Руководство: Автосигнализация A.P.S. 5100

Каталог инструкций / Производители / A.P.S. / 5100

Инструкция для A.P.S. 5100

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Автомобильная охранная система

c 2-сторонней связью,

защитой от сканирования и перехвата кода,

2-зонным датчиком удара, встроенным реле блокировки двигателя

и программируемым персональным кодом

Инструкция пользователя/Инструкция по установке

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Автомобильная охранная система c 2-сторонней связью, защитой от сканирования и перехвата кода, 2-зонным датчиком удара, встроенным реле блокировки двигателя и программируемым персональным кодом Инструкция пользователя/Инструкция по установке
Страница 2 из 41
Функции системы A.P.S. 5100: 3-кнопочный программируемый брелок-передатчик 4-кнопочный программируемый брелок-передатчик с обратной связью и светодиодными индикаторами Уникальный динамический код Программируемый персональный код отключения системы Противоугонная функция “Anti-Carjacking”
Страница 3 из 41
ВВЕДЕНИЕ Поздравляем Вас с приобретением автосигнализации A.P.S. 5100! Данная система разработана и произведена с учетом пожеланий наших российских клиентов и отличается простотой и надежностью в эксплуатации (что достигается применением микропроцессора Microchip индустриального типа), легкостью
Страница 4 из 41
Кнопка передатчика Функция Примечание Постановка на охрану / запирание дверей при включенном зажигании, в режиме Valet. Отключение зоны предупреждения датчика удара системы + , или + + Нажать и отпустить одновременно кнопку Нажать и отпустить Нажать и удерживать кнопку Выход канала 2 системы ,
Страница 5 из 41
Дополнительные функции 4-x кнопочного брелка-передатчика с 2-сторонней связью Кнопка 4-х кнопочного передатчика с 2-сторонней связью + + + Функция Примечание Включение режима проверки зоны действия 2- Нажать и отпустить одновременно кнопки сторонней связи и Выбор режимов оповещения при срабатыва-
Страница 6 из 41
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Постановка системы на охрану при помощи передатчика Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и убедитесь, что все двери, капот и багажник закрыты. Нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз. Вы услышите 1 подтверждающий сигнал сирены, указатели поворота
Страница 7 из 41
сериями из 3 вспышек через паузу в течение 30 секунд (или до восстановления цепи, если это произойдет ранее). Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 3 звуковых сигнала, на дисплее передатчика 5 раз включится светодиодный индикатор с символом . c) После того, как “обойденная” при
Страница 8 из 41
b) Если Вы временно хотите отключить функцию автоматической постановки на охрану - выключите зажигание, закройте все двери, капот и багажник автомобиля. СИД системы начнет часто мигать, подтверждая включение 30-секундного отсчета перед автоматической постановкой на охрану. Нажмите и отпустите
Страница 9 из 41
- в любой момент при выключенном зажигании нажмите и отпустите кнопку передатчика, при этом система будет снята с охраны с соответствующими сигналами подтверждения (сиреной, указателями поворота и индикацией на ЖК-дисплее передатчика с 2-сторонней связью); В случае утери или неисправности
Страница 10 из 41
зажигание было выключено) включится режим тревоги на брелке-передатчике с 2-сторонней связью и будет немедленно активизирован выход на дополнительный пейджер (если произведены соответствующие подключения и запрограммированы функции # 17 или # 19). Если зажигание осталось включенным – режим тревоги
Страница 11 из 41
Для ручной постановки системы на охрану - откройте дверь автомобиля (капот и багажник должны быть закрыты), выключите зажигание, кратковременно нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet один раз и затем нажмите и удерживайте кнопочный переключатель Valet 3 секунды до 1 короткого сигнала
Страница 12 из 41
Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 мелодичный сигнал и/или 1 раз включится встроенный вибратор (если данная функция включена) и на дисплее передатчика 1 раз включится светодиодный индикатор с символом . b) При более сильном ударе, при открывании двери, капота или
Страница 13 из 41
Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 4 сигнала, а на дисплее передатчика 4 раза включится светодиодный индикатор с символом зоны или зон, вызвавших срабатывание системы. Таблица зон охраны системы: Зона охраны Режим миганий СИДа системы Индикация на дисплее передатчика
Страница 14 из 41
11. Функция защиты от ложных срабатываний Для того чтобы свести к минимуму ложные срабатывания системы и не тревожить окружающих Вы можете использовать программируемую функцию защиты от ложных срабатываний (функция # 9). Когда данная функция включена: ♦ Если зона предупреждения датчика удара
Страница 15 из 41
13. Бесшумная постановка и снятие системы с охраны a) Нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку передатчика для постановки системы на охрану без подтверждающих сигналов сирены. При этом указатели поворота, СИД и индикация на передатчике с 2-сторонней связью будут функционировать, как при обычной
Страница 16 из 41
Зона охраны Режим миганий СИДа системы Индикация на дисплее передатчика Звуковые сигналы передатчика Система сработала от триггера двери мигает сериями из 2-х вспышек через паузу 4 сигнала Система сработала от основной зоны датчика удара мигает сериями из 3-х вспышек через паузу 4 сигнала Система
Страница 17 из 41
19. Функция “центрального замка” Если произведены необходимые подключения и соответствующим образом запрограммирована функция # 16, система сможет также выполнять функции центрального замка. При ручном запирании или отпирании двери водителя все остальные двери будут также автоматически запираться
Страница 18 из 41
системы остается активным после окончания работы выхода 2-го канала системы – данная зона будет обойдена, сирена системы подаст 3 сигнала, а указатели поворота включатся 3 раза. Если вход зажигания остается активным после окончания работы выхода 2-го канала системы, то через 3 секунды после
Страница 19 из 41
3. СИД погаснет Когда система находится в режиме Valet, Вы можете отпирать и запирать двери автомобиля с помощью передатчика, включать режим “Паника”, и управлять выходом 2-го канала системы. При выключении режима Valet встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 2 коротких звуковых
Страница 20 из 41
Аварийное отключение системы с помощью персонального кода (функция # 11 выключена) 1. Откройте дверь автомобиля. Система сработает, немедленно зазвучит сирена, начнут мигать указатели поворота и т.д. 2. Включите зажигание. 3. В течение 15 секунд нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet
Страница 21 из 41
При отключении режима Anti-Carjacking встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 2 звуковых сигнала и на дисплее передатчика 2 раза включится светодиодный индикатор . 25. Функция “Поиск автомобиля” Режим “Поиск автомобиля” включается нажатием и удерживанием кнопок и передатчика
Страница 22 из 41
♦ 3 дополнительных сигнала сирены и 3 дополнительных включения указателей поворота после автоматической постановки на охрану система встала на охрану, но цепь датчика удара неисправна и обойдена;. ♦ 4 сигнала сирены и 4 включения указателей поворота при снятии системы с охраны - система
Страница 23 из 41
29. Дополнительные функции 4-кнопочного брелка-передатчика с 2-сторонней связью Автоматическая проверка наличия 2-сторонней связи между системой и передатчиком с 2-сторонней связью Каждый раз через 15 минут после постановки системы на охрану с помощью любого передатчика системы или через 15 минут
Страница 24 из 41
Включение режима энергосбережения передатчика с 2-сторонней связью Для включения режима энергосбережения следует при выключенном режиме охраны нажать и удерживать в течение 2-х секунд одновременно кнопки и 4-х кнопочного передатчика с 2-сторонней связью. Встроенный динамик передатчика подаст 3
Страница 25 из 41
30. Программируемые функции системы Система A.P.S. 5100 имеет 19 программируемых функций. Для программирования функций системы: 1) Снимите систему с охраны и включите зажигание 2) В течение 15 секунд нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet 3 раза. 3) Вы услышите один короткий сигнал
Страница 26 из 41
Фабричная установка функции # 5 – ВКЛЮЧЕНА Функция # 6: “Автоматическая повторная постановка на охрану” Фабричная установка функции # 6 – ВКЛЮЧЕНА Функция # 7: “Запирание дверей при автоматической повторной постановке на охрану” Фабричная установка функции # 7 - ВКЛЮЧЕНА Функция # 8:
Страница 27 из 41
ВНИМАНИЕ: Когда эта функция включена и если одна из дверей была открыта в тот момент, когда система ставится в режим охраны с передатчика, система не сможет указать на это 3 сигналами сирены и обойдет данную цепь, не взяв ее под охрану. Однако через 45 секунд, если дверь осталась открытой, сирена
Страница 28 из 41
После этого, при запирании или отпирании двери водителя система будет автоматически запирать или отпирать все двери автомобиля. Для того чтобы запрограммировать Фиолетовый провод системы (“+” триггер двери) как ”+” вход для подключения к 5-проводному электроприводу в двери водителя» нажмите и
Страница 29 из 41
Функция # 18 “Программирование режимов работы выхода 2-го канала системы” Фабричная установка функции # 18 - ВКЛЮЧЕНА («импульсный» выход 2-го канала системы) ВНИМАНИЕ: Данная функция должна программироваться только квалифицированным мастером-установщиком при установке системы. Режим работы выхода
Страница 30 из 41
Для того чтобы запрограммировать выход 2-го канала системы как “таймерный 30-секундный” сигнал нажмите и отпустите кнопку раза. Сирена подаст 3 сигнала. передатчика 2 Для того чтобы запрограммировать выход 2-го канала системы как “таймерный 180-секундный” сигнал нажмите и отпустите кнопку раза.
Страница 31 из 41
♦ Нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet еще 1 раз. Вы услышите 3 сигнала сирены (функция # 3). ♦ Нажмите кнопку передатчика. Вы услышите 1 сигнал сирены, подтверждающий включение функции # 3. ♦ Нажмите и отпустите кнопочный переключатель Valet 1 раз. Вы услышите 4 сигнала сирены
Страница 32 из 41
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ Основной 18-контактный разъем (верхний ряд) Провод КРАСНЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ ЖЕЛТЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ БЕЛЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ КРАСНЫЙ/СИНИЙ ЖЕЛТЫЙ/ СИНИЙ БЕЛЫЙ/ СИНИЙ БЕЛЫЙ КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ БЕЛЫЙ Куда подсоединяется Импульс запирания, Н.З. контакт реле Общий провод запирания Импульс запирания, Н.Р. контакт
Страница 33 из 41
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ РАЗЪЕМОВ НА ЗАДНЕЙ СТОРОНЕ МОДУЛЯ СИСТЕМЫ: 2-КОНТАКТНЫЙ СИНИЙ РАЗЪЕМ: Кнопочный переключатель Valet 2-КОНТАКТНЫЙ КРАСНЫЙ РАЗЪЕМ: СИД 4-КОНТАКТНЫЙ БЕЛЫЙ РАЗЪЕМ: Модуль приемо-передающей антенны ПРИЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРИВОДОВ ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ АВТОМОБИЛЯ 3-ПРОВОДНАЯ
Страница 34 из 41
“ВАКУУМНАЯ” СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА На автомобилях марки Mercedes-Benz или Audi используется “вакуумная” система центрального замка. Она имеет электровыключатели (встроенные в пневмоприводы), которые подают +12В или “массу” на пневмонасос. Эти выключатели работают при запирании и отпирании
Страница 35 из 41
Подсоедините ЖЕЛТЫЙ/ЗЕЛЕНЫЙ провод к ЗЕЛЕНОМУ проводу запирания электропривода. ДВОЙНОЙ ИМПУЛЬС ЗАПИРАНИЯ / ФУНКЦИЯ “КОМФОРТ” a) Штатные системы центрального замка некоторых последних моделей автомобилей требуют двойного отрицательного импульсного сигнала для включения блокировки дверей после их
Страница 36 из 41
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ЗАМКА БАГАЖНИКА К ВЫХОДУ 2-ГО КАНАЛА СИСТЕМЫ (см. программирование функции # 17). ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИИ ЗАКРЫВАНИЯ ОКОН АВТОМОБИЛЯ ПРИ ПОСТАНОВКЕ НА ОХРАНУ Если автомобиль оборудован электрическими стеклоподъемниками, то Вы можете использовать Синий провод
Страница 37 из 41
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИИ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ ПРИ ЗАПУЩЕННОМ ДВИГАТЕЛЕ Вы можете использовать Синий провод системы для того, чтобы система подавала питание на замок зажигания в течение определенного времени. В этом случае Вы сможете ставить систему в режим охраны с заведенным двигателем,
Страница 38 из 41
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ФУНКЦИИ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ С ВКЛЮЧЕНИЕМ РЕЖИМА «ТУРБО» Вы можете использовать Синий провод системы для включения режима “турбо” при установке системы на автомобиль с двигателем, оснащенным турбонаддувом. Для реализации данной функции: a) Включите программируемую функцию
Страница 39 из 41
При использовании Синего провода для реализации данной функции этот выход системы уже более не будет замыкаться на “массу” при нажатии и удерживании кнопки передатчика на 2 секунды. Вместо этого Синий провод будет автоматически замыкаться на “массу” каждый раз при постановке системы на охрану и
Страница 40 из 41
A.P.S. 5100 “Инструкция по установке и эксплуатации” 40 © Saturn Marketing Ltd.
Страница 41 из 41