Инструкция для APPLE MacBook Pro Retina 13 (2014)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Важная информация

Прежде чем приступать к использованию компьютера, ознакомьтесь с 
содержанием данного документа и правилами безопасности, которые 
содержатся в 

Инструкции по эксплуатации

.

Дополнительные сведения

Получить подробную информацию, посмотреть демонстрации и узнать  
о других функциях MacBook Pro Вы можете на странице  

www.apple.com/ru/macbook-pro

Справка

В Справке Mac можно найти ответы практически на все вопросы, а также 
инструкции и информацию о том, как устранить неполадки. Нажмите значок 
Finder, выберите в строке меню пункт «Справка», а затем — «Справка Mac». 
Кроме того, можно воспользоваться программой Safari для доступа к 
онлайн-версии справки по адресу 

www.apple.com/ru/support

Утилиты OS X

Если в работе Mac возникли неполадки, Утилиты OS X помогут восстановить 
программное обеспечение и данные из резервной копии Time Machine, а также 
повторно установить систему OS X и программы Apple. Если Ваш Mac выявит 
проблему, Утилиты OS X откроются автоматически. Их также можно открыть 
вручную. Для этого во время перезагрузки компьютера нажмите и 
удерживайте клавиши Command и R. 

Поддержка

Для Вашего MacBook Pro предоставляется 90 дней бесплатной технической 
поддержки и один год гарантийного обслуживания в розничном магазине 
Apple или у авторизованного Apple поставщика услуг. Чтобы получить 
техническую поддержку для MacBook Pro, посетите веб-сайт 

www.apple.com/ 

ru/support/macbookpro

. Или позвоните по телефону 

495 5809557

www.apple.com/support/country

Некоторые функции доступны не во всех регионах.

TM и © Apple Inc., 2014 г. Все права защищены. Designed by Apple in California. Printed in XXXX.  
RS034-00141-A 

Просто войдите в систему, указав 
свой Apple ID, и Вы сможете 
отправлять и принимать сообщения 
iMessage и SMS, содержащие текст, 
фотографии, видео и другую 
информацию, Вашим друзьям на Mac, 
iPad, iPhone и iPod touch. В iMessage 
Вы можете даже начать разговор на 
одном устройстве и продолжить его 

на другом. Вы можете легко начинать 
групповые разговоры и управлять 
ими, в том числе добавлять к ним 
заголовки и новых участников.  
А при необходимости пообщаться  
с кем-то лицом к лицу можно начать 
видеозвонок FaceTime* прямо из 
разговора в программе «Сообщения».

Выполняется ответ

Три точки означают, 
что Ваш собеседник 
вводит ответ.
 

Отчеты о доставке

Узнавайте о доставке 
Ваших сообщений. 

Управление разговорами

Нажмите «Детали», чтобы 
начать звонок FaceTime или 
просмотреть вложения в 
сообщениях текущего 
разговора. 

*У вызывающего и абонента должны быть устройства, поддерживающие FaceTime. Доступно не во всех регионах.

Сообщения

Mail

Все письма  
собраны вместе

Просматривайте все свои 
учетные записи в Mail.
 

Mail позволяет управлять всеми 
Вашими учетными записями из 
одного почтового ящика — без 
рекламы. Программа поддерживает 
такие популярные почтовые сервисы, 
как iCloud, Gmail, Yahoo Mail и  
AOL Mail. Функция Mail Drop 
автоматически выгружает крупные 

вложения в iCloud. А функция  
«Правка» позволяет заполнять  
и подписывать формы, а также 
аннотировать файлы PDF. При 
первом запуске Mail Ассистент 
настройки поможет начать работу  
с программой.

Календарь

Инспектор событий 

Календарь отображает 
место проведения события 
на карте и вычисляет время 
в пути.

С помощью Календаря Вы легко 
справитесь со всеми задачами даже 
при плотном графике. Можно 
создавать отдельные календари — 
например для домашних дел, учебы 
и работы. Просматривайте все 
календари в одном окне или 
выбирайте из них только нужные 
в данный момент. Создавайте и 
отправляйте приглашения на 

события, а затем просматривайте 
ответы. Укажите место проведения 
события — и Календарь покажет 
карту, вычислит время в пути и 
сообщит прогноз погоды. 
Используйте iCloud, чтобы 
автоматически обновлять календари 
на всех Ваших устройствах или 
отправлять календари другим 
пользователям iCloud.

Режим просмотра 
Календаря

Выберите удобный 
режим просмотра — по 
дням, неделям, месяцам 
или годам.

Добавление события

Дважды нажмите в 
календаре, чтобы создать 
новое событие.

Safari — самый удобный способ 
работы в Интернете на Вашем Mac. 
Просто нажмите в поле смарт-поиска, 
чтобы просмотреть значки любимых 
веб-сайтов, либо введите поисковый 
запрос или веб-адрес — Safari умеет 
различать их, так что Вы непременно 
попадете в нужное место. Вы можете 

Safari

сохранять страницы в Списке для 
чтения, чтобы вернуться к ним позже, 
а также просматривать общие ссылки 
на страницы, размещенные Вашими 
знакомыми в Twitter и LinkedIn. 
В режиме вкладок все Ваши вкладки 
систематизируются, и Вы легко 
сможете найти среди них нужную.

Просмотр избранного

Нажмите в поле смарт-поиска, 
чтобы просмотреть значки 
любимых веб-сайтов.

Поиск

Сужайте область поиска, 
чтобы быстро находить 
именно то, что Вы ищете.

Функция «Поделиться»

Делитесь ссылками на 
веб-сайты или публикуйте 
их в социальных сетях.

Боковое меню

Ваши закладки, Список 
для чтения и общие 
ссылки отображаются  
в боковом меню.

Режим просмотра 
переписки

Все письма одной ветви 
переписки собраны вместе. 

iTunes

Spotlight

Карты

С помощью iTunes очень удобно 
воспроизводить любимую музыку, 
фильмы, телепередачи и другой 
контент на Mac. В iTunes встроен 
магазин iTunes Store, где можно найти 

Открывайте для себя новые места и 
прокладывайте маршруты в Картах 
на Вашем Mac. Выбирайте удобный 
режим просмотра — обычный, 
спутниковый или Flyover, 
позволяющий с высоты птичьего 
полета взглянуть на невероятно 
реалистичные трехмерные модели 
больших городов. Можно искать на 
картах информацию о местных 

как новейшие бестселлеры,  
так и любимые классические 
произведения. Кроме того, в iTunes 
есть iTunes Radio — замечательный 
способ узнавать о новой музыке.

объектах, например ресторанах и 
отелях. Программа «Карты» покажет 
номера телефонов, фотографии и 
отзывы Yelp. А когда Вы найдете 
нужный объект, Карты покажут 
пошаговый маршрут. Вы можете 
отправить его на свой iPhone,  
чтобы воспользоваться пошаговой 
голосовой навигацией.

Маршруты

В Картах отображается 
подробная информация 
о маршруте, в том числе 
о ситуации на дорогах.

iPhoto, iMovie и GarageBand

Pages, Numbers и Keynote

Предварительный 
просмотр

Взаимодействуйте с 
результатами поиска 
прямо в Spotlight.

Результаты

Результаты поиска 
Spotlight отображаются 
слева с возможностью 
прокрутки.

Удобный доступ

Нажмите значок Spotlight  
в строке меню или 
используйте сочетание 
клавиш Command и пробел.

Панель форматирования

Благодаря удобной панели 
форматирования, нужные 
инструменты всегда под 
рукой.

iPhoto

Pages

Создавайте великолепные 
документы, таблицы и презентации 
на своем Mac. Благодаря 
великолепным шаблонам Вы 
сможете быстро приступить к 
работе — просто добавьте свой текст 
и вставьте фотографии. А контекстная 
панель форматирования позволяет 

Программы iPhoto, iMovie и 
GarageBand позволяют создавать 
потрясающие фотографии, 
видеоролики и музыкальные 
композиции  и обмениваться ими. 
iPhoto поможет сгруппировать все 
фотографии по лицам, местам и 
событиям, создать потрясающие 

легко настроить все параметры. 
Вы даже можете открывать и 
редактировать файлы Microsoft Office. 
Кроме того, Вы сможете легко 
поделиться ссылкой на файл через 
программы Mail или «Сообщения» 
прямо с панели инструментов.

фотоальбомы, открытки 

и  

календари. С помощью iMovie  
Вы превратите свое домашнее  
видео в настоящие голливудские  
шедевры.

 А в GarageBand есть  

все необходимое, чтобы научиться 
играть на музыкальном инструменте, 
сочинять музыку и записывать песни.

 
Функция «Поделиться»

Размещайте избранные 
материалы на сайте 
Facebook или отправляйте 
их с помощью iCloud или 
Сообщений.

Добавьте наглядности

Создавайте насыщенные 
мультимедийными данными 
документы с изображениями, 
фильмами, диаграммами и 
другими материалами.

События

Просто переместите 
курсор, чтобы быстро 
просмотреть все 
фотографии какого-либо 
события.

Проекты

С легкостью создавайте 
персонализированные книги, 
открытки и календари и 
заказывайте их печать.

Отправка на iPhone

Отправляйте маршруты 
на свой iPhone, чтобы 
пользоваться голосовой 
навигацией.

Функция «Поделиться»

С легкостью делитесь 
ссылками на созданные 
документы — через 
программы Mail или 
«Сообщения».

Spotlight — удобный способ поиска 
нужного контента на Вашем 
Mac — документов, контактов, 
программ, сообщений и много 
другого. Можно в любой момент 
открыть Spotlight на компьютере 
Mac, нажав на значок меню этой 
функции или используя сочетание 
клавиш Command и пробел. Начните 

вводить запрос, и Spotlight  
покажет Вам результаты поиска в 
расширенном режиме. С помощью 
Spotlight можно искать информацию 
в таких источниках, как Википедия, 
Bing, сводки новостей, Карты, 
кинообзоры и т. д.,* а также 
выполнять конвертацию валют и 
единиц измерения.

*Некоторые функции доступны не во всех регионах.

Избранные

Любимые места 
автоматически 
синхронизируются на 
всех Ваших устройствах.

iTunes Store

Открывайте для себя  
и приобретайте новые 
фильмы, музыку и 
другие материалы.

Радио iTunes

Бесплатная потоковая 
трансляция самой 
популярной музыки  
из iTunes Store. 

Ваша медиатека

Просматривайте свою 
подборку музыки, фильмов, 
телешоу, подкастов и 
других материалов.

1
2
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 3
    Встречайте новый MacBook Pro. Ознакомьтесь с его основными возможностями. В этом руководстве описаны функции Вашего Mac, даны инструкции по его настройке и советы о том, как быстро приступить к работе с программами, которыми Вы будете пользоваться каждый день. Привет! Аккумулятор уже заряжен,
  • Страница 2 из 3
    Mail Safari Safari — самый удобный способ работы в Интернете на Вашем Mac. Просто нажмите в поле смарт-поиска, чтобы просмотреть значки любимых веб-сайтов, либо введите поисковый запрос или веб-адрес — Safari умеет различать их, так что Вы непременно попадете в нужное место. Вы можете Боковое меню
  • Страница 3 из 3