Инструкция для ALESIS NANOVERB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6) Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäèí èç 16 ïðåñåòíûõ ýôôåêòîâ.

7) [ADJUST]. Âñå ïðîãðàììû (ýôôåêòû) NanoVerb èìåþò ïî îäíîìó ðåãóëèðóåìîìó ïàðàìåòðó. Â çàâèñèìîñòè îò ýôôåêòà, ýòî
ìîæåò áûòü äëèíà ðåâåðáåðàöèîííîãî õâîñòà, ãëóáèíà õîðóñà è ò.ä. Ýòîò ðåãóëÿòîð ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü òðåáóåìîå çíà÷åíèå
ïàðàìåòðà òîãî èëè èíîãî ýôôåêòà.

Прослушивание программ

NanoVerb èìååò 16 ïðîãðàìì, ïîçâîëÿþùèõ ðàáîòàòü â ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ìóçûêàëüíûõ ñòèëÿõ. Âûáîð ïðåñåòíîé ïðîãðàììû
îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ìíîãîïîçèöèîííîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ.

Регулировка баланса прямого и обработанного сигналов

Ïðÿìîé ñèãíàë — ñèãíàë, ïîñòóïàþùèé ñ âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ íà âõîä NanoVerb. Íåçàâèñèìî îò ÷èñëà ñîñòàâëÿþùèõ
ïðîãðàììó ýôôåêòîâ (ìàêñèìóì 3 ýôôåêòà), îáùèé áàëàíñ ïðÿìîãî è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ íà âûõîäå ïðîöåññîðà NanoVerb
ðåãóëèðóåòñÿ ñ ïîìîùüþ ðó÷êè [MIX]. Äëÿ óâåëè÷åíèÿ äîëè îáðàáîòàííîãî ñèãíàëà íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå,
äëÿ óìåíüøåíèÿ — ïðîòèâ.

Åñëè NanoVerb êîììóòèðóåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ñ êàêèì-ëèáî èíñòðóìåíòîì (íàïðèìåð, ñ ñèíòåçàòîðîì èëè ãèòàðíûì
ïðåäóñèëèòåëåì), òî ðó÷êà [MIX] îáû÷íî óñòàíàâëèâàåòñÿ ãäå-íèáóäü ïîñåðåäèíå ìåæäó êðàéíèì ëåâûì è ïðàâûì ïîëîæåíèÿìè,
ïîçâîëÿÿ óñòàíîâèòü íåîáõîäèìûé áàëàíñ ïðÿìîãî è îáðàáîòàííîãî ñèãíàëîâ. Åñëè æå NanoVerb êîììóòèðóåòñÿ ñ
äîïîëíèòåëüíûìè ïîñûëàìè ïóëüòà, òî ñëåäóåò âûâåðíóòü ðó÷êó [MIX] äî óïîðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.  ýòîì ñëó÷àå íà âûõîäå
ïðîöåññîðà ïðèñóòñòâóåò òîëüêî îáðàáîòàííûé ñèãíàë, à áàëàíñ ñ ïðÿìûì ñèãíàëîì ðåãóëèðóåòñÿ â êîíñîëè. Åñëè ðó÷êà [MIX]
âûâåðíóòà äî óïîðà âëåâî, òî íà âûõîä ïðîöåññîðà ïîñòóïàåò òîëüêî ïðÿìîé ñèãíàë (ýôôåêòû îòêëþ÷àþòñÿ).

Редактирование программ

Âñòðîåííûå ïðîãðàììû ðåäàêòèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [ADJUST]. Òî, êàêîé ïàðàìåòð áóäåò ðåäàêòèðîâàòüñÿ â êîíêðåòíîì
ñëó÷àå, çàâèñèò îò âûáðàííîé ïðîãðàììû. Íàïðèìåð, â ïðîãðàììå Hall (ðåâåðáåðàöèÿ) ðåäàêòèðóåòñÿ äëèíà õâîñòà, à â
ïðîãðàììå Rotary (ýôôåêò Ëåñëè) — ñêîðîñòü âðàùåíèÿ äèíàìèêîâ.

Ðó÷êà [ADJUST] íàõîäèòñÿ âñåãäà â àêòèâíîì ñîñòîÿíèè. Ïîýòîìó ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà íîâóþ ïðîãðàììó ïðîèñõîäèò
àâòîìàòè÷åñêîå ñ÷èòûâàíèå ïîêàçàíèé ýòîãî ðåãóëÿòîðà.

Отключение эффектов (режим bypass)

Ïðè íåîáõîäèìîñòè âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü ýôôåêòû NanoVerb.  ýòîì ñëó÷àå íà âûõîäå ïðîöåññîðà áóäåò ïðèñóòñòâîâàòü òîëüêî
ïðÿìîé ñèãíàë. Îòêëþ÷èòü ýôôåêòû ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè:

âûâåðíóòü äî óïîðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ðó÷êó [MIX];

íàæàòü íà ñêîììóòèðîâàííóþ ñ ãíåçäîì [BYPASS] íîæíóþ ïåäàëü (åñëè åùå ðàç íàæàòü íà ïåäàëü, òî ýôôåêò ñíîâà âêëþ÷èòñÿ;
áîëåå ïîäðîáíàÿ ðàáîòà íîæíîé ïåäàëè îïèñàíà â ãëàâå 2.

Инсталляция

Ãäå áû íè óñòàíàâëèâàëñÿ ïðîöåññîð ýôôåêòîâ NanoVerb (íà ñòîëå, íà óñèëèòåëå, ðÿäîì ñ ïóëüòîì), åãî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî
çàêðåïèòü. Òàêæå íåîáõîäèìî ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû íà íåãî íè÷åãî íå óïàëî. Åñëè ïðèáîð ïðîñòî ñòîèò íà ïîâåðõíîñòè,
èñïîëüçóéòå èìåþùèåñÿ â êîìïëåêòå ðåçèíîâûå ïîäêëàäêè. Ñàì ïî ñåáå NanoVerb íå ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ýëåêòðîìàãíèòíîãî
èçëó÷åíèÿ, îäíàêî ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè ìîæåò ãåíåðèðîâàòü áëîê ïèòàíèÿ. Ïîýòîìó ñòàðàéòåñü íå ðàñïîëàãàòü åãî â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò àïïàðàòóðû, ÷óâñòâèòåëüíîé ê òàêîãî ðîäà ïîìåõàì. Òàêæå ïûòàéòåñü ðàçìåùàòü áëîê ïèòàíèÿ êàê
ìîæíî äàëüøå îò ñèãíàëüíûõ ïðîâîäîâ. NanoVerb äîñòàòî÷íî ïîìåõîóñòîé÷èâ, îäíàêî åñëè îí âñå æå ðåàãèðóåò íà ïîìåõè,
ãåíåðèðóåìûå îáîðóäîâàíèåì (íàïðèìåð, ìîùíûìè óñèëèòåëÿìè), óñòàíîâèòå åãî â äðóãîì ìåñòå.

Установка в рэковой стойке

Ñ òî÷êè çðåíèÿ áåçîïàñíîñòè íàèáîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíî óñòàíàâëèâàòü ïðîöåññîð â ðýêîâîé ñòîéêå. Ïî âûñîòå NanoVerb
çàíèìàåò ïðîñòðàíñòâî â îäèí ðýê. Ïî øèðèíå íà îäíîé ñòàíäàðòíîé ðýêîâîé ïîëêå ìîæíî ðàçìåñòèòü òðè ïðîöåññîðà NanoVerb.
Äëÿ çàêðåïëåíèÿ ïðèáîðà íà ðýêîâîé ïîëêå â êîðïóñå ïðèáîðà ïðåäóñìîòðåíû îòâåðñòèÿ ñ ðåçüáîé (èñïîëüçóéòå âõîäÿùèå â
êîìïëåêò ïîñòàâêè âèíòû M5x6). Êðåïåæíûå îòâåðñòèÿ èìåþò ñïåöèàëüíûå ñòîïîðû, ïðåäîòâðàùàþùèå ïîâðåæäåíèå
ýëåêòðîíèêè ïðîöåññîðà âèíòàìè.

Глава 2

Коммутация

Подключение питания

NanoVerb ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ áëîêîì ïèòàíèÿ. Õàðàêòåðèñòèêè àäàïòåðà ìåíÿþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ýëåêòðè÷åñêèõ ñòàíäàðòîâ
ñòðàí, â êîòîðûõ äàííûé ïðèáîð ïðîäàåòñÿ (110 èëè 220 V, 50 èëè 60 Hz).

Âñòàâüòå ìàëåíüêèé ðàçúåì àäàïòåðà â ãíåçäî ïðîöåññîðà [POWER], äðóãîé ïîäêëþ÷èòå ê ñåòè. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü
NanoVerb äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ñêîììóòèðîâàíî îñòàëüíîå îáîðóäîâàíèå ñèñòåìû.

Ôèðìà Alesis íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîëîìêó ïðèáîðà, âûçâàííóþ íåïðàâèëüíîé êîììóòàöèåé ïèòàíèÿ NanoVerb èëè
ñâÿçàííîãî ñ íèì îáîðóäîâàíèÿ.

Устройства защиты от сбоев в сети питания

NanoVerb ìîæåò ðàáîòàòü äàæå â óñëîâèÿõ íåñòàáèëüíîãî ïèòàíèÿ. Îäíàêî ïðîèñõîäÿùèå âðåìÿ îò âðåìåíè â ñåòè ñêà÷êè
íàïðÿæåíèÿ è ïåðåõîäíûå ïðîöåññû ìîãóò ïðèâåñòè ê ñáîÿì â ðàáîòå îáîðóäîâàíèÿ èëè äàæå âûâåñòè åãî èç ñòðîÿ. Ýòà ïðîáëåìà
ìîæåò áûòü ðàçðåøåíà òðåìÿ ðàçëè÷íûìè ïóòÿìè, îòëè÷àþùèìèñÿ ñëîæíîñòüþ è ðàçìåðàìè íåîáõîäèìûõ ôèíàíñîâûõ çàòðàò:

Óñòðîéñòâà çàùèòû ëèíèè îò ïèêîâûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ ïåðåãðóçîê. Ýòî îòíîñèòåëüíî íåäîðîãèå óñòðîéñòâà, ðàáîòàþùèå
ïî ïðèíöèïó îáûêíîâåííûõ ïðåäîõðàíèòåëåé — îíè ñãîðàþò ïðè âîçíèêíîâåíèè â ñåòè áîëüøèõ èìïóëüñîâ.

Ñåòåâûå ôèëüòðû. Ýòè óñòðîéñòâà îáû÷íî ÿâëÿþòñÿ êîìáèíàöèåé óñòðîéñòâ çàùèòû ëèíèè îò ïåðåãðóçîê è ñîáñòâåííî
ôèëüòðîâ, ïîçâîëÿþùèõ ïîíèçèòü óðîâåíü ñåòåâûõ íàâîäîê (äèììåðíûé øóì, ïåðåõîäíûå ïðîöåññû, âûçâàííûå ðàáîòîé
äðóãîãî îáîðóäîâàíèÿ è ò.ä.)

4

Alesis NanoVerb. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Alesis NanoVerb™. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 18-áèòíûé öèôðîâîé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ Общие правила пользования прибором ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà íåîáõîäèìî ñòðîãî ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõ ïðàâèë: 1) Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè èíñòðóêöèÿìè, ïðèëàãàåìûìè ê ïðèáîðó. 2)
  • Страница 2 из 13
    Содержание Начало работы с NanoVerb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ðàñïàêîâêà è ïðîâåðêà. Îñíîâíûå ñîåäèíåíèÿ. Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ. Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ. Ëèöåâàÿ ïàíåëü. Ïðîñëóøèâàíèå ïðîãðàìì. Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà ïðÿìîãî è
  • Страница 3 из 13
    Глава 1 Начало работы с NanoVerb Распаковка и проверка Ôàáðè÷íàÿ óïàêîâêà NanoVerb ïðåäîõðàíÿåò ïðèáîð îò ïîâðåæäåíèÿ âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè. Ïîæàëóéñòà ñîõðàíÿéòå óïàêîâî÷íûå êîðîáêè íà ñëó÷àé, åñëè ó âàñ âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü âûñëàòü ïðèáîð íà ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå. Óïàêîâî÷íàÿ êîðîáêà
  • Страница 4 из 13
    6) Ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîãðàìì ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäèí èç 16 ïðåñåòíûõ ýôôåêòîâ. 7) [ADJUST]. Âñå ïðîãðàììû (ýôôåêòû) NanoVerb èìåþò ïî îäíîìó ðåãóëèðóåìîìó ïàðàìåòðó.  çàâèñèìîñòè îò ýôôåêòà, ýòî ìîæåò áûòü äëèíà ðåâåðáåðàöèîííîãî õâîñòà, ãëóáèíà õîðóñà è ò.ä. Ýòîò ðåãóëÿòîð ïîçâîëÿåò óñòàíàâëèâàòü
  • Страница 5 из 13
    • Óñòðîéñòâà áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (UPS). Ýòî íàèáîëåå ñëîæíûé è îäíîâðåìåííî íàèáîëåå íàäåæíûé ïóòü. UPS îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå äàæå â ñëó÷àå ïîëíîãî ïàäåíèÿ íàïðÿæåíèÿ â ñåòè. Ðàçðàáîòàííûå ïåðâîíà÷àëüíî äëÿ êîìïüþòåðîâ (UPS ïîçâîëÿþò êîððåêòíî çàêàí÷èâàòü ðàáîòó ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ),
  • Страница 6 из 13
    Коммутация с пультом NanoVerb ðàáîòàåò ñ ìîíî/ñòåðåî ïîñûëàìè ëþáûõ óðîâíåé. Âõîäíûå êîíòóðû ïðèáîðà ðàññ÷èòàíû íà ðàáîòó ñ ïðîôåññèîíàëüíûì îáîðóäîâàíèÿ (óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà +4 dBu, +20 dBu íà ïèêàõ).  òî æå âðåìÿ äîñòàòî÷íî øèðîêèé äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè âõîäíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïîçâîëÿåò
  • Страница 7 из 13
    êðàñíûì ñâåòîì. Óðîâåíü ñèãíàëà ÷óòü íèæå ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîîòíîøåíèÿ ñèãíàë/øóì. Îäíàêî íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü íåêîòîðûé çàïàñ, ïîñêîëüêó äîáàâëåíèå ê ìèêñó äîïîëíèòåëüíûõ èíñòðóìåíòîâ èëè íåïðåäñêàçóåìîå óâåëè÷åíèå óðîâíåé ñèãíàëîâ (íàïðèìåð, â óñëîâèÿõ
  • Страница 8 из 13
    1) ÏÎÄÊËÞ×ÀÉÒÅ ÏÈÒÀÍÈÅ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐΠÀÓÄÈÎÑÈÑÒÅÌÛ Ê ÎÄÍÎÉ È ÒÎÉ ÆÅ ÐÎÇÅÒÊÅ. Áîëüøèíñòâî íàâîäîê ãåíåðèðóåòñÿ â ðåçóëüòàòå òîãî, ÷òî ðàçëè÷íûå ÷àñòè àóäèîñèñòåìû ïîäêëþ÷åíû ê ðîçåòêàì ðàçíûõ êîíòóðîâ ïèòàíèÿ. Ïèòàíèå àóäèîñèñòåìû îò êîíòóðà, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åíû òàêèå ïðèáîðû êàê
  • Страница 9 из 13
    Room 1 — ìîäåëèðóåò àêóñòèêó ñòóäèéíîãî ïîìåùåíèÿ ñ îáëèöîâêîé èç òâåðäîé äðåâåñèíû. Ñèëüíûå ïåðâè÷íûå îòðàæåíèÿ ïðåêðàñíî çâó÷àò íà áîëüøèõ áàðàáàíàõ. Íåïëîõîé ýôôåêò ïîëó÷àåòñÿ òàêæå ïðè îáðàáîòêå àêóñòè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ, îñîáåííî ïðè áîëüøèõ çíà÷åíèÿõ ïàðàìåòðà äëèíû õâîñòà. Room 2 — ïðîãðàììà
  • Страница 10 из 13
    ýòî ïðîèñõîäèëî â ðåàëüíûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåìàõ Ëåñëè. Çàìå÷àíèå: ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðîãðàììû Rotary âûâîðà÷èâàéòå ðåãóëÿòîð [MIX] äî óïîðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Chorus/Room 1 — ìóëüòèýôôåêòîðíàÿ ïðîãðàììà îáúåäèíÿåò ðåàëüíûé ñòåðåîôîíè÷åñêèé õîðóñ è ðåâåðáåðàòîð, ìîäåëèðóþùèé àêóñòè÷åñêèå ïàðàìåòðû
  • Страница 11 из 13
    Отключение эффекта (bypass) Ãíåçäî [BYPASS], âûïîëíåííîå íà 1/4” äæåêîâîì ðàçúåìå, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íîæíûõ ïåäàëåé ìîìåíòàëüíîãî ñðàáàòûâàíèÿ îòêðûâàþùåãî èëè çàêðûâàþùåãî òèïîâ. Êàæäîå íàæàòèå íà ïåäàëü âêëþ÷àåò/âûêëþ÷àåò ðåæèì bypass. Åñëè ðåæèì bypass âêëþ÷åí, òî íà âûõîäå ïðîöåññîðà
  • Страница 12 из 13
    Характеристики Электрические ×àñòîòíûé äèàïàçîí: ± 1 dB îò 20 Hz äî 20 kHz Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí: > 90 dB “A” wtd, 20 Hz — 22 kHz Èñêàæåíèÿ: < 0.009 % @ 1 kHz, íîìèíàëüíûé óðîâåíü (-12 dBfs) < 0.005 % @ ïèêîâûé óðîâåíü Âçàèìîïðîíèêíîâåíèå: < 90 dB below full scale Вход Êîëè÷åñòâî êàíàëîâ: 2 Òèï:
  • Страница 13 из 13