Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
MC2662E
Руководство пользователя Микроволновая печь
Страница: (1 из 55)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Оглавление инструкции
Страница 1 из 56 MC2662E Руководство пользователя Микроволновая печь
Страница 2 из 56 2 Уважаемый покупатель Благодарим вас за то, что вы выбрали одно из наших высококачественных изделий. В нем вы обрели идеальное сочетание функционального дизайна с самыми передовыми технологиями сегодняшнего дня. Вы сможете на собственном опыте убедиться, что наша техника обеспечивает потребителю
Страница 3 из 56 Содержание 3 Содержание Правила техники безопасности 4 Общий вид прибора 8 Микроволновая печь и ее принадлежности 8 Панель управления 9 Перед первым использованием 10 Экономичный режим 10 Установка текущего времени 10 Корректировка текущего времени 11 Использование кнопки "СТОП". 11 Функция "Замок
Страница 4 из 56 4 Правила техники безопасности Правила техники безопасности Правила техники безопасности: прочитайте и сохраняйте для использования Внимательно дальнейшего Предотвращение опасности возгорания Включенную микроволновую печь не следует оставлять без присмотра. Слишком большой уровень мощности или
Страница 5 из 56 Правила техники безопасности 5 ВНИМАНИЕ! Не эксплуатируйте печь, если она повреждена или неисправна. Перед началом эксплуатации печи выполните следующие проверки: a) Дверца; убедитесь, что дверца закрывается надлежащим образом, не смещена и не деформирована. b) Петли и замки дверцы; убедитесь, что
Страница 6 из 56 6 Правила техники безопасности Ни в коем случае не пытайтесь самостоятельно выполнять ремонт или модификацию печи. Выполнение неуполномоченными лицами технического обслуживания или ремонтных работ со снятием защитных ограждений, предохраняющих от воздействия микроволновой энергии, является опасным.
Страница 7 из 56 Правила техники безопасности 7 закрытых контейнерах, разогревать нельзя, т.к. они могут взорваться. Не используйте герметично закрытые емкости. Перед нагревом снимите с емкостей крышки. Герметично закрытые емкости могут взорваться вследствие возрастания давления в них даже после выключения печи.
Страница 8 из 56 8 Правила техники безопасности 2. При разогреве жидкостей рекомендуется помещать в емкость стеклянную палочку или другой подобный предмет. 3. По истечении времени приготовления дайте жидкости постоять в печи не менее 20 секунд во избежание ее внезапного закипания. Не варите яйца в скорлупе;
Страница 9 из 56 Правила техники безопасности основным правилам техники безопасности: использованию прихваток, осторожности при снятия крышек с емкостей с продуктами; особой осторожности при обращении с упаковками (например, саморазогревающимися материалами), служащими для образования хрустящей корочки, т.к. они
Страница 10 из 56 10 Правила техники безопасности Другие предупреждения Ни в коем случае не пытайтесь вносить какие-либо изменения в конструкцию печи. Данная печь предназначена для приготовления пищи домашних условиях и должна использоваться только для таких целей. Она непригодна для промышленного или лабораторного
Страница 11 из 56 11 Общий вид прибора Общий вид прибора Микроволновая печь и ее принадлежности 1. Передняя планка 2. Лампочка освещения камеры печи 3. Панель управления 4. Кнопка открытия дверцы 5. Крышка волновода 6. Камера печи 7. Муфта приводного вала 8. Уплотнение дверцы и прилегающие поверхности 9. Точки
Страница 12 из 56 12 Правила техники безопасности своему дилеру или сотруднику авторизованного сервисного центра.
Страница 13 из 56 Общий вид прибора Панель управления 1 Индикаторы цифрового дисплея Микроволны Часы Этапы приготовления Плюс/Минус Автоматическое размораживание хлеба Автоматическое размораживание Вес 2 Индикаторы функции "АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ" 3 Кнопка "АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ" 4 Кнопка
Страница 14 из 56 14 Перед первым использованием Перед первым использованием Экономичный режим В этом режиме печь настроена на обеспечение максимально возможной экономии электроэнергии. 1. Вставьте в розетку вилку сетевого шнура микроволновой печи. 2. Дисплей начнет мигать. 3. Откройте дверцу, и прибор включится. 4.
Страница 15 из 56 Перед первым использованием 15 Корректировка установленного текущего времени или установка времени в экономичном режиме Пример: Установка времени на 12 часов 45 минут. 1. Откройте дверцу. 2. Нажмите и удерживайте 5 секунд кнопку "ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК". При этом будет подан звуковой сигнал. Поворотом
Страница 16 из 56 16 Правила техники безопасности • Функцию "Замок от детей" нельзя включить, если не установлено текущее время.
Страница 17 из 56 17 Рекомендации по приготовлению c помощью микроволн Рекомендации по приготовлению c помощью микроволн Приготовление c помощью микроволн При приготовлении или размораживании продуктов в микроволновой печи микроволновая энергия должна проходить через емкость, чтобы проникнуть собственно в продукт.
Страница 18 из 56 18 Правила техники безопасности Раскладка Накрывание Прокалывание Перемешивание, переворачивание и перераспределение Выдержка после приготовления Прикрывание Способы приготовления Кладите наиболее толстые куски по краям посуды. Например, куриные ножки. Накройте продукты пищевой пленкой для
Страница 19 из 56 Рекомендации по приготовлению c помощью микроволн 19 Посуда, пригодная для использования в микроволновой печи Посуда для приготовления пищи Алюминиевая фольга/ контейнеры из фольги Посуда, пригодная Комментарий / Небольшие кусочки алюминиевой фольги можно использовать для защиты частей продуктов,
Страница 20 из 56 20 Правила техники безопасности Посуда из бумаги – тарелки, чашки и кухонная бумага Соломенные и деревянные контейнеры Вторичная и газетная бумага Убедитесь, что мешочки пригодны для использования в микроволновых печах. Не применяйте пластмассовые или металлические завязки, т.к. они могут
Страница 21 из 56 21 Приготовление с использованием микроволн Приготовление с использованием микроволн Приготовление c помощью микроволн Ваша микроволновая печь может быть запрограммирована на работу в течение до 90 минут. Время приготовления можно вводить с шагом приращения от десяти секунд до пяти минут. Его
Страница 22 из 56 22 Приготовление с использованием микроволн других кондитерских изделий. 0 Вт Для выдерживания блюд после приготовления/кухонного таймера. Вт = ватты
Страница 23 из 56 Приготовление с использованием микроволн Пример: Разогрев супа в течение 2 минут и 30 секунд с мощностью микроволнового излучения 630 Вт. 1. Дважды нажмите кнопку "УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ " 2. Задайте нужное время, поворачивая ручку "ТАЙМЕР/ВЕС" по или против часовой стрелки до тех пор, пока на дисплее не
Страница 24 из 56 24 Приготовление с использованием микроволн 4. Проверьте показания дисплея: Примечание : Чтобы приостановить таймер, нажмите кнопку "СТОП". Чтобы возобновить работу таймера, нажмите кнопку "ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК", а чтобы выйти из этого режима, еще раз нажмите кнопку "СТОП".
Страница 25 из 56 Приготовление с использованием микроволн 25 Добавление 30 секунд Кнопка "ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК" позволяет использовать две следующие функции: 1. Непосредственный пуск Печь можно сразу запустить на 30 секунд с мощностью 900 Вт/ВЫСОКАЯ, нажав кнопку "ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК". 2. Продление времени приготовления
Страница 26 из 56 26 Приготовление с использованием микроволн 5. Проверьте показания дисплея:
Страница 27 из 56 Приготовление с использованием микроволн 27 Примечание: Чтобы отменить режим "ПЛЮС/МИНУС", трижды нажмите кнопку "УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ2. . Если вы выберете "ПЛЮС", на дисплее высветится Если вы выберете "МИНУС", на дисплее высветится . Приготовление в несколько этапов Можно запрограммировать
Страница 28 из 56 28 Приготовление с использованием микроволн Автоматическое приготовление и автоматическое размораживание В режимах автоматического приготовления и автоматического размораживания выполняется автоматический расчет мощности и времени приготовления. Вы можете выбирать из 6 АВТОМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ
Страница 29 из 56 Приготовление с использованием микроволн 29 приготовления программа автоматически остановится. Прозвучит звонок, и начнет мигать символ приготовления. Через 1 минуту прозвучит зуммер, и на дисплее высветится текущее время.
Страница 30 из 56 30 Приготовление с использованием микроволн Автоматическое размораживание Продукты Символ Мясо/Рыба/Птица Хлеб Пример: Размораживание 0,2 кг хлеба. 1. Выберите нужное меню, дважды нажав кнопку "АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ". 2. Поворачивайте ручку "ТАЙМЕР / ВЕС" до тех пор, пока на дисплее не
Страница 31 из 56 31 Таблицы программ Таблицы программ Таблицы автоматических приготовления и размораживания Автоматическое приготовление Напитки Чай/кофе Вес (шаг приращения) / Посуда 1-6 чашек 1 чашка = 200 мл Картофель, отварной и в мундире 0,2-1,0 кг (100 г) Блюдо с крышкой Замороженные овощи 0,1-0,8 кг (100 г)
Страница 32 из 56 Приготовление с использованием микроволн 32 Замороженные 0,3-1,0 кг (100 г) • Переложите продукт в тарелку, продукты Блюдо с крышкой пригодную для использования в (которые можно микроволновой печи. перемешать) • Добавьте немного воды, если это рекомендуется изготовителем. • Накройте крышкой. •
Страница 33 из 56 Таблицы программ Автоматическое приготовление Мясо/Рыба/Птица (рыба тушкой, рыбные стейки, рыбное филе, куриные ножки, куриные грудки, мясной фарш, рубленое мясо, котлеты, сосиски) Хлеб Вес (шаг приращения) / Посуда 0,2-1,0 кг (100 г) Емкость с высокими краями 0,1-1,0 кг (100 г) Емкость с высокими
Страница 34 из 56 34 Приготовление с использованием микроволн • • перевернуть продукты), микроволновая печь прекращает работу, раздается звонок; при этом на дисплее мигают оставшееся время приготовления и один из индикаторов. Для продолжения приготовления нажмите кнопку "ПУСК/БЫСТРЫЙ ПУСК". После выхода из режима
Страница 35 из 56 35 Таблицы программ Рецепты для автоматического приготовления Рыбное филе в пикантном соусе 1. Смешайте ингредиенты соуса. 2. Выложите рыбное филе на круглую сковороду для запекания тонкими краями к центру и посыпьте солью. 3. Смажьте рыбное филе соусом. 4. Накройте пищевой пленкой для
Страница 36 из 56 Таблицы программ 36 Таблицы приготовления Сокращения ст.ложка = столовая ложка ч.ложка = чайная ложка чаш. = чашка г = грамм кг = килограмм мл = миллилитр см = сантиметр л = литр мин = минута Разогрев продуктов и напитков Продукт/Напиток Количест во -г/мл- Молоко Вода 1 чашка 1 чашка 6 чашек 1
Страница 37 из 56 Таблицы программ 37 помешайте по истечении 10-30 половины времени размораживания Бисквит, 1 150 270 Вт 1-3 положите в неглубокую 5 ломтик емкость Фрукты или 250 270 Вт 3-5 равномерно 5 ягоды, напр., распределите по вишни, клубника, емкости, переверните по малина, сливы истечении половины времени
Страница 38 из 56 38 Таблицы программ Размораживание и приготовление Продукты питания Рыбное филе Обед из одного блюда Количест во -г300 400 Мощно сть Уровен ь900 Вт 900 Вт Врем я -Мин9-11 8-10 Метод накройте накройте, помешайте через 6 минут Время выдер живани я-Мин2 2 Приготовление мяса и рыбы Продукты питания
Страница 39 из 56 Кулинарные рецепты 39 Кулинарные рецепты Все рецепты, приведенные в настоящем руководстве, рассчитаны на 4 порции, если не указано иное. Адаптирование рецептов для приготовления в микроволновой печи Если вы хотите адаптировать свои любимые рецепты для приготовления в микроволновой печи, вам следует
Страница 40 из 56 40 4. 5. Кулинарные рецепты Положите кусочки рыбного филе на блюдо и спрысните растительным маслом. Посыпьте петрушкой, положите сверху кусочки помидоров и приправьте. Положите на помидоры дольки лимона и полейте их белым вином. Сверху долек лимона положите несколько кусочков сливочного масла,
Страница 41 из 56 Кулинарные рецепты 41 Тушеная телятина по-цюрихски 1. Порежьте телятину полосками. 2. Смажьте блюдо сливочным маслом. Положите лук и мясо на блюдо, накройте и поставьте готовить. Во время приготовления помешайте один раз. 6-9 мин 900 Вт 3. Добавьте белого вина, подливки и сливок, помешайте,
Страница 42 из 56 42 Кулинарные рецепты 20 г 300 мл кубиками перец и паприка сливочное масло или маргарин мясной бульон
Страница 43 из 56 Кулинарные рецепты 43 Лазанья 1. Нарежьте помидоры, смешайте с ветчиной, луком, чесноком, фаршем и томатной пастой. Добавьте специи, накройте и поставьте готовить. 5-8 мин 900 Вт 2. Смешайте крем-фреш с молоком, пармезаном, травами, растительным маслом и специями. 3. Смажьте блюдо и прикройте дно
Страница 44 из 56 44 Кулинарные рецепты обмакните в нем груши и подавайте к столу.
Страница 45 из 56 Кулинарные рецепты 45 Манный пудинг с малиновым соусом 1. Положите молоко, сахар и миндаль в миску, накройте, поставьте готовить. 3-5 мин 900 Вт 2. Добавьте манку, перемешайте, накройте и поставьте готовить. 10-12 мин 270 Вт 3. В чашке взбейте яичный желток с водой и размешайте в горячую массу.
Страница 46 из 56 Чистка и уход 46 Чистка и уход ВНИМАНИЕ: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ ЧИСТКИ КАКИХ-ЛИБО ЧАСТЕЙ ВАШЕЙ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ИМЕЮЩИЕСЯ В ПРОДАЖЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ ДУХОВЫХ ШКАФОВ, ПАРОВЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ, АБРАЗИВНЫЕ И ЖЕСТКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, СРЕДСТВА, СОДЕРЖАЩИЕ ЕДКИЙ НАТР, А ТАКЖЕ ЧИСТЯЩИЕ ГУБКИ. РЕГУЛЯРНО
Страница 47 из 56 Кулинарные рецепты 47 устройство. Пониженный уровень мощности Важная информация: Если вы используете мощность 900 Вт в течение времени, превышающего стандартное время приготовления, мощность автоматически понижается во избежание перегрева. (Микроволновая мощность будет снижена до 630 Вт). После
Страница 48 из 56 48 Что делать, если … & Технические данные Если прибор не работает... . . Неисправность Микроволновая печь работает неправильно? Микроволновая печь не работает? Поворотный стол не вращается? Микроволновая печь не выключается? Не горит лампочка освещения камеры печи? Для разогревания и приготовления
Страница 49 из 56 Кулинарные рецепты 49 Эта печь соответствует требованиям Директив ЕЭС 2004/108/EC и 2006/95/EC. ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ В КАЧЕСТВЕ ПОСТОЯННОГО ПРОЦЕССА УЛУЧШЕНИЙ
Страница 50 из 56 Установка 50 Установка Микроволновая печь может быть установлена в положении A, B: Положение А B Размеры ниши W D Р 560 x 550 x 450 560 x 500 x 450 Положени еA Обычная печь Размеры указаны в мм Установка прибора 1. Снимите всю упаковку и внимательно обследуйте прибор, чтобы убедиться в отсутствии
Страница 51 из 56 Установка 51 Подключение прибора к электросети • • • • • • • • • Электрическая розетка должна находиться в легкодоступном месте для того, чтобы прибор можно было выключить из сети в случае чрезвычайных обстоятельств. Также возможно изолировать печь от электросети посредством установки выключателя в
Страница 52 из 56 52 Установка опасности поражения электротоком, если будет включена в 13 А розетку для другого Вашего электроприбора.
Страница 53 из 56 Установка 53 ВАЖНО • • • Провода в сетевом проводе окрашены согласно следующей схеме: ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ЗАЗЕМЛЕНИЕ СИНИЙ НОЛЬ КОРИЧНЕВЫЙ ФАЗА Если Выприсоединили Вашу собственную вилку, а цвета проводов Вашего прибора – возможно - не соответствуют маркировке, идентифицирующей полюса в Вашей вилке,
Страница 54 из 56 54 Информация по охране окружающей среды Информация по охране окружающей среды Утилизация упаковочных материалов и старых приборов с учетом интересов охраны окружающей среды Упаковочные материалы Микроволновые печи AEG-Electrolux нуждаются в упаковке, обеспечивающей их эффективную защиту при
