Инструкция для ARCAM FMJ C30

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

44

5

E

n

g

li

sh

CONNECTING TO OTHER EQUIPMENT

When  connecting  to  other  pieces  of  equipment,  please  note  the 
following:

  The  use  of  high  quality  interconnect  cables  to  and  from  your 

amplifier is recommended to ensure the best sound quality.  Your 
dealer will be able to recommend interconnect cables that are 
suitable for your system.

  All the line inputs (except for the 

PHONO

 input) have the same 

sensitivity  and  may  be  used  with  equipment  other  than  that 
labelled, if needed.

The C30 provides the following connections:

TAPE/PROC RECORD OUT 

7

 – Connect these output sockets 

to the input sockets of your cassette deck (usually labelled 

RECORD

 on 

the cassette deck).

TAPE/PROC PLAY IN 

8

 – Connect these input sockets to the 

output  sockets  of  your  cassette  deck  (usually  labelled 

PLAY

  on  the 

cassette deck). If you do not have a cassette deck you can use this input 
for other (line level) equipment, such as a CD player, tuner, VCR, etc., 
(but not for a turntable).

VCR/TAPE2 RECORD OUT 

9

 – These output sockets can be 

connected  to  the  input  sockets  of VCR  (usually  labelled 

RECORD

  on 

the VCR). Alternatively, these outputs can be connected to a second 
recording device (such as a second cassette deck).

VCR/TAPE2 PLAY IN 

bk

 – Connect these input sockets to the 

output sockets of your VCR/second recorder (the output sockets are 
usually labelled 

PLAY

). Alternatively, you can use this input for other (line 

level) equipment such as a CD player, tuner, etc., (but not a turntable).

DVD

 

bl

 – Connect this input to the stereo audio outputs of a DVD 

player.

AV

 

bm

  –  Connect  this  input  to  the  stereo  audio  outputs  of  audio 

visual equipment such as a laserdisc player, satellite or Nicam tuner.

TUNER 

bn

 – Connect this input to the audio outputs of your radio 

tuner.

CD

 

bo

 – Connect this input to the audio outputs of your CD player 

or DAC (digital to analogue converter).

AUX

 

bp

 – As the C30 has the phono board fitted as standard, the 

AUX

  connection  is  a  line  level 

output

  carrying  an  equalised  phono 

signal. If desired, this output can be connected to a recording device.
Should you wish to remove the phono board, then the 

AUX

 connections 

can be used as a line 

input

. Please see your dealer for further information 

about this option, as removing the phono board yourself may invalidate the 
warranty.

PHONO

 

bq

  –  Connect  this  input  to  the  audio  outputs  of  your 

turntable. The  phono  module  supplied  with  the  C30  is  compatible 
with  most  moving  magnet  and  moving  coil  cartridges.  Set  the  blue 
switch  immediately  below  these  connections  to  the  correct  setting,  
as follows:

MM

  –  is  used  for  high  output  moving  coil  and  all  moving  magnet 

cartridges. The  blue  switch  is  flush  with  the  rear  panel  of  the 
C30.

MC

  – is used for low output moving coil cartridges. The blue switch 

is depressed inside the rear panel of the C30.

Phono earth terminal

 – For connecting your turntable earth lead 

(if fitted). Note that this terminal must not be used as a safety earth.

TRIG  OUT  and  REMOTE  IN

 

3

  (12V  in  and  out)  – These 

connections are intended for use in multi-room installations. 

TRIG OUT

 – This output provides a 12V signal whenever the unit is 

switched on (i.e., not off or in standby). This signal can be used to 
switch on automatically power amplifiers (or other equipment) 
connected to the C30, as they will come on when the C30 is 
activated. This is useful if the power amplifier is remote from the 
C30,  or  otherwise  difficult  to  access. This  feature  can  be  used 
with both the P35 and the P1. If you are bi-amping with a power 
amplifier and wish to power both units on or off simultaneously, 
see page 11.

REMOTE IN

 – This allows remote control signals to be received by the 

C30 if the remote sensor is covered (or otherwise not ‘visible’ to 
the remote control). An external sensor is used to receive the 
signals from the remote control, which are then fed to the C30 
(into  this  input)  using  a  suitable  cable.  Remote  control  signals 
acceptable to the C30 must be in modulated RC5 format, with 
a voltage level of between 5V and 15V.

Note that in normal use there is no need to make any connections to 
these sockets. If you would like to make use of these features, please 
contact your dealer for more advice on how to make the connections 
and on what type of cable to use.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 18
    Pre Amplifier C30 Power Amplifier P35 Power Amplifier P1 Préamplificateur C30 Amplificateur de Puissance P35 Amplificateur de Puissance P1 Vorverstärker C30 Vollverstärker P35 Vollverstärker P1
  • Страница 2 из 18
    Safety guidelines CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR 8. Cleaning Unplug the unit from the mains supply before cleaning. The case should normally only require a wipe with a soft, damp, lintfree cloth. Do not use paint thinners or other
  • Страница 3 из 18
    Thank you for buying this quality Arcam product. CONTENTS This handbook is for the following items:  C30 pre-amplifier  P35 power amplifier  P1 power amplifier. Safety guidelines ............................................................................. 2 Important safety instructions
  • Страница 4 из 18
    Installation: C30 pre-amplifier L PHONO R VOLTAGE SELECT POWER INLET TRIG OUT REMOTE IN L L R R 115/230V R BUFFERED DIRECT L PRE OUT MM MC RECORD PLAY OUT IN TAPE/PROC RECORD PLAY OUT IN VCR/TAPE 2 DVD AV TUNER CD AUX the amplifier. This is perfectly normal. If the unit is to be left unused for an
  • Страница 5 из 18
    3 TRIG OUT and REMOTE IN (12V in and out) – These connections are intended for use in multi-room installations. CONNECTING TO OTHER EQUIPMENT – This output provides a 12V signal whenever the unit is switched on (i.e., not off or in standby).This signal can be used to switch on automatically power
  • Страница 6 из 18
    Using your C30 pre-amplifier C30 PRE-AMPLIFIER ENTER MODE RECORD SELECT PHONO/AUX CD If your amplifier has not been installed for you, you should first read the section ‘Installation: C30 pre-amplifier’ on page 5. bn Switches the unit on and off. VCR TAPE TONE MUTE DISPLAY PHONES POWER It is
  • Страница 7 из 18
    RECORDING With the C30 it is possible to listen to and record from one source, or to listen to one source while recording another. RECORD Englis h Both sets of tape sockets are identical in sensitivity and suitable for use with almost any type of recorder (cassette, CDR, MD, VCR, reel-toreel,
  • Страница 8 из 18
    Setting up your C30 pre-amplifier INTRODUCTION Volume Resolution – Standard, fine or Reference. ‘Standard’ and ‘Fine’ represent different levels of volume control sensitivity. The ‘Reference’ setting gives absolute increments in 0.5dB steps. The C30 allows you to adjust listening settings to suit
  • Страница 9 из 18
    Using the remote control CR-389 Remote Control Englis h The CR-389 remote control gives access to all functions available on the front panel of the C30. It also has controls to operate Arcam CD players, AM/FM tuners and DAB tuners. The remote control transmits Philips RC-5 type codes. TUNER These
  • Страница 10 из 18
    Installation: P35 and P1 power amplifiers + R/CH1 – + L/CH2 – + CTR/CH3 – SP2 SP2 4 – 16 OHMS TRIG OUT 230V VOLTAGE SELECT SP1 REMOTE IN POWER INLET + R/CH1 – AUDIO LINK SP1 R + L/CH2 – CTR/CH3 4 – 16 OHMS L IN AUDIO IN OUT + CTR/CH3 – OUT Optional Third Channel Module – provides a third 90W
  • Страница 11 из 18
    There are two options for connecting the speaker cable to the amplifier: CONNECTING TO OTHER EQUIPMENT AUDIO IN (P35) AUDIO IN and BALANCED AUDIO IN (P1) 1. Strip back the insulation on the wire to reveal about 2cm of conductor (the metal inside the cable). Connect one of these inputs to the output
  • Страница 12 из 18
    Using your power amplifier P35 POWER AMPLIFIER SP1 SP2 POWER P35 POWER AMPLIFIER: FRONT PANEL P1 POWER AMPLIFIER POWER P1 POWER AMPLIFIER: FRONT PANEL POWER (AND POWER INDICATOR LIGHT) SP1 AND SP2 (P35 ONLY) This button switches the unit on and off. The light indicates the status of the amplifier.
  • Страница 13 из 18
    BEFORE YOU START BI-AMPING YOUR SYSTEM The performance of your system can be further enhanced over that achieved with bi-wiring, by extending the principle one stage further to include separate amplification for the low and high frequency drive units in each loudspeaker enclosure. WARNING: Do not
  • Страница 14 из 18
    Technical specifications C30 P35 Continuous power output (20Hz—20kHz at 0.5% THD), per channel Both channels, 8Ω, 20Hz—20kHz Single channel, 8Ω, 20Hz—20kHz Both channels, 4Ω, 20Hz—20kHz Single channel, 4Ω, at 1kHz Three channels, 8Ω, 20Hz—20kHz Harmonic distortion, 80% power, 8Ω at 1kHz Inputs
  • Страница 15 из 18
    Remote-control codes Englis h The following table gives the IR-commands accepted by the C30. Power commands Command Power toggle Power-on Power-off Decimal Code 16–12 16–123 16–124 Source selection commands Command PHONO select AV select TUNER select DVD select TAPE select VCR select CD select AUX
  • Страница 16 из 18
    Service information Before returning your amplifier for service, please check the following: AMPLIFIER DOES NOT SWITCH BACK ON SOUND CUTS OUT FOR NO REASON The C30, P35 and P1 amplifiers have a protection mechanism which is activated if you switch the unit on immediately after turning it off. If
  • Страница 17 из 18
    Englis h NOTES 17
  • Страница 18 из 18