Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
KK
Қолдану туралы нұсқаулары
2
RU
Инструкция по эксплуатации
22
UK
Інструкція
44
Тұмшапеш Духовой шкаф Духова шафа
ZOB484
Страница: (1 из 64)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Оглавление инструкции
Страница 1 из 65 KK RU UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Тұмшапеш Духовой шкаф Духова шафа ZOB484 2 22 44
Страница 2 из 65 Мазмұны Қауіпсіздік туралы мағлұматтар _ _ _ _ _ 2 Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Əркүндік қолдану _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Сағат фунциялары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Керек-жарақтарды қолдану _ _ _ _ _ _ _ 9 Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер
Страница 3 из 65 • Құрылғы қолданылатын елдегі заң күшіне ие заңдар, қаулылар, ережелер мен стандарттарды (қауіпсіздік нұсқаулары, қалдықтарды қайта өңдеу бойынша ережелер, электр не газ қауіпсіздігі ережелері т.с.с.) мұқият орындаңыз. • Құрылғыны орнатардың алдында, ашасының розеткадан ағытылып тұрғанын
Страница 4 из 65 • • • • • • • • • 4 жарақаттанып, мүлікке зиян келудің алдын алу үшін қажет. Құрылғыны жұмыс орны немесе зат сақтайтын орын ретінде қолданбаңыз. Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш зат салынған дымқыл заттарды жəне/немесе балқығыш заттарды (пластмасса немесе алюминийден жасалған) заттарды
Страница 5 из 65 Өрт қатері • Есікті абайлап ашыңыз. Алкоголь қосылған қоспаларды қолданғанда, ауа мен алкоголь қоспасы пайда болуы мүмкін. Өрт шығу қаупі бар. • Есікті ашқан кезде жарқыл немесе ашық отты құрылғыға жақындатпаңыз. • Тұтанғыш заттарды немесе ішіне тұтанғыш зат салынған дымқыл заттарды жəне/немесе
Страница 6 из 65 Пеш жабдықтары • Тұмшапеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Тегіс пісіру науасы Торттар мен печеньелерге арналған. • Қуыруға арналған шұңғыл таба Пісіру жəне қуыру үшін немесе май жинайтын таба ретінде қолданылады. • Бұрылмалы істік Еттің үлкен кесектері мен құс етін
Страница 7 из 65 Əркүндік қолдану Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы ақпарат" тарауын қараңыз. Пешті қолдану үшін түймешікті басу керек. Түймешік өз қалпына келеді. Пешті қосу жəне өшіру 1. Пештің функциясын басқаратын түймешесін пеш функциясына қойыңыз. 2. Температура түймешесін температурға қойыңыз. Пеш
Страница 8 из 65 Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Дəстүрлі пісіру Жоғарғы жəне төменгі элементтен бірдей қыздырады. Тұмшапештің бір деңгейінде пісіру жəне қуыру үшін. Тұмшапештің шамы Ешқандай пісіру функциясынсыз жанып тұрады. Бейнебет 1 2 6 5 3 1 2 3 4 5 6 Функция индикаторлары Уақыт бейнебеті Функция индикаторлары
Страница 9 из 65 3. Минут операторының уақытын , Ұзақтық немесе Аяқтау функциясын орнату үшін, "+" немесе "-" түймешігін басыңыз. Тиісті сағат функциясының индикаторы жанады. Уақыт аяқталған кезде, сағат функциясының индикаторы жыпылықтайды да, дыбыстық сигнал 2 минут естіледі. Ұзақтық жəне Аяқтау функциялары
Страница 10 из 65 3. Бұрылмалы істікке бірінші шанышқыны орнатыңыз. 4. Гриль жасағыңыз келген тағамды салыңыз. 5. Екінші шанышқыны салыңыз. Шанышқыларды бұрандалармен қатайтыңыз. 6. Істіктің ұштығын бұрылмалы істікке арналған саңылауға орнатыңыз ("Өнім сипаттамасы" тарауына қараңыз). 7. Істіктің алдыңғы бөлігін
Страница 11 из 65 • Өте майлы тағам пісірген кезде, пеште кетпейтін дақ қалып қоймас үшін май жинайтын табаны қолданыңыз. • Еттің сөлі ағып кетпес үшін, оны турамай тұрып 15 минуттай қоя тұрыңыз. • Тағам қуырған кезде пештің іші қатты түтіндеп кетпес үшін, май жинағыш табаға аздап су құйыңыз. Түтін жиналып қалмас
Страница 12 из 65 ТАҒАМ ТҮРІ Дəстүрлі пісіру Ауамен желпіп пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Деңге й Темп. [°C] Деңге й Темп. [°C] Рождество торты/ шырынды жеміс-жидек торты 2 170 2 160 50-60 Тортқа арналған 20 смлік қалыпта Қара өрік торты 2 170 2 160 50-60 Нан пісіретін қалбырда Кішкене кекстер 3 170 3 (1 жəне
Страница 13 из 65 ТАҒАМ ТҮРІ Дəстүрлі пісіру Ауамен желпіп пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Деңге й Темп. [°C] Деңге й Темп. [°C] Тоқаш 2 190 2 (1 жəне 3) 180 25-40 6-8 тоқаш, жайпақ пісіру табағында 1) Пицца 1 190 1 190 20-30 Қуыруға арналған шұңғыл табада 1) Шелпек 3 200 2 190 10~20 Жайпақ пісіру табағында 1)
Страница 14 из 65 ТАҒАМ ТҮРІ Дəстүрлі пісіру Ауамен желпіп пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Деңге й Темп. [°C] Деңге й Темп. [°C] Шошқа еті 2 180 2 180 90-120 Пеш сөресі мен қуыруға арналған шұңғыл табада Бұзау еті 2 190 2 175 90-120 Пеш сөресі мен қуыруға арналған шұңғыл табада Шала қуырылған ағылшын ростбифі
Страница 15 из 65 ТАҒАМ ТҮРІ Дəстүрлі пісіру Ауамен желпіп пісіру Пісіру уақыты [мин] Ескерімдер Деңге й Темп. [°C] Деңге й Темп. [°C] Қоян еті 2 190 2 175 150-200 Кесектеп туралған Қырғауыл 2 190 2 175 90-120 Тұтас пісірілген, қуыруға арналған шұңғыл табада БАЛЫҚ ЕТІ ТАҒАМ ТҮРІ Дəстүрлі пісіру Ауамен желпіп пісіру
Страница 16 из 65 Мөлшері ТАҒАМ ТҮРІ Грильдеу Минутқа шаққандағы пісіру уақыты Бөлікт ер г Балық филесі 4 400 3 250 12-14 10-12 Қызартылған сендвич 4-6 / 3 250 5-7 / Тост 4-6 / 3 250 2-4 2-3 деңгейі Темпера 1-ші жағы тура (°C) 2-ші жағы Бұрылмалы істік Пісіруді бастамай тұрып, бос пешті 10 минут қыздырып алыңыз.
Страница 17 из 65 нұқсан келген жағдайда құрылғыны іске қоспаңыз. Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Есіктің тығыздағышын тазалау үшін тазалауға қатысты жалпы ақпаратты қараңыз. Сөренің сырғытпа жолдары Қабырғаларды тазалау үшін сырғытпа жолдарды алып қоюға болады. Сырғытпа жолдарды алу 2 1 Қыздырғыш
Страница 18 из 65 1 1 Есікті толық ашып, есіктің екі топсасын ұстап тұрыңыз. 2 Екі топсадағы тетіктерді көтеріп, бұраңыз. 2 7 Шыны панельді еппен көтеріп (1-ші қадам) орнынан (2ші қадам) алыңыз. Шыны панельді сабын сумен жуыңыз. Шыны панельді жақсылап құрғатыңыз. Есік пен шыны панельді орнату 3 Тұмшапештің 4 Есікті
Страница 19 из 65 Тұмшапештің шамы Назарыңызда болсын! Абай болыңыз! Электр тоғына түсу қаупі бар! Тұмшапештің шамын ауыстырар алдында: • Тұмшапешті сөндіріңіз. • Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғыштарды алыңыз немесе айырып-қосқышты ажыратыңыз. 1. Шыны қақпақты алу үшін оны сағат тілінің бағытына қарсы бұраңыз.
Страница 20 из 65 Үлгі (MOD.) ......................................... Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... Орнату 50 in 550 m 560 ÷57 0 594 560 593 in 550 m 00 ÷1 80 -570 A B Электртоғына қосу Назарыңызда болсын! Электр
Страница 21 из 65 • Техникалық ақпарат тақтайшасындағы атаулы кернеу мен электрмен жабдықтау түрінің жергілікті кернеу мен қуатпен жабдықтау мəндеріне сай келетініне көз жеткізіңіз. • Бұл құрылғы қорек сымымен немесе қорек ашасымен жабдықталмаған. • Кез келген электрлік құралас элементті қызмет көрсету орталығы
Страница 22 из 65 Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ Функции часов _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Использование дополнительных принадлежностей _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 26 26 27 29 30 Полезные
Страница 23 из 65 • Перед первым использованием электроприбора удалите с него все элементы упаковки, наклейки и пленку. Не снимайте табличку с техническими данными. Это может привести к аннулированию гарантии. • Неукоснительно соблюдайте законы, распоряжения, предписания и нормы (требования техники безопасности,
Страница 24 из 65 прибора не пережаты и не имеют повреждений. • Проверьте, чтобы после установки был обеспечен доступ к вилке сетевого кабеля. • Для отключения прибора от электросети не тяните за сетевой кабель. Всегда беритесь за саму вилку, если она имеется. • Эксплуатация • Настоящий прибор предназначен только
Страница 25 из 65 • • • • • зуется пар или высокое давление, предметов с острыми краями, абразивных чистящих веществ, губок с абразивным покрытием и пятновыводителей. При использовании распылителя для чистки духовых шкафов соблюдайте указания изготовителя. Не следует чистить стеклянную дверцу абразивными чистящими
Страница 26 из 65 Описание изделия Общий обзор 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 Принадлежности духового шкафа • Полка духового шкафа Для установки посуды, форм для выпечки, размещения мяса для жаркого. • Плоский противень для выпечки Для выпекания пирогов и печенья. • Сотейник 1 Панель управления 2 Индикатор нагрева и
Страница 27 из 65 Через приблизительно 5 секунд мигание прекратится и на дисплее отобразится установленное время суток. Для изменения времени не должна быть одновременно установлена автоматическая функция ("Длительность" или "Завершение" ). Предварительная чистка духового шкафа • Выньте из духового шкафа все съемные
Страница 28 из 65 Функции духового шкафа Функция духового шкафа Назначение Положение "Выкл" Размораживание Размораживание замороженных продуктов. В этом режиме ручка установки температуры должна находиться в положении "Выкл" Режим конвекции Позволяет одновременно готовить разные блюда, требующие одинаковой
Страница 29 из 65 Дисплей 1 2 6 3 5 1 2 3 4 5 6 Индикаторы функций Дисплей времени Индикаторы функций Кнопка "+" Кнопка выбора функции Кнопка "-" 4 Функции часов Функция часов Время суток Описание Показывает текущее время. Для установки, смены или проверки времени. Таймер обратного отсчета Для задания времени
Страница 30 из 65 На дисплее загорится индикатор соответствующего режима с задаваемым временем. По завершению заданного периода времени индикатор соответствующего режима с задаваемым временем начинает мигать, и на 2 минуты включается звуковой сигнал. При использовании функции "Продоли "Завершение" жительность"
Страница 31 из 65 6. Установите конец вертела в отверстие для вертела (см. раздел "Описание изделия"). 7. Положите переднюю часть вертела на держатель. 8. Снимите рукоятку. 9. Выберите режим и задайте температуру духового шкафа (см. раздел "Таблицы приготовления пищи"). Полезные советы ВНИМАНИЕ! См. «Сведения по
Страница 32 из 65 • • • • личества мяса оно окажется пересушенным. Чтобы красное мясо было хорошо прожаренным снаружи и сочным внутри, устанавливайте температуру в диапазоне от 200°C до 250°C. Для приготовления белого мяса, курицы и рыбы устанавливайте температуру в диапазоне от 150°C до 175°C. При приготовлении
Страница 33 из 65 БЛЮДО Обычный режим приготовления Уровень Режим конвекции Темп. (°C) Уровень Темп. (°C) Время приготовления (мин) Примечания Фруктовый пирог 2 170 2 155 60-70 В форме для выпечки 26 см Бисквитный торт (Нежирный бисквитный торт) 2 170 2 160 35-45 В форме для выпечки 26 см Рождественский пирог/ Пирог
Страница 34 из 65 ХЛЕБ И ПИЦЦА БЛЮДО Обычный режим приготовления Уровень Режим конвекции Уровень Темп. (°C) Темп. (°C) Время приготовления (мин) Примечания Белый хлеб 1 190 1 190 60-70 1 - 2 шт. по 500 г 1) Ржаной хлеб 1 190 1 180 30-45 В форме для хлеба Булочки 2 190 2 (1 и 3) 180 25-40 6 - 8 штук на плоском
Страница 35 из 65 БЛЮДО Йоркширский пудинг Обычный режим приготовления Уровень 2 Режим конвекции Уровень Темп. (°C) 220 2 Темп. (°C) 210 Время приготовления (мин) Примечания 20-30 6 форм для пудинга 1) Время приготовления (мин) Примечания 1) Предварительный прогрев 10 минут. МЯСО БЛЮДО Обычный режим приготовления
Страница 36 из 65 БЛЮДО Обычный режим приготовления Уровень Режим конвекции Уровень Темп. (°C) Темп. (°C) Время приготовления (мин) Примечания Целиком в сотейнике Утка 2 175 2 160 120-150 Гусь 1 175 1 160 150-200 Целиком в сотейнике Кролик 2 190 2 175 60-80 Разрезанный на куски Заяц 2 190 2 175 150-200 Разрезанный
Страница 37 из 65 Количество Приготовление на гриле Продолжительность приготовления в минутах БЛЮДО Штук гр. уровень Темп. (°C) Первая сторона 2-я сторона Курица (разрезанная пополам) 2 1000 3 250 30-35 25-30 Кебабы 4 / 3 250 10-15 10-12 Куриная грудка 4 400 3 250 12-15 12-14 Гамбургер 6 600 3 250 20-30 Рыбное филе
Страница 38 из 65 • Стойкие загрязнения удаляйте специальными чистящими средствами для духовых шкафов. • После каждого использования протирайте все принадлежности духового шкафа (мягкой тряпкой, смоченной в теплой воде с добавлением моющего средства) и затем давайте им высохнуть. • При наличии принадлежностей с
Страница 39 из 65 Чистка дверцы духового шкафа В дверце духового шкафа имеются две стеклянные панели. И дверца духового шкафа, и внутренняя стеклянная панель снимаются для чистки. Дверца духового шкафа может захлопнуться при попытке извлечь внутреннюю стеклянную панель, если вы предварительно не снимите дверцу. 1
Страница 40 из 65 Прежде чем заменять лампу освещения духового шкафа: • Выключите духовой шкаф. • Извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите. Приборы из нержавеющей стали или алюминия: Чистку дверцы духового шкафа следует выполнять, используя только влажную губку. Протрите дверцу насухо мягкой
Страница 41 из 65 Неисправность Возможная причина На продуктах и внутренней поверхности камеры духового шкафа осаждаются пар и конденсат. Блюда находились в духовом шкафу слишком долго. Дисплей показывает "12.00" Перебой в электропитании. и "LED". Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обратитесь к
Страница 42 из 65 540 50 560 A 2 in 550 m 560 ÷57 0 580 B 570 590 20 594 560 593 in 550 m 00 ÷1 80 -570 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Электрическое подключение должно выполняться только квалифицированным и опытным специалистом. • Производитель не несет ответственность, если вы не соблюдаете lданные меры
Страница 43 из 65 Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 Гц Охрана окружающей среды Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей
Страница 44 из 65 Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед першим користуванням _ _ _ _ _ Щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ Функції годинника _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Використання приладдя _ _ _ _ _ _ _ _ Корисні поради _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 47 48 48
Страница 45 из 65 • • • • • • • • • • • вання електричними й газовими приладами тощо). Подбайте про те, щоб під час встановлення прилад був від’єднаний від джерела живлення. Будьте обережні, переміщуючи прилад. Цей прилад важкий. Обов’язково одягайте захисні рукавички. Не тягніть прилад за ручку. Електричне
Страница 46 из 65 • Під час роботи приладу його камера нагрівається. Існує ризик опіків. Не торкайтесь нагрівальних елементів приладу. Вставляючи і виймаючи посуд чи приладдя, одягайте рукавиці. • Будьте обережні, коли ставите чи виймаєте приладдя, щоб запобігти пошкодженню емалевого покриття. • Ставайте подалі,
Страница 47 из 65 Лампочка духової шафи • Скляні лампочки у цьому приладі - це спеціальні лампочки, що підходять лише для побутових приладів. Їх не можна використовувати як засіб повного чи часткового освітлення кімнат. • Лампочки необхідно замінювати на ідентичні за потужністю і такі, що створені спеціально для
Страница 48 из 65 Перед першим користуванням Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". Перш ніж починати користуватися приладом, зніміть усе пакування, в тому числі і те, яке перебуває усередині приладу. Не знімайте табличку з паспортними даними. Обережно! Відкриваючи дверцята духовки, завжди
Страница 49 из 65 Коли духовка працює, горить індикатор включення. Індикатор температури горить, коли збільшується температура в духовці. 3. Щоб вимкнути духовку, поверніть ручку функцій духовки і ручку температури в положення Off (Викл.). Вентилятор охолодження Вентилятор вмикається автоматично, щоб охолоджувати
Страница 50 из 65 Дисплей 1 2 6 5 3 1 2 3 4 5 6 Індикатори функцій Табло часу Індикатори функцій Кнопка «+» Кнопка вибору Кнопка «-» 4 Функції годинника Функція годинника Призначення Час доби Показує час. Щоб встановити, змінити або перевірити час. Таймер Служить для зворотного відліку часу. Після закінчення
Страница 51 из 65 Якщо встановлено функції «Триваабо «Кінцевий час» , прилість» лад вимикається автоматично. 4. Для вимкнення звукового сигналу достатньо натиснути будь-яку кнопку. 5. Поверніть перемикач функцій духовки та ручку термостата у положення «Вимкнено». Скасування функцій годинника 1. Натискайте кнопку
Страница 52 из 65 Корисні поради Попередження! Дивіть розділ "Інформація з техніки безпеки". • Прилад має чотири рівні для встановлення поличок. Нумерація рівнів починається з днища приладу. • Можна готувати різні страви на двох рівнях одночасно. В такому разі розмістіть полички на рівнях 1 і 3. • Духовку оснащено
Страница 53 из 65 • • • • встановіть температуру на 200 °C-250 °C. Для білого м'яса, птиці та риби встановіть температуру на 150°C-175°C. Якщо страва дуже жирна, користуйтеся піддоном, щоб запобігти утворенню плям, які буде важко видалити. Перш ніж різати приготовлене м'ясо, дайте йому постояти приблизно 15 хвилин,
Страница 54 из 65 Традиційне приготування ТИП СТРАВИ Рівень Температура (°C) Готування з допомогою вентилятора Рівень Температура (°C) Тривалість готування (хвилин) Для заміток Різдвяний кекс/пиріг із соковитими фруктами 2 170 2 160 50-60 У формі діаметром 20 см Кекс із родзинками 2 170 2 160 50-60 У формі для
Страница 55 из 65 Традиційне приготування ТИП СТРАВИ Рівень Температура (°C) Готування з допомогою вентилятора Рівень Тривалість готування (хвилин) Температура (°C) Для заміток Булочки 2 190 2 (1 і 3) 180 25-40 6-8 штук на пласкому деко 1) Піца 1 190 1 190 20-30 У глибокій жаровні 1) Коржики 3 200 2 190 10~20 На
Страница 56 из 65 М’ЯСО Традиційне приготування ТИП СТРАВИ Рівень Температура (°C) Готування з допомогою вентилятора Рівень Температура (°C) Тривалість готування (хвилин) Для заміток Яловичина 2 200 2 190 50-70 На решітці в глибокій жаровні Свинина 2 180 2 180 90-120 На решітці в глибокій жаровні Телятина 2 190 2
Страница 57 из 65 Готування з допомогою вентилятора Традиційне приготування ТИП СТРАВИ Температура (°C) Рівень Фазан 2 Температура (°C) Рівень 190 2 175 Тривалість готування (хвилин) 90-120 Для заміток Тушка у глибокій жаровні РИБА Готування з допомогою вентилятора Традиційне приготування ТИП СТРАВИ Температура (°C)
Страница 58 из 65 Кількість ТИП СТРАВИ Кількість шматків г Кебаб 4 / Куряча грудка 4 Гамбургер 6 Рибне філе Приготування на грилі Час готування у хвилинах Температура (°C) 1-й бік 2-й бік 3 250 10-15 10-12 400 3 250 12-15 12-14 600 3 250 20-30 4 400 3 250 12-14 10-12 Тости з бутербродною начинкою 4-6 / 3 250 5-7 /
Страница 59 из 65 могою м'якої ганчірки) після кожного використання і дайте їм висохнути. • Якщо у вас є аксесуари з антипригарним покриттям, не чистіть їх агресивними миючими засобами, предметами з гострими краями або в посудомийній машині. Це може пошкодити антипригарне покриття! Чищення ущільнювача дверцят •
Страница 60 из 65 1 1 Повністю відкрийте дверцята й утримуйте обидві завіси. 2 Підніміть та поверніть важелі на обох завісах. 2 7 Обережно підніміть (1) і вийміть (2) скляну панель. Помийте скляну панель теплою водою з милом. Обережно протріть панель насухо. Встановлення дверцят і скляної панелі 3 Закрийте дверцята
Страница 61 из 65 Перш ніж замінювати лампочку духовки, виконайте такі дії. • Вимкніть духовку. • Викрутіть або вимкніть запобіжники на електрощиті. Для захисту лампи підсвітки і скляної кришки підстеліть тканину на дно духовки. 2. Помийте скляний плафон. 3. Замініть лампочку духовки належною жаростійкою лампою для
Страница 62 из 65 Установка 50 in 550 m 560 ÷57 0 580 560 570 594 in 550 m 560 593 • Перш ніж вбудовувати прилад у кухонні меблі, переконайтеся, що ніша має належні розміри. • Перевірте наявність захисту від ураження струмом. • Відповідно до чинних норм усі елементи захисту від ураження струмом мають бути закріплені
Страница 63 из 65 • Не використовуйте розгалужувачі, розподільники й подовжувачі. Існує ризик виникнення пожежі. • Переконайтеся, що після встановлення фахівець зможе мати вільний доступ до духовки для проведення ремонту чи техобслуговування. . • Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити прилад від мережі.
