Страница 2 из 37 Данное Руководство по продукту содержит информацию по безопасности и эксплуатации устройства, информацию по соответствию нормативам и лицензии на ПО, а также гарантию на iPhone. Информацию по утилизации, вторичной переработке и другим вопросам охраны окружающей среды можно найти в Руководстве
Страница 3 из 37 безворсовую ткань. Не допускайте попадания влаги в отверстия. Не используйте для чистки iPhone жидкость для мытья окон, бытовые моющие средства, аэрозольные распылители, растворители, алкоголь, нашатырный спирт или абразивные средства. Переднее стекло имеет олеофобное покрытие. Для очистки от
Страница 4 из 37 адаптерам питания может потребоваться адаптер micro USB для iPhone (продается отдельно в некоторых регионах) или другой адаптер. Примечание. В некоторых регионах совместимыми являются только адаптеры питания micro USB, соответствующие действующим стандартам совместимости адаптеров питания для
Страница 5 из 37 Информацию о настройке максимального уровня громкости на iPhone см. в Руководстве пользователя iPhone. Экстренные вызовы. Не следует полагаться на беспроводные устройства в жизненно важных случаях, например, при вызове скорой медицинской помощи. В некоторых регионах или при некоторых условиях
Страница 6 из 37 внимания. Всегда сверяйтесь с уличными знаками, а также с правилами и нормами, действующими в тех местах, где Вы используете iPhone. Транспортные средства, оборудованные подушкой безопасности. Воздушная подушка безопасности вздувается с огромной силой. Не храните iPhone или любые его аксессуары
Страница 7 из 37 возможно, они не соответствуют друг другу. Проверьте, нет ли препятствий, и убедитесь, что разъем соответствует порту и что он правильно расположен по отношению к нему. Аксессуары и производительность беспроводной связи. Не все аксессуары iPod полностью совместимы с iPhone. Включение Авиарежима
Страница 8 из 37 Соответствие iPhone нормативам FCC, IC и ЕС на воздействие радиоизлучения при использовании сотовой связи, Wi-Fi и Bluetooth протестировано1 и подтверждено. Тестирование на SAR проводилось в стандартных рабочих положениях (например, на теле), при этом iPhone осуществлял передачу на максимальном
Страница 9 из 37 Полоса частота2 Тело3 Голова Предельное значение SAR согласно FCC и IC, 1g (Вт/кг) GSM 850 1,15 1,04 1,6 GSM 1900 0,99 1,08 1,6 UMTS II 1900 0,578 1,18 1,6 UMTS V 850 0,981 1,13 1,6 Полоса CDMA 800 МГц, класс 0 1,11 1,15 1,6 Полоса CDMA 1900 МГц, класс 1 0,649 1,18 1,6 Wi-Fi 2,4 ГГц 0,191 0,372 1,6
Страница 10 из 37 Воздушный транспорт. Использование iPhone в самолете может быть запрещено. Подробнее об использовании Авиарежима для отключения радиопередатчиков iPhone см. Руководство пользователя iPhone. Автотранспортные средства. Радиочастоты iPhone могут влиять на работу электронной системы в автомобилях.
Страница 11 из 37 При наличии вопросов о правилах возврата или обмена обращайтесь к поставщику услуг или продавцу телефона. Другие медицинские устройства. Если Вы используете любое другое индивидуальное медицинское устройство, обратитесь к изготовителю этого устройства или к врачу, чтобы убедиться, что устройство
Страница 12 из 37 устройств и при подсоединении с помощью экранированных кабелей. Во избежание помех от радиоприемников, телевизоров и других электроприборов следует использовать только совместимые периферийные устройства и экранированные провода для подключения. Федеральное агентство по связи (FCC) — Правила
Страница 13 из 37 12 июля 1999 года. Данное оборудование соответствует следующим стандартам: EN 300 328, EN 301 489-17, EN 301 511, EN 301 908, EN 50385 Данное беспроводное устройство соответствует Директиве ЕС о радио- и телекоммуникационном оборудовании. Европа — Декларация соответствия нормам ЕС Български Apple
Страница 14 из 37 Malti Hawnhekk, Apple Inc. tiddikjara li dan l-apparat ċellulari, Wi-Fi, u Bluetooth huwa konformi mar-rekwiżiti essenzjali u dispożizzjonijiet oħra relevanti tad-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel cellular, Wi-Fi, en Bluetooth in overeenstemming is met
Страница 15 из 37 Япония — Правила совместимости — Правила Японского добровольного контрольного совета по помехам (класс B) Положения и условия использования iPhone ВНИМАНИЕ! ИСПОЛЬЗУЯ iPHONE, iPAD или iPOD TOUCH («УСТРОЙСТВО С iOS»), ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ КОМПАНИИ APPLE И ТРЕТЬИХ СТОРОН.
Страница 16 из 37 «Обновления программного обеспечения iOS»), и находящиеся на постоянном запоминающем устройстве или на любом ином носителе информации или в любой иной форме (Исходная конфигурация программного обеспечения iOS и Обновления программного обеспечения iOS, совместно именуемые «Программное обеспечение
Страница 17 из 37 при условии, что в данной резервной копии будут сохранены уведомления об авторских правах и иные примечания владельца прав, содержащиеся в оригинале. (c) Вы не вправе копировать и соглашаетесь не копировать и не предоставлять другим возможность копировать (кроме случаев, прямо установленных
Страница 18 из 37 и использовать диагностическую, техническую, сопутствующую информацию и информацию об использовании, включая, помимо прочего, информацию о Вашем Устройстве iOS, компьютере, системном программном обеспечении и приложениях, о дополнительных устройствах, которая периодически собирается для того, чтобы
Страница 19 из 37 и диктовать текст на устройство с помощью голоса. При использовании Siri Ваши слова записываются и отправляются в Apple для обработки Ваших запросов. Ваше устройство также отправляет в Apple другую информацию, в том числе Ваше имя и никнейм, а также имена, никнеймы и отношение к Вам (например, «мой
Страница 20 из 37 к сети Wi-Fi или сотовой сети передачи данных. Для облегчения доставки сообщений iMessage и для предоставления Вам возможности поддерживать разговоры на различных устройствах Apple может хранить Ваши сообщения iMessage в зашифрованной форме в течение ограниченного периода времени. Если Ваше
Страница 21 из 37 Game Center или учетной записью iCloud, Вы соглашаетесь с применимыми условиями оказания услуг для данной учетной записи, например с новейшими Положениями и условиями iTunes Store или Положениями и условиями Game Center, с которыми Вы можете ознакомиться по адресу: http://www.apple.com/
Страница 22 из 37 о правах на интеллектуальную собственность и другими законами, в том числе законодательством об авторском праве. Вы соглашаетесь не использовать подобный контент, информацию или материалы каким-либо способом, кроме разрешенных для данных Услуг, или каким-либо способом, который противоречит условиям
Страница 23 из 37 РИСК ЗА НАДЛЕЖАЩЕЕ КАЧЕСТВО, ЭФФЕКТИВНОСТЬ, ТОЧНОСТЬ И РЕЗУЛЬТАТ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. 7.3. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ iOS, А ТАКЖЕ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ iOS, ПОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО»,
Страница 24 из 37 В КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS И УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ iOS
Страница 25 из 37 на Коммерческое Программное компьютерное обеспечение и Коммерческую документацию на Программное компьютерное обеспечение выдаются конечным пользователям Правительства США (a) только в качестве Коммерческих продуктов и (б) только в объеме тех прав, которые предоставляются всем другим конечным
Страница 26 из 37 (b) Программное обеспечение iOS содержит функциональные средства кодирования и/или декодирования формата AVC. Коммерческое использование декодера H.264/AVC требует дополнительного лицензирования и соблюдения следующих условий: ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА AVC В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ iOS
Страница 27 из 37 уполномочены обязывать Вашего работодателя или иное лицо соблюдать настоящие Условия и Положения. Если Вы юридически не уполномочены обязывать указанных лиц, пожалуйста, нажмите «Нет», при ответе на вопрос о согласии с данными Условиями и Положениями, и не используйте данное приложение.
Страница 28 из 37 и третьим лицам право на использование и внедрение Ваших идей и замечаний в Google Maps для мобильных устройств (и в программное обеспечение третьих лиц) без каких-либо дополнительных уведомлений и компенсаций. Права интеллектуальной собственности Вы и компания Google признаете, что компании
Страница 29 из 37 ПОСЛЕДУЮЩИХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, ШТРАФНЫХ УБЫТКОВ, В СЛУЧАЯХ, КОГДА ПОДОБНАЯ ЖАЛОБА ОСНОВАНА НА ГАРАНТИИ, ДОГОВОРЕ, ГРАЖДАНСКОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ НА ИНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕ (ДАЖЕ, ЕСЛИ GOOGLE ИЛИ ТРЕТЬЕ ЛИЦО, ВЫСТУПАЮЩЕЕ ПРОВАЙДЕРОМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЗНАЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ
Страница 30 из 37 ПОНИМАНИЯ СВОИХ ПРАВ ВАМ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ К ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ВАШЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ШТАТА. ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТРАЖАТЬСЯ НА НОРМАХ ЗАКОНА О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ. В ПРЕДЕЛАХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ И СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ИЗЛОЖЕННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ
Страница 31 из 37 (g) изделия Apple, у которых были изменены функциональное назначение или возможности без письменного разрешения компании Apple; (h) дефектам, возникшим в связи с нормальным износом или нормальным старением изделия Apple, или (i) если какой-либо серийный номер был удален с изделия Apple или
Страница 32 из 37 оставшуюся гарантию исходного изделия Apple или гарантию сроком девяносто (90) дней с даты замены или ремонта, в зависимости от того, какой срок предоставляет Вам большее покрытие. После замены изделия или запчасти или возврата уплаченной цены любой заменяющий элемент становится Вашей
Страница 33 из 37 не распространяется гарантийное обслуживание, Apple снимет с Вашей кредитной карточки авторизованную сумму. (b) Сервис, при котором Apple не требует возврата замененного изделия или запчасти. Apple бесплатно отправит Вам заменяющее изделие или запчасть с соответствующими инструкциями по установке,
Страница 34 из 37 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Информация клиентов будет сохранена и использована компанией Apple в соответствии с Политикой конфиденциальности Apple, доступной на веб-сайте: www.apple.com/legal/warranty/privacy. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. Ни один дилер, агент или сотрудник компании Apple не уполномочен вносить
Страница 35 из 37 Регион/Страна, где была совершена покупка Адрес Apple Европа, Ближний Восток и Африка Все страны Apple Sales International Hollyhill Industrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland Азиатско-Тихоокеанский регион Австралия; Новая Зеландия; Фиджи, Папуа — Новая Гвинея; Вануату Apple Pty.
