà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 3. Èçâëåêèòå ôèëüòðóþùèé ýëåìåíò ôîçäóøíîãî ôèëüòðà. 4. Ñíèìèòå ãóá÷àòûé ìàòåðèàë ñ êàðêàñà
  • Страница 56 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00629 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Êîíòðîëüíûé øëàíã âîçäóøíîãî ôèëüòðà Êàê î÷èñòèòü êîíòðîëüíûé øëàíã âîçäóøíîãî ôèëüòðà 1. Ïðîâåðüòå, íå ñêîïèëèñü ëè â êîíòðîëüíîì øëàíãå, ðàñïîëîæåííîì â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà âîçäóøíîãî
  • Страница 57 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Åñëè õîëîñòûå îáîðîòû äâèãàòåëÿ óêàçàííûì âûøå ñïîñîáîì óñòàíîâèòü íå óäàåòñÿ, ïîðó÷èòå âûïîëíåíèå ýòîé ðåãóëèðîâêè äèëåðó ôèðìû “ßìàõà”. 1 2 3 1. Óïîðíûé âèíò äðîññåëüíîé çàñëîíêè à. Ñâîáîäíûé õîä òðîñà äðîññåëüíîé çàñëîíêè 2.
  • Страница 58 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00637 Ðåãóëèðîâêà çàçîðîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà 1 2 3 4 5 6 Âåëè÷èíà çàçîðîâ â êëàïàííîì ìåõàíèçìå èçìåíÿåòñÿ â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè, ÷òî âåäåò ê èçìåíåíèþ ñîñòàâà âîçäóøíî-òîïëèâíîé ñìåñè è/èëè ê øóìíîñòè ðàáîòû äâèãàòåëÿ. Äëÿ
  • Страница 59 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EWA00040 Ïîñêîëüêó íàãðóçêà ñùåñòâåííî âëèÿåò íà óïðàâëÿåìîñòü, òîðìîçíîé ïóòü, ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè è íà áåçîïàñíîñòü Âàøåãî ìîòîðîëëåðà, Âû äîëæíû âñåãäà ïîìíèòü î ñëåäóþùèõ ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè: 8 ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÅÐÅÃÐÓÇÊÈ
  • Страница 60 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Òðåáîâàíèÿ ê ïðåäåëüíî äîïóñòèìîé ãëóáèíå ðèñóíêà ïðîòåêòîðà ìîãóò áûòü ðàçíûìè â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Âñåãäà ñîáëþäàéòå ìåñòíûå ïðàâèëà. 3 4 5 6 7 Èíôîðìàöèÿ î øèíàõ Ýòîò ìîòîöèêë êîìïëåêòóåòñÿ øèíàìè ñ êàìåðàìè. EW000078 8
  • Страница 61 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00681 8 Îáðàùàéòåñü ê äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïî ïîâîäó çàìåíû ñèëüíî èçíîøåííûõ øèí. Ïîìèìî òîãî, ÷òî ýòî ïðîòèâîçàêîííî, ýêñïëóàòàöèÿ ìîòîöèêëà ñ ñèëüíî èçíîøåííûìè øèíàìè ñíèæàåò óñòîé÷èâîñòü ìîòîöèêëà è ìîæåò âåñòè ê ïîòåðå óïðàâëåíèÿ. 8
  • Страница 62 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 1. Êîíòðãàéêà (íà ðû÷àãå ñöåïëåíèÿ) 2. Ðåãóëèðîâî÷íûé øòóöåð ñ. Ñâîáîäíûé õîä EAU00694 5 Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ 6 Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ äîëæíà ñîñòàâëÿòü 10-15 ìì, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
  • Страница 63 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ çà, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé øòóöåð â íàïðàâëåíèè b. 3. Çàòÿíèòå êîíòðãàéêó. 1 EW000099 1. Êîíòðãàéêà 2. Ðåãóëèðîâî÷íûé øòóöåð ñ. Ñâîáîäíûé õîä EAU00696 Ðåãóëèðîâêà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà ñöåïëåíèÿ Âåëè÷èíà ñâîáîäíîãî õîäà ðû÷àãà òîðìîçà äîëæíà
  • Страница 64 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 Ïîëîæåíèå ïåäàëè òîðìîçà Âåðõíÿÿ ÷àñòü ïåäàëè òîðìîçà äîëæíà íàõîäèòüñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 30 ìì íèæå âåðõíåé ÷àñòè ïîäíîæêè. Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ïîëîæåíèå ïåäàëè òîðìîçà è, åñëè íåîáõîäèìî, ðåãóëèðóéòå åãî ñëåäóþùèì îáðàçîì:
  • Страница 65 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ðàíüøå, âðàùàéòå ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó â íàïðàâëåíèè a. Äëÿ òîãî, ÷òîáû îí çàãîðàëñÿ ïîçæå, âðàùàéòå åå â íàïðàâëåíèè b. EW000106 8 Ïîñëå ðåãóëèðîâêè íàòÿæåíèÿ ïðèâîäíîé öåïè èëè ïîñëå ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè çàäíåãî êîëåñà, âñåãäà ïðîâåðÿéòå
  • Страница 66 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00720 1 2 3 4 Ïðîâåðêà ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ íàêëàäîê è çàäíèõ òîðìîçíûõ êîëîäîê Ïðîâåðêó èçíîñà ïåðåäíèõ òîðìîçíûõ íàêëàäîê è çàäíèõ òîðìîçíûõ êîëîäîê ñëåäóåò ïðîâîäèòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ
  • Страница 67 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1. Îòìåòêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ EAU04856 Ïðîâåðêà óðîâíÿ òîðìîçíîé æèäêîñòè Ïðè íåäîñòàòî÷íîì êîëè÷åñòâå òîðìîçíîé æèäêîñòè â òîðìîçíóþ ñèñòåìó ìîæåò ïîïàäàòü âîçäóõ, ÷òî âåäåò ê ñíèæåíèþ ýôôåêòèâíîñòè òîðìîæåíèÿ. Ïåðåä ïîåçäêîé óáåäèòåñü â òîì,
  • Страница 68 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU03985 EAU00744 Çàìåíà òîðìîçíîé æèäêîñòè 1 2 3 4 5 6 7 Íàòÿæåíèå ïðèâîäíîé öåïè Ïîðó÷àéòå äèëåðó ôèðìû “ßìàõà” ïðîèçâîäèòü çàìåíó òîðìîçíîé æèäêîñòè ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÈ ïîñëå òàáëèöû ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ
  • Страница 69 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ äâèíüòå çàäíåå êîëåñî âïåðåä. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îáå ðåãóëèðîâî÷íûå ïëàñòèíû íàõîäèëèñü â îäíîì è òîì æå ïîëîæåíèè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïðàâèëüíîãî ñîâìåùåíèÿ çàäíåãî êîëåñà. 1. Ãàéêà ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëè òîðìîçà 2.
  • Страница 70 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01106 Ñìàçûâàíèå ïðèâîäíîé öåïè 1 2 3 4 Ïðèâîäíóþ öåïü íåîáõîäèìî î÷èùàòü è ñìàçûâàòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà î÷åíü áûñòðî èçíàøèâàåòñÿ,
  • Страница 71 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EW000112 Ïîâðåæäåíèÿ íàðóæíîé îáîëî÷êè òðîñà ìîæåò íàðóøàòü åãî íîðìàëüíóþ ðàáîòó è âûçûâàòü êîððîçèþ âíóòðåííåé æèëû. Âî èçáåæàíèå îïàñíûõ ñèòóàöèé çàìåíÿéòå ïîâðåæäåííûå òðîñû ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè. EAU04034 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå ðóêîÿòêè è
  • Страница 72 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ðåêîìåíäóåìàÿ ñìàçêà : Êîíñèñòåíòíàÿ ñìàçêà íà îñíîâå ëèòèåâîãî ìûëà (óíèâåðñàëüíàÿ ñìàçêà) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EAU03164 EAU03165 Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå ðû÷àãîâ òîðìîçà è ñöåïëåíèÿ Ïðîâåðêà è ñìàçûâàíèå áîêîâîé ïîäñòàâêè Ðàáîòó ðû÷àãîâ òîðìîçà è
  • Страница 73 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU02939 Ïðîâåðêà ïåðåäíåé âèëêè Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ è ðàáîòû ïåðåäíåé âèëêè äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé, ñëåäóþùèì îáðàçîì : 1. Ïðåññ-ìàñëåíêà (2 øò.) 1 2 3
  • Страница 74 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU00794 Ïðîâåðêà ðóëÿ 1 2 3 4 5 Èçíîñ èëè ëþôò ïîäøèïíèêîâ ðóëÿ ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü. Ïîýòîìó ïðîâåðêó ðàáîòû ðóëÿ íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ÷åðåç èíòåðâàëû âðåìåíè, óêàçàííûå â òàáëèöå ïåðèîäè÷åñêèõ òåõíè÷åñêèõ îáñëóæèâàíèé è ñìàçûâàíèé,
  • Страница 75 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EW000116 1. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ EAU00800 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Ýòîò ìîòîöèêë óêîìïëåêòîâàí ãåðìåòè÷íîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðååé (òèïà MF), êîòîðàÿ íå íóæäàåòñÿ íè â êàêîì îáñëóæèâàíèè. Ïðîâåðÿòü óðîâåíü ýëåêòðîëèòà èëè äîëèâàòü
  • Страница 76 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Êàê çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ Ïîðó÷èòå äèëåðó ôèðìû ßìàõà çàðÿäèòü àêêóìóëÿòîðíóþ áàòàðåþ êàê ìîæíî ñêîðåå, åñëè åñòü ïîäîçðåíèå, ÷òî îíà ðàçðÿæåíà. Ïîìíèòå î òîì, ÷òî àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè èìåþò òåíäåíöèþ ðàçðÿæàòüñÿ
  • Страница 77 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Óñòàíàâëèâàåìûé ïðåäîõðàíèòåëü: 20 A 1 EC000103 2 Íå èñïîëüçóéòå ïðåäîõðàíèòåëè ñ áîëåå âûñîêèì, ÷åì ðåêîìåíäîâàíî, íîìèíàëüíûì òîêîì ñðàáàòûâàíèÿ âî èçáåæàíèå áîëüøèõ ïîâðåæäåíèé âíóòðåííèõ ýëåêòðè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ è âîçìîæíîãî âîçíèêíîâåíèÿ
  • Страница 78 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 1. Äåðæàòåëü ëàìïû ôàðû 1. Íå ïðèêàñàéòåñü ê ýòîé ÷àñòè ëàìïû. 3. Îòñòåãíèòå äåðæàòåëü ëàìïû, à çàòåì âûíüòå íåèñïðàâíóþ ëàìïó. EW000119 6 7 8 Ëàìïû ôàðû íàãðåâàþòñÿ î÷åíü ñèëüíî. Ïîýòîìó íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ ñ
  • Страница 79 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ECA00065 Íå çàòÿãèâàéòå âèíòû ñëèøêîì ñèëüíî, ò. ê. ýòî ìîæåò âåñòè ê ïîëîìêå ðàññåèâàòåëÿ. 1 2 3 1. Âèíò 2. Ðàññåèâàòåëü 3. Ëàìïà 1. Âèíò (2 øò.) EAU01623 Çàìåíà ëàìïû çàäíåãî ãàáàðèòíîãî ôîíàðÿ/ñòîï-ñèãíàëà EAU03497 Çàìåíà ëàìïû óêàçàòåëÿ
  • Страница 80 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ Ïîääåðæêà ìîòîöèêëà 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Ëàìïà 2. Âûíüòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïó, íàæàâ íà íåå è ïîâåðíóâ åå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. 3. Âñòàâüòå íîâóþ ëàìïó â ïàòðîí, íàæìèòå íà íåå, à çàòåì ïîâåðíèòå åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà. 4. Óñòàíîâèòå
  • Страница 81 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU04387 Ïåðåäíåå êîëåñî Êàê ñíÿòü ïåðåäíåå êîëåñî 1 EW000122 8 Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîðó÷èòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êîëåñà äèëåðó ôèðìû ßìàõà. 8 Íàäåæíî óñòàíîâèòå ìîòîöèêë òàê, ÷òîáû èñêëþ÷èòü îïàñíîñòü åãî ïàäåíèÿ. 2 3 1. Ðåçèíîâûé ÷åõîë 1.
  • Страница 82 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ECA00048 Íå íàæèìàéòå íà ïåäàëü òîðìîçà ïîñëå òîãî, êàê áóäåò ñíÿòî êîëåñî âìåñòå ñ òîðìîçíûì äèñêîì, ò. ê. ýòî âåäåò ê ñìûêàíèþ òîðìîçíûõ êîëîäîê. 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Òðîñ ñïèäîìåòðà 2. Ãàéêà îñè 1. Ðåäóêòîð ñïèäîìåòðà 3. Îòñîåäèíèòå òðîñ
  • Страница 83 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 5. Çàòÿíèòå ãàéêó îñè ñ òðåáóåìûì ìîìåíòîì. 1 Ìîìåíò çàòÿæêè: Ãàéêà îñè: 90 Í.ì (9,0 êãñ.ì) 1. Ôèêñàòîð 2. Òðîñ ñïèäîìåòðà ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ïðåæäå, ÷åì óñòàíîâèòü òîðìîçíîé äèñê, ïðîâåðüòå, åñòü ëè äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå ìåæäó òîðìîçíûìè êîëîäêàìè
  • Страница 84 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2. Îòâåðíèòå ãàéêó ðåãóëèðîâêè ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëè òîðìîçà è îòñîåäèíèòå òÿãó òîðìîçà îò ðû÷àãà òîðìîçíîãî êóëàêà. 3. Ïîëíîñòüþ ïîâåðíèòå ïëàñòèíû ðåãóëèðîâêè íàòÿæåíèÿ öåïè íà îáîèõ êîíöàõ êà÷àþùåãîñÿ ðû÷àãà â íàïðàâëåíèè
  • Страница 85 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01008 Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìîòîöèêëû ôèðìû ßìàõà ïðîõîäÿò òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó ïåðåä îòãðóçêîé ñ çàâîäà, â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè ìîãóò âîçíèêàòü íåèñïðàâíîñòè. Ëþáûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå, íàïðèìåð, ñ òîïëèâîì,
  • Страница 86 из 109
    ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ EAU01397 Êàðòà ïîèñêà è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé EW000125 1 2 Íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìîòîöèêëó ñ èñòî÷íèêàìè îòêðûòîãî ïëàìåíè è íå êóðèòå âî âðåìÿ ïðîâåðêè èëè ðàáîòû ñ òîïëèâíîé ñèñòåìîé. 1. Òîïëèâî Òîïëèâà äîñòàòî÷íî Çàëåéòå òîïëèâî. Êîìïðåññèÿ
  • Страница 87 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä ................................................................................................................ 7-1 Õðàíåíèå ...................................................................................................... 7-4 7 5RS-28199-R1-7.pmd 6
  • Страница 88 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ Óõîä 1 2 3 4 5 6 7 8 Íàðÿäó ñ òåì, ÷òî îòêðûòàÿ êîíñòðóêöèÿ ìîòîöèêëà èìååò ñâîþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, îíà âåäåò òàêæå è ê åãî óÿçâèìîñòè. Ðæàâëåíèå è êîððîçèÿ ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ, íåñìîòðÿ íà èñïîëüçîâàíèå âûñîêîêà÷åñòâåííûõ äåòàëåé. Ðæàâàÿ âûõëîïíàÿ òðóáà ìîæåò áûòü
  • Страница 89 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 8 Íå íàíîñèòå íèêàêèå ñèëüíîäåéñòâóþùèå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà íà ïëàñòèêîâûå äåòàëè. Íå èñïîëüçóéòå òêàíü èëè ãóáêó, êîòîðûå íàõîäèëèñü â êîíòàêòå ñ ñèëüíîäåéñòâóþùèìè èëè àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìè, ðàñòâîðèòåëÿìè èëè ðàçáàâèòåëÿìè, òîïëèâîì (áåíçèíîì),
  • Страница 90 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 2 3 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Ñîëü, êîòîðîé ïîñûïàþò äîðîãè çèìîé, ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ äî ïîçäíåé âåñíû. 1. Ïîñëå òîãî, êàê äâèãàòåëü îñòûíåò, ïðîìîéòå ìîòîöèêë õîëîäíîé âîäîé ñ ìÿãêèì ìîþùèì ñðåäñòâîì. ECA00012 4 5 Íå èñïîëüçóéòå òåïëóþ âîäó, ïîñêîëüêó îíà óñèëèâàåò
  • Страница 91 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ òèâíîñòü äåéñòâèÿ òîðìîçîâ è ïîâåäåíèå ìîòîöèêëà íà ïîâîðîòàõ. ECA00013 8 Íàíîñèòå ìàñëî è âîñêîâûå ñîñòàâû ýêîíîìíî è îáÿçàòåëüíî óäàëÿéòå ëèøíåå. 8 Íå íàíîñèòå ìàñëî èëè âîñê íà ðåçèíîâûå è ïëàñòèêîâûå äåòàëè, à îáðàáàòûâàéòå èõ ñïåöèàëüíûìè ñîñòàâàìè,
  • Страница 92 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 êàõ öèëèíäðà, ïîðøíåâûõ êîëüöàõ è ò. ï. a. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèê ñâå÷è è âûâåðíèòå ñâå÷ó. b. Çàëåéòå ïî îäíîé ÷àéíîé ëîæêå ìîòîðíîãî ìàñëà â ñâå÷íîå îòâåðñòèå. c. Óñòàíîâèòå íàêîíå÷íèê ñâå÷è íà ñâå÷ó è ïîëîæèòå ñâå÷ó íà ãîëîâêó öèëèíäðà òàê, ÷òîáû
  • Страница 93 из 109
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ........................................................................ 8-1 Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö ................................................................... 8-5 8 5RS-28199-R1-8.pmd 6 2003/07/17, 10:18
  • Страница 94 из 109
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ìîäåëü Ðàçìåðû Îáùàÿ äëèíà Îáùàÿ øèðèíà Îáùàÿ âûñîòà Âûñîòà ñèäåíüÿ Êîëåñíàÿ áàçà Äîðîæíûé ïðîñâåò Ìèíèìàëüíûé ðàäèóñ ïîâîðîòà Áàçîâàÿ ìàññà (ñ ìàñëîì è ïîëíûì òîïëèâíûì áàêîì) Äâèãàòåëü Òèï äâèãàòåëÿ Ìîòîðíîå ìàñëî Òèï TW125 2.135 MM 820 ìì
  • Страница 95 из 109
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Âîçäóøíûé ôèëüòð Ýëåìåíò âëàæíîãî òèïà Òîïëèâî Òèï Åìêîñòü òîïëèâíîãî áàêà Ðåçåðâíûé çàïàñ Êàðáþðàòîð Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü Ìîäåëü õ Êîëè÷åñòâî Câå÷à çàæèãàíèÿ Ôèðìà-èçãîòîâèòåëü/Òèï Çàçîð Òèï ñöåïëåíèÿ Òðàíñìèññèÿ Ïåðâè÷íàÿ ñèñòåìà ïîíèæåíèÿ Ïåðåäàòî÷íîå îòíîøåíèå ïåðâè÷íîé ñòóïåíè
  • Страница 96 из 109
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ 1 2 3 4 5 6 7 Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà* Äàâëåíèå âîçäóõà (íà õîëîäíîé øèíå) Ïðè íàãðóçêå äî 90 êã* Ïåðåäíÿÿ Çàäíÿÿ 180 êã Òîðìîçà Ïåðåäíèé Òèï Ïðèâîä Òîðìîçíàÿ æèäêîñòü Çàäíèé Òèï Ïðèâîä Ïîäâåñêà Ïåðåäíÿÿ 150 êÏà (1,50 êãñ/ñì2, 1,50 áàð) 150 êÏà (1,50 êãñ/ñì2, 1,50 áàð) Ïðè íàãðóçêå
  • Страница 97 из 109
    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà Ñèñòåìà çàæèãàíèÿ Ñèñòåìà çàðÿäêè C. D. I. Ìàãíåòî ïåðåìåííîãî òîêà 14 Â, 170 Âò ïðè 5.000 îá/ìèí Íîìèíàëüíûé âûõîä 1 Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ Ìîäåëü GT6B-3 Íàïðÿæåíèå, åìêîñòü 12 Â, 6 À.÷. Òèï ëàìïû ôàðû Ãàëîãåíîâàÿ Íàïðÿæåíèå, ìîùíîñòü õ êîëè÷åñòâî ëàìï Ôàðà
  • Страница 98 из 109
    ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÎÌ È ÅÃÎ ÕÐÀÍÅÍÈÅ EAU03941 Òàáëèöà ïåðåâîäà åäèíèö 1 2 Âñå òåõíè÷åñêèå äàííûå â ýòîì Ðóêîâîäñòâå óêàçàíû â ñèñòåìå ÑÈ è â ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÅÄÈÍÈÖÀÕ. 3 Èñïîëüçóéòå ýòó òàáëèöó äëÿ ïåðåâîäà ìåòðè÷åñêèõ åäèíèö â ÈÌÏÅÐÑÊÈÅ åäèíèöû. 4 Ïðèìåð : 5 ÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÂÅËÈ×ÈÍÀ 2 ìì ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÏÅÐÅÂÎÄÀ
  • Страница 99 из 109
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà ............................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à ................................................. Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà ....................................... Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè
  • Страница 100 из 109
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ EAU02944 Èäåíòèôèêàöèîííûå íîìåðà 1 2 3 4 5 Äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàêàçà çàïàñíûõ ÷àñòåé ó äèëåðà ôèðìû ßìàõà èëè äëÿ ñïðàâîê â ñëó÷àå óãîíà ìîòîöèêëà çàïèøèòå èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð êëþ÷à, èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð ìîòîöèêëà è èíôîðìàöèþ ñ òàáëè÷êè îáîçíà÷åíèÿ ìîäåëè â
  • Страница 101 из 109
    ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÂËÀÄÅËÜÖÀ 1 2 3 1. Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 4 EAU03757 Òàáëè÷êà ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè 5 Ìåñòî óñòàíîâêè òàáëè÷êè ñ îáîçíà÷åíèåì ìîäåëè ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Çàíåñèòå ýòó èíôîðìàöèþ â ïðåäóñìîòðåííîå äëÿ ýòîãî ìåñòî. Ýòà èíôîðìàöèÿ íåîáõîäèìà ïðè çàêàçå çàïàñíûéõ ÷àñòåé ó äèëåðà
  • Страница 102 из 109
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ À Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ............. 6-34 Àìîðòèçàòîð ......................................... 3-10 Á ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ....................................................... 1-1 Áàãàæíèê ................................................. 3-11 Áëîê ñïèäîìåòðà
  • Страница 103 из 109
    ÀËÔÀÂÈÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ Ð Ðåãóëèðîâêà âûêëþ÷àòåëÿ ñòîï-ñèãíàëà çàäíåãî òîðìîçà ................ 6-24 Ðåãóëèðîâêà çàçîðîâ êëàïàííîãî ìåõàíèçìà ................................................ 6-17 Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà ............ 6-15 Ðåãóëèðîâêà ïîëîæåíèÿ è ñâîáîäíîãî õîäà ïåäàëè òîðìîçà
  • Страница 104 из 109
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 105 из 109
    WhitepageR.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 106 из 109
    WhitepageL.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 107 из 109
    WhitepageR.pmd 1 2003/07/17, 9:31
  • Страница 108 из 109
    2002.9 - 0.3 * 1 (R) 5RS-28199-R1-Cv.pmd 1 2003/07/17, 10:19
  • Страница 109 из 109