37

-RU

Разъем Full Speed

Управляющие сигналы iPhone/iPod.
Для подключения iPhone/iPod используйте соединительный 
кабель FULL SPEED

™

 (KCE-433iV) (приобретается 

дополнительно для моделей CDE-101R/CDE-101RM/CDE-
103BT), а для подключения внешнего устройства (например, 
переносного проигрывателя) используйте 
преобразовательный кабель (KCE-237B), необходимый для 
создания соединения AUX IN (приобретается дополнительно).

•

См. раздел “Настройка режима AUX+ SETUP” (стр. 20).

Можно также выполнить подключение к дополнительному 
интерфейсному модулю Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT) (только 
для моделей CDE-101R/CDE-101RM/CDE-102Ri). Для использования 
мобильного телефона с функцией “Свободные руки” необходимо 
подключить дополнительный интерфейсный модуль Bluetooth 
INTERFACE (KCE-400BT). Для получения дополнительной 
информации о подключении см. руководство пользователя 
интерфейсного модуля Bluetooth INTERFACE (KCE-400BT).

Антенный разъем

Вывод выходного прерывателя звука (розовый/черный)

Подключите этот вывод к выходу звукового интерфейса 
сотового телефона, обеспечивающего замыкание на 
землю при получении вызова.

Вывод удаленного включения (синий/белый)

Подключите этот вывод к выводу удаленного 
включения усилителя или процессора сигналов.

Переключаемый вывод питания (зажигание) (красный)

Подключите этот вывод к открытой клемме блока 
плавких предохранителей автомобиля или к другому 
свободному источнику питания, обеспечивающему 
зажигание с напряжением 12В (+) только при включенном 
зажигании или в дополнительном положении.

Вывод заземления (черный)

Тщательно заземлите этот вывод на массу. Убедитесь в 
том, что соединение выполнено на оголенной 
металлической поверхности и надежно зафиксировано с 
помощью предоставленного винта для листового металла.

Вывод питания антенны (синий)

Подключите этот вывод к клемме +B питания антенны 
(если применимо).

•

Этот вывод следует использовать только для управления 
питанием антенны. Не используйте этот вывод для 
включения усилителя или процессора сигналов и т.д.

Вывод регулятора подсветки (оранжевый) 
(только для моделей CDE-102Ri/CDE-103BT/

CDE-104BTi)

Этот вывод можно подключать к выводу освещения 
приборной панели автомобиля. Будет включен 
регулятор яркости подсветки устройства.

Вывод батареи (желтый)

Подключите этот вывод к положительному (+) полюсу 
батареи автомобиля.

ISO-разъем источника питания

ISO-разъем (выход на динамики)

Выход на левый задний динамик (+) (зеленый)

Выход на левый задний динамик (–) (зеленый/
черный)

Выход на левый передний динамик (+) (белый)

Выход на левый передний динамик (–) (белый/
черный)

Выход на правый передний динамик (–) (серый/
черный)

Выход на правый передний динамик (+) (серый)

Выход на правый задний динамик (–) 
(фиолетовый/черный)

Выход на правый задний динамик (+) 
(фиолетовый)

Разъем интерфейса удаленного рулевого 
управления

К блоку интерфейса удаленного рулевого управления.

Входной разъем MIC (только для моделей

CDE-103BT/CDE-104BTi)

К микрофону.

Патрон плавкого предохранителя (10А)

Передние выходные разъемы RCA (только для 
моделей CDE-102Ri/CDE-103BT/CDE-104BTi)

КРАСНЫЙ - для правого, БЕЛЫЙ - для левого.

Выходные разъемы RCA

задних динамиков/СНЧ-

динамика (только для моделей CDE-102Ri/

CDE-103BT/CDE-104BTi)

Выходные разъемы RCA передних динамиков/
СНЧ-динамика (только для моделей CDE-101R/
CDE-101RM)

КРАСНЫЙ - для правого, БЕЛЫЙ - для левого.

Разъем источника питания

Кабельный удлинитель (продается отдельно)

Соединительный кабель FULL SPEED

TM

(KCE-433iV) (продается отдельно для моделей 
CDE-101R/CDE-101RM/CDE-103BT)

Соединительный кабель KCE-400BT (входит в 
комплект модели KCE-400BT)

Антенный адаптер ISO/JASO (продается отдельно)

Может потребоваться антенный адаптер ISO/JASO, в 
зависимости от автомобиля.

Передний входной разъем AUX (только для 
моделей CDE-102Ri/CDE-103BT/CDE-104BTi) 

С помощью этого разъема можно воспроизводить через 
устройство звук с внешнего устройства (например, 
переносного проигрывателя), используя доступный в 
продаже конвертерный кабель.

Терминал USB

Подключение USB-накопителя (продается отдельно).

AUX+ ON:

Если подключено внешнее устройство.

AUX+ OFF:

При подключении iPhone/iPod.

Предотвращение внешних шумов в аудио системе.

• Найдите устройство и проложите выводы на расстоянии не менее чем 10 см от автомобильной электропроводки.
• Выводы батареи питания должны проходить как можно дальше от других выводов.
• Надежно подсоедините вывод заключения к оголенной металлической поверхности (при необходимости удалите 

краску, грязь или смазку) корпуса автомобиля.

• При установке дополнительного шумоподавителя по возможности подключайте его как можно дальше от данного 

устройства. Дилеры Alpine могут предложить различные модели шумоподавителей, обращайтесь к ним за 
дополнительной информацией.

• За дальнейшей информацией обращайтесь к своему дилеру Alpine, так как ему больше всего известно от мерах 

предотвращения шумов.