Оглавление инструкции
- Страница 1 из 110
Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð TRIA INTERNATIONAL INC. óë. Øàðèêîïîäøèïíèêîâñêàÿ, ä. 13À Ìîñêâà, Ðîññèÿ òåë. 095.221.6.122 www.tria.ru Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ» Êàøèðñêèé ïðîåçä, ä. 17, ñòð. 1, ýò. 1 Ìîñêâà, Ðîññèÿ Òåë.: 748.03.60 Ôàêñ: 748.03.59 - Страница 2 из 110
R FM/MW/LW/RDS DVD-ïðîèãðûâàòåëü DVA-9860R TM DIGITAL VIDEO Îôèöèàëüíûé ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð TRIA INTERNATIONAL INC. óë. Øàðèêîïîäøèïíèêîâñêàÿ, ä. 13À Ìîñêâà, Ðîññèÿ òåë. 095.221.6.122 www.tria.ru Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ÑÅÐÂÈÑ-ÖÅÍÒÐ «ÑòóäèîÑàóíä Ñåðâèñ» Êàøèðñêèé ïðîåçä, ä. 17, ñòð. 1, ýò. 1 - Страница 3 из 110
- Страница 4 из 110
CHA-S634 CHA-1214 ×åéíäæåð êîìïàêò-äèñêîâ äëÿ DVA-9860 ×åéíäæåð êîìïàêò-äèñêîâ äëÿ DVA-9860 CHM-S630 Áëàãîäàðÿ ÷åéíæäåðàì êîìïàêò-äèñêîâ Alpine âû ïîëó÷èòå äîïîëíèòåëüíîå íàñëàæäåíèå! Áîëüøå ìóçûêè ñ ÷åéíäæåðàìè êîìïàêò-äèñêîâ Alpine! CHA-S634 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûñîêîêà÷åñòâåííûé ÷åéíäæåð íà 6 - Страница 5 из 110
Ïðîèãðûâàòåëü CD/MP3/WMA-äèñêîâ Âîñïðîèçâåäåíèå ........................................................................................................22 Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå.....................................................................................23 M.I.X. (Âîñïðîèçâåäåíèå â - Страница 6 из 110
Âíåøíèå óñòðîéñòâà Ïîäêëþ÷åíèå ÌÐ3-÷åéíäæåðà .....................................................................................47 Ðåæèì ïðèãëóøåíèÿ çâóêà íà âðåìÿ ïîñòóïëåíèÿ âûçîâà............................................47 Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ èñòî÷íèêîâ (AUX) ïî ñõåìå - Страница 7 из 110
Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå (M.I.X.) ........................................................78 Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå .......................................................................................79 Îòîáðàæåíèå òåêñòà - Страница 8 из 110
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÒÀÊÎÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÃÐÎÌÊÎÑÒÈ, ÏÐÈ ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÑËÛØÀÒÜ ÂÍÅØÍÈÅ ØÓÌÛ ÂÎ ÂÐÅÌß ÄÂÈÆÅÍÈß. Íåñîáëþäåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. ÑÂÅÄÈÒÅ Ê ÌÈÍÈÌÓÌÓ ÏÐÎÑÌÎÒÐ ÄÈÑÏËÅß ÏÐÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÌ. Ýòî ìîæåò îòâëå÷ü âíèìàíèå âîäèòåëÿ îò äîðîãè è ñòàòü ïðè÷èíîé - Страница 9 из 110
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ×èñòêà Ïðîèçâîäèòå ïåðèîäè÷åñêóþ ÷èñòêó àïïàðàòà ñ ïîìîùüþ ìÿãêîé ñóõîé òêàíè. Äëÿ óäàëåíèÿ æèðíûõ ïÿòåí ñìî÷èòå òêàíü â ÷èñòîé âîäå. Èñïîëüçîâàíèå ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñòèðàíèþ êðàñêè èëè ïîâðåæäåíèþ ïëàñòèêîâûõ äåòàëåé êîðïóñà. Ñèñòåìà òåïëîâîé çàùèòû Ïåðåä - Страница 10 из 110
Öåíòðàëüíîå îòâåðñòèå Öåíòðàëüíîå îòâåðñòèå Çàóñåíèöû Íîâûé äèñê Íàðóæíûå çàóñåíèöû Äèñêè íåñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè Èñïîëüçóéòå òîëüêî êðóãëûå äèñêè. Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü äèñêàìè èíîé êîíôèãóðàöèè, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ ìåõàíèçìà âàøåãî àïïàðàòà. Ìåñòî óñòàíîâêè Íå - Страница 11 из 110
Äèñêè, âîñïðîèçâîäèìûå íà äàííîì àïïàðàòå Âîñïðîèçâîäèìûå äèñêè Äèñêè, ïåðå÷èñëåííûå íèæå, ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü íà äàííîì àïïàðàòå. Îáîçíà÷åíèå (ëîãîòèï) Çàïèñàííûé ìàòåðèàë Ðàçìåð äèñêà Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ Îäíîñòîðîííèé äèñê ïðèìåðíî 4 ÷àñà 12 ñì* DVD Video Àóäèî + âèäåî (ïîäâèæíîå - Страница 12 из 110
Ïðèìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíî èñïîëüçóåìûõ äèñêîâ (CD/CD-R/CD-RW) Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåñïåöèôèöèðîâàííûõ êîìïàêò-äèñêîâ íîðìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå íå ãàðàíòèðóåòñÿ. Íà äàííîé ñèñòåìå âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü àóäèî çàïèñè, çàïèñàííûå â ôîðìàòàõ CD-R (çàïèñûâàåìûå CD) / CD-RW (ïåðåçàïèñûâàåìûå CD). Âû òàêæå - Страница 13 из 110
Óõîä çà êîìïàêò-äèñêàìè (CD / CD-R / CD-RW) • Íå êàñàéòåñü ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà. • Íå îñòàâëÿéòå äèñê íà ñîëíöå. • Íå ïðèêëåèâàéòå ýòèêåòêè è íå ïèøèòå íà äèñêå. • Ïðîòèðàéòå äèñê îò ïûëè è ãðÿçè. • Ïðîâåðÿéòå äèñê íà íàëè÷èå çàóñåíèö. • Íå èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ äèñêîâ. - Страница 14 из 110
• • • • Ïðîèçâåäåíî ïî ëèöåíçèè Dolby Laboratories. «Dolby», «Pro Logic» è äâîéíîé ñèìâîë «D» ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Dolby Laboratories. «DTS» è «DTS 2.0 + Digital Out» ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Digital Theater Systems, inc. Windows Media è ëîãîòèï “Windows” ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè - Страница 15 из 110
Óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè 1 Âíà÷àëå âñòàâüòå ïðàâóþ ñòîðîíó ïåðåäíåé ïàíåëè â ñîîòâåòñòâóþùåå ãíåçäî. Ñîâìåñòèòå ïàç íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñ âûñòóïîì â íèøå ñèñòåìû. 2 Ïðèæìèòå ëåâóþ ñòîðîíó ïåðåäíåé ïàíåëè ê íèøå ñèñòåìû äî åå ïîëíîé ôèêñàöèè. • Ïåðåä òåì, êàê ïðèñîåäèíèòü ïåðåäíþþ ïàíåëü, óáåäèòåñü - Страница 16 из 110
Ðàäèîïðèåìíèê 4 4 Êíîïêè ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêè (1÷6) Ïðîñëóøèâàíèå ðàäèîïåðåäà÷ 1 Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó SOURCE/POWER SOURCE/POWER, ïîêà íà äèñïëåå íå îòîáðàçèòñÿ ðàäèî÷àñòîòà. 2 Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàÿ êíîïêó BAND BAND, âûáåðèòå ðàäèîâîëíîâûé äèàïàçîí. F1 (FM1) → F2 (FM2) → F3 (FM3) - Страница 17 из 110
Ñîõðàíåíèå ðàäèîñòàíöèé â ïàìÿòè âðó÷íóþ 1 Âûáåðèòå ðàäèî÷àñòîòíûé äèàïàçîí è íàñòðîéòåñü íà ñòàíöèþ, êîòîðóþ âû õîòèòå ñîõðàíèòü â ïàìÿòè ïðåäâàðèòåëüíûõ óñòàíîâîê. 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ëþáóþ èç êíîïîê pe ap e o yc a o (o 1 o 6) íå ìåíåå 2 ñåêóíä. Âûáðàííàÿ ñòàíöèÿ ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè òþíåðà. - Страница 18 из 110
Ðåæèì RDS 4 4 1/AF Óñòàíîâêà ðåæèìà RDS è ïðèåì RDS-ñòàíöèé Ñèñòåìà RDS (Radio Data System - Ñèñòåìà ïåðåäà÷è äàííûõ ïî ðàäèî) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðàäèîèíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó, èñïîëüçóþùóþ ïîäíåñóùóþ ÷àñòîòó 57 êÃö ðàäèîâåùàíèÿ â FM äèàïàçîíå. Ñèñòåìà RDS ïîçâîëÿåò âàì ïîëó÷àòü ðàçëè÷íóþ èíôîðìàöèþ, - Страница 19 из 110
3 Íàæìèòå êíîïêó F/SETUP äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì íîðìàëüíîé ðàáîòû. Èíäèêàòîð «F» ïîãàñíåò. 4 Óáåäèòåñü, ÷òî èíäèêàòîð «F» ïîãàñ, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå êíîïêó ïðåäâàðèòåëüíîé óñòàíîâêè (1-6), ñîîòâåòñòâóþùóþ âûáðàííîé RDS-ñòàíöèè. Åñëè ñèãíàë ïåðåäàò÷èêà îêàæåòñÿ ñëàáûì, ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâåäåò - Страница 20 из 110
Ïðèåì èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè 1 Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà ïðèåìà èíôîðìàöèè î äîðîæíîì äâèæåíèè ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàéòå êíîïêó TÀ TÀ, ïîêà íà äèñïëåå íå çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð «TÀ». 2 Äëÿ âûáîðà íóæíîé âàì ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé èíôîðìàöèþ î äîðîæíîì äâèæåíèè, íàæèìàéòå êíîïêó 4 èëè 4 . 4 Êîãäà - Страница 21 из 110
↔ ↔ “LIGHT M” = ëåãêàÿ ìóçûêà. “CLASSICS” = êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà. “OTHER M” = ïðî÷åå. 4 Äëÿ íà÷àëà ïðîöåäóðû ïîèñêà ñòàíöèè ñ âûáðàííûì òèïîì ïðîãðàììû, â òå÷åíèå 10 ñåêóíä ïîñëå âûáîðà òèïà ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó 3/PTY 3/PTY. Èíäèêàòîð âûáðàííîãî òèïà ïðîãðàììû ìèãàåò âî âðåìÿ ïîèñêà è - Страница 22 из 110
Ïðèîðèòåò ïðèåìà íîâîñòåé Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïðåäâàðèòåëüíóþ óñòàíîâêó ïðèîðèòåòà ïðèåìà íîâîñòåé íàä äðóãèìè òèïàìè òðàíñëèðóåìûõ ïðîãðàìì. Âû íèêîãäà íå ïðîïóñòèòå âûïóñê íîâîñòåé, ïîñêîëüêó ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè çàäàåò ïðèîðèòåò äàííîìó òèïó ïðîãðàììû, êîãäà îíà òðàíñëèðóåòñÿ, - Страница 23 из 110
Âîñïðîèçâåäåíèå 1 Çàãðóçèòå äèñê ñòîðîíîé ñ ýòèêåòêîé ââåðõ. Äèñê áóäåò àâòîìàòè÷åñêè âòÿíóò â ïðèåìíîå óñòðîéñòâî. Åñëè äèñê óæå çàãðóæåí â ïðèåìíîå óñòðîéñòâî, íàæìèòå êíîïêó SOURCE/ POWER äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêà. Ïîî÷åðåäíîå íàæàòèå äàííîé êíîïêè ïåðåêëþ÷àåò ðåæèìû - Страница 24 из 110
• • • • • Âîñïðîèçâåäåíèå ôàéëîâ ôîðìàòà WMA, ñíàáæåííûõ ñèñòåìîé çàùèòû àâòîðñêèõ ïðàâ DRM (Digital Rights Management), íà äàííîì àïïàðàòå íåâîçìîæíî. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ÌÐ3/WMA-äèñêîâ íà äèñïëåå çâóêîâûõ äîðîæåê îòîáðàæàþòñÿ íîìåðà çàïèñàííûõ íà äèñêå ôàéëîâ.  ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ ê äàííîìó - Страница 25 из 110
Ðåæèì ÌÐ3/WMA: RPT ↓ RPT ↓ RPT ↓ *2 (off) : ðåæèì íåïðåðûâíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî ôàéëà. : ðåæèì íåïðåðûâíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ òîëüêî ôàéëîâ âûáðàííîé ïàïêè. : ðåæèì íåïðåðûâíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ âñåãî äèñêà. : îòìåíà ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. *2  ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ - Страница 26 из 110
Ðåæèì ÌÐ3/WMA ↓ M.I.X. : ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè òîëüêî ôàéëîâ âûáðàííîé ïàïêè. ↓ M.I.X. : â ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ ïîääåðæèâàþùåãî ôîðìàò ÌÐ3 ÷åéíäæåðà êîìïàêò-äèñêîâ âñå ôàéëû âûáðàííîãî äèñêà âîñïðîèçâîäÿòñÿ â ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, ïîñëå ÷åãî ïðîèñõîäèò ïåðåõîä - Страница 27 из 110
• Äëÿ îòìåíû ðåæèìà ïîèñêà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä â ðåæèìå ïîèñêà êíîïêó SEARCH/Q.S. . Êðîìå òîãî, ðåæèì ïîèñêà ñáðàñûâàåòñÿ, åñëè â òå÷åíèå 10 ñåêóíä íå áóäåò íàæàòà íè îäíà èç êíîïîê. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðåæèì ïîèñêà ñ ïîìîùüþ CD-òåêñòà - Страница 28 из 110
3 Èñïîëüçóÿ êíîïêè 5 èëè , âûáåðèòå èìÿ ôàéëà è íàæìèòå êíîïêó ENT ENT.. Íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîãî ôàéëà. • Ïðè íàëè÷èè â ñïèñêå 9 èëè áîëåå èìåí ôàéëîâ íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ íîìåð ñòðàíèöû. Äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîé ñòðàíèöû èñïîëüçóéòå êíîïêè 2 è 3. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà ïîèñêà íàæìèòå - Страница 29 из 110
Àëãîðèòì ñîçäàíèÿ ôàéëîâ ôîðìàòà ÌÐ3/WMA Ïðè ñæàòèè àóäèî äàííûõ èñïîëüçóåòñÿ ðàçðàáîòàííîå è ñïåöèôèöèðîâàííîå äëÿ ôîðìàòîâ ÌÐ3/WMA ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé ïî ñîçäàíèþ ôàéëîâ ôîðìàòà ÌÐ3/WMA îáðàùàéòåñü ê èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè äàííîãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. - Страница 30 из 110
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû Äàííîå óñòðîéñòâî ïîääåðæèâàåò ôîðìàòû CD-ROM XA (ñ ðàñøèðåííîé àðõèòåêòóðîé), CD ñî ñìåøàííûì ðåæèìîì, óñîâåðøåíñòâîâàííûå CD (CD-Extra) è ìóëüòèñåññèîííûå CD (Multi-Session). Âîçìîæíî íåêîððåêòíîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ, çàïèñàííûõ ìåòîäîì Track-At-Once (çàïèñü îäíîé - Страница 31 из 110
Òýã (Tag) Èíôîðìàöèÿ î ìóçûêàëüíîì ïðîèçâåäåíèè, íàïðèìåð, íàçâàíèè çâóêîâîé äîðîæêè, èìåíè èñïîëíèòåëÿ, íàçâàíèè àëüáîìà è ò.ï., çàïèñàííàÿ â ôàéëå ôîðìàòà ÌÐ3/ WMA. MP3: ID3-òýãè WMA: WMA-òýãè Êîðíåâîé êàòàëîã Êîðíåâîé êàòàëîã, ðàñïîëîæåííûé â âåðõíåé ÷àñòè èåðàðõè÷åñêîé ôàéëîâîé ñòðóêòóðû, - Страница 32 из 110
Âîñïðîèçâåäåíèå DVD/Video CD Âíèìàíèå • Ôóíêöèè DVD, îïèñàííûå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå, ïîääåðæèâàþòñÿ íå âñåìè äèñêàìè. Çà èíôîðìàöèåé î ïîääåðæèâàåìûõ ôóíêöèÿõ îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèè, ïðèëàãàåìîé ê äèñêó. • Îòïå÷àòêè ïàëüöåâ íà ïîâåðõíîñòè äèñêà ìîãóò íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà - Страница 33 из 110
Åñëè ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ìåíþ Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè DVD è Video CD, ïîääåðæèâàþùèõ ôóíêöèþ óïðàâëåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèåì (PBC), ìîãóò àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâëÿòüñÿ ýêðàííûå ìåíþ.  ýòîì ñëó÷àå äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ âûïîëíèòå îïèñàííûå íèæå îïåðàöèè. • • Äàííàÿ îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ÄÓ. Äëÿ - Страница 34 из 110
Óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå âïåðåä/íàçàä 1 Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 4 (óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå íàçàä) èëè (óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå âïåðåä). Åñëè íàæàòü è óäåðæèâàòü íå ìåíåå 1 ñåê. îäíó èç êíîïîê 4 èëè , ñêîðîñòü ïðîêðóòêè äèñêà â ñîîòâåòñòâóþùåì íàïðàâëåíèè - Страница 35 из 110
Ïîêàäðîâîå âîñïðîèçâåäåíèå âïåðåä/íàçàä 1 Â ðåæèìå ïàóçû íàæìèòå êíîïêó 4 èëè 4. Êàæäîå íàæàòèå äàííîé êíîïêè ñîïðîâîæäàåòñÿ ïåðåìåùåíèåì íà îäèí êàäð íàçàä èëè âïåðåä. 2 Äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì íîðìàëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó 6. • • Â ðåæèìå ïîêàäðîâîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóê íà âûõîäå - Страница 36 из 110
Ïðÿìîé ïîèñê ïî íîìåðó ýïèçîäà èëè òðåêà Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ â íà÷àëî ýïèçîäîâ èëè òðåêîâ. • Äàííàÿ îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ÄÓ. 1  ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè â ïîëîæåíèè PRE-STOP ââåäèòå íîìåð («0» – «9») æåëàåìîãî ýïèçîäà èëè òðåêà, èñïîëüçóÿ po e o - Страница 37 из 110
DVD ↓ REPEATCHAPTER ↓ REPEAT TITLE ↓ REPEAT OFF Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå ýïèçîäà Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå çàãëàâèÿ Íîðìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå (Çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ) Ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì íàæàòèè êíîïêè 4 ( ) (ñâûøå 2-õ ñåêóíä) àïïàðàò ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèì íîðìàëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ. • - Страница 38 из 110
Ñìåíà ðàêóðñà ñúåìêè (òîëüêî äëÿ DVD)  ñëó÷àå DVD, íà êîòîðûõ çàïèñàíî çàñíÿòîå ñ ðàçíûõ ðàêóðñîâ èçîáðàæåíèå, âû ñìîæåòå âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ èçìåíÿòü óãîë îáçîðà. • Äàííàÿ îïåðàöèÿ âûïîëíÿåòñÿ òîëüêî ñ ïóëüòà ÄÓ. Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó ANGLE. Ïðè êàæäîì íàæàòèè íà êíîïêó - Страница 39 из 110
 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó DISP/TOP M M. Íà äèñïëåå áóäóò îòîáðàæåíû îñíîâíûå ïàðàìåòðû âîñïðîèçâåäåíèÿ òåêóùåãî äèñêà. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè DISP/TOP M ýêðàí ñîñòîÿíèÿ òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ áóäåò çàêðûò. Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê Íîìåð òåêóùåãî ýïèçîäà Ò ñèñòåìà (NTSC èëè PAL) Íîìåð - Страница 40 из 110
Íàñòðîéêà çâóêà Ðåãóëèðîâêà Í× / Â× / áàëàíñà «ëåâûé-ïðàâûé» / áàëàíñà «ôðîíò-òûë» / âîçâðàò â ðåæèì çàâîäñêèõ íàñòðîåê (DEFEAT) 1 Âûáåðèòå òðåáóåìûé ðåæèì, ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàÿ py (MODE/LOUD). y y pa e Êàæäîå íàæàòèå ïåðåëèñòûâàåò ðåæèìû â óêàçàííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè: BASS → TREBLE → - Страница 41 из 110
BASS → TREBLE → íîðìàëüíûé ðåæèì → BASS ... (Í×) (Â×) Óñòàíîâêà ñðåäíåé ÷àñòîòû íèçêî÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó 4 èëè 4 , âûáåðèòå òðåáóåìîå çíà÷åíèå ñðåäíåé ÷àñòîòû áàñà. 4 → 60Ãö ↔ 80Ãö ↔ 100Ãö ↔ 120Ãö ← Ïðîèñõîäèò óñèëåíèå îòîáðàæàåìûõ íà äèñïëåå íèçêî÷àñòîòíûõ äèàïàçîíîâ. - Страница 42 из 110
Óñòàíîâêà âûñîêî÷àñòîòíîãî äèàïàçîíà Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó 4 èëè 4 , âûáåðèòå òðåáóåìîå çíà÷åíèå ñðåäíåé ÷àñòîòû Â× äèàïàçîíà. 4 →7.5êÃö ↔ 10êÃö ↔ 12.5êÃö ↔ 15êÃö ← Ïðîèñõîäèò óñèëåíèå îòîáðàæàåìûõ íà äèñïëåå óñòàíîâîê øèðèíû Â× ïîëîñû. Óñòàíîâêà óðîâíÿ âûñîêèõ ÷àñòîò Âðàùàÿ py y y pa e , - Страница 43 из 110
Íàæìèòå êíîïêó TITLE TITLE. Ðåæèì äèñïëåÿ áóäåò èçìåíÿòüñÿ ñ êàæäûì íàæàòèåì äàííîé êíîïêè. Äèñïëåé â ðåæèìå ðàäèî: PS (Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè) → Ðàäèîòåêñò → ×àñòîòà → PS (Íàçâàíèå ðàäèîñòàíöèè) ... Äèñïëåé â ðåæèìå CD: Íîìåð çâóêîâîé äîðîæêè / Âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ → Òåêñò - Страница 44 из 110
Ïðèìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíî òåðìèíîâ «Çàãëàâèå» è «Òåêñò». Çàãëàâèå: Ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ââîäà ñ ïîìîùüþ äàííîãî óñòðîéñòâà íàçâàíèÿ êîìïàêòäèñêà (ñì. íèæå). Ââåäåííîå òàêèì îáðàçîì íàçâàíèå áóäåò â äàëüíåéøåì îáîçíà÷àòüñÿ êàê «Çàãëàâèå». Ââîä èëè îòîáðàæåíèå çàãëàâèé ÌÐ3/WMA-äèñêîâ íåäîñòóïíû. - Страница 45 из 110
• • • • • Ïðè îòìåíå ââîäà çàãëàâèÿ âûáðàííûå ñèìâîëû íå ñîõðàíÿþòñÿ. Åìêîñòü ïàìÿòè ñèñòåìû ñîñòàâëÿåò 18 çàãëàâèé äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ. Åñëè âû ïîïûòàåòåñü ââåñòè çàãëàâèå ñâåðõ îòâåäåííîãî ëèìèòà, íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå «FULL DATA», ÷òî îçíà÷àåò íåâîçìîæíîñòü äàëüíåéøåãî ââîäà - Страница 46 из 110
Óñòàíîâêà Âû ìîæåòå ëåãêî íàñòðîèòü äàííûé àïïàðàò ñ ó÷åòîì âàøèõ ëè÷íûõ ïðåäïî÷òåíèé è ñïåöèôèêè åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Âûáåðèòå íàñòðîå÷íûå ìåíþ äëÿ óñòàíîâêè çâóêîâûõ, âèçóàëüíûõ è ïð. ïàðàìåòðîâ ïî âàøåìó âûáîðó. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ Îáùèå îïåðàöèè ïî íàñòðîéêå äàííîé ñèñòåìû îïèñàíû â ïï. 1-4 äàííîãî - Страница 47 из 110
1 Ïîñëåäîâàòåëüíî íàæèìàÿ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, âûáåðèòå ðåæèì ñàáâóôåðà (SUBWOOFER): BASS → TREBLE → SUBWOOFER → BALANCE → FADER → DEFEAT → VOLUME → BASS Óñòàíîâêà ñàáâóôåðíîé ñèñòåìû SUBW SYS 1 (Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà) / SUBW SYS 2 Âûáåðèòå îäíó èç îïöèé (SYS(TEM) 1 èëè SYS(TEM) 2) äëÿ äîñòèæåíèÿ - Страница 48 из 110
• Àïïàðàò ïðîêðó÷èâàåò íà äèñïëåå òîëüêî çàïèñàííûå íà äèñêå çàãëàâèÿ, íàçâàíèÿ ïàïîê è ôàéëîâ èëè ID3-òýãè. Çàãëàâèÿ äèñêîâ, ââåäåííûå ïîëüçîâàòåëåì (ñì. ñòð. 43), íå ìîãóò áûòü ïðîêðó÷åíû. Äåìîíñòðàöèîííûé ðåæèì DEMO ON / DEMO OFF (Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà) Àïïàðàò îñíàùåí ôóíêöèåé äåìîíñòðàöèè, - Страница 49 из 110
POWER-IC OFF: Ïðè àêòèâèçàöèè äèíàìèêîâ äàííàÿ óñòàíîâêà âûïîëíÿåòñÿ ïóòåì ñîåäèíåíèÿ ôðîíòàëüíîãî è òûëîâîãî ïðåäóñèëèòåëÿ ñèñòåìû ñ âíåøíèì óñèëèòåëåì.  ýòîì ñëó÷àå ñèãíàë îò âñòðîåííîãî â ãîëîâíîé àïïàðàò óñèëèòåëÿ íà äèíàìèêè íå ïîñòóïàåò. Ôðîíòàëüíûé ëåâûé Óñèëèòåëü Ôðîíòàëüíûé ïðàâûé Òûëîâîé - Страница 50 из 110
OTHER:  ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ îòëè÷íîãî îò ÐÕÀ-Í510 çâóêîâîãî ïðîöåññîðà âûáèðàéòå îïöèþ «OTHER», ïîäêëþ÷èâ ñèñòåìó ê îïòè÷åñêîìó öèôðîâîìó âõîäó, ïðåäíàçíà÷åííîìó äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ãîëîâíîãî àïïàðàòà. • Ïî çàâåðøåíèè äàííîé óñòàíîâêè âûêëþ÷èòå çàæèãàíèå àâòîìîáèëÿ è âíîâü âêëþ÷èòå åãî. Ïðîöåäóðà - Страница 51 из 110
2 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 5 è 5 âûáåðèòå íàñòðàèâàåìûé ïàðàìåòð, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå êíîïêó ENT ENT.. . Íà ýêðàíå îòîáðàçÿòñÿ îñòàëüíûå îïöèè äàííîé íàñòðîéêè. 5 Íàñòðîå÷íûå ïàðàìåòðû: LANGUAGES (ßçûêè) / TV SCREEN (Ò ýêðàí) / COUNTRY CODE (Êîä ñòðàíû) / PARENTAL (Óñòàíîâêà óðîâíÿ ðåéòèíãà) / DIGITAL OUT - Страница 52 из 110
• • • • •  ñëó÷àå, åñëè â ïðîöåññå èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè ÿçûêà â ïðèåìíîì óñòðîéñòâå áóäåò íàõîäèòüñÿ äèñê, âûïîëíèòå îäíó èç ñëåäóþùèõ îïåðàöèé: - âûêëþ÷èòå ïèòàíèå îñíîâíîãî ìîäóëÿ; - âûáåðèòå äðóãîé èñòî÷íèê íà ãîëîâíîì àïïàðàòå. Äëÿ âðåìåííîãî èçìåíåíèÿ ÿçûêà òåêóùåãî äèñêà èñïîëüçóéòå ëèáî ìåíþ - Страница 53 из 110
Ñ ïîìîùüþ êíîïîê 5 è 5 âûáåðèòå â ìåíþ ðàçäåë “COUNTRY CODE”, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó ENT.. Óñòàíîâêà êîäà ñòðàíû èíèöèàëèçèðóåòñÿ. 5 1 COUNTRY CODE - - - 2 Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê «0»÷«9» ââåäèòå 4-çíà÷íûé êîä ñòðàíû è íàæìèòå êíîïêó ENT.. Ïðèìåð: ââîä êîäà Ãåðìàíèè («6869») COUNTRY CODE 6 8 6 9 - Страница 54 из 110
• Äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó äèñïëåþ íàæìèòå êíîïêó RETURN. 4 • • • • • Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó RETURN, âåðíèòåñü â ðåæèì íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè. Åñëè âû õîòèòå èçìåíèòü ïàðîëü, âûáåðèòå ïóíêò «CHANGE PASSWORD» è ââåäèòå íîâûé ïàðîëü (4 öèôðû). Çàïèøèòå ïàðîëü íà ëèñòêå áóìàãè è ñîõðàíèòå íà - Страница 55 из 110
Àóäèîâûõîä / îïòè÷åñêèé öèôðîâîé àóäèîâûõîä Äèñê Ôîðìàò àóäèîçàïèñè DVD Óñòàíîâêà öèôðîâîãî âûõîäà AUTO DTS DTS Elementary Stream Àíàëîãîâûé àóäèîâûõîä (Ai-NET, âûõîä RCA) Äà LPCM êîäèðîâàíèå 2-êàíàëüíîå ñâåäåíèå (48 êÃö / 16 áèò) Äà AUTO Dolby Digital Äà LPCM LPCM (48 êÃö / 16 áèò) Äà 48 êÃö / 16 - Страница 56 из 110
Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè Îïåðàöèè ïî èçìåíåíèþ ïîëüçîâàòåëüñêèõ íàñòðîåê • Äàííûå îïåðàöèè âûïîëíÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ ïóëüòà ÄÓ. Øàãè, îïèñàííûå íèæå â ïï. 1-5, ÿâëÿþòñÿ îáùèìè ïðîöåäóðàìè äëÿ íàñòðîéêè êàæäîãî èç ïàðàìåòðîâ ïîëüçîâàòåëüñêèõ íàñòðîåê. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé ïî êàæäîìó èç - Страница 57 из 110
4 Äëÿ èçìåíåíèÿ óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå êíîïêè 5 è êíîïêó ENT ENT.. . 5 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó RETURN RETURN, âåðíèòåñü â ðåæèì íîðìàëüíîé ýêñïëóàòàöèè. • Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òîò ôàêò, ÷òî ïðè ââîäå íîâûõ óñòàíîâîê ñòàðûå óäàëÿþòñÿ èç ïàìÿòè.  ñëó÷àå îòñîåäèíåíèÿ àïïàðàòà îò àêêóìóëÿòîðíîé - Страница 58 из 110
Óñòàíîâêà ðåæèìà ñâåäåíèÿ ñèãíàëîâ Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàáîòå ñ ñèãíàëàìè ôîðìàòà Dolby Digital è DTS. Íàñòðîå÷íûé ïàðàìåòð: DOWNMIX MODE Óñòàíîâêè: STEREO / SURROUND ENCODED STEREO : Ðåæèì ñâåäåíèÿ ñòåðåî ñèãíàëîâ. SURROUND ENCODED: Ðåæèì ñâåäåíèÿ ñèãíàëîâ îäíîãî èç ðåæèìîâ îáúåìíîãî - Страница 59 из 110
Ïðîöåäóðà íàñòðîéêè 1 Íàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì (ñòð. 67) (Âêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå îïðåäåëåííûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé è íàñòðîéêà èõ ÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêè) 2 Íàñòðîéêà óðîâíåé àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì (ñòð. 68) (Íàñòðîéêà óðîâíÿ âûõîäíîãî ñèãíàëà ðàçëè÷íûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé) 3 Ïîäìåøèâàíèå áàñà â - Страница 60 из 110
Íàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì 1 Óáåäèòåñü, ÷òî ðåæèì DEFEAT îòêëþ÷åí (ñì. ñòð. 39). 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó CENTER ff.. . Àêòèâèçèðóåòñÿ ðåæèì óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîðîì çâóêà. 3 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó CENTER ff.. , âûáåðèòå ðåæèì SP SELECT. 4 Âûáåðèòå íåîáõîäèìûå - Страница 61 из 110
• Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü óðîâåíü ìóçûêàëüíîãî èñòî÷íèêà (íàïðèìåð, CD èëè ðàäèî, çà èñêëþ÷åíèåì Ñ èëè Ä ðàäèî). ÌÕ CD (OFF, CD ÌÕ 1-3)  äàííîì ðåæèìå îáðàáàòûâàåòñÿ áîëüøîé îáúåì íåñæàòîé èíôîðìàöèè. Ýòè äàííûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ áîëåå ÷åòêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà. MX COMPRESS MEDIA (OFF, CMPM ÌÕ - Страница 62 из 110
Ïðè âûáîðå îïöèè “L+R”: FRONT 1 → FRONT 2 → REAR → CENTER → SUBWOOFER → FRONT 1 Ïðè âûáîðå îïöèè “L/R”: FRONT 1L → FRONT 1R → FRONT 2L → FRONT 2R → REAR L → REAR R → CENTER → SUBWOOFER → FRONT 1L •  çàâèñèìîñòè îò ïîäñîåäèíåííûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì, èõ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå áóäóò ðàçëè÷àòüñÿ. 6 - Страница 63 из 110
L = (ðàññòîÿíèå äî äàëüíåé ÀÑ) – (ðàññòîÿíèå äî äðóãèõ ÀÑ) 3 Ðàçäåëèòå ðàññòîÿíèÿ, ïîëó÷åííûå äëÿ ðàçíûõ ÀÑ, íà ñêîðîñòü çâóêà (343 ì/ ñ ïðè òåìïåðàòóðå 20°C). Ïîëó÷åííîå çíà÷åíèå áóäåò ðàâíî âðåìåííîé êîððåêöèè äëÿ êàæäîé èç ÀÑ. Êîíêðåòíûå ïðèìåðû: Ðàñ÷åò âðåìåíè çàäåðæêè äëÿ ôðîíòàëüíîé ëåâîé ÀÑ - Страница 64 из 110
L/R: L+R: 8 Âû ìîæåòå âûáðàòü ðàçíûå íàñòðîéêè äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ. Äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ âûáèðàþòñÿ îäèíàêîâûå íàñòðîéêè. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè 4 è 4 âûáåðèòå íåîáõîäèìûé êàíàë. Ïðè âûáîðå îïöèè “L+R”: FRONT 1 → FRONT 2 → REAR → CENTER → SUBWOOFER → FRONT 1 Ïðè âûáîðå îïöèè “L/R”: FRONT - Страница 65 из 110
L/R: Âû ìîæåòå âûáðàòü ðàçíûå íàñòðîéêè äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ. L+R: Äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ âûáèðàþòñÿ îäèíàêîâûå íàñòðîéêè. Ïðè íàñòðîéêå ïàðàìåòðè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà äàííóþ óñòàíîâêó ìîæíî îòêëþ÷èòü. 5 Ñ ïîìîùüþ êíîïêè 4 è 4 4, âûáåðèòå íåîáõîäèìûé êàíàë. Ïðè âûáîðå îïöèè “L+R”: FRONT - Страница 66 из 110
3 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó CENTER ff.. , âûáåðèòå ðåæèì Ð-EQ. 4 Âûáåðèòå îïöèþ “L+R” èëè “L/R”, íàæàâ è óäåðæèâàÿ íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó BAND BAND. L/R: L+R: Âû ìîæåòå âûáðàòü ðàçíûå íàñòðîéêè äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ. Äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ âûáèðàþòñÿ îäèíàêîâûå íàñòðîéêè. Ïðè - Страница 67 из 110
Íàñòðîéêà ðåæèìà “Bass Compressor” Çâó÷àíèå íèçêèõ ÷àñòîò ìîæíî íàñòðîèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèìè ïðåäïî÷òåíèÿìè. 1 Óáåäèòåñü, ÷òî ðåæèì DEFEAT îòêëþ÷åí (ñì. ñòð. 39). 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó CENTER ff.. . Àêòèâèçèðóåòñÿ ðåæèì óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîðîì çâóêà. 3 Ïîî÷åðåäíî - Страница 68 из 110
Íàñòðîéêà àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì Ïðîöåññîð çâóêà PXA-H700 èëè PXA-H701 ìîæíî íàñòðîèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ÷àñòîòíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè èñïîëüçóåìûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. Ïåðåä íà÷àëîì ïðîöåññà íàñòðîéêè ïðîâåðüòå âîñïðîèçâîäèìûé ÷àñòîòíûé äèàïàçîí àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì (êðîìå ñàáâóôåðà), ÷òîáû îïðåäåëèòü, - Страница 69 из 110
Óñòàíîâêà ðåæèìà Dolby Digital Íàñòðîéêà óðîâíåé àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì Èñïîëüçóéòå òåñòîâûé ñèãíàë, âîñïðîèçâîäèìûé âàøåé ñèñòåìîé, äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñòðîèòü óðîâíè êàíàëîâ, ò.å. óñòàíîâèòü îäèíàêîâóþ ãðîìêîñòü ðàçëè÷íûõ ÀÑ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ óñòîé÷èâîãî ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ íàñòðîéòå óðîâíè òàêèì - Страница 70 из 110
1 Óáåäèòåñü, ÷òî ðåæèì DEFEAT îòêëþ÷åí (ñì. ñòð. 39). 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó CENTER ff.. . Àêòèâèçèðóåòñÿ ðåæèì óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîðîì çâóêà. 3 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó CENTER ff.. , âûáåðèòå ðåæèì 5.1 CH SETUP. 4 Èñïîëüçóÿ êíîïêè 4 è 5 Âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ îïöèþ äàííîé - Страница 71 из 110
 ñëó÷àå âûáîðà îïöèè ON ñèãíàëû öåíòðàëüíîãî êàíàëà ðàñïðåäåëÿþòñÿ ìåæäó ëåâîé è ïðàâîé ôðîíòàëüíûìè ÀÑ, ÷òî ñîçäàåò çâóêîâîé îáðàç ñ èìèòàöèåé öåíòðàëüíîé ÀÑ, ðàñïîëîæåííîé íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä êàæäûì èç ñëóøàòåëåé. 6 Îòðåãóëèðóéòå óðîâåíü äàííîé íàñòðîéêè (óñòàíîâêà LEVEL), âðàùàÿ è çàòåì íàæàâ - Страница 72 из 110
Íàñòðîéêà óðîâíÿ DVD Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ãðîìêîñòü (óðîâåíü ñèãíàëà) â ðåæèìàõ Dolby Digital, Pro Logic II, DTS è PCM. • Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ íàñòðîéêè íå îñòàíàâëèâàéòå âîñïðîèçâåäåíèå, íå ïåðåêëþ÷àéòå äèñê, íå âûïîëíÿéòå óñêîðåííîå âîñïðîèçâåäåíèå âïåðåä èëè íàçàä, à òàêæå íå ïåðåêëþ÷àéòå àóäèî - Страница 73 из 110
REAR FILL ON: OFF:  çàâèñèìîñòè îò ïîäàâàåìûõ íà âõîä ñèãíàëîâ, çâóê íà âûõîä ìîæåò ïîñòóïàòü òîëüêî èç ôðîíòàëüíûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì.  ýòîì ñëó÷àå ôóíêöèÿ “REAR FILL” ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîäà÷è íà âûõîä ñèãíàëîâ òûëîâûõ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì. Îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè DOLBY PL II. Ïðè âûáîðå - Страница 74 из 110
3 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó CENTER ff.. , âûáåðèòå ðåæèì ÐÑÌ. 4 Âûáåðèòå îïöèþ «2 ÑÍ» èëè «3 ÑÍ», âðàùàÿ è çàòåì íàæàâ íà âûáðàííîé óñòàíîâêå py y y pa e . 2 ÑÍ: 2-êàíàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå (ëåâûé/ïðàâûé) 3 ÑÍ: 3-êàíàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå (ëåâûé/ïðàâûé/öåíòð). 5 Ïî çàâåðøåíèè ïðîöåäóðû íàñòðîéêè - Страница 75 из 110
Âûçîâ ñîõðàíåííûõ íàñòðîåê 1 Óáåäèòåñü, ÷òî ðåæèì DEFEAT îòêëþ÷åí (ñì. ñòð. 39). 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåêóíä êíîïêó CENTER ff.. . Àêòèâèçèðóåòñÿ ðåæèì óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîðîì çâóêà. 3 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó CENTER ff.. , âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì. 4 Âûçîâèòå èç ïàìÿòè íåîáõîäèìóþ - Страница 76 из 110
iPodTM-ïëååð (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî) Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ Äëÿ óïðàâëåíèÿ iPodTM-ïëååðîì èëè iPodTM Mini-ïëååðîì ñ ëèöåâîé ïàíåëè DVA-9860 âàì íåîáõîäèìî ïîäñîåäèíèòü èíòåðôåéñíûé àäàïòåð Alpine (KCA-420i) äëÿ iPodTMïëååðà (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî). Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ê DVA-9860 îðãàíû - Страница 77 из 110
Ïîèñê ñ ïîìîùüþ ïëýé-ëèñòà 1 Ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ êíîïêó SEARCH/Q.S. , âûáåðèòå ðåæèì ïîèñêà ñ ïîìîùüþ ïëýé-ëèñòà (PLAYLIST). Êàæäîå íàæàòèå äàííîé êíîïêè ïåðåêëþ÷àåò ìåæäó èìåþùèìèñÿ ðåæèìàìè ïîèñêà. ×åðåç 4 ñåêóíäû ïîñëå âûáîðà îïöèè PLAYLIST àâòîìàòè÷åñêè àêòèâèçèðóåòñÿ ðåæèì ïîèñêà ôàéëîâ ñ - Страница 78 из 110
Ïîèñê ïåñíè â ïðåäåëàõ âûáðàííîãî àëüáîìà 1 Ïîñëå òîãî, êàê â øàãå 2*3 áûë âûáðàí íåîáõîäèìûé àëüáîì, èñïîëüçóéòå êíîïêó äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ðåæèì ïîèñêà ïåñíè â ïðåäåëàõ âûáðàííîãî SEARCH/Q.S. àëüáîìà. 2  òå÷åíèå 10 ñåêóíä âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ïåñíþ, âðàùàÿ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå - Страница 79 из 110
Ôóíêöèÿ áûñòðîãî ïîèñêà Ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîöåäóðû ïîèñêà ïåñåí. 1 Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèè áûñòðîãî ïîèñêà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íå ìåíåå 2-õ ñåê. êíîïêó SEARCH/Q.S. . 2  òå÷åíèå 10 ñåê. âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ïåñíþ, âðàùàÿ py y y pa e Ñðàçó æå ïîñëå íàõîæäåíèÿ òðåáóåìîé ïåñíè íà÷íåòñÿ - Страница 80 из 110
Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå iPod-ïëååð ïîääåðæèâàåò òîëüêî îäíó îïöèþ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ: «Repeat One». Ïðè âûáîðå äàííîé îïöèè îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïðåðûâíîå âîñïðîèçâåäåíèå îäíîé âûáðàííîé ïåñíè. 1 Íàæìèòå êíîïêó 4 ( ). Íà÷íåòñÿ íåïðåðûâíîå âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîé ïåñíè. RPT (Repeat One) ↔ - Страница 81 из 110
×åéíäæåð êîìïàêò-äèñêîâ (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïîëíèòåëüíî) Êíîïêè âûáîðà äèñêà (1÷6) Óïðàâëåíèå ÷åéíäæåðîì êîìïàêò-äèñêîâ (îïöèÿ) Ê âàøåìó àïïàðàòó ìîæíî ïîäêëþ÷èòü CD-÷åéíäæåð íà 6 èëè 12 äèñêîâ, åñëè îí ïîääåðæèâàåò ñèñòåìó Ai-NET. ×åéíäæåð êîìïàêò-äèñêîâ, ïîäêëþ÷åííûé êî âõîäó AiNET âàøåãî àïïàðàòà, - Страница 82 из 110
Âîñïðîèçâåäåíèå ÌÐ3 ôàéëîâ ñ ïîìîùüþ ÷åéíäæåðà êîìïàêò-äèñêîâ (îïöèÿ)  ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ ïîääåðæèâàþùåãî ôîðìàò ÌÐ3 ÷åéíäæåðà êîìïàêò-äèñêîâ âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü íà âàøåì àïïàðàòå äèñêè ôîðìàòà CD-ROM, CD-R è CD-RW, ñîäåðæàùèå ôàéëû ÌÐ3. 1 Èñïîëüçóÿ êíîïêó SOURCE/POWER SOURCE/POWER, - Страница 83 из 110
Ïóëüò ÄÓ Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ ïóëüòà ÄÓ 11 12 1 Êíîïêà PWR Ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. 2 Êíîïêà SRC Ñëóæèò äëÿ âûáîðà àóäèî èñòî÷íèêà 3 Êíîïêà DN Ðåæèì ðàäèî: Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ðàäèîñòàíöèé, ñîõðàíåííûõ â ïàìÿòè ïðåäóñòàíîâîê, â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ èõ íîìåðîâ. Ðåæèì MP3/WMA: - Страница 84 из 110
7 8 9 0 11 12 ~ ! @ # $  ðåæèìå ÌÐ3/WMA: Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äëÿ âîçâðàòà ê íà÷àëó òåêóùåãî ôàéëà. Äëÿ óñêîðåííîãî ïðîäâèæåíèÿ íàçàä íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äàííóþ êíîïêó.  ðåæèìå DVD/Video CD: • Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåõîäà ê âûáðàííîìó ìåñòó íà äèñêå. • Íàæàòèå è óäåðæàíèå äàííîé êíîïêè â ðåæèìå - Страница 85 из 110
% Êíîïêè 5, 5, 2, 3 Ñëóæàò äëÿ âûáîðà îòîáðàæàåìûõ íà ýêðàíå ïàðàìåòðîâ. ^ Êíîïêà ENT. Ñëóæèò äëÿ ñîõðàíåíèÿ âûáðàííîãî ïàðàìåòðà. & Êíîïêà 4  ðåæèìå ðàäèî: Äëÿ ïîèñêà ðàäèîñòàíöèé â ïîðÿäêå âîçðàñòàíèÿ ÷àñòîò.  ðåæèìå CD-ïðîèãðûâàòåëÿ/÷åéíäæåðà: Íàæèìàéòå ýòó êíîïêó äëÿ ïåðåõîäà ê íà÷àëó - Страница 86 из 110
Çàìåíà ýëåìåíòà ïèòàíèÿ Òèï ýëåìåíòà ïèòàíèÿ: CR2025 èëè àíàëîãè÷íûé åìó. 1 Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà ïèòàíèÿ Íàæìèòå íà êðûøêó è ñäâèíüòå åå â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì ñòðåëêîé, ïîñëå ÷åãî ñíèìèòå êðûøêó. 2 Çàìåíèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ Óñòàíîâèòå íîâûé ýëåìåíò ïèòàíèÿ, ñîáëþäàÿ óêàçàííóþ âíóòðè îòñåêà - Страница 87 из 110
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ Èíôîðìàöèÿ î DVD-äèñêàõ Ìóçûêàëüíûå êîìïàêò-äèñêè è DVD èìåþò áîðîçäêè (òðåêè), íà êîòîðûå çàïèñàíû öèôðîâûå äàííûå. Äàííûå ïðåäñòàâëÿþòñÿ â âèäå ìèêðîñêîïè÷åñêèõ âïàäèí (ïèòîâ), íàíåñåííûõ íà òðåê è ñ÷èòûâàåìûõ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ëàçåðíûì ëó÷îì. Íà DVD ïëîòíîñòü òðåêîâ è - Страница 88 из 110
Òåðìèíîëîãèÿ Dolby Digital Dolby Digital ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé öèôðîâóþ òåõíîëîãèþ àóäèîñæàòèÿ, ðàçðàáîòàííóþ Dolby Laboratories. Îíà ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü ýôôåêòèâíóþ çàïèñü íà äèñêè áîëüøèõ îáúåìîâ àóäèî äàííûõ. Ýòîò ôîðìàò ñîâìåñòèì ñ àóäèî ñèãíàëàìè íà÷èíàÿ ñ ìîíî (1 êàíàë) è äî 5.1-êàíàëüíîãî - Страница 89 из 110
Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåõíîëîãèþ, èñïîëüçóåìóþ äëÿ äåêîäèðîâàíèÿ ïðîãðàìì, çàïèñàííûõ â Dolby Surround. Ïîñëå íåîáõîäèìîãî äåêîäèðîâàíèÿ 2-êàíàëüíîãî (ñòåðåî) èñòî÷íèêà ïîëó÷àþòñÿ ÷åòûðå êàíàëà (ôðîíòàëüíûå ëåâûé/ïðàâûé, öåíòðàëüíûé è òûëîâîé ïðîñòðàíñòâåííûé (ìîíî)). ∗ - Страница 90 из 110
Òàáëèöà êîäîâ ÿçûêîâ è èõ ðàñøèôðîâêà (çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê ñòð. 50) AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DE DZ EL EN EO ES ET EU FA FI FJ FO FR FY GA GD GL GN GU HA HI HR HU HY IA Êîä 6565 6566 6570 6577 6582 6583 6589 6590 6665 6669 6671 6672 6673 - Страница 91 из 110
Òàáëèöà êîäîâ ñòðàí è èõ ðàñøèôðîâêà (çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê ñòð. 51) 90 AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD Êîä 6568 6569 6570 6571 6573 6576 6577 6578 6579 6581 6582 6583 6584 6585 6587 6590 6665 - Страница 92 из 110
Òàáëèöà êîäîâ ñòðàí è èõ ðàñøèôðîâêà PE PF PG PH PK PL PM PN PR PT PW PY QA RE RO RU RW SA SB SC SD SE SG SH SI Êîä 8069 8070 8071 8072 8075 8076 8077 8078 8082 8084 8087 8089 8165 8269 8279 8285 8287 8365 8366 8367 8368 8369 8371 8372 8373 Ñòðàíà Ïåðó r Ïîëèíåçèÿ Ôèëèïïèíû Ïàêèñòàí Ïîëüøà Îñòðîâ - Страница 93 из 110
Íåâîçìîæíà íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè â ðåæèìå ïîèñêà • Âû íàõîäèòåñü â çîíå ñëàáîãî ñèãíàëà. − Óáåäèòåñü, ÷òî òþíåð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå DX. • Åñëè âû íàõîäèòåñü â îáëàñòè ñèëüíîãî ñèãíàëà, âîçìîæíî, àíòåííà íå çàçåìëåíà èëè íåâåðíî ïîäêëþ÷åíà. − Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèå àíòåííû; óáåäèòåñü, ÷òî àíòåííà - Страница 94 из 110
Íå âîñïðîèçâîäèòñÿ äèñê ôîðìàòà CD-/CD-RW • Íå áûëà âûïîëíåíà ïðîöåäóðà çàêðûòèÿ ñåññèè (ôèíàëèçàöèè). − Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ôèíàëèçàöèè äèñêà è ïîïðîáóéòå âîñïðîèçâåñòè åãî åùå ðàç. Îøèáêè ïðè âûâîäå íà äèñïëåé ñîîáùåíèé • Ìåõàíè÷åñêàÿ îøèáêà. − Íàæìèòå êíîïêó 0. Ïîñëå òîãî, êàê ñîîáùåíèå îá - Страница 95 из 110
Àóäèî Íåò çâóêîâîãî ñèãíàëà íà âûõîäå àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì • Îòñóòñòâóåò âûõîä îò âñòðîåííîãî óñèëèòåëÿ. − Äëÿ óñòàíîâêè «POWER-IC» áûëà âûáðàíà îïöèÿ «OFF» (ñì. ñòð. 48). Èíäèêàöèè ïðè ðàáîòå ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ HI TEMP • − Çàùèòíûé êîíòóð àêòèâèçèðîâàí èç-çà âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Èíäèêàòîð - Страница 96 из 110
Ñîîáùåíèÿ î ñáîÿõ â ðàáîòå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè DVD/Video CD ERROR DISC ERROR (Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå) (Îòîáðàæåíèå íà ìîíèòîðå) • Íåèñïðàâíîñòü â ìåõàíèçìå ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ. 1) Íàæìèòå êíîïêó 0 è âûíüòå äèñê. Åñëè âû íå ìîæåòå èçâëå÷ü äèñê, ñâÿæèòåñü ñ äèëåðîì Alpine. 2) Åñëè ïîñëå - Страница 97 из 110
HI TEMP HI-TEMP (Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå) (Îòîáðàæåíèå íà ìîíèòîðå) • − Âñëåäñòâèå âûñîêîé òåìïåðàòóðû àêòèâèçèðîâàí çàùèòíûé êîíòóð. Èíäèêàòîð èñ÷åçíåò, êîãäà òåìïåðàòóðà óñòàíîâèòñÿ â ïðåäåëàõ ðåêîìåíäîâàííîãî äèàïàçîíà. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ñèñòåìû äî íîðìàëèçàöèè òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà, à çàòåì - Страница 98 из 110
ERROR - 02 • − Äèñê îñòàëñÿ âíóòðè ÷åéíäæåðà. Íàæìèòå êíîïêó EJECT, ÷òîáû èçâëå÷ü ìàãàçèí. Ïîñëå ýòîãî óñòàíîâèòå â ÷åéíäæåð ïóñòîé ìàãàçèí, ÷òîáû èçâëå÷ü äèñê, îñòàâøèéñÿ âíóòðè. NO MAGZN • − Ìàãàçèí êîìïàêò-äèñêîâ íå óñòàíîâëåí â ÷åéíäæåð. Óñòàíîâèòå ìàãàçèí. NO DISC • − Âûáðàííûé äèñê - Страница 99 из 110
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè FM-ÒÞÍÅÐ Äèàïàçîí ÷àñòîò ...………………………………….....……………………………. 87.5 – 108 ÌÃö Ïîëåçíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü (ìîíî) ...............................…………….......……..……… 0,7 ìê Èçáèðàòåëüíîñòü ïî ñîñåäíåìó êàíàëó ………………….……………………..……….. 80 äÁ Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì - Страница 100 из 110
• Ïî ïðè÷èíå ïîñòîÿííîãî óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è äèçàéí ìîãóò èçìåíÿòüñÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ëàçåðíîå èçëó÷åíèå ïðè âñêðûòèè. ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒÅ ÍÀ ËÓ×. ( îñíîâàíèè ñèñòåìû) ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈß Ïåðåä òåì, êàê âû áóäåòå óñòàíàâëèâàòü è ïîäñîåäèíÿòü - Страница 101 из 110
ÕÐÀÍÈÒÅ ÍÅÁÎËÜØÈÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÁÎËÒÛ ÈËÈ ÂÈÍÒÛ, ÂÍÅ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ ÄÅÒÅÉ. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî íå áûëè ïðîãëî÷åíû äåòüìè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåìåäëåííî îáðàùàéòåñü ê âðà÷ó. ÍÅ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÓ Â ÌÅÑÒÀÕ, ÃÄÅ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÌÅØÀÒÜ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÌÓ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÞ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÌ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ,  - Страница 102 из 110
• Óáåäèòåñü, ÷òî ìèíóñîâûå (-) âûâîäû àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ïîäñîåäèíåíû ê êëåììå (-). Íèêîãäà íå çàêîðà÷èâàéòå êàáåëè ëåâîãî è ïðàâîãî êàíàëîâ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì è íå çàìûêàéòå èõ íà êîðïóñ àâòîìîáèëÿ. ÂÀÆÍÎ Ïîæàëóéñòà, âïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð âàøåãî àïïàðàòà â äàííóþ òàáëèöó è ñîõðàíèòå åå äëÿ - Страница 103 из 110
1 Ðåçèíîâàÿ çàãëóøêà (ïðèëàãàåòñÿ) Êðîíøòåéí Øåñòèãðàííûé áîëò (ïðèëàãàåòñÿ) Ïðèáîðíàÿ ïàíåëü Ìîíòàæíàÿ êîðîáêà (ïðèëàãàåòñÿ) Âàø àïïàðàò Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. Îòäåëèòå ìîíòàæíóþ êîðîáêó îò âàøåé ñèñòåìû è çàôèêñèðóéòå åå ñ ïîìîùüþ ìåòàëëè÷åñêèõ ñêîá. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ëåíòà 2 Âèíò Áîëò Øåñòèãðàííàÿ - Страница 104 из 110
<ßÏÎÍÑÊÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ> Ëèöåâàÿ ïëàñòèíà Âèíòû (Ì 5 õ8) (ïðèëàãàþòñÿ) Âàø àïïàðàò Ìîíòàæíàÿ ðàìêà Óñòàíîâêà âíåøíåé ñîåäèíèòåëüíîé êîðîáêè  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ âíåøíåãî ïðîöåññîðà çâóêà (PXA-H510, PXA-H710 è ò.ï.), ïîäñîåäèíåííîãî ñ ïîìîùüþ îïòîâîëîêîííîãî êàáåëÿ, ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü óñòàíîâêè - Страница 105 из 110
Óñòàíîâêà è ïîäñîåäèíåíèÿ Ïîäñîåäèíåíèÿ Àíòåííûé JASO øòåêåð 1 (Ðîçîâûé/×åðíûé) ÄÈÑÒÀÍÖ. ÂÊË. 2 (Ñèíèé/Áåëûé) ÂÕÎÄ ÀÓÄÈÎ ÏÐÅÐÛÂ. 3 Ê óñèëèòåëþ èëè ýêâàëàéçåðó Ê ïðîâîäó ïîäñâåòêè ïðèáîðîâ 4 (Êðàñíûé) ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ 5 (×åðíûé) ÌÀÑÑÀ 6 (Ñèíèé) ÀÂÒ. ÀÍÒÅÍÍÀ (Æåëòûé) Àíòåííûé ISO øòåêåð Ê ðàäèî òåëåôîíó - Страница 106 из 110
1 2 3 4 5 6 7 • 8 9 0 11 = ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) Ãíåçäî àíòåííû Âõîäíîé ïðîâîä àóäèî ïðåðûâàòåëÿ (Ðîçîâûé / ×åðíûé) Ïîäñîåäèíèòå ýòîò ïðîâîä ê âûõîäó àóäèî èíòåðôåéñà ðàäèîòåëåôîíà, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî îáåñïå÷èâàåòñÿ çàêîðà÷èâàíèå íà ìàññó ïðè ïîëó÷åíèè òåëåôîííîãî âûçîâà. Ïðîâîä äèñòàíöèîííîãî - Страница 107 из 110
• Èçáåãàéòå êîíòàêòà êàáåëÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñîåäèíèòåëüíîé êîðîáêè ñ äðóãèìè àóäèî êàáåëÿìè. Ýòî ïîìîæåò âàì èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ íàâåäåííûõ øóìîâ â âàøåé ñèñòåìå. • Óñòàíàâëèâàéòå ñîåäèíèòåëüíóþ êîðîáêó êàê ìîæíî äàëüøå îò àíòåííûõ êàáåëåé è çàäíåé ñòåíêè äàííîãî àïïàðàòà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîãóò - Страница 108 из 110
Ñèñòåìíûé ïåðåêëþ÷àòåëü Ê òåðìèíàëó öèôðîâîãî âûõîäà (Áåëûé/ðîçîâûé) Ïðîâîä óïðàâë. ìîíèòîðîì Âõîäíîé ïðîâîä ÄÓ (Áåëûé/êîðè÷í.) Âûõîäíîé ïðîâîä âèäåîñèãíàëà (Æåëòûé) Êîðîáêà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïîääåðæ. ñåíñîðíîå óïðàâë. ìîíèòîðà (îïöèÿ) Òåðìèíàë Ai-NET âûõîäà Âõîäíîé òåðìèíàë îïòîâîëîê. êàíàëà ñâÿçè - Страница 109 из 110
•  ñëó÷àå ïîäñîåäèíåíèÿ ê óñòðîéñòâàì, ñîâìåñòèìûì ñ îïòîâîëîêîííûì êàíàëîì ñâÿçè, íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè óñòàíîâêó ðåæèìà äàííîãî óñòðîéñòâà. Îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèÿìè ðàçäåëà «Óñòàíîâêà äëÿ îïòè÷åñêîãî öèôðîâîãî âûõîäà» (ñòð. 48) è âûáåðèòå îïöèþ ON. Çàòåì îçíàêîìüòåñü ñ ðàçäåëîì «Óñòàíîâêà - Страница 110 из 110