![background image](/i/alfa-romeo/154097/alfa-romeo-159/h/alfa-romeo-159-317.png)
ɏɎɈɅɑɃɚ
MUTE / PAUSA
(
ɪɩɦɨɩɠ
ɝɶɥɦɹɲɠɨɣɠ
ɢɝɮɥɛ
)
Ɏɭɧɤɰɢɸ
Mute
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɤɪɚɬɤɢɦ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
MUTE.
ɍɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ
,
ɚ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɧɚɞɩɢɫɶ
“MUTE” (
ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ
ɪɚɞɢɨ
)
ɢɥɢ
“PAUSA” (
ɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ
CD
ɢɥɢ
CD- Changer).
ɑɬɨɛɵ
ɞɟɡɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɸ
Mute
ɩɨɜɬɨɪɧɨ
ɤɪɚɬɤɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
MUTE.
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶɫɹ
ɞɨ
ɭɪɨɜɧɹ
,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɞ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Mute.
Ɏɭɧɤɰɢɹ
Mute
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ
ɬɚɤɠɟ
ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɨɞɧɨɣ
ɢɡ
ɤɧɨɩɨɤ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
,
ɜ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
.
ȿɫɥɢ
ɮɭɧɤɰɢɹ
Mute
ɚɤɬɢɜɧɚ
:
Ƒ
ɉɪɢ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɞɨɪɨɠɧɨɦ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ
(
ɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢ
ɌȺ
)
ɢɥɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ
Mute
ɢɝɧɨɪɢɪɭɟɬɫɹ
.
ɏɎɈɅɑɃɚ
ɈȻɌɍɋɉɄɅɃ
ȻɎȿɃɉ
(AUDIO)
ɇɚɛɨɪ
ɮɭɧɤɰɢɣ
ɜɯɨɞɹɳɢɯ
ɜ
ɦɟɧɸ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
,
ɦɟɧɹɸɬɫɹ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ
ɚɭɞɢɨ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
: AM/ FM/ CD/ CDC.
ȿɫɥɢ
ɯɨɬɢɬɟ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
,
ɤɚɤɨɣ
ɥɢɛɨ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
,
ɤɪɚɬɤɨ
ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ
AUDIO,
ɇɚ
ɷɤɪɚɧɟ
ɞɢɫɩɥɟɹ
ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ
ɧɚɞɩɢɫɶ
“BASS’.
ɑɬɨɛɵ
ɩɪɨɥɢɫɬɚɬɶ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Ɇɟɧɸ
:
ɧɚɠɚɬɢɟ
ɤɧɨɩɨɤ
Ÿ
ɢɥɢ
ź
.
ɑɬɨɛɵ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɧɚɠɚɬɢɟ
ɤɧɨɩɨɤŻŻ
ɢɥɢ
ŹŹ
.
ɇɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɵɛɪɚɧɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹ
.
Ɏɭɧɤɰɢɢ
ɦɟɧɸ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
:
Ƒ
BASS (
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɧɢɡɤɢɯ
ɡɜɭɤɨɜ
);
Ƒ
TREBLE (
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɜɵɫɨɤɢɯ
ɡɜɭɤɨɜ
);
Ƒ
BALANCE (
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ
ɩɪɚɜɵɯ
ɢ
ɥɟɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
;
Ƒ
FADER (
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɢ
ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɢ
ɡɚɞɧɢɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
;
Ƒ
LOUDNESS (
ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɜɟɪɫɢɣ
ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
Hi-Fi Bose) (
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
,
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
LOUDNESS);
Ƒ
EQUALIZER(
ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɜɟɪɫɢɣ
ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
Hi-Fi Bose) (
ɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɹ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ
ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ
ɢ
ɜɵɛɨɪ
ɨɞɧɨɝɨ
ɢɡ
ɩɪɟɞɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯ
ɨɛɪɚɡɰɨɜ
);
USER EQUALIZER(
ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɜɟɪɫɢɣ
ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
Hi-Fi Bose) (
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɷɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ
);
ɋɀȾɎɆɃɋɉȽɅȻ
ɍɀɇȼɋȻ
(
ɨɣɢɥɣɠ
/
ɝɶɬɩɥɣɠ
ɲɛɬɭɩɭɶ
)
ɋɥɟɞɭɟɬ
:
Ƒ
ȼɵɛɪɚɬɶ
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɤɧɨɩɤɢ
Ÿ
ɢɥɢ
ź
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɧɢɡɤɢɯ
“BASS’
ɢɥɢ
ɜɵɫɨɤɢɯ
“TREBLE”
ɱɚɫɬɨɬ
ɦɟɧɸ
AUDIO.
Ƒ
ɇɚɠɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ŻŻ
ɢɥɢ
ŹŹ
ɞɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
/
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ
ɧɢɡɤɢɯ
ɢɥɢ
ɜɵɫɨɤɢɯ
ɱɚɫɬɨɬ
.
Ʉɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɚɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ
.
ȿɫɥɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
,
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɛɵɫɬɪɟɟ
.
ȼȻɆȻɈɌȻ
ɅɉɆɉɈɉɅ
.
ɋɥɟɞɭɟɬ
:
Ƒ
ȼɵɛɪɚɬɶ
ɩɪɢ
ɩɨɦɨɳɢ
ɤɧɨɩɤɢ
Ÿ
ɢɥɢ
ź
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
“BALANCE” (
ɛɚɥɚɧɫɚ
ɩɪɚɜɵɯ
ɢ
ɥɟɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
)
ɦɟɧɸ
AUDIO.
Ƒ
ɇɚɠɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
ŻŻ
ɞɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɭɪɨɜɧɹ
ɡɜɭɤɚ
ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ
ɨɬ
ɩɪɚɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
,
ɢɥɢ
ɤɧɨɩɤɭ
ŹŹ
ɞɥɹ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɭɪɨɜɧɹ
ɡɜɭɤɚ
ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ
ɨɬ
ɥɟɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
.
Ʉɪɚɬɤɢɦɢ
ɧɚɠɚɬɢɹɦɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɚɹ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɭɪɨɜɧɹ
.
ȿɫɥɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ
,
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɛɵɫɬɪɟɟ
.
ȼɵɛɪɚɬɶ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
“
ŻŻ
0
ŹŹ
”
ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ
ɡɜɭɤɚ
ɨɬ
ɩɪɚɜɵɯ
ɢ
ɥɟɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
.
12