IT
Istruzioni per l’uso
9
EN
User manual
12
FR
Notice d’utilisation
15
DE
Benutzerinformation
18
NL
Gebruiksaanwijzing
21
ES
Manual de instrucciones
24
PT
Manual de instruções
27
EL
Οδηγίες
Χρήσης
30
RU
Инструкция
по
эксплуатации
33
TR
Kullanma K
ı
lavuzu 36
AR
39
SV
Bruksanvisning
42
NO
Bruksanvisning
45
FI
Käyttöohje
48
DA
Brugsanvisning
51
PL
Instrukcja obs
ł
ugi 54
HU
Használati útmutató
57
RO
Informa
ţ
ii pentru utilizator
60
HR
Upute za uporabu
63
SK
Návod na používanie
66
CS
Návod k použití
69
SL
Navodila za uporabo
72
SQ
Udhëzime përdorimi
75
BG
Ръководство
за
употреба
78
MK
Упатство
за
употреба
81
SR
Uputstva za upotrebu
84
ET
Kasutusjuhend
87
UK
Інструкції
з
використання
90
KK
Пайдалану
нұсқауы
93
LV
Informacija naudotojui
96
LT
Naudojimo instrukcija
99
ZHC
60136
ZHC 95146