Приложение A    

Универсальный доступ 

116

Прокрутка списка или области на экране. 

Смахните вверх или вниз тремя пальцами.

•

Непрерывная прокрутка списка.  

Дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, пока 

не услышите три звуковых сигнала с повышением тона, затем перетяните палец по экрану 
вверх или вниз.

•

Использование указателя списка.  

Справа от некоторых списков присутствует алфавитный 

указатель. Указатель невозможно выбрать смахиванием между элементами; для выбора 
указателя необходимо коснуться непосредственно указателя. Когда указатель выбран, 
смахните вверх или вниз для перемещения по его элементам. Также можно использовать 
двойное касание, а затем переместить палец вверх или вниз.

•

Переупорядочивание списка.  

Можно изменить порядок элементов в некоторых списках, 

например, в списке «Ротор» раздела настроек «Универсальный доступ». Выберите 

справа от объекта, дважды нажмите и удерживайте, пока не услышите три сигнала 
с повышением тона, затем перетяните вверх или вниз.

Как открыть Центр уведомлений. 

Выберите любой объект в меню статуса, затем смахните 

вниз тремя пальцами. Чтобы закрыть его, выполните зигзаг двумя пальцами (быстро 
переместите два пальца туда-сюда три раза, как бы рисуя латинскую букву «z»).

Как открыть Пункт управления. 

Выберите любой объект в меню статуса, затем смахните 

вверх тремя пальцами. Чтобы закрыть Пункт управления, выполните зигзаг двумя пальцами.

Переход от одной программы к другой. 

Нажмите кнопку «Домой» дважды, чтобы увидеть 

все запущенные программы, затем смахните влево или вправо одним пальцем, чтобы 
найти нужную, и дважды коснитесь ее, чтобы открыть. Также можно настроить ротор 
на выполнение заданных действий при просмотре запущенных программ и смахивании вниз 
или вверх.

Изменение положения значков на экране «Домой». 

Выберите значок на экране «Домой», 

дважды коснитесь его и удерживайте палец, затем перетяните значок в нужное место. 
Отпустите палец, когда значок будет расположен правильно. Чтобы переместить объект 
на другую страницу экрана «Домой», перетяните его к краю экрана. Можно продолжать 
перемещение значков, пока не будет нажата кнопка «Домой».

Произнесение информации о состоянии iPad. 

Нажмите меню статуса в верхней части 

экрана, затем смахнете вправо или влево, чтобы услышать информацию о времени, заряде 
аккумулятора, уровне сигнала Wi-Fi и др.

Произнесение уведомлений. 

Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный 

доступ» > «VoiceOver» и включите функцию «Уведомления вслух». Уведомления, в том числе 
текст входящих текстовых сообщений, произносятся в момент их получения, даже если iPad 
заблокирован. Пропущенные уведомления повторяются при разблокировании iPad.

Включение или отключение затемнения экрана. 

Нажмите три раза тремя пальцами. Когда 

затемнение экрана включено, его содержимое активно, несмотря на то, что экран выключен.

Изучение жестов VoiceOver

Когда функция VoiceOver включена, стандартные жесты прикосновений к экрану 
имеют другие эффекты, а дополнительные жесты позволяют перемещаться по экрану 
и управлять отдельными объектами. К жестам VoiceOver относятся нажатие и смахивание 
двумя, тремя и четырьмя пальцами. Для лучших результатов при использовании жестов 
из нескольких пальцев расслабьте руку и касайтесь экрана, сохраняя некоторое расстояние 
между пальцами.