Инструкция для ALESIS M1 ACTIVE MKII

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Защита от повреждений

Ëó÷øåé çàùèòîé ãðîìêîãîâîðèòåëåé îò ïîâðåæäåíèé ÿâëÿåòñÿ ðàáîòà íà ïðèåìëåìîì óðîâíå ãðîìêîñòè. Ïðè
âõîäå +4 dBu è óñòàíîâêå âõîäíîãî ðåãóëÿòîðà íà “6”, ãðîìêîãîâîðèòåëè M1 Active Mk2 îáåñïå÷èâàþò óðîâåíü
çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (SPL) 85 äÁ íà ðàññòîÿíèè 1 ì, ÿâëÿþùååñÿ îïòèìàëüíûì óðîâíåì äëÿ ñâåäåíèÿ.
Ìàêñèìàëüíûì âûõîäíûì óðîâíåì äî íà÷àëà ïåðåãðóçêè ÿâëÿåòñÿ 118 äÁ SPL íà ðàññòîÿíèè 1 ì – óðîâåíü,
êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðè ñëóõà ïîñëå äëèòåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîëó÷åíèÿ áîëåå
âûñîêèõ óðîâíåé ãðîìêîñòè íåîáõîäèìî ïîëüçîâàòüñÿ ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè äàëüíåé çîíû, òèïà Alesis Monitor
Two ñ 300-âàòòíûìè óñèëèòåëÿìè íà êàíàë.

Работа со звуком в формате SURROUND

Несколько слов относительно формата surround

Òåðìèí “Surround” èñïîëüçóåòñÿ â ñèñòåìàõ, èñïîëüçóþùèõ ïðè ïðîñëóøèâàíèè íåñêîëüêî êàíàëîâ
âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ âîññîçäàíèÿ ðåàëüíîé òðåõìåðíîé çâóêîâîé êàðòèíû.

Ñóùåñòâóþùèå ñèñòåìû èñïîëüçóþò òðè (ëåâûé, ïðàâûé è surround), ïÿòü (ëåâûé, öåíòðàëüíûé, ïðàâûé,
ëåâûé surround, ïðàâûé surround, ÷àñòî â ñîâîêóïíîñòè ñ øåñòûì êàíàëîì ñóáâóôåðà) è áîëåå
ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Îðèãèíàëüíûé ôîðìàò Dolby Surround áûë ïðåäñòàâëåí ìàòðèöèðîâàííîé òðåõêàíàëüíîé
ñèñòåìîé. Îíà ñîäåðæàëà ëåâóþ, ïðàâóþ è ìîíî surround (òûëüíóþ) äîðîæêè, îáû÷íî âîñïðîèçâîäèìûå ÷åðåç
äâà surround-ãðîìêîãîâîðèòåëÿ. 

 1987 ãîäó áûëà ââåäåíà ÷åòûðåõêàíàëüíàÿ ìàòðè÷íàÿ ñèñòåìà Dolby Pro Logic. Â Pro Logic äîáàâèëñÿ
îòäåëüíûé öåíòðàëüíûé êàíàë äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ, â-îñíîâíîì, ðå÷è. Òûëüíûé surround-êàíàë áûë ìîíî. Â
1996 ãîäó áûëè ðàçðàáîòàíû ñèñòåìû Dolby Digital (AC-3) è DTS, èìåþùèå øåñòü ïîëíîñòüþ ðàçäåëüíûõ
àóäèîêàíàëîâ, âêëþ÷àþùèõ â ñåáÿ ëåâûé-òûëüíûé è ïðàâûé-òûëüíûé êàíàëû è îïîñðåäñòâîâàííûå â áûòîâîì
ôîðìàòå DVD.

Центральные громкоговорители при миксе музыки

Ïðè ðàáîòå ñ âèäåî, êîãäà ëåâûé, öåíòðàëüíûé è ïðàâûé êàíàëû èìåþò ðàâíûå ãðîìêîñòè, ñóùåñòâóåò
ïñèõîàêóñòè÷åñêèé ýôôåêò ñëûøàòü ðå÷ü, êàê áóäòî èñõîäÿùóþ òîëüêî èç öåíòðàëüíîãî êàíàëà.

 ñèñòåìå Dolby Pro Logic, èíôîðìàöèÿ öåíòðàëüíîãî êàíàëà äåêîäèðóåòñÿ èç ñóììû è ðàçíîñòè èíôîðìàöèè
ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ. Äàííàÿ ìàòðè÷íàÿ ñèñòåìà, óäîáíàÿ äëÿ âèäåî, ãîðàçäî ìåíåå ïðèãîäíà äëÿ
ïðîèçâîäñòâà ìóçûêè. Íà ïðàêòèêå, èìååòñÿ öåíòðàëüíûé êàíàë äëÿ ðå÷è â ñîâîêóïíîñòè ñ ôàíòîìíûì ìîíî
êàíàëîì, îáðàçóåìûì ðàçíîñòÿìè ìåæäó ëåâûì è öåíòðàëüíûì êàíàëàìè è ïðàâûì è öåíòðàëüíûì êàíàëàìè.
Äàííîå ìåæêàíàëüíîå èçîáðàæåíèå âîçíèêàåò çà ñ÷åò èçáûòî÷íîé èíôîðìàöèè îäíîãî èç êàíàëîâ, îäíàêî
òîëüêî â ìîíî. Â ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèÿõ, êîäèðîâàííûõ â Dolby Pro Logic, èçìåíåíèÿ â öåíòðàëüíîì
êàíàëå ïðèâîäÿò ê îùóòèìûì èçìåíåíèÿì â âèðòóàëüíîì èçîáðàæåíèè.

Ïðè ðàçðàáîòêå ìîíèòîðîâ M1 Active Mk2 äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå ëåâîãî, öåíòðàëüíîãî è ïðàâîãî
ôðîíòàëüíûõ êàíàëîâ, áûëà ó÷òåíà âîçìîæíîñòü èõ ïðèìåíåíèÿ êàê â àóäèî/âèäåî, òàê è òîëüêî â àóäèî
ïðèëîæåíèÿõ “ìàòðè÷íîãî” òèïà. Áîëüøèíñòâî äîìàøíèõ ðåñèâåðîâ Dolby Pro Logic ïîçâîëÿþò èñêëþ÷àòü
öåíòðàëüíûé êàíàë ïåðåâîäîì ðåñèâåðà â “ôàíòîìíûé” (áåç öåíòðàëüíîãî êàíàëà) ðåæèì. Ýòî ñîõðàíÿåò
êëàññè÷åñêèé ñòåðåîýôôåêò ôðîíòàëüíûõ êàíàëîâ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè òûëüíîãî çâóêà surround. Äàííûé
ìåòîä õîðîøî ðàáîòàåò íà áîëüøèíñòâå ñòåðåîçàïèñåé áåç surround-êîäèðîâàíèÿ. Îäíàêî, â ëó÷øåì ñëó÷àå,
òûëüíûå êàíàëû äîëæíû èìåòü ìàòðè÷íîå (ìîíî) surround-êîäèðîâàíèå â ìèêñå (òèïà àïëîäèñìåíòîâ).

Äðóãèì ñïîñîáîì èñïîëüçîâàíèÿ Dolby Pro Logic ÿâëÿåòñÿ ïîìåùåíèå öåíòðàëüíîãî êàíàëà îáðàòíî â ìèêñ.
Áîëüøèíñòâî òàêèõ äîìàøíèõ àóäèîðåñèâåðîâ èìåþò ðåæèì surround òîëüêî äëÿ àóäèî, êîòîðûé çíà÷èòåëüíî
îñëàáëÿåò óðîâåíü öåíòðàëüíîãî êàíàëà, ïî ñðàâíåíèþ ñ ëåâûì è ïðàâûì. Ñëûøèìûé âûèãðûø â äàííîì
ñëó÷àå îïðåäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî ïðè çâó÷àíèè ñòåðåîçàïèñè öåíòðàëüíîå èçîáðàæåíèå (òèïà âîêàëà) ñòàíîâèòñÿ
“êîíêðåòíî” öåíòðàëüíûì.

Размещение центрального громкоговорителя M1 Active
Mk2 в студии

Ëåâûé, öåíòðàëüíûé è ïðàâûé ãðîìêîãîâîðèòåëè äîëæíû áûòü ðàçìåùåíû ïî äóãå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ðàññòîÿíèå îò âñåõ äèíàìèêîâ äî ñëóøàòåëÿ áûëî îäèíàêîâûì. Ðàâíîñòîðîííèé òðåóãîëüíèê, êàê è â ñëó÷àå
ñòåðåî (äâóõêàíàëüíîãî) âîñïðîèçâåäåíèÿ äîëæåí ñîõðàíÿòüñÿ, ïðè ðàñïîëîæåíèè öåíòðàëüíîãî
ãðîìêîãîâîðèòåëÿ âåðòèêàëüíî â öåíòðå, ñòðîãî ìåæäó ëåâûì è ïðàâûì (âåðòèêàëüíûìè) ìîíèòîðàìè M1
Active Mk2.

Alesis M1 Active Mk2. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ         

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Alesis M1 Active Mk2 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Äâóõïîëîñíûå àêòèâíûå ìîíèòîðû Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Á à ë ò è è è Ñ Í Ã — ê î ì ï à í è ÿ A&T T r a d e . Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó
  • Страница 2 из 17
    Работа со звуком в формате SURROUND . . . . . . . . . . 11 Несколько слов относительно формата surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Центральные громкоговорители при миксе музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Размещение центрального
  • Страница 3 из 17
    9. Îáåðåãàéòå ñåòåâîé øíóð îò ïîâðåæäåíèé è ñêðó÷èâàíèÿ, îñîáåííî âáëèçè ñîåäèíèòåëüíûõ ðàçúåìîâ. 10. Ïðè èíñòàëëÿöèÿõ ïðèìåíÿéòå òîëüêî ñåðòèôèöèðîâàííîå ïðîôåññèîíàëüíîå àóäèî è ìóçûêàëüíîå îáîðóäîâàíèå è àêñåññóàðû. 11. Îòêëþ÷àéòå ïðèáîð îò ñåòè âî âðåìÿ ãðîçû è ïðè äëèòåëüíûõ ïåðåðûâàõ â
  • Страница 4 из 17
    M1 Active Mk2 ÿâëÿþòñÿ äâóõóñèëèòåëüíûìè; ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âûñîêèå è íèçêèå ÷àñòîòû ïîñòóïàþò íå òîëüêî íà ðàçíûå äèíàìèêè (òâèòòåð è âóôåð), íî è íà ðàçíûå óñèëèòåëè ÷åðåç ýëåêòðîííûé êðîññîâåð. Ïàðà ìîíèòîðîâ M1 Active Mk2 ñîäåðæèò â ñóììå 4 óñèëèòåëÿ. Äàííàÿ ñõåìîòåõíèêà ÿâëÿåòñÿ áîëåå
  • Страница 5 из 17
    Источник питания Ìîíèòîðû M1 Active Mk2 èìåþò ñòàáèëèçèðîâàííûé îòêëþ÷àåìûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, ñîçäàííûé íà ïðèíöèïå èìïóëüñíîé øèðîêîïîëîñíîé ìîäóëÿöèè (PWM) è èìåþùèé óìåíüøåííûå ãàáàðèòû, ïî ñðàâíåíèþ òðàäèöèîííûìè òðàíñôîðìàòîðíî-êîíäåíñàòîðíûìè ñõåìàìè. PWM îáåñïå÷èâàåò çàùèòó óñèëèòåëåé îò
  • Страница 6 из 17
    Íåîáõîäèìî èçáåãàòü ðàçìåùåíèÿ M1 Active Mk2 âáëèçè îòðàæàþùèõ ïîâåðõíîñòåé òèïà ñòåêëà, êàôåëÿ, áîëüøèõ îòêðûòûõ ñòåí èëè âåðõíèõ ÷àñòåé ñòîëà. Îäíàêî, ìíîãèå ïîìåùåíèÿ, èñïîëüçóåìûå äëÿ çàïèñè èìåþò òàêèå ïîâåðõíîñòè, ïîýòîìó âûõîäîì èç ïîëîæåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ðàçìåùåíèå ìîíèòîðîâ âäàëè îò îòðàæàþùèõ
  • Страница 7 из 17
    Размещение M1 Active MK2 в ближней зоне Ðåêîìåíäóåòñÿ ðàçìåùàòü ãðîìêîãîâîðèòåëè M1 Active Mk2 òâèòòåðàìè âíóòðü òðåóãîëüíèêà ïðîñëóøèâàíèÿ. “Êëàññè÷åñêàÿ” ñõåìà ñòóäèéíîãî ðàçìåùåíèÿ ìîíèòîðîâ ïðåäóñìàòðèâàåò ðàñïîëîæåíèå òâèòòåðîâ íàðóæó ãîðèçîíòàëüíî-îðèåíòèðîâàííûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Îäíàêî,
  • Страница 8 из 17
    Âåðòèêàëüíîå ðàçìåùåíèå ìîíèòîðîâ M1 Active Mk2 èìèòèðóåò çâóêîâîå èçîáðàæåíèå, ñîçäàâàåìîå áûòîâûìè è àâòîìîáèëüíûìè çâóêîâûìè ñèñòåìàìè. Ïîýòîìó, äàæå åñëè ìîíèòîðû ãîðèçîíòàëüíî ðàñïîëîæåíû âî âðåìÿ ñâåäåíèÿ, âåðòèêàëüíîå ðàñïîëîæåíèå èñïîëüçóåòñÿ íà ñòàäèè ôèíàëüíîãî “êîíòðîëüíîãî
  • Страница 9 из 17
    Коммутация Ïåðåä íà÷àëîì êîììóòàöèè ãðîìêîãîâîðèòåëåé óáåäèòåñü, ÷òî âñå îáîðóäîâàíèå îòêëþ÷åíî îò ñåòè. Подключение к сети Ïîäêëþ÷èòå ìîíèòîðû M1 Active Mk2 ê ñîîòâåòñòâóþùåé ðîçåòêå ïðèëàãàåìûìè ñåòåâûìè øíóðàìè. Заземление Ïîäêëþ÷àéòå ìîíèòîðû òîëüêî ê êà÷åñòâåííî çàçåìëåííîé ðîçåòêå. Íå
  • Страница 10 из 17
    Íåïîñðåäñòâåííàÿ êîììóòàöèÿ ñ íåñèììåòðè÷íûìè ñèãíàëàìè óðîâíÿ -10 dBV Óðîâåíü äàííûõ ñèãíàëîâ ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 1/3 Â. Òàêèå ñèãíàëû ìîãóò íåïîñðåäñòâåííî ïîäàâàòüñÿ íà âõîäû LINE IN ìîíèòîðîâ M1 Active Mk2. Çàïðåùàåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå êî âõîäó LINE INPUT âûõîäîâ íà ãðîìêîãîâîðèòåëè
  • Страница 11 из 17
    Защита от повреждений Ëó÷øåé çàùèòîé ãðîìêîãîâîðèòåëåé îò ïîâðåæäåíèé ÿâëÿåòñÿ ðàáîòà íà ïðèåìëåìîì óðîâíå ãðîìêîñòè. Ïðè âõîäå +4 dBu è óñòàíîâêå âõîäíîãî ðåãóëÿòîðà íà “6”, ãðîìêîãîâîðèòåëè M1 Active Mk2 îáåñïå÷èâàþò óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ (SPL) 85 äÁ íà ðàññòîÿíèè 1 ì, ÿâëÿþùååñÿ îïòèìàëüíûì
  • Страница 12 из 17
    Îðèåíòàöèÿ öåíòðàëüíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ M1 Active Mk2 íå âàæíà (òâèòòåðîì íàëåâî èëè íàïðàâî). Ïîñêîëüêó M1 Active Mk2 ïðîäàþòñÿ ïàðàìè, 5-êàíàëüíàÿ ñèñòåìà òðåáóåò ïðèîáðåòåíèÿ îòäåëüíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ. Äëÿ òûëüíûõ êàíàëîâ ðåêîìåíäóåòñÿ çåðêàëüíàÿ ïàðà, õîòÿ ýòî óñëîâèå íå ñòîëü êðèòè÷íî, êàê
  • Страница 13 из 17
    Шестиканальное микширование Â òî âðåìÿ, êàê ñèñòåìû ãðîìêîãîâîðèòåëåé äëÿ ìîíèòîðèíãà ìóçûêè â ðåæèìå surround èñïîëüçóþò îäèíàêîâûå ãðîìêîãîâîðèòåëè (ìîíîïîëÿðíûå) äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåõ êàíàëîâ, ôðîíòàëüíûõ è òûëüíûõ, áîëüøèíñòâî áûòîâûõ surround âèäåîñèñòåì èìåþò â òûëüíûõ êàíàëàõ
  • Страница 14 из 17
    Неисправности Список неисправностей Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû ïðè ýêñïëóàòàöèè ìîíèòîðîâ M1 Active/Surround, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ òàáëèöó äëÿ îïðåäåëåíèÿ õàðàêòåðà è âîçìîæíîñòè óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè ïåðåä îáðàùåíèåì â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè. Øóì èëè ôîí Çåìëÿíàÿ ïåòëÿ ìåæäó èñòî÷íèêîì
  • Страница 15 из 17
    Сервис Ïåðåä îòïðàâêîé M1 Active Mk2 â ðåìîíò âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî è óáåäèòåñü, ÷òî ïðîáëåìû âûçâàíû íå êîìïîíåíòàìè çâóêîâîé ñèñòåìû. Èñêàæåíèÿ èëè øóì ìîãóò âîçíèêàòü â íåèñïðàâíûõ óñèëèòåëÿõ, êàáåëÿõ, ýêâàëàéçåðàõ è ò.ä. èëè îò íåêîððåêòíîé îáùåé êîììóòàöèè. Äëÿ ïðîâåðêè,
  • Страница 16 из 17
    Усилитель высоких частот Ñðåäíÿÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü: 25 Âò íà íàãðóçêå 4 Îì Èñêàæåíèÿ: 0.025% ïðè ñðåäíåé âûõîäíîé ìîùíîñòè Ñêîðîñòü íàðàñòàíèÿ íàïðÿæåíèÿ: 9 Â/ìêñåê Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì: >112 äÁ ïðè ñðåäíåé âûõîäíîé ìîùíîñòè Акустическая секция ×àñòîòíûé äèàïàçîí: 50 Ãö – 20 êÃö (±2 äÁ) Íèæíÿÿ
  • Страница 17 из 17