X99464MK2
X99464MI2
EN
USER MANUAL
2
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
6
FR
MANUEL D’UTILISATION
10
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
14
ES
MANUAL DE USO
18
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILI-
ZAÇÃO. 22
IT
LIBRETTO DI USO
26
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK
30
NO
BRUKSVEILEDNING
34
FI
KÄYTTÖOHJEET
38
DA
BRUGSVEJLEDNING
42
RU
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ
ɉɈ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
46
ET
KASUTUSJUHEND
50
LV
LIETOŠANAS PAM
Ɩ
C
Ʈ
BA 54
LT
NAUDOTOJO
VADOVAS
58
UK
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə
Ɂ
ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
62
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
66
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
70
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
74
RO
MANUAL DE FOLOSIRE
78
PL
INSTRUKCJA U
ĩ
YTKOWANIA 82
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
86
SL
NAVODILO ZA UPORABO
90
EL
ȅǻǾīǴǼȈ
ȋȇdzȈǾȈ
94
TR
KULLANIM KITAPÇI
ö
I 99
BG
ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈ
ɇȺ
ɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅə
103
KK
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕ
ɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ
108
MK
ɍɉȺɌɋɌȼɈ
ɁȺ
ɄɈɊɂɋɇɂɄ
112
SQ
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN
116
SR
ɄɈɊɂɋɇɂɑɄɈ
ɍɉɍɌɋɌȼɈ
120
128
AR