Мануал: Стиральная машина ZANUSSI TDS 372 T

Инструкция для ZANUSSI TDS 372 T

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ЫГﬁШДЛФ

TDS 372 T

A U T O R E V E R S E

BOMULD LINNED

Omdr./min.

SKABSTØRT

800 / 900 1000 / 1200

85' - 105' 80' - 100'

60' - 75' 55' - 70'

kg 5

kg 2,5

800 / 900 1000 / 1200

75'- 95' 70' - 90'

40'- 55' 35' - 50'

650

30' - 40'

20' - 30'

kg 2

kg 1

STRYGETØRT

Omdr./min.

SKABSTØRT

SYNTETISK VASK

КГЛЩМЩВЫЕМЩ ЗЩ ÈЛЫЗДГФЕФСШШ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 15
ЫГﬁШДЛФ TDS 372 T SYNTETISK VASK BOMULD LINNED STRYGETØRT SKABSTØRT Omdr./min. 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 75'- 95' 40'- 55' 70' - 90' 35' - 50' 85' - 105' 60' - 75' 80' - 100' 55' - 70' kg 5 kg 2,5 SKABSTØRT Omdr./min. 650 kg 2 kg 1 30' - 40' 20' - 30' A U T O R E V E R S E
Страница 2 из 15
SODERËANIE Ç‡ÊÌ˚Â Ò‚Â‰ÂÌËﬂ . . . . . . str. 4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ . . . . . . . s ê‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ . . . . . . . . . . . str. str. 5 5 s ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ . . . str. 5 s àÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËﬂ ÓÚÍ ˚ÚËﬂ ‰‚Â Ë . str. 7 s èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË . . str. 7 s äÓÏÔÎÂÍÚ Ô ËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË str.
Страница 3 из 15
RUSSKIJ VAËNYE SVEDENIÅ Do vvoda pribora v ™kspluataciæ sleduet vnimatelwno pro©itatw nastoåxuæ instrukciæ, kotoraå dolΩna hranitwså i dlå buduxego ispolwzovaniå. Pri prodaΩe ili pereda©e pribora proveritw, ©toby novyj vladelec polu©il ee. PREDUPREËDENIÅ s Ñ‡ÌÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Ô Â‰ÓÒÚ‡‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ
Страница 4 из 15
OPISANIE MAﬁINY 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ÇÂ ıÌﬂﬂ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚ¸ è Ó„ ‡ÏÏÌ‡ﬂ Í‡ ÚÓ˜Í‡ äÌÓÔÍ‡ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ ‡ÚÛ ˚ äÌÓÔÍ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ÒÛ¯ÍË ã‡ÏÔ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ êÛ˜Í‡ ‚˚·Ó ‡ ‚ ÂÏÂÌË ÒÛ¯ÍË í‡·ÎË˜Í‡ ı‡ ‡ÍÚÂ ËÒÚËÍ êÛ˜Í‡ Á‡„ ÛÁÓ˜ÌÓ„Ó Î˛Í‡ îËÎ¸Ú ‚ÓÎÓÍÓÌ êÂ„ÛÎË Û˛˘ËÂÒﬂ ÌÓÊÍË 1 SYNTETISK VASK BOMULD
Страница 5 из 15
RUSSKIJ USTANOVKA ê‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ èÓ ÏÂ Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÛ¯ËÎÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ ﬂ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ. ÇÓ ‚ ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ÒÛ¯ËÎÍ‡ ‚˚· ‡Ò˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÛÊÛ ÓÔ Â‰ÂÎﬁÌÌÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÂÔÎ‡, Ó˜ÂÌ¸ ‚Î‡ÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ ˚È ‰ÓÎÊÂÌ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ÂÂ Û‰‡ÎﬂÚ¸Òﬂ ËÁ ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ ‰Îﬂ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËﬂ Ó· ‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ
Страница 6 из 15
êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËﬂ: ÂÒÎË ¯Î‡Ì„ ‰ÎËÌÌ˚È, ‡ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÂ, ÚÓ ‚Î‡„‡ ‚ ¯Î‡Ì„Â ÏÓÊÂÚ Ô Â‚ ‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú. ùÚÓ ÌÂÔ Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÏÓÂ Ì‡ÚÛ ‡Î¸ÌÓÂ ﬂ‚ÎÂÌËÂ. óÚÓ·˚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÒÍÓÔÎÂÌËﬂ ‚Ó‰˚ ‚ ¯Î‡Ì„Â, Ë ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ÌÂ ‚ÓÁ‚ ‡˘‡Î‡Ò¸ Ó· ‡ÚÌÓ ‚ Ï‡¯ËÌÛ, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÓÚ‚Â ÒÚËÂ (‰Ë‡Ï. 3 ÏÏ) ‚ Ò‡ÏÓÈ
Страница 7 из 15
RUSSKIJ Izmenenie napravleniå otkrytiå dveri 2 Esli napravlenie otkrytiå dveri (nalevo) ne goditså dlå ™kspluatacii pribora v dannyh usloviåh, ono moΩet izmenitwså, ©toby dverw otkrylasw napravo. 4 1 3 Èta rabota dolΩna bytw vypolnena specialistom. A P0283 çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: - ëÌﬂÚ¸
Страница 8 из 15
ÈKSPLUATACIÅ Panelw upravleniå SYNTETISK VASK BOMULD LINNED SKABSTØRT STRYGETØRT Omdr./min. 800 / 900 1000 / 1200 800 / 900 1000 / 1200 75'- 95' 40'- 55' 70' - 90' 35' - 50' 85' - 105' 60' - 75' 80' - 100' 55' - 70' kg 5 kg 2,5 SKABSTØRT Omdr./min. 650 kg 2 kg 1 30' - 40' 20' - 30' A U T O R E V E
Страница 9 из 15
RUSSKIJ Vremå sußki Hlopok i len (Selektor vremeni do 120 minut) Stepenw sußki Âislo oborotov barabana/min 800-900 Dlå hraneniå v ßkafu 1000-1200 800-900 Dlå glaΩenwå 1000-1200 Koli©estvo belwå, kg 5 2.5 5 2.5 5 2.5 5 2.5 Vremå sußki, min 85-105 60-75 80-100 55-70 75-95 40-55 70-90 35-50 Koli©estvo
Страница 10 из 15
i èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÒÛ¯ÍË èÂ Â‰ ÔÂ ‚ÓÈ ÒÛ¯ÍÓÈ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Á‡„ ÛÁËÚ¸ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Î‡ÊÌÓ„Ó ·ÂÎ¸ﬂ ‚ ÒÛ¯ËÎÍÛ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 20 ÏËÌÛÚ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË Ô˚ÎË Ë „ ﬂÁË ËÁ ·‡ ‡·‡Ì‡. 1. á‡„ ÛÁÍ‡ ·ÂÎ¸ﬂ éÚÍ ÓÈÚÂ Á‡„ ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í, ÔÓÚﬂÌÛ‚ Á‡ Û˜ÍÛ. á‡„ ÛÊ‡ÈÚÂ ·ÂÎ¸ﬁ ÔÓ Ó˜Â Â‰Ë, ‚ÒÚ
Страница 11 из 15
RUSSKIJ i s è ÓÒÚÓÂ ‚ Ó· ‡˘ÂÌËË ·ÂÎ¸ﬁ, Ú‡ÍÓÂ Í‡Í Û·‡¯ÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÒÚ Ó ÓÚÊ‡Ú¸ ÔÂ Â‰ ÒÛ¯ÍÓÈ (Ô Ó‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚË Í ÒÏËÌ‡ÌË˛ Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ÓÍ. 30 ÒÂÍÛÌ‰, ËÎË ÊÂ ‰Îﬂ ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚· ‡Ú¸ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚‡¯ÂÈ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚). ÇÓ ‚ ÂÏﬂ ÒÛ¯ÍË Ú ËÍÓÚ‡ÊÌ˚Â ‚Â˘Ë (Ú
Страница 12 из 15
UHOD ÇÌËÏ‡ÌËÂ! èÂ Â‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˜ËÒÚÍË ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ Ô Ë·Ó ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. Âistka naruΩnyh ©astej Dlå ©istki naruΩnyh ©astej polwzovatwså isklæ©itelwno vodoj s mylom. Vyteretw akkuratno. Inogda nanesti na naruΩnye ©asti pribora nemnogo mebelwnogo voska s pomoxwæ mågkoj salfetki.
Страница 13 из 15
RUSSKIJ ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ èÂ Â‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó· ‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÏÂÒÚÌ˚È ëÂ ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ á‡ÌÛÒÒË, Ô ÓÒËÏ ‚‡Ò Ô Ó‚Â ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: ëÛ¯ËÎÍ‡ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ s á‡„ ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í ÓÚÍ ˚Ú. s ÇËÎÍ‡ ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. s êÓÁÂÚÍ‡ Ó·ÂÒÚÓ˜ÂÌ‡. s Ç˚· ‡ÌÓ ÌÂÔ ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ ÂÏﬂ ÒÛ¯ÍË. çÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ÒÛ¯ÍË
Страница 14 из 15
Made in EEC
Страница 15 из 15

Инструкция для ZANUSSI TDS 372 T

Инструкции и руководства похожие на ZANUSSI TDS 372 T

Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина