Инструкция для AEG EWH 150 Universal EL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 97

Управление — для пользователя и технического специалиста

2.  Техника безопасности

2.1  Использование по назначению

Прибор  предназначен  для  подогрева  водопроводной 
воды и может обслуживать одну или несколько точек ее 
отбора.

Иное или отличное от данных целей использование яв-
ляется использованием не по назначению. Запрещается 
нагрев иных жидкостей и материалов. Использование по 
назначению  подразумевает  также  соблюдение  настоя-
щего руководства, а также руководств к используемым 
принадлежностям.

2.2  Указания по технике безопасности

 

ОПАСНОСТЬ получения ожога
Во  время  работы  арматура  и  предохранительная 
группа  могут  нагреваться  до  температуры  свыше 
60 °C.
При температуре воды на выходе выше 43 °C суще-
ствует опасность получения ожога.

!

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -- опасность травм
Управление устройством детьми или лицами с огра-
ниченными физическими, сенсорными и умствен-
ными способностями должно происходить только 
под  присмотром  или  после  соответствующего  ин-
структажа, проведенного лицом, отвечающим за их 
безопасность.
Не допускайте шалостей детей с прибором!

 

 

Ущерб для прибора и окружающей среды
Водопровод и предохранительная группа должны 
быть защищены от замерзания пользователем.

 

Указание
Прибор находится под давлением! Во время нагре-
вания излишки воды, образующиеся при тепловом 
расширении, капают из предохранительного клапа-
на.  Если  по  окончании  нагрева  вода  по-прежнему 
подкапывает, или если давление воды ниже 0,6 МПа, 
необходимо сообщить об этом мастеру.

2.3  Знак CE

Знак CE свидетельствует, что прибор соответствует всем 
основным требованиям:

 

Š

Директивы ЕС об электромагнитной совместимости

 

Š

Директивы ЕС по низковольтному оборудованию.

2.4  Знак технического контроля

См. заводскую табличку с паспортными данными на при-
боре.

3.  Описание прибора

Прибор представляет собой электрический нагреватель 
водопроводной воды, работающий в режиме стандарт-
ной нагревательной мощности или в режиме ускорен-
ного нагрева. Электронная система регулирования об-
легчает энергосберегающую настройку. В зависимости 
от электропитания и его характеристик при отборе воды 
производится автоматический нагрев до заданной тем-
пературы.

На цифровом дисплее содержится информация о настро-
енном  значении  заданной  температуры  и  включенных 
функциях.

Рекомендуемое значение текущей температуры отобра-
жается на аналоговом индикаторе температуры.

Внутренний резервуар защищен от коррозии эмалевым 
покрытием в сочетании с установленным магниевым за-
щитным анодом.

Излишки воды, образующиеся при тепловом расширении, 
отводятся через предохранительный клапан.

Теплоизоляция состоит из экологически чистого вспенен-
ного полиуретана, пригодного для переработки и вторич-
ного использования.

От заморозков защищен резервуар, но не предохрани-
тельный клапан и не водопроводная линия в квартире 
или в доме. На отключенных от сети приборах защита ре-
зервуара от замерзания не обеспечивается. В этом случае 
при ожидании заморозков резервуар необходимо опо-
рожнить.

Прибор может работать в трех режимах: как одноконтур-
ный накопительный водонагреватель, двухконтурный на-
копительный водонагреватель или бойлер.

Одноконтурный режим работы 
накопительного водонагревателя

При таком режиме работы прибор автоматически про-
изводит нагрев при любой настройке заданной темпера-
туры на стандартном уровне мощности нагрева. Можно 
также включить быстрый нагрев.

Двухконтурный режим работы 
накопительного водонагревателя

При любой установке заданной температуры в период 
действия тарифов для внепиковых нагрузок (в течение 
времени, разрешенного предприятием энергоснабжения) 
прибор автоматически производит нагрева на стандарт-
ном уровне мощности нагрева. Можно также включить 
быстрый нагрев.

Режим бойлера

Прибор производит нагрев только после нажатия кнопки 
быстрого нагрева. По достижении максимально возмож-
ной температуры прибор выключается и больше автома-
тически не включается.

www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 EWH 30 Universal EL EWH 50 Universal EL EWH 80 Universal EL EWH 100 Universal EL EWH 120 Universal EL EWH 150 Universal EL Warmwasser-Wandspeicher mit Elektronik Bedienung und Installation
  • Страница 2 из 19
    Содержание - Эксплуатация ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Общие указания .............................................................96 2. Техника безопасности ...................................................97 3. Описание прибора .........................................................97 4. Настройки
  • Страница 3 из 19
    Управление — для пользователя и технического специалиста 2. Техника безопасности 2.1 Использование по назначению Прибор предназначен для подогрева водопроводной воды и может обслуживать одну или несколько точек ее отбора. Иное или отличное от данных целей использование является использованием не по
  • Страница 4 из 19
    Управление — для пользователя и технического специалиста 4.2 Заводские настройки 4. Настройки 4.1 После первоначального пуска в эксплуатацию заданная температура настраивается на максимальное значение 85 °C. Символы показывают, что прибор производит нагрев, и выбран энергосберегающий режим ECO
  • Страница 5 из 19
    Управление — для пользователя и технического специалиста 4.4 Индикация кода неисправности Если имеет место неисправность, появляется символ «Техобслуживание / неисправность». Кнопкой энергосберегающего режима можно вывести код неисправности на дисплей. $ Символ «Техобслуживание / неисправность»
  • Страница 6 из 19
    Управление — для пользователя и технического специалиста 4.5.2 Производственный режим 4.7 Специалист может переключить прибор в режим производственного использования, например, во врачебных кабинетах или мясных магазинах (см. главу «Монтаж / Настройки») В этом случае заданная температура
  • Страница 7 из 19
    Управление — для пользователя и технического специалиста 5. Чистка, уход и техническое обслуживание ª Не использовать абразивные или разъедающие чистящие средства. Для ухода за прибором и его очистки достаточно влажной ткани. ª Периодически проверяйте арматуру. Известковые отложения на сливной
  • Страница 8 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 10. Монтаж МОНТАЖ 7. 10.1 Монтаж прибора Планки для подвешивания, закрепленные на приборе, оснащены пазами для крючков, обеспечивающими в большинстве случаев монтаж на уже существующие настенные шпильки предыдущего прибора. ª В противном случае нужно
  • Страница 9 из 19
    Монтаж — для технического специалиста Выбор режима работы 10.3 Электрическое подключение  Ущерб для прибора и окружающей среды Переключение режима работы производится в обесточенном состоянии. 26_02_07_0285 ОПАСНОСТЬ поражения электрическим током При любых работах следует полностью отключать
  • Страница 10 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 12. Настройки 14. Техобслуживание 12.1 Включение производственного режима ОПАСНОСТЬ поражения электрическим током При любых работах следует полностью отключать прибор от сети! ОПАСНОСТЬ поражения электрическим током Все работы по установлению электрических
  • Страница 11 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 14.5 Монтаж ограничителя температуры 26_02_07_0305 1 1 Датчик ограничителя ª Вставить щуп ограничителя во втулку щупа до упора. Кнопка сброса предохранительного ограничителя температуры ª Отключить прибор от сети электропитания. ª Вывернуть винты и снять
  • Страница 12 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 16. Технические характеристики 16.1 Размеры и соединения D D  F F L D K D0000018077 L E Прибор Прибор Прибор Ввод для электропроводки Подвод холодной воды c06 Выпуск. труба горячей воды h46 Индикатор температуры i14 Планка для
  • Страница 13 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 16.2 Электрические схемы и соединения   12 X2 13 X1 9 10 11 1 2 LF X2  S X9 R E A A PE X6 X12 E X10  3 X7 vi N FB L1 CB L3 N L2 L1 L2 L3 5 ws 6 B 4 8 7 5 6 85_02_07_0023 E Z 1 2 3 4 Анод Резервуар накопителя Клемма подключения к сети Керамический
  • Страница 14 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 16.2.1 Двухконтурный режим работы накопительного водонагревателя 16.3 Возможные неисправности Мощность ускоренного нагрева указана после наклонной черты. При неисправности температура при 0,6 МПа может повышаться до 95 °C. Одноканальный счетчик с контактом для
  • Страница 15 из 19
    Монтаж — для технического специалиста 16.4 Таблица параметров Гидравлические данные Номинальный объем Объем смешиваемой воды 40 °C (15°C / 60°C) вертик. Объем смешиваемой воды 40 °C (15°C / 60°C) гориз. Электрические характеристики Подключаемая мощность ~ 230 В Номинальное напряжение Фазы Частота
  • Страница 16 из 19
    Гарантия — защита окружающей среды и утилизация Гарантия Приборы, приобретенные за пределами Германии, не подпадают под условия гарантии немецких компаний. Кроме того, в странах, где существует дочерняя компания, гарантия предоставляется исключительно такой дочерней компанией. Такая гарантия
  • Страница 17 из 19
    Для заметок www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82 г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5 111
  • Страница 18 из 19
    "ESFTTFOVOE,POUBLUF 7FSUSJFCT[FOUSBMF *OUFSOBUJPOBM &)5)BVTUFDIOJL(NC) "VTUSJB .BSLFOWFSUSJFC"&( (VUFOTUFUUFS4USB¨F /ÄSOCFSH JOGP!FIUIBVTUFDIOJLEF XXXBFHIBVTUFDIOJLEF 5FM    'BY    ,VOEFOEJFOTU[FOUSBMF )PM[NJOEFO 'ÄSTUFOCFSHFS4US
  • Страница 19 из 19