[Страница 8/32] - Руководство пользователя: Плита AEG 31345GM-MN

Каталог инструкций / Производители / AEG / 31345GM-MN

Инструкция для AEG 31345GM-MN

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Под камерой духового шкафа нахо‐

дится ящик для принадлежностей

ВНИМАНИЕ!

При работе прибора ящик для

принадлежностей может силь‐

но нагреваться.

• Телескопические направляющие (не

во всех моделях)
Для установки на них полок или про‐

тивней. Доступны для приобретения

отдельно.

3. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ВНИМАНИЕ!

См. Главу "Сведения по техни‐

ке безопасности".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Открывая дверцу духового

шкафа, всегда беритесь за

центральную часть ручки.

3.1 Предварительная чистка

духового шкафа

• Выньте из духового шкафа все

съемные элементы.

• Перед первым использованием вы‐

мойте духовой шкаф.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не используйте для чистки

абразивные моющие средства!

Они могут привести к повре‐

ждению поверхности. См. раз‐

дел "Уход и чистка".

3.2 Предварительный нагрев

Это необходимо, чтобы сжечь загряз‐

нения внутри камеры. Принадлежно‐

сти духового шкафа при этом могут

нагреться сильнее, чем при обычном

использовании. В это время может по‐

явиться неприятный запах и дым. Это

нормально. Убедитесь, что в помеще‐

нии имеется достаточная циркуляция

воздуха.

Установите продолжительность функ‐

ции - 1 час.

4. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВНИМАНИЕ!

См. Главу "Сведения по техни‐

ке безопасности".

4.1 Розжиг горелки

ВНИМАНИЕ!

Будьте внимательны при ис‐

пользовании открытого огня на

кухне. Изготовитель не несет

ответственность в случае не‐

правильного обращения с ог‐

нем.

Всегда зажигайте горелку, пре‐

жде чем поставить на нее по‐

суду.

Включение горелки:

1.

Нажмите до упора на ручку нуж‐

ной конфорки и поверните ее

вправо до максимальной отметки

. При нажатии на ручку автома‐

тически срабатывает розжиг.

2.

Держите ручку нажатой еще в те‐

чение приблизительно 10 секунд.

Это время требуется для нагрева

8

www.aeg.com

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
31345GM RU Инструкция по эксплуатации
Страница 2 из 33
2 www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ПЕРЕД ПЕРВЫМ
Страница 3 из 33
РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и использованием внимательно прочитайте настоящее руководство, которое содержит сле‐ дующие сведения: • Обеспечение безопасности людей и имущества • Защита окружающей среды • Правильный порядок эксплуатации прибора. Всегда храните
Страница 4 из 33
4 www.aeg.com 1.4 Подключение к электросети • Установку и подключение должен выполнять только уполномоченный электрик. Обратитесь в авторизо‐ ванный сервисный центр. Это необ‐ ходимо, чтобы предотвратить опас‐ ность повреждения конструкции прибора или получения травм. • Прибор должен быть заземлен.
Страница 5 из 33
РУССКИЙ • • • • • • • • • время его работы. Может произойти высвобождение горячего пара. Су‐ ществует опасность получения ожо‐ гов. Не используйте прибор, если на не‐ го попала вода. При использовании прибора не касайтесь его мокрыми руками. Не используйте прибор как столеш‐ ницу или подставку для
Страница 6 из 33
6 www.aeg.com дящей формы и диаметра. Суще‐ ствует опасность получения ожогов. 1.7 Крышка • Не изменяйте параметры данной крышки. • Регулярно очищайте крышку. • Не открывайте крышку, когда на по‐ верхности имеются брызги. • Не закрывайте крышку до тех пор, пока варочная панель и духовой шкаф
Страница 7 из 33
РУССКИЙ 7 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 2.1 Общий обзор 1 2 3 4 5 лью 2 Кнопка лампы освещения духово‐ го шкафа 3 Кнопка вентилятора 7 4 12 1 Ручки управления варочной пане‐ 6 8 9 10 3 2 1 4 Ручка управления таймером 5 Ручка выбора режимов духового шкафа 6 Индикатор функции гриля 7 Гриль 8 Лампа освещения
Страница 8 из 33
8 www.aeg.com Под камерой духового шкафа нахо‐ дится ящик для принадлежностей ВНИМАНИЕ! При работе прибора ящик для принадлежностей может силь‐ но нагреваться. • Телескопические направляющие (не во всех моделях) Для установки на них полок или про‐ тивней. Доступны для приобретения отдельно. 3.
Страница 9 из 33
РУССКИЙ 3. термопары. В противном случае подача газа будет прекращена. Отрегулируйте пламя после того, как оно станет равномерным. Если после нескольких попы‐ ток разжечь горелку не уда‐ лось, проверьте правильность положения рассекателя и кры‐ шки горелки. A B C D A) B) C) D) Крышка горелки
Страница 10 из 33
10 www.aeg.com ВНИМАНИЕ! Пользуйтесь посудой, дно ко‐ торой подходит по размеру к используемой конфорке. Не пользуйтесь кухонной посу‐ дой, если ее дно выходит за края варочной панели. Горелка Диаметры посу‐ ды Повы‐ шенной мощно‐ сти 160 - 220 мм Для ус‐ коренно‐ го пригото вления 140 - 220 мм
Страница 11 из 33
РУССКИЙ 11 7. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по техни‐ ке безопасности". Режим духового шка‐ фа 1-8 1-8 7.1 Режимы духового шкафа Применение Положение «Выкл» Выключение прибора. Диапазон ре‐ гулировки уровней тем‐ пературы Диапазон регулировки уровней
Страница 12 из 33
12 www.aeg.com 2. 3. Во время розжига горелки ду‐ хового шкафа дверца должна быть открыта. Убедитесь, что крышка открыта. Во избежание перегрева на время пользования духовым шкафом не‐ обходимо поднимать крышку. Нажмите на ручку выбора режима духового шкафа и поверните ее в максимальное положение.
Страница 13 из 33
РУССКИЙ 13 8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по техни‐ ке безопасности". 8.1 Установка принадлежностей для духового шкафа Вставляйте выдвижные принадлежно‐ сти таким образом, чтобы двухсторон‐ ние кромки были расположены в зад‐ ней части
Страница 14 из 33
14 www.aeg.com 8.2 Вставьте противень для выпечки Поместите противень в центре каме‐ ры духового шкафа между передней и задней стенками. Это обеспечит сво‐ бодную циркуляцию тепла спереди и сзади противня для выпечки. Проти‐ вень обязательно следует располо‐ жить как показано на рисунке: скосом к
Страница 15 из 33
РУССКИЙ 15 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для очень влажных пирогов ис‐ пользуйте глубокий противень. Фруктовые соки могут оставить на эмали невыводимые пятна. • В приборе предусмотрено четыре уровня установки полок. Уровни ус‐ тановки полок отсчитываются от дна духового шкафа. •
Страница 16 из 33
16 www.aeg.com 9.4 Таблица для приготовления Продукты Тип и положение противня Время Время пред‐ Поло‐ вари‐ жение приготов‐ ления / тельно‐ тер‐ го про‐ моста‐ выпека‐ та ния (мин) грева (мин) Полоски из теста (250 г) противень с алюми‐ ниевым покрытием на уровне 3 10 1-2 25 - 30 Плоский пирог (1
Страница 17 из 33
РУССКИЙ Продукты Тип и положение противня 17 Время Время пред‐ Поло‐ вари‐ жение приготов‐ ления / тельно‐ тер‐ го про‐ моста‐ выпека‐ та ния (мин) грева (мин) Рождественский пирог (2,4 кг) противень с алюми‐ ниевым покрытием на уровне 3 10 2) 2-3 603) Открытый пирог «Киш Лорен» (1 кг) 1 круглый
Страница 18 из 33
18 www.aeg.com 9.5 Малый гриль Продукты Тосты (500 г) Уровень полки Время предвари‐ тельного прогре‐ ва (мин) Время приготов‐ ления / выпека‐ ния (мин) 3 10 4-6 Цыпленок, цели‐ ком (1,2 кг) вертел - 60 - 65 Цыпленок, поло‐ винка (1,2 кг) 2 - 30 + 35 Бифштекс (1 кг) 2 10 20 + 20 Свиные жареные
Страница 19 из 33
РУССКИЙ 19 10.1 Снятие направляющих для противня 1 2 Для очистки боковых стенок духового шкафа направляющие для противня можно снять. 1. Потяните переднюю часть направ‐ ляющей для противня в сторону, противоположную боковой стенке. 2. Вытяните заднюю часть направ‐ ляющей для противня из боковой
Страница 20 из 33
20 www.aeg.com 2. Поднимите и поверните рычажки, расположенные в обеих петлях. 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (напо‐ ловину). Затем потяните дверцу на себя и извлеките петли из гнезд. 4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив под двер‐ цу мягкую ткань.
Страница 21 из 33
РУССКИЙ 5. 3 2 2 6. 7. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно высушите ее. 21 Используйте лопатку, сделанную из дерева, пластмассы или анало‐ гичного материала, чтобы от‐ крыть внутреннюю дверцу. Удер‐ живая внешнюю дверцу, толкните внутреннюю дверцу по направле‐ нию к верхнему краю
Страница 22 из 33
22 www.aeg.com ВНИМАНИЕ! Не храните в ящике воспламе‐ няющиеся материалы (напри‐ мер, чистящие средства, поли‐ этиленовые пакеты, кухонные рукавицы, бумагу или чистя‐ щие аэрозоли). При работе ду‐ хового шкафа ящик сильно на‐ гревается. Существует риск возгорания 10.4 Лампа освещения духового шкафа
Страница 23 из 33
РУССКИЙ Неисправность 23 Возможная причина Способ устранения Прибор не работает. Сработал предохрани‐ тель на распредели‐ тельном щите. Проверьте предохрани‐ тель. Если предохрани‐ тель сработает повтор‐ но, обратитесь к квали‐ фицированному элек‐ трику. Духовой шкаф не на‐ гревается. Духовой шкаф
Страница 24 из 33
24 www.aeg.com Категория газа Минимальные расстояния Габари‐ ты мм А 690 B 150 C 20 G30 (3B/P) - 30 мбар Диаметры обводных клапанов Горелка Ø обводного клапана в 1/100 мм Вспомогатель‐ ная 29 Для ускоренного приготовления 32 Повышенной мощности 42 Духовой шкаф 44 Габаритные размеры 855 мм Ширина
Страница 25 из 33
РУССКИЙ Горел‐ ка Горел‐ ка по‐ вышен‐ ной мощно‐ сти Духо‐ вой шкаф Нор‐ маль‐ ная мощ‐ ность Пони‐ женная мощ‐ ность кВт кВт 1,7 0,38 3 Тип газа Да‐ вле‐ ние 25 Диаметр Ис‐ форсунки пользо‐ вание мбар мм г/час Пропан G31 28 - 30 0,71 121,4 0,78 Природный газ G20 13 1,32 - 3 0,72 Природный газ G20
Страница 26 из 33
26 www.aeg.com – На предмет отсутствия ржавчины на хомутах, которыми крепится под‐ водка. – На предмет срока годности подвод‐ ки. В случае обнаружения одного или бо‐ лее дефектов - не ремонтируйте шланг, а замените его. По окончании установки для проверки полной герметично‐ сти всех трубных
Страница 27 из 33
РУССКИЙ Если давление газа в системе газо‐ снабжения является непостоянным или отличается от требуемого значе‐ ния, необходимо установить на трубу магистрали газоснабжения соответ‐ ствующее устройство для регулировки давления. 12.7 Регулировка минимального уровня пламени Для установки минимального
Страница 28 из 33
28 www.aeg.com 3. D F 4. E 5. 6. Регулировка минимального уровня пламени горелки духового шкафа 1. Снимите ручку выбора режимов духового шкафа. 2. Отрегулируйте положение регули‐ ровочного винта (A) обводного клапана с помощью тонкой от‐ вертки. A Регулировка положения ре‐ гулировочного винта С
Страница 29 из 33
РУССКИЙ 12.9 Выравнивание 29 Производитель не несет ответ‐ ственность, если пользователь не соблюдает меры безо‐ пасности, приведенные в Гла‐ ве "Сведения по технике безо‐ пасности". Для выравнивания по высоте верхней части прибора с другими поверхностя‐ ми используйте маленькие ножки в нижней
Страница 30 из 33
30 www.aeg.com
Страница 31 из 33
РУССКИЙ 31
Страница 32 из 33
892941433-A-152012 www.aeg.com/shop
Страница 33 из 33