Инструкция для ALCATEL 2010/2010D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7

8

PRIVACY:

• 

Please note that you must respect the laws and regulations in force in your jurisdiction or other 
jurisdiction(s) where you will use your mobile phone regarding taking photographs and recording 
sounds with your mobile telephone. Pursuant to such laws and regulations, it may be strictly 
forbidden to take photographs and/or to record the voices of other people or any of their personal 
attributes, and duplicate or distribute them, as this may be considered to be an invasion of privacy. 
It is the user's sole responsibility to ensure that prior authorisation be obtained, if necessary, in 
order to record private or confidential conversations or take a photograph of another person; 
the manufacturer, the seller or vendor of your mobile phone (including the operator) disclaim any 
liability which may result from the improper use of the mobile phone.

BATTERY:

• 

Before removing the battery from your phone, please make sure that the phone is switched off. 
Observe the following precautions for battery use: 
-  Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns). 
-  Do not puncture, disassemble or cause a short-circuit in a battery, 
-  Do not burn or dispose of a used battery in household rubbish or store it at temperatures 

above 60°C. 

Batteries must be disposed of in accordance with locally applicable environmental regulations. Only 
use the battery for the purpose for which it was designed. Never use damaged batteries or those 
not recommended by TCT Mobile Limited and/or its affiliates.

 This symbol on your telephone, the battery and the accessories means that these 
products must be taken to collection points at the end of their life:
 - Municipal waste disposal centres with specific bins for these items of equipment
 - Collection bins at points of sale. 

They will then be recycled, preventing substances being disposed of in the environment, so that 
their components can be reused.

In European Union countries:

These collection points are accessible free of charge.
All products with this sign must be brought to these collection points.

In non European Union jurisdictions:

Items of equipment with this symbol are not to be thrown into ordinary bins if your jurisdiction or 
your region has suitable recycling and collection facilities; instead they are to be taken to collection 
points for them to be recycled.

CAUTION:

 RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. 

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.

CHARGERS

• 

Mains powered chargers will operate within the temperature range of: 0°C to 40°C.
The chargers designed for your mobile phone meet with the standard for safety of information 
technology equipment and office equipment use. Due to different applicable electrical specifications, 
a charger you purchased in one jurisdiction may not work in another jurisdiction. They should be 
used for this purpose only.

RADIO WAVES:

• 

Proof of compliance with international standards (ICNIRP) or with European Directive 1999/5/
EC (R&TTE) is required of all mobile phone models before they can be put on the market. The 
protection of the health and safety for the user and any other person is an essential requirement 
of these standards or this directive.
THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure 
to radio waves (radio frequency electromagnetic 

fi

elds) recommended by international guidelines. The 

guidelines were developed by an independent scienti

fi

c organization (ICNIRP) and include a substantial 

safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Speci

fi

c Absorption Rate, 

or SAR. The SAR limit for mobile devices is 2.0 W/kg. 
Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at 
its highest certi

fi

ed power level in all tested frequency bands. The highest SAR values under the 

ICNIRP guidelines for this device model are:

2010X:

Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded.

Head SAR

GSM 900 + Bluetooth

0.634 W/kg

Body-worn SAR

DCS 1800 + Bluetooth

0.944 W/kg

2010D:

Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded.

Head SAR

GSM 900 + Bluetooth

0.634 W/kg

Body-worn SAR

DCS 1800 + Bluetooth

0.944 W/kg

During use, the actual SAR values for this device are usually well below the values stated above. 
This is because, for purposes of system ef

fi

ciency and to minimize interference on the network, 

the operating power of your mobile device is automatically decreased when full power is not 
needed for the call. The lower the power output of the device, the lower its SAR value.
Body-worn SAR testing has been carried out at a separation distance of 10 mm. To meet RF exposure 
guidelines during body-worn operation, the device should be positioned at least this distance away from 
the body.  If you are not using an approved accessory ensure that whatever product is used is free of 
any metal and that it positions the phone the indicated distance away from the body. 
The World Health Organization has stated that present scienti

fi

c information does not indicate 

the need for any special precautions for the use of mobile devices. They recommend that if you 
are interested in further reducing your exposure then you can easily do so by limiting your usage 
or simply using a hands-free kit to keep the device away from the head and body.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 40
  • Страница 2 из 40
    Introduction ................................. TCT Mobile Limited would like to thank you for purchasing this mobile phone. Table of contents Safety and use...................................................................... 5 General information
  • Страница 3 из 40
    9.2 9.3 9.4 Memory card ......................................................................................38 Memory status ...................................................................................40 Formats and compatibility
  • Страница 4 из 40
    Safety and use.............................. We recommend that you read this chapter carefully before using your phone. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. • TRAFFIC SAFETY:
  • Страница 5 из 40
    • PRIVACY: • RADIO WAVES: Please note that you must respect the laws and regulations in force in your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile phone regarding taking photographs and recording sounds with your mobile telephone. Pursuant to such laws and regulations, it
  • Страница 6 из 40
    For more information you can go to www.alcatelonetouch.com Additional information about electromagnetic fields and public health are available on the following site: http://www.who.int/peh-emf. Your telephone is equipped with a built-in antenna. For optimal operation, you should avoid touching it
  • Страница 7 из 40
    • LICENCES 2010D: Obigo® is a registered trademark of Obigo AB. microSD Logo is a trademark. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TCT Mobile Limited and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of
  • Страница 8 из 40
    General information ................... • Internet address: www.alcatelonetouch.com • Hot Line Number: see "TCT Mobile Services" leaflet or go to our Internet site. • Address: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong On our Internet site, you will find
  • Страница 9 из 40
    1 Getting started ..................... 1.1 Set-up Inserting and removing the SIM card (1) 2010X Removing and installing the back cover Removing and installing the battery 2010D Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it into its housing. Make sure that it is correctly inserted.
  • Страница 10 из 40
    • Make sure the battery is correctly inserted before connecting the charger. • The mains socket must be near to the phone and easily accessible (avoid electric extension cables). 2 Your mobile .......................... • When using your telephone for the first time, charge the battery fully
  • Страница 11 из 40
    2.1 Keys From idle screen: - Press: # - Press and hold: activate/deactivate the vibrate mode In Edit mode: - Press: insert a space Volume key (side key) - Adjust general volume Navigation key Confirm an option (press the middle of the key) Activate music player (press and hold the middle of key)
  • Страница 12 из 40
    EDGE connecting. In 2010D: Level of network reception. Music activated. Call forwarding activated: your calls are forwarded. (Flickering) Message list is full: your phone cannot accept any new messages. You must access the message list and delete at least one message on your SIM card. Voicemail
  • Страница 13 из 40
    3 Calls........................................ 3.1 Making a call Dial the desired number then press the key to place the call. If you make a mistake, you can delete the incorrect digits by pressing the right softkey. To hang up the call, press the 3.3 When you receive an incoming call, press the
  • Страница 14 из 40
    Adjusting the volume You can adjust the sound level during a call using the volume key. 4 Contacts ........................... 4.1 Consulting your contacts Handling two calls • Answering a second call (ensure that "Call waiting" is activated, see page 47). • To call a second party during a call,
  • Страница 15 из 40
    If you use your phone abroad, store the numbers in your contacts in international format "+" followed by the country code. 4.3 Available options From the contact list, you can access the following options: Send message Send an SMS to a contact you selected from the contacts. Dial Make a call to the
  • Страница 16 из 40
    5 Messages .......................... You can create, edit and receive SMS and MMS with this mobile phone. MMS enables you to send video clips, images, photos, animations and sounds to other compatible mobiles. The MMS function can only be used if the service is provided by your operator, and if
  • Страница 17 из 40
    5.5.3 Voicemail Multimedia message (MMS) View and edit the voicemail number. Data account Select your data account for multimedia messages. Common settings Edit 5.5.4 Broadcast SMS Set slide timing, edit mode, picture resize, max size, signature, etc. Store the received Broadcast SMS. Sending Set
  • Страница 18 из 40
    6 Music ................................ 6.1 Music playing mode Access this feature from the main menu by selecting "Music". You will have full flexibility of managing music both on your mobile and memory card. You can have access to your music files through one of the following: All songs Contains
  • Страница 19 из 40
    7 Videos ............................... "My videos" album contains video clips recorded, received or downloaded. All video clips in this folder can be played, set as Power on/off, sent, deleted, renamed, sorted. Useful icons/keys: 8 FM radio ........................... Your phone is equipped with
  • Страница 20 из 40
    9 My files ............................. 9.1.2 My images You can select an image or a photo as wallpaper, ON/OFF screen, or assign it to a contact in the directory. You will have access to all audio and visual files stored in phone or memory card in File manager. 9.1 The images will be displayed in
  • Страница 21 из 40
    Inserting and removing the memory card: 9.3 Memory status Indicates how much space is used and how much is currently free on your phone and memory card (if any). Phone View available memory space. Place the microSD card with the chip facing downwards and slide it into its housing. Make sure that it
  • Страница 22 из 40
    10 Camera .......................... Your mobile phone is fitted with a camera for taking photos and shooting videos that you can use in different ways: 10.3 Settings in framing mode Before taking the photo, you can adjust a number of settings by using the following shortcuts: • send them in a
  • Страница 23 из 40
    10.5 Shoot a video You can record a video clip of unlimited length, as long as the battery sustains and there is sufficient memory. We strongly advise you to change the default folder to "Memory card" to store your photos and videos. 11 Settings .......................... From the main menu, select
  • Страница 24 из 40
    Brightness 11.1.5 Languages (1) You may adjust black level with respect to LCD display by pressing the key . Display language for messages (select using ). The "Auto" option selects the language according to the home network (if available). Backlight 11.1.6 Keypad You can set the backlight time of
  • Страница 25 из 40
    11.2 Call settings 11.2.5 Call barring You can access a number of items with this option: You can activate or deactivate the call barring for outgoing and incoming calls. The various options are: 11.2.1 Voicemail Outgoing calls Dial or edit your voicemail. The following configurations are possible:
  • Страница 26 из 40
    11.3 Security GPRS connection (1) SIM When needed GPRS mode active depending on connection requirements. Always GPRS mode continuously active. Activate PIN Change PIN Change PIN2 Fixed dial number Phone Activate password Change password The SIM card protection code is requested each time the phone
  • Страница 27 из 40
    12 Alarm ............................. 14 Calendar ....................... Your mobile phone has a built-in alarm clock with a snooze feature. You can set up to five separate alarms and choose whether or not the alarm should repeat. Once you enter this menu from main menu, there is a monthly-view
  • Страница 28 из 40
    15 Bluetooth™(1) ................ Available functions Data transmit Exchange files with another bluetooth device. Handle a call Initiate or receive a phone call with a Bluetooth headset. Listen to music Support A2DP profile. PBAP (Phonebook access profile) • Select it to use hands-free
  • Страница 29 из 40
    16 Notes ............................ You can create a note in text format by accessing "Notes" from the main menu. Available options: View Open and view note. Edit Edit the note. Create text note 18 Fake call......................... This program enables you to call yourself by simulating a caller
  • Страница 30 из 40
    20 WAP (1) ......................... 21 Profiles .......................... With this menu, you may personalise ringtones for different events and environments. 20.1 Homepage Launch the Wap browser with the preset homepage. 21.1 General 20.2 Bookmarks Access your favourite sites. To modify the
  • Страница 31 из 40
    21.2 Vibrate When this is selected the phone will not ring or beep unless an alarm has been set. Vibrate only. 22 Apps (1)............................ 21.3 Silent Apps store is an online software store, where you can download and install applications and games to your phone. This profile will turn
  • Страница 32 из 40
    22.2 Download, install and manage applications • Navigate to the item you want to download and select it to enter the details screen from which you can read its overall rating or comments, view developer’s information, etc. • To download an application, you can press Options\Download or press
  • Страница 33 из 40
    26 Call filter ...................... Your phone is equipped with a call filter function for filtering calls and messages. To access the function from the main menu, select "Call filter". Blacklist Enable blacklist, all callers in the list will be automatically blocked. Whitelist Enable whitelist,
  • Страница 34 из 40
    31 Making the most of your mobile ................................. 31.1 PC suite You can download software upgrade for free from the website (www.alcatelonetouch.com). The PC suite includes: • Backup/restore You can backup the important data in your mobile and restore them when needed. 31.2 ONE
  • Страница 35 из 40
    32 Latin input mode/ character table .................. There are two text entry methods that can be used to write messages • Normal • Predictive with the eZi mode 33 Telephone warranty.......... Your phone is warranted against any defect or malfunctioning which may occur in conditions of normal
  • Страница 36 из 40
    This warranty shall not apply to defects to your phone and/or accessory due to (without any limitation): 1) Non-compliance with the instructions for use or installation, or with technical and safety standards applicable in the geographical area where your phone is used, 2) Connection to any
  • Страница 37 из 40
    35 Troubleshooting ................ Before contacting the service centre, you are advised to follow the instructions below: • You are advised to fully charge ( ) the battery for optimal operation. • Avoid storing large amounts of data in your phone as this may affect its performance. • Use User
  • Страница 38 из 40
    Unable to receive incoming calls • Make sure your phone is switched on and connected to a network (check for overloaded or unavailable network) • Check your subscription status with your operator (credit, SIM card valid, etc.) • Make sure you have not forwarded incoming calls (see page 48) • Make
  • Страница 39 из 40
    How to make your battery last longer • Make sure you follow the complete charge time (minimum 3 hours) • After a partial charge, the battery level indicator may not be exact. Wait for at least 20 minutes after removing the charger to obtain an exact indication • Switch on the backlight upon request
  • Страница 40 из 40