Инструкция для AEG DIC 30/L16

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Vertriebszentrale

EHT Haustechnik GmbH

Markenvertrieb AEG 

Gutenstetter Straße 10

90449 Nürnberg

info@eht-haustechnik.de 

www.aeg-haustechnik.de

Tel.*  

  01803 911323

Fax  

  0911 9656-444

Kundendienstzentrale
Holzminden

Fürstenberger Str. 77

37603 Holzminden 

Briefanschrift

37601 Holzminden

Der Kundendienst und Ersatzteilverkauf 

ist in der Zeit von 

Montag bis Donnerstag 

von 7.15 bis 18.00 Uhr und 

Freitag von 7.15 bis 17.00 Uhr, 

auch unter den nachfolgenden Telefon- 

bzw. Telefaxnummern erreichbar:

Kundendienst

Tel.*  

  01803 702020

Fax*  

  01803 702025

Ersatzteilverkauf

Tel.*  

  01803 702040

Fax*  

  01803 702045

Deutschland
AEG Kundendienst
Dortmund 

Oespel (Indupark)

Brennaborstr. 19

44149 Dortmund

Postfach 76 02 47

44064 Dortmund

Tel. 

0231 965022-11

Fax 

0231 965022-77

Hamburg

Georg-Heyken-Str. 4a

21147 Hamburg

Tel. 

040 752018-11

Fax 

040 752018-77

Holzminden

Fürstenberger Str. 77

37603 Holzminden

Tel. 

01803 702020

Fax 

01803 702025

Leipzig

Airport Gewerbepark-Glesien 

Ikarusstr. 10

04435 Schkeuditz

Tel. 

034207 755-11

Fax 

034207 755-77

Stuttgart

Weilimdorf

Motorstr. 39

70499 Stuttgart

Tel. 

0711 98867-11

Fax  

0711 98867-77

Adressen und Kontakte

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten · Subject to errors and technical changes! · Sous réserve d‘erreurs et de modifications 

techniques! · Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! · Salvo error o modificación técnica! · Rätt till misstag 

ochtekniska ändringar förbehålls! · Excepto erro ou alteração técnica · Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy! · Omyly a 

technické změny jsou vyhrazeny! · A muszaki változtatások és tévedések jogát fenntartjuk! · Boэможность неточностей и технических 

изменений не исключается! 

1011

International
Austria

STIEBEL ELTRON Ges. m.b.H.

Eferdinger Str. 73

4600 Wels

Tel. 

07242 47367-0

Fax 

07242 47367-42

Belgium

STIEBEL ELTRON bvba / sprl

`t Hofveld 6 - D1

1702 Groot-Bijgaarden

Tel. 

02 42322-22

Fax 

02 42322-12

Czech Republic

STIEBEL ELTRON spol. s r.o.

K Hájům 946

15500 Praha 5 - Stodulky 

Tel. 

02 511161-502

Fax 

02 511161-53

Hungary

STIEBEL ELTRON Kft.

Pacsirtamező u. 41

1036 Budapest 

Tel. 

01 2506055

Fax 

01 3688097

Nederland

STIEBEL ELTRON Nederland B.V.

Divisie AEG Home Comfort

Daviottenweg 36, Postbus 2020

5222 BH‘s Hertogenbosch

Tel. 

073 623-0000

Fax 

073 623-1141

Polska

STIEBEL ELTRON POLSKA Sp. z o.o.

Ul. Instalatorów 9 

02-237 Warszawa

Tel. 

022 60920-30

Fax 

022 60920-29

Russia

STIEBEL ELTRON RUSSIA LLC 

Urzhumskaya Street 4

129343 Moscow

Tel. 

0495 7753889

Fax 

0495 7753887

Switzerland

STIEBEL ELTRON AG

Industriestraße 10

5506 Mägenwill

Tel. 

062 8899-214

Fax 

062 8899-126

info@eht-haustechnik.de 
www.aeg-haustechnik.de
© EHT Haustechnik

* 0,09 €/min bei Anrufen aus dem deutschen Festnetz. 

Maximal 0,42 €/min bei Anrufen aus Mobilfunk-
netzen.

A 287564-35899-1043

4<AMHCMN=ihfged>

287564-35702-1016_DIC_de.indb   64

27.05.2010   08:38:01

www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 DIC 30 Dachrinnenheizkabel und Freiflächenheizkabel Bedienung und Installation _______________________________ Ab Seite 2 Heating cables for gutters and open areas Operation and
  • Страница 2 из 15
    Содержание www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5
  • Страница 3 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Управление – для пользователя и технического специалиста 1 Общие указания 11 Сведения о руководстве Глава «Управление» предназначена для пользователя и специалиста. Глава «Монтаж»
  • Страница 4 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Управление – для пользователя и технического специалиста 14 Единицы измерения При отсутствии иных указаний любые размеры приведены в миллиметрах 15 Знак CE Знак CE свидетельствует, что
  • Страница 5 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 5 Техника безопасности Монтаж, ввод в эксплуатацию, а также техобслуживание и ремонт устройства должны производиться только квалифицированным
  • Страница 6 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 62 Принадлежности С учетом целевого использования предусмотрены следующие принадлежности для обогрева открытых площадок: Модель Описание ATE 20
  • Страница 7 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 8 Монтаж 81 Общие указания по монтажу ОСТОРОЖНО – опасность повреждения! Во избежание повреждений соблюдайте следующие указания ºº Необходимо всячески
  • Страница 8 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 83 Монтаж кабеля для обогрева водосточного желоба 8 3 1 Монтаж в полукруглом водосточном желобе »» В желобе и водосточной трубе требуется двойная
  • Страница 9 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 84 Монтаж для обогрева открытой площадки 8 4 1 Тротуар, мощеный камнем или плиткой »» Подготовить щебеночное основание с учетом требований статической
  • Страница 10 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста ОСТОРОЖНО – опасность повреждения! Уплотнять верхний слой покрытия с усилием максимум 20 кН 8 4 5 Обогрев сточных желобов Нужно также обогревать
  • Страница 11 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 86 Предлагаемый способ установки датчиков влажности 1  3 26_29_01_0045 2 2 1 Обогреваемый датчик влажности и температуры 2 Обогреваемые колеи 3
  • Страница 12 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Монтаж – для технического специалиста 10 Передача устройства Пользователю нужно передать: ºº Руководства по эксплуатации и монтажу. ºº Гарантийную карту с наклеенной и заполненной
  • Страница 13 из 15
    СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Сервисное обслуживание и гарантия – Защита окружающей среды и утилизация Guarantee For guarantees please refer to the respective terms and conditions of
  • Страница 14 из 15
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 Adressen und Kontakte Vertriebszentrale Deutschland International EHT Haustechnik GmbH AEG Kundendienst Austria Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg
  • Страница 15 из 15