Инструкция для ZANUSSI ZWS 5108, ZWS 588

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

RU

Инструкция по

эксплуатации

2

Стиральная машина

ZWS 588

ZWS 5108

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    RU Инструкция по эксплуатации Стиральная машина ZWS 588 ZWS 5108 2
  • Страница 2 из 33
    Содержание Сведения по технике безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Панель управления _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ 8 Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Программы
  • Страница 3 из 33
    • Мелкие предметы, такие как носки, но‐ совые платки, пояса и т.д., следует по‐ мещать в специальные мешки для стир‐ ки или наволочку, иначе во время стир‐ ки они могут застрять между баком и барабаном. • Не стирайте в машине изделия с пла‐ стинами из китового уса, одежду с не‐ обработанными краями
  • Страница 4 из 33
    • Ни в коем случае не эксплуатируйте прибор в случае повреждения сетевого шнура или таких повреждений панели управления, рабочего стола или осно‐ вания, которые открывают доступ во внутреннюю часть стиральной машины. Чтобы предупредить возможность за‐ пирания внутри барабана детей и до‐ машних
  • Страница 5 из 33
    Описание изделия 1 2 3 4 5 6 Дозатор моющих средств Панель управления Ручка для открывания дверцы Табличка технических данных Фильтр сливного насоса Регулируемые ножки 1 2 3 4 5 6 5
  • Страница 6 из 33
    Дозатор моющих средств Отделение для моющего средства, ис‐ пользуемого при предварительной стирке и вымачивании, или для пятновыводите‐ ля, используемого на этапе выведения пятен (если имеется). Моющее средство для предварительной стирки и вымачива‐ ния добавляется в начале выполнения программы
  • Страница 7 из 33
    3 Кнопка снижения скорости ОТЖИМА 4 Кнопка ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНК‐ ЦИИ 5 Кнопка ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛО‐ СКАНИЕ 6 Кнопка СТАРТ/ПАУЗА 7 Индикаторы Условные обозначения Хлопок Слив Эконом Холодная стирка Предвари‐ тельная стирка Остановка с водой в баке Синтетика Дополни‐ тельные функции Деликат‐ ные ткани
  • Страница 8 из 33
    Дополнительное полоскание Данный прибор разработан для обеспе‐ чения экономии электроэнергии. Если не‐ обходимо прополоскать белье дополни‐ тельным количеством воды (дополни‐ тельное полоскание), выберите эту функ‐ цию. Будет выполнено несколько допол‐ нительных полосканий. Эта функция ре‐
  • Страница 9 из 33
    Вытяните до упора дозатор моющих средств. Отмерьте необходимое коли‐ чество моющего средства, поместите его в отделение дозатора, предназна‐ или в со‐ ченное для основной стирки ответствующее отделение, если этого требует выбранная программа/допол‐ нительная функция (более подробную информацию см.
  • Страница 10 из 33
    Перед внесением в программу любых из‐ менений необходимо перевести машину в режим ПАУЗЫ, нажав кнопку 6 . Изменить текущую программу можно только путем ее отмены. Для этого повер‐ ните селектор программ на O , а затем на новую программу. Запустите эту про‐ грамму, снова нажав кнопку 6 . При этом
  • Страница 11 из 33
    Застегните наволочки и молнии, крючки и кнопки. Завяжите ремешки или длинные ленты. Перед стиркой удалите стойкие пятна. Протрите особо загрязненные участки специальным моющим средством или чистящей пастой. С особой осторожностью обращайтесь с занавесями. Снимите крючки или завяжи‐ те их в мешок
  • Страница 12 из 33
    • жидкие моющие средства, предпочти‐ тельные для низкотемпературных про‐ грамм стирки (макс. температура 60°C) для всех типов тканей или специально предназначенные для стирки шерстя‐ ных изделий. Моющие средства и добавки следует по‐ мещать в соответствующие отделения дозатора моющих средств перед
  • Страница 13 из 33
    Программа Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Дополнительные функции ХЛОПОК + ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА ОТЖИМ, ОСТА‐ 90° - Холодная стирка НОВКА С ВОДОЙ Предварительная стирка - Основная стирка - В БАКЕ, ЛЕГКАЯ
  • Страница 14 из 33
    Программа Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Дополнительные функции ХЛОПОК + ЭКО + ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОТЖИМ, ОСТА‐ НОВКА С ВОДОЙ СТИРКА 4) В БАКЕ, ЛЕГКАЯ 90°-40° ГЛАЖКА 2), ДО‐ Предварительная стирка - Основная
  • Страница 15 из 33
    Программа Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Дополнительные функции ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ 40° - Холодная стирка Основная стирка - Полоскания Макс. скорость отжима 600 об/мин для ZWS 588 Макс. скорость отжима 700 об/мин
  • Страница 16 из 33
    Программа Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Дополнительные функции ДЖИНСЫ 60° - Холодная стирка Основная стирка - Полоскания Макс. скорость отжима 800 об/мин для ZWS 588 Макс. скорость отжима 1000 об/мин для ZWS
  • Страница 17 из 33
    Программа Максимальная и минимальная температура Описание цикла Максимальная скорость отжима Максимальная загрузка белья Тип белья Дополнительные функции Дозатор моющих средств ПОЛОСКАНИЯ ОТЖИМ, ОСТА‐ Полоскания НОВКА С ВОДОЙ Макс. скорость отжима 800 об/мин для ZWS В БАКЕ, ЛЕГКАЯ 588 ГЛАЖКА 2),
  • Страница 18 из 33
    3) При использовании жидких моющих средств необходимо выбирать программу без ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СТИРКИ. 4) Эта программа недоступна при температуре стирки ниже 40°C. Что делать, если ... Некоторые неисправности, вызванные от‐ сутствием простого ухода или недосмо‐ тром, можно легко устранить самостоя‐
  • Страница 19 из 33
    Неисправность Возможная причина/Устранение Машина не заполняется водой: Закрыт кран подачи воды (мигает красный индикатор кнопки 6 ). • Откройте кран подачи воды. Передавлен или перекручен наливной шланг (мигает красный индикатор кнопки 6 ). • Проверьте подсоединение наливного шланга. Забит фильтр
  • Страница 20 из 33
    Неисправность Возможная причина/Устранение Неудовлетворительные результаты стирки: Было использовано недостаточно моющего средства, или же использованное средство не подходит для дан‐ ной машины. • Увеличьте количество моющего средства или исполь‐ зуйте моющее средство другого типа. Стойкие пятна
  • Страница 21 из 33
    Неисправность Возможная причина/Устранение ... ... No. .. Ser. ... ... ... ... Mod Prod . ... . No. Если определить или устранить причину неисправности самостоятельно не уда‐ лось, обращайтесь в наш сервисный центр. Перед тем как звонить, запишите для себя модель, серийный номер и дату приобретения
  • Страница 22 из 33
    Программа Потребление энер‐ гии (кВтч) Потребление воды (литры) Продолжитель‐ ность программы (минуты) Белый хлопок 90° 2.1 62 140 Хлопок 60° 1.3 59 130 Хлопок ЭКО 60° 1) 1.02 52 155 Хлопок 40° 0.75 59 125 Синтетика 40° 0.5 45 80 Деликатные ткани 40° 0.55 55 70 Шерсть/Ручная стирка 30° 0.3 50 60 1)
  • Страница 23 из 33
    Чистка отсека для дозатора моющих средств Поставьте рядом с насосом тазик для сбора воды, кото‐ рая может вытечь. После снятия доза‐ тора с помощью маленькой щетки прочистите отсек, в котором он нахо‐ дился, тщательно удалив все остатки моющих средств из его верхней и ниж‐ ней части. С помощью пло‐
  • Страница 24 из 33
    Установите фильтр на место, обращая внимание на правильность этой опера‐ ции. Затем плотно затяните его. Установите на ме‐ сто заглушку от‐ верстия аварийно‐ го слива и плотно закрепите ее. Закройте дверцу фильтра сливного насоса. Предотвращение замерзания Если температура в помещении, в кото‐ ром
  • Страница 25 из 33
    ВАЖНО! Каждый раз при сливе воды с помощью шланга аварийного слива необходимо налить 2 литра воды в отделение основной стирки дозатора моющих средств и затем выполнить программу слива. Это приведет в действие ЭКО-клапан , предотвратив ситуацию, когда остатки моющего средства остаются
  • Страница 26 из 33
    При необходимо‐ сти проверьте точ‐ ность выравнива‐ ния с помощью уровня. Подсоединение к водопроводу ВНИМАНИЕ! Машину следует подсоединять к крану подачи холодной воды ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед подсоединением машины к новой водопроводной трубе или к трубе, не использовавшейся в течение определенного
  • Страница 27 из 33
    Подключить к ответвлению сливной тру‐ бы раковины . Это ответвление должно находиться над сифоном раковины так, чтобы высота места сгиба шланга от по‐ ла составляла не менее 60 см. Ввести непосредственно в сливную тру‐ бу на высоте не менее 60 см, но не бо‐ лее 90 см. Конец сливного шланга все‐ гда
  • Страница 28 из 33
    специальные контейнеры для сбора таких отходов. Экологические рекомендации Для экономии воды, энергии и с целью бе‐ режного отношения к окружающей среде придерживайтесь следующих рекоменда‐ ций: • Белье обычной степени загрязненности можно стирать без предварительной стирки для экономии моющих
  • Страница 29 из 33
    29
  • Страница 30 из 33
    30
  • Страница 31 из 33
    31
  • Страница 32 из 33
    www.zanussi.com 132958350 - 00 - 122008 www.zanussi.ru
  • Страница 33 из 33