13
Copyright © Acronis, Inc. 2002-2012
Щелкните правой кнопкой мыши виртуальную машину и выберите пункт меню Гость ->
Установить/обновить VMware Tools.
Следуйте инструкциям на экране.
Обратите внимание, что для использования функции запуска ВМ из резервной копии
необходимо, чтобы на ESX(i) Server была настроена сеть VMkernel. Это можно сделать в
клиенте vSphere, выбрав пункт меню Настройка->Сеть и добавив тип подключения VMkernel в
свойствах коммутатора vSwitch.
4.1.4
Права для резервного копирования и восстановления
виртуальных машин
После установки агента Acronis vmProtect 7 на машину под управлением Windows или
развертывания на хосте ESX(i) в первую очередь необходимо настроить конфигурацию хостов
ESX(i)/vCenter, которые будут управляться агентом. Объем доступных операций будет зависеть
от прав пользователя, указанного при добавлении хоста ESX(i)/vCenter в веб-консоль агента
vmProtect 7 (Настройка->Хосты ESX(i)), на vCenter Server. Пользователю доступны только те
действия, на которые у него имеется разрешение. В следующих таблицах указаны права,
необходимые для резервного копирования и восстановления виртуальных машин ESX(i), а
также для развертывания виртуальных устройств.
Права для vCenter Server или хоста ESX(i)
В следующей таблице указаны права, необходимые пользователю vCenter Server для
выполнения операций со всеми хостами и кластерами vCenter.
Чтобы разрешить пользователю работать только с определенным хостом ESX, предоставьте
пользователю те же права для этого хоста. Кроме того, права Глобальные -> Лицензии
необходимы для создания резервных копий виртуальных машин определенного хоста ESX.
Операция
Объект
Право
Резервное
копирован
ие ВМ
Резервное
копирован
ие диска
ВМ
Восстановлен
ие на новую
ВМ
Восстановлен
ие на
существующу
ю ВМ
Развертыван
ие
виртуальног
о устройства
Хранилище
данных
Выделение
пространства
+
+
+
Просмотр
хранилища
данных
+
Низкоуровневые
файловые
операции
+
Глобальные
Лицензии
+
(требуются
только на
хосте ESX)
+
(требуются
только на
хосте ESX)
+
+
Сеть
Назначение сети
+
+
+
Ресурс
Назначение ВМ
пулу ресурсов
+
+
+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Инструкции и руководства похожие на ACRONIS vmProtect 7
