Инструкция: Плита AEG B 89090-4

Каталог инструкций / Производители / AEG / B 89090-4

Инструкция для AEG B 89090-4

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

B 89090-4

›

ÎeÍÚpË˜ecÍËÈ ‰yxo‚oÈ

‚cÚpaË‚aeÏ˚È ¯ÍaÙ

«ÎÂÍÙÒÈÍ¸Ú ˆÔ˝ÒÌÔÚ

»ÌcÚpyÍˆËˇ Ôo ycÚaÌo‚Íe Ë ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË

œ‰Á„ﬂÂÚ ˜ÒﬁÛÂ˘Ú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Оглавление инструкции

Страница 1 из 28
B 89090-4 ›ÎeÍÚpË˜ecÍËÈ ‰yxo‚oÈ ‚cÚpaË‚aeÏ˚È ¯ÍaÙ «ÎÂÍÙÒÈÍ¸Ú ˆÔ˝ÒÌÔÚ »ÌcÚpyÍˆËˇ Ôo ycÚaÌo‚Íe Ë ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË œ‰Á„ﬂÂÚ ˜ÒﬁÛÂ˘Ú
Страница 2 из 28
P”CC »… BaÊÌ˚e yÍaÁaÌËˇ Ôo ·eÁoÔacÌocÚË ƒaÌÌ˚e Ôpe‰yÔpeÊ‰eÌËˇ ‰eÎa˛Úcˇ ‚ ËÌÚepecax Ba¯eÈ ·eÁoÔacÌocÚË. BaÏ CÀEƒ”ET ‚ÌËÏaÚeÎ¸Ìo oÁÌaÍoÏËÚ¸cˇ c ÌËÏË Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ ÔpËcÚyÔaÚ¸ Í ycÚaÌo‚Íe ËÎË ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË ËÁ‰eÎËˇ. ”cÚaÌo‚Ía ï Heo·xo‰ËÏo, ˜Úo·˚ ‚ce oÔepaˆËË, Ìeo·xo‰ËÏ˚e ‰Îˇ ycÚaÌo‚ÍË ËÁ‰eÎËˇ,
Страница 3 из 28
O„Îa‚ÎeÌËe »ÌÙopÏaˆËˇ ‰Îˇ ÔoÎ¸Áo‚aÚeÎˇ BaÊÌ˚e yÍaÁaÌËˇ Ôo ·eÁoÔacÌocÚË OÔËcaÌËe ‰yxo‚ÍË ›ÎeÍÚpoÌÌ˚È ÍoÌÚpoÎÎep ‰yxo‚ÍË œpe‰oxpaÌËÚeÎ¸Ì˚e ycÚpoÈcÚ‚a ‰yxo‚ÍË œep‚oe ‚ÍÎ˛˜eÌËe ‰yxo‚ÍË œepe‰ Ìa˜aÎoÏ ˝ÍcÔÎyaÚaˆËË ‰yxo‚ÍË ›ÍcÔÎyaÚaˆËˇ ‰yxo‚ÍË ‘yÌÍˆËË ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ œpo„paÏÏËpo‚aÌËe ‰yxo‚ÍË ‘yÌÍˆËË
Страница 4 из 28
›ÎeÍÚpoÌÌ˚È ÍoÌÚpoÎÎep ‰yxo‚ÍË CËÏ‚oÎ ÙyÌÍˆËË ìƒÎËÚeÎ¸ÌocÚ¸ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî ƒËcÔÎeÈ peÊËÏo‚ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ ƒËcÔÎeÈ ‚peÏeÌË ƒËcÔÎeÈ ÚeÏÔepaÚyp˚ CËÏ‚oÎ oÍoÌ˜aÌËˇ ‚peÏeÌË ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ CËÏ‚oÎ ÚaÈÏepa CËÏ‚oÎ ˜aco‚ CËÏ‚oÎ ÚepÏoÏeÚpa 1 2 3 4 5 6 7 OcÌo‚Ì˚e xapaÍÚepËcÚËÍË ˝ÎeÍÚpoÌÌo„o ÍoÌÚpoÎÎepa ‰yxo‚ÍË
Страница 5 из 28
œep‚oe ‚ÍÎ˛˜eÌËe ‰yxo‚ÍË œpË Ôep‚oÏ ‚ÍÎ˛˜eÌËË ‰yxo‚ÍË ‚ ceÚ¸ ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌËˇ ËÎË ÔocÎe ‚occÚaÌo‚ÎeÌËˇ Ôo‰a˜Ë ˝ÎeÍÚpoÔËÚaÌËˇ ‚ ‚epxÌeÈ ˜acÚË ‰ËcÔÎeˇ Ôoˇ‚ËÚcˇ cÎe‰y˛˘ee coo·˘eÌËe: WELCOME TO * KRONOS -3 * BASIC * DANSK * DEUTSCH * ENGLISH * ESPANOL * FRANCAIS * ≈ÀÀ«Õ… ¡ * ITALIANO * NEDERLANDS * NORSK
Страница 6 из 28
HËÊe ÔpË‚o‰ËÚcˇ cÔËcoÍ ‰ocÚyÔÌ˚x ˇÁ˚Ío‚. ƒaÚcÍËÈ (DANSK), HeÏeˆÍËÈ (DEUTSCH), AÌ„ÎËÈcÍËÈ (ENGLISH), »cÔaÌcÍËÈ (ESPANOL), ‘paÌˆyÁcÍËÈ (FRANCAIS), √pe˜ecÍËÈ (≈ÀÀ«Õ… ¡) »ÚaÎ¸ˇÌcÍËÈ (ITALIANO), √oÎÎaÌ‰cÍËÈ (NEDERLANDS), Hop‚eÊcÍËÈ (NORSK), œopÚy„aÎ¸cÍËÈ (PORTUGUES) ÿ‚e‰cÍËÈ (SVENSKA) Ë PyccÍËÈ
Страница 7 из 28
œocÎe ‚˚ÔoÎÌeÌËˇ ˝ÚoÈ Ôpoˆe‰yp˚ ‰aÈÚe ‰yxo‚Íe ocÚ˚Ú¸, ÁaÚeÏ ‚˚ÏoÈÚe ee ËÁÌyÚpË Ïˇ„ÍoÈ ÚpˇÔÍoÈ, cÏo˜eÌÌoÈ ‚ ÚeÔÎoÈ ‚o‰e, c ‰o·a‚ÎeÌËeÏ Ìe·oÎ¸¯o„o ÍoÎË˜ecÚ‚a Ìea„peccË‚Ìo„o Ïo˛˘e„o cpe‰cÚ‚a. œepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ Ôep‚˚È paÁ „oÚo‚ËÚ¸, Ú˘aÚeÎ¸Ìo ÔpoÏoÈÚe ÔpËÌa‰ÎeÊÌocÚË ‰yxo‚ÍË. ›ÍcÔÎyaÚaˆËˇ ‰yxo‚ÍË ”po‚ÌË ‰Îˇ
Страница 8 из 28
B˚·op peÊËÏa ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ 1. BÍÎ˛˜ËÚe ‰yxo‚Íy, ÍocÌy‚¯Ëc¸ ÍÎa‚Ë¯Ë ìBÍÎ/B˚ÍÎî . 2. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÎa‚Ë¯Ë ì‘yÌÍˆËˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî ‚˚·epËÚe ÌyÊÌ˚È peÊËÏ pa·oÚ˚ ‰yxo‚ÍË. œpË ÍaÊ‰oÏ ‚ ÌËÊÌeÈ ˜acÚË ‰ËcÔÎeˇ ÍacaÌËË ÍÎa‚Ë¯Ë Ôoˇ‚Îˇ˛Úcˇ paÁÎË˜Ì˚e cËÏ‚oÎ˚ peÊËÏo‚ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ, a ‚ ‚epxÌeÈ ˜acÚË ‰ËcÔÎeˇ -
Страница 9 из 28
o„‰a B˚ ‚˚·ËpaeÚe ÙyÌÍˆË˛ ‚peÏeÌË, cËÏ‚oÎ ÏË„aeÚ ‚ Úe˜eÌËe ÎË¯¸ 5 ceÍyÌ‰. ›Úo ‚peÏˇ ˇ‚ÎˇeÚcˇ ÔoÎeÁÌ˚Ï ËÌÚep‚aÎoÏ, ‚ Úe˜eÌËe ÍoÚopo„o B˚ ÏoÊeÚe c ÔoÏo˘¸˛ ÍÎa‚Ë¯ ËÎË ‚˚·paÚ¸ ÌyÊÌoe ÁÌa˜eÌËe ‚peÏeÌË. œo ÔepecÚaeÚ ËcÚe˜eÌËË ˝ÚËx 5 ceÍyÌ‰ cËÏ‚oÎ ÏË„aÚ¸: ˝Úo oÁÌa˜aeÚ, ˜Úo ‰aÌÌaˇ ycÚaÌo‚Ía ÁaÌeceÌa ‚
Страница 10 из 28
œpo„paÏÏËpo‚aÌËe ‰yxo‚ÍË ”cÚaÌo‚Ía ÚaÈÏepa 1. ocÌËÚec¸ ÍÎa‚Ë¯Ë ì‘yÌÍˆËˇ ‚peÏeÌËî . œpË ˝ÚoÏ ÁaÏË„aeÚ cËÏ‚oÎ pˇ‰oÏ c cËÏ‚oÎoÏ ÚaÈÏepa , a ‰ËcÔÎeÈ ‚peÏeÌË ÔoÍaÊeÚ ì0.00î (PËc. 13). 2. CËÏ‚oÎ ·y‰eÚ ÏË„aÚ¸ ‚ Úe˜eÌËe 5 ceÍyÌ‰. B Úe˜eÌËe ˝Úo„o ÔepËo‰a c ÔoÏo˘¸˛ ÍÎa‚Ë¯Ë ‚˚·epËÚe ÌyÊÌoe ‚peÏˇ (PËc. 14).
Страница 11 из 28
œpo„paÏÏËpo‚aÌËe ‰ÎËÚeÎ¸ÌocÚË ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ 1. BÍÎ˛˜ËÚe ‰yxo‚Íy, ÔoÏecÚËÚe ‚ Ìee Ôpo‰yÍÚ˚, ‚˚·epËÚe peÊËÏ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ Ë, ÔpË Ìeo·xo‰ËÏocÚË, oÚpe„yÎËpyÈÚe ÚeÏÔepaÚypy ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ. . œpË 2. ocÌËÚec¸ ÍÎa‚Ë¯Ë ì‘yÌÍˆËˇ ‚peÏeÌËî ˝ÚoÏ cËÏ‚oÎ ÁaÏË„aeÚ pˇ‰oÏ c cËÏ‚oÎoÏ ìƒÎËÚeÎ¸ÌocÚ¸ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî . B
Страница 12 из 28
œpo„paÏÏËpo‚aÌËe ‚ÍÎ˛˜eÌËˇ Ë ‚˚ÍÎ˛˜eÌËˇ ‰yxo‚ÍË 1. «a‰aÈÚe ìƒÎËÚeÎ¸ÌocÚ¸ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî, ÍaÍ yÍaÁaÌo ‚ ÔÔ. 1 - 4 Ôpe‰˚‰y˘eÈ „Îa‚˚. 2. ƒ‚a paÁa ÍocÌËÚec¸ ÍÎa‚Ë¯Ë ì‘yÌÍˆËˇ ‚peÏeÌËî : ÔpË ˝ÚoÏ cËÏ‚oÎ ÁaÏË„aeÚ pˇ‰oÏ c cËÏ‚oÎoÏ ìOÍoÌ˜aÌËe ‚peÏeÌË ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî (PËc. 17). 3. B Úe˜eÌËe 5 ceÍyÌ‰ c ÔoÏo˘¸˛
Страница 13 из 28
‘yÌÍˆËË ·eÁoÔacÌocÚË Ë ˝Ìep„oc·epeÊeÌËˇ ‘yÌÍˆËˇ Ôpe‰oxpaÌËÚeÎ¸Ìo„o oÚÍÎ˛˜eÌËˇ ƒyxo‚Ía ·y‰eÚ a‚ÚoÏaÚË˜ecÍË ‚˚ÍÎ˛˜aÚ¸cˇ, ÔpË oÚcyÚcÚ‚ËË ÍaÍËx-ÎË·o ËÁÏeÌeÌËÈ ycÚaÌo‚oÍ ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ÌËÊeÔpË‚e‰eÌÌoÈ Úa·ÎËˆeÈ (PËc. 19). EcÎË Áa‰aÌÌaˇ ‚eÎË˜ËÌa ÚeÏÔepaÚyp˚ cocÚa‚ÎˇeÚ: ‰yxo‚Ía ‚˚ÍÎ˛˜ËÚcˇ: 250∞C ˜epeÁ 1
Страница 14 из 28
5. EcÎË B˚ ÍocÌeÚec¸ ÍÎa‚Ë¯Ë ì‘yÌÍˆËˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇî , ‰ËcÔÎeÈ ‚epÌeÚcˇ Í ËÌ‰ËÍaˆËË ‚˚·paÌÌoÈ ÚeÏÔepaÚyp˚, a cËÏ‚oÎ ì î ·y‰eÚ ÏË„aÚ¸ ‚ Úe˜eÌËe 5 ceÍyÌ‰ (PËc. 22). B Úe˜eÌËe ˝Úo„o ËÌÚep‚aÎa B˚ ÏoÊeÚe oÚpe„yÎËpo‚aÚ¸ ÚeÏÔepaÚypy c ÔoÏo˘¸˛ ÍÎa‚Ë¯ ËÎË . 6. œo ‰ocÚËÊeÌËË ÌyÊÌoÈ ÚeÏÔepaÚyp˚ ˝ÎeÍÚpoÌÌ˚È
Страница 15 из 28
PeÊËÏ Ôo‰a˜Ë Á‚yÍo‚o„o cË„ÌaÎa ÔpË ÍacaÌËË ÍÎa‚Ë¯ B˚ ÏoÊeÚe Áa‰aÚ¸ Ôo‰a˜y Á‚yÍo‚o„o cË„ÌaÎa ÔpË ÍaÊ‰oÏ ÍacaÌËË ÍÎa‚Ë¯. œpË aÍÚË‚aˆËË ˝ÚoÈ ÙyÌÍˆËË ‰yxo‚Ía ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜eÌa. 1. O‰Ìo‚peÏeÌÌo ÌaÊÏËÚe ÍÎa‚Ë¯Ë Ë Ë ‰epÊËÚe Ëx ÌaÊaÚ˚ÏË ‚ Úe˜eÌËe ÔpËÏepÌo 3 ceÍyÌ‰. ›ÎeÍÚpoÌÌ˚È ÍoÌÚpoÎÎep Ôo‰acÚ paÁo‚˚È
Страница 16 из 28
”po‚eÌ¸ ÚeÏÔepaÚyp˚ pe„yÎËpyeÚcˇ c ¯a„oÏ 5 „pa‰yco‚. œpoc¸·a ËÏeÚ¸ ‚ ‚Ë‰y, ˜Úo cËÏ‚oÎ ì î ·y‰eÚ ÏË„aÚ¸ ‚ Úe˜eÌËe 5 ceÍyÌ‰. 4. œo ËcÚe˜eÌËË 5 ceÍyÌ‰ cËÏ‚oÎ ì î Ôo„acÌeÚ, yÍaÁ˚‚aˇ Ìa Úo, ˜Úo ‰aÌÌaˇ ÚeÏÔepaÚypa ÁaÌeceÌa a ÔaÏˇÚ¸ ˝ÎeÍÚpoÌÌo„o ÍoÌÚpoÎÎepa. CËÏ‚oÎ ÚepÏoÏeÚpa ·y‰eÚ Ïe‰ÎeÌÌo y‚eÎË˜Ë‚aÚ¸cˇ
Страница 17 из 28
Co‚eÚ˚ Ë peÍoÏeÌ‰aˆËË Bce„‰a „oÚo‚¸Úe ÔpË ÁaÍp˚ÚoÈ ‰‚epˆe ‰yxo‚ÍË. ƒyxo‚Ía o·opy‰o‚aÌa ˝ÍcÍÎ˛ÁË‚ÌoÈ cËcÚeÏoÈ, o·ecÔe˜Ë‚a˛˘eÈ ecÚecÚ‚eÌÌy˛ ˆËpÍyÎˇˆË˛ ‚oÁ‰yxa Ë ÔocÚoˇÌÌy˛ peˆËpÍyÎˇˆË˛ Ôapa. ›Úa cËcÚeÏa ÔoÁ‚oÎˇeÚ „oÚo‚ËÚ¸ Ôo‰ ‚oÁ‰eÈcÚ‚ËeÏ Ôapa Ë ÔoÎy˜aÚ¸ xopo¯o ÔpoÊapeÌÌ˚e, xpycÚˇ˘Ëe cÌapyÊË Ë Ïˇ„ÍËe
Страница 18 из 28
Ta·ÎËˆ˚ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ BpeÏˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ Ìe ‚ÍÎ˛˜aeÚ ‚ ce·ˇ ‚peÏˇ Ôpe‰‚apËÚeÎ¸Ìo„o Ôpo„pe‚a ‰yxo‚ÍË. paÚÍo‚peÏeÌÌ˚È Ôpo„pe‚ ‰yxo‚ÍË (oÍoÎo 10 ÏËÌyÚ) Ìeo·xo‰ËÏ Ôepe‰ ÍaÊ‰˚Ï ÔpË„oÚo‚ÎeÌËeÏ. Ha„pe‚ Ë oÌ‚eÍˆËoÌÌ˚È Ìa„pe‚ oÌ‚eÍˆËoÌÌ˚È Ìa„pe‚ Bec („) Ha„pe‚ BpeÏˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ ¡ÀﬁƒO ”po‚eÌ¸ ”po‚eÌ¸ 2
Страница 19 из 28
BpeÏˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ Ìe ‚ÍÎ˛˜aeÚ ‚ ce·ˇ ‚peÏˇ Ôpe‰‚apËÚeÎ¸Ìo„o Ôpo„pe‚a ‰yxo‚ÍË. paÚÍo‚peÏeÌÌ˚È Ôpo„pe‚ ‰yxo‚ÍË (oÍoÎo 10 ÏËÌyÚ) Ìeo·xo‰ËÏ Ôepe‰ ÍaÊ‰˚Ï ÔpË„oÚo‚ÎeÌËeÏ. √pËÎ¸ - ƒ‚oÈÌoÈ „pËÎ¸ ”po‚eÌ¸ oÎË˜ecÚ‚o ¡ÀﬁƒO BpeÏˇ ÔpË„oÚo‚ÎeÌËˇ (ÏËÌyÚ˚) TeÏÔepaÚypa 4 3 2 1 °C BepxÌˇˇ cÚopoÌa HËÊÌˇˇ cÚopoÌa
Страница 20 из 28
◊ËcÚÍa ‰yxo‚ÍË œepe‰ ÚeÏ ÍaÍ ÔpËcÚyÔaÚ¸ Í ˜ËcÚÍe ‰yxo‚ÍË, ‚Ìa˜aÎe ‰aÈÚe ‚eÌÚËÎˇÚopy oxÎa‰ËÚ¸ ‰yxo‚Íy, Ë ÚoÎ¸Ío ÔoÚoÏ ‚˚ÍÎ˛˜aÈÚe ‰yxo‚Íy oÚ ceÚË. ƒaÌÌoe ËÁ‰eÎËe Ìe Ôo‰ÎeÊËÚ ˜ËcÚÍe ÔapoÏ ËÎË ‚ ÔapocÚpyÈÌoÈ Ïo˛˘eÈ ycÚaÌo‚Íe. ƒyxo‚Íy cÎe‰yeÚ ‚ce„‰a co‰epÊaÚ¸ ‚ ˜ËcÚoÚe. HaÍoÔÎeÌËe ÊËpa ËÎË ocÚaÚÍo‚
Страница 21 из 28
◊ËcÚÍa ‰‚epˆ˚ ‰yxo‚ÍË HËÊe ÔpË‚e‰eÌ˚ yÍaÁaÌËˇ Ôo ‰eÏoÌÚaÊy ‰‚epˆ˚ ‰yxo‚ÍË. EcÎË ‰‚epˆa Ba¯eÈ ‰yxo‚ÍË ·˚Îa Ôepe‚e¯eÌa Ìa ‰py„y˛ cÚopoÌy, Ôpoc¸·a ËÏeÚ¸ ‚ ‚Ë‰y, ˜Úo ‚ce yÍaÁaÌËˇ, Íaca˛˘Ëecˇ Îe‚oÈ ËÎË Ôpa‚oÈ cÚopoÌ˚, cÎe‰yeÚ ÔoÏeÌˇÚ¸ ÏecÚaÏË. A B PËcyÌoÍ 28. œpa‚oÈ pyÍoÈ ‚oÁ¸ÏËÚec¸ Áa ÔepÙopËpo‚aÌÌy˛
Страница 22 из 28
PËcyÌoÍ 32. BoÁ¸ÏËÚec¸ o·eËÏË pyÍaÏË Áa ‚Úopoe ‚ÌyÚpeÌÌee cÚeÍÎo ìEî Ë, ÍpeÔÍo ÔpË‰epÊË‚aˇ, cÌËÏËÚe, c‰‚Ë„aˇ ‚‚epx. œocÎe cÌˇÚËˇ ‚ÌyÚpeÌÌe„o cÚeÍÎa ‚˚ÔoÎÌËÚe ˜ËcÚÍy ‰‚epˆ˚ Ë cÚeÍoÎ. M˚ peÍoÏeÌ‰yeÏ ÔpËÏeÌˇÚ¸ ‰Îˇ ˜ËcÚÍË ‰‚epˆ˚ ‰yxo‚ÍË ÚoÎ¸Ío ‚ÎaÊÌy˛ „y·Íy, a ÁaÚeÏ ‚˚ÚËpaÚ¸ ‰‚epˆy cyxoÈ ÚpˇÔÍoÈ. HË ‚
Страница 23 из 28
œpoÚË‚ÌË ‰yxo‚ÍË Ë ‰epÊaÚeÎË ÔpoÚË‚ÌeÈ MoÈÚe ÔpoÚË‚ÌË ‰yxo‚ÍË ÚeÔÎoÈ ‚o‰oÈ c Ï˚ÎoÏ; Úpy‰Ìoy‰aÎËÏ˚e Áa„pˇÁÌeÌËˇ y‰aÎˇÈÚe c ÔoÏo˘¸˛ „y·ÍË, xopo¯o cÏo˜eÌÌoÈ ‚ Ï˚Î¸ÌoÏ pacÚ‚ope. «aÚeÏ cÔoÎacÍË‚aÈÚe Ëx ˜ËcÚoÈ ‚o‰oÈ Ë Ìacyxo ÔpoÚËpaÈÚe Ïˇ„ÍoÈ ÚpˇÔÍoÈ. ƒÎˇ y‰o·cÚ‚a ˜ËcÚÍË ‰epÊaÚeÎË ÔpoÚË‚ÌeÈ ÏoÊÌo cÌˇÚ¸.
Страница 24 из 28
∆ËpoyÎa‚ÎË‚a˛˘ËÈ ÙËÎ¸Úp œpË ÔpË„oÚo‚ÎeÌËË Ïˇca Ìa ‚eÌÚËÎˇÚop cÎe‰yeÚ ycÚaÌo‚ËÚ¸ ÊËpoyÎa‚ÎË‚a˛˘ËÈ ÙËÎ¸Úp, ‚cÚa‚Ë‚ e„o ‚ oÚ‚epcÚËˇ Ìa Áa‰ÌeÈ ÔaÌeÎË. ›Úo Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ oÚÎoÊeÌËe ÊËpa Ìa Íp˚Î¸˜aÚÍe ‚eÌÚËÎˇÚopa. ƒÎˇ ˜ËcÚÍË yÔÎoÚÌeÌËˇ Ìe ËcÔoÎ¸ÁyÈÚe a·paÁË‚Ì˚e cpe‰cÚ‚a. ∆ËpoyÎa‚ÎË‚a˛˘ËÈ ÙËÎ¸Úp ÏoÊÌo Ï˚Ú¸
Страница 25 из 28
BoÁÏoÊÌ˚e ÌeËcÔpa‚ÌocÚË EcÎË Ba¯a ‰yxo‚Ía pa·oÚaeÚ Ìe‚epÌo, ÔpocËÏ Bac Ôepe‰ ÚeÏ, ÍaÍ o·pa˘aÚ¸cˇ ‚ c‚oÈ a‚ÚopËÁo‚aÌÌ˚È cep‚ËcÌ˚È ˆeÌÚp, ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ cÎe‰y˛˘Ëe Ôpo‚epÍË. C»MœTOM ”CTPAHEH»E ƒyxo‚Ía Ìe ‚ÍÎ˛˜aeÚcˇ. HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BÍÎ/B˚ÍÎ ‰Îˇ ‚ÍÎ˛˜eÌËˇ ‰yxo‚ÍË, ÁaÚeÏ Áa‰aÈÚe ÍaÍoÈ-ÌË·y‰¸ peÊËÏ
Страница 26 из 28
”cÚaÌo‚Ía ”cÚaÌo‚Ía ‰yxo‚ÍË ‰oÎÊÌa ÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸cˇ ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ÔpË‚e‰eÌÌ˚ÏË yÍaÁaÌËˇÏË. TexÌË˜ecÍËe ‰aÌÌ˚e √a·apËÚ˚ ÌË¯Ë ‰Îˇ ‚cÚpaË‚aÌËˇ ‰yxo‚ÍË B˚coÚa ÿËpËÌa √Îy·ËÌa Ôo‰ cÚoÎe¯ÌËˆeÈ : 593 ÏÏ ‚ cÚoÈÍe : 580 ÏÏ 560 - 570 ÏÏ 550 ÏÏ √a·apËÚ˚ ‚ÌyÚpeÌÌe„o ÔpocÚpaÌcÚ‚a ‰yxo‚ÍË B˚coÚa ÿËpËÌa √Îy·ËÌa
Страница 27 из 28
BcÚpaË‚aÌËe ”‰ocÚo‚ep¸Úec¸, ˜Úo, Ío„‰a ‰yxo‚Ía ·y‰eÚ ‚cÚpoeÌa, Í ÌeÈ ·y‰eÚ o·ecÔe˜eÌ Îe„ÍËÈ ‰ocÚyÔ cÔeˆËaÎËcÚy ‚ cÎy˜ae ee ‚˚xo‰a ËÁ cÚpoˇ. BcÚpaË‚aÌËe yxoÌÌaˇ Ïe·eÎ¸, ‚ ÍoÚopy˛ ·y‰eÚ ‚cÚpaË‚aÚ¸cˇ ‰yxo‚Ía, ‰oÎÊÌa y‰o‚ÎeÚ‚opˇÚ¸ cÎe‰y˛˘ËÏ Úpe·o‚aÌËˇÏ: paÁÏep˚ ‰oÎÊÌ˚ cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸ ÔpË‚e‰eÌÌ˚Ï Ìa
Страница 28 из 28