Инструкция для ARDO LS 9209

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Правила

 

безопасности

90

НЕ

 

ЗАЛИВАЙТЕ

 

В

 

МАШИНУ

 

РАСТВОРИТЕЛЕЙ

 

ТИПА

 

СПИРТА

 

ИЛИ

СКИПИДАРА

ТАК

 

КАК

 

ОНИ

 

МОГУТ

 

ПОВЛЕЧЬ

 

ВЗРЫВ

.

НЕ

 

СТАВЬТЕ

 

В

 

МАШИНУ

 

ПОСУДУ

ИСПАЧКАННУЮ

 

ПЕПЛОМ

ВОСКОМ

 

ИЛИ

КРАСКОЙ

.

НЕ

 

ПРИСЛОНЯЙТЕСЬ

 

К

 

ОТКРЫТОЙ

 

ДВЕРЦЕ

 

И

 

НЕ

 

САДИТЕСЬ

 

НА

 

НЕЕ

ТАК

КАК

 

МАШИНА

 

МОЖЕТ

 

ОПРОКИНУТЬСЯ

 

И

 

ПРИЧИНИТЬ

 

УЩЕРБ

 

ЗДОРОВЬЮ

.

НЕ

 

ПЕЙТЕ

 

ВОДУ

ОСТАЮЩУЮСЯ

 

В

 

ПОСУДЕ

 

ИЛИ

 

В

 

МАШИНЕ

 

ПО

 

ОКОНЧАНИИ

ПРОГРАММЫ

 

МОЙКИ

 

И

 

ПЕРЕД

 

НАЧАЛОМ

 

СУШКИ

.

МОДЕЛИ

СНАБЖЕННЫЕ

  

УСТРОЙСТВОМ

 «

АКВАСТОП

»

«

АКВАСТОП

» - 

ЭТО

 

УСТРОЙСТВО

КОТОРОЕ

 

СРАБАТЫВАЕТ

 

В

 

СЛУЧАЕ

УТЕЧКИ

 

ВОДЫ

УСТРАНЯЯ

 

РИСК

 

ЗАТОПЛЕНИЯ

 

ПОМЕЩЕНИЯ

В

 

СЛУЧАЕ

СРАБАТЫВАНИЯ

 

ЭТОГО

 

УСТРОЙСТВА

 

СЛЕДУЕТ

 

ВЫЗВАТЬ

 

СПЕЦИАЛИСТА

СЕРВИСНОГО

 

ЦЕНТРА

 

ДЛЯ

 

ВЫЯВЛЕНИЯ

 

ПРИЧИНЫ

 

И

 

УСТРАНЕНИЯ

НЕИСПРАВНОСТИ

В

 

МОДЕЛЯХ

ОСНАЩЕННЫХ

 

УСТРОЙСТВОМ

 «

АКВАСТОП

»

ВОДОПОДВОДЯЩИЙ

 

ШЛАНГ

 

СНАБЖЕН

 

ЭЛЕКТРОКЛАПАНОМ

H

Е

РАЗРЕЗАЙТЕ

 

ШЛАНГ

 

И

 

НЕ

 

РОНЯЙТЕ

 

КЛАПАН

 

В

 

ВОДУ

.

 B 

СЛУЧАЕ

ПОВРЕЖДЕНИЯ

 

ШЛАНГА

 

СЛЕДУЕТ

 

ОТКЛЮЧИТЬ

 

МАШИНУ

 

ОТ

 

СЕТИ

.

СРАЗУ

 

ПОСЛЕ

 

УСТАНОВКИ

 

СЛЕДУЕТ

 

ПРОВЕСТИ

 

ПРОБНУЮ

 

МОЙКУ

СЛЕДУЯ

ПРИВЕДЕННЫМ

 

ДАЛЕЕ

 

ИНСТРУКЦИЯМ

В

 

СЛУЧАЕ

 

ЕСЛИ

 

МАШИНА

 

НЕ

 

БУДЕТ

РАБОТАТЬ

ОТКЛЮЧИТЕ

 

ЕЕ

 

ОТ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ

 

СЕТИ

 

И

 

ОБРАТИТЕСЬ

 

В

БЛИЖАЙШИЙ

 

АВТОРИЗОВАННЫЙ

 

СЕРВИСНЫЙ

 

ЦЕНТР

НЕ

 

ПЫТАЙТЕСЬ

САМОСТОЯТЕЛЬНО

 

РЕМОНТИРОВАТЬ

 

ПРИБОР

.

ПРИБОР

 

СООТВЕТСТВУЕТ

 

ВСЕМ

 

ТРЕБОВАНИЯМ

 

ДЕЙСТВУЮЩИХ

 

НОРМ

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

ПРОВЕРКА

 

ТЕХНИЧЕСКОГО

 

СОСТОЯНИЯ

 

И

 

ТЕКУЩИЙ

РЕМОНТ

 

ДОЛЖНЫ

 

ПРОИЗВОДИТЬСЯ

 

ТОЛЬКО

 

КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ

СПЕЦИАЛИСТАМИ

ИМЕЮЩИМИ

 

СООТВЕТСТВУЮЩИЙ

 

ДОПУСК

РЕМОНТ

,

ВЫПОЛНЯЕМЫЙ

 

ЛИЦАМИ

НЕ

 

ИМЕЮЩИМИ

 

СПЕЦИАЛЬНОЙ

 

ПОДГОТОВКИ

,

ВЛЕЧЕТ

 

ЗА

 

СОБОЙ

 

СНЯТИЕ

 

ПРИБОРА

 

С

 

ГАРАНТИИ

 

И

 

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

 

УГРОЗУ

ДЛЯ

 

ЖИЗНИ

 

И

 

ЗДОРОВЬЯ

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

.

Производитель

 

отклоняет

 

всякую

 

ответственность

 

за

 

ущерб

 

физическим

 

лицам

 

и

имуществу

возникший

 

вследствие

 

несоблюдения

 

вышеперечисленных

 

правил

 

или

самостоятельной

 

разборки

 

прибора

 

и

 

использования

 

не

 

оригинальных

 

запасных

частей

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    Оглавление 1. Правила безопасности ________________________________88 2. Установка и подготовка к работе_______________________91 3. Описание прибора и программы мойки ___________________93 4. Инструкция по эксплуатации ___________________________98 5. Очистка и уход
  • Страница 2 из 29
    Правила безопасности 1. Правила безопасности ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ ЧАСТЬ ПРИБОРА, ПОЭТОМУ ЕЕ СЛЕДУЕТ БЕРЕЖНО ХРАНИТЬ ВМЕСТЕ С НИМ. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕКОМЕНДУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ВСЕ УКАЗАНИЯ И СОВЕТЫ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ. УСТАНОВКА ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТСЯ
  • Страница 3 из 29
    Правила безопасности • • • ПОСЛЕ УСТАНОВКЕ К ВИЛКЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕН ДОСТУП. В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ШНУРА ПИТАНИЯ ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАМЕНЕН КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ. ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ШНУРА ПИТАНИЯ ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ АНКЕРНАЯ СКОБА БЫЛА НАДЕЖНО ЗАКРЕПЛЕНА. ЕСЛИ МАШИНА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА КОВРОЛИН,
  • Страница 4 из 29
    Правила безопасности НЕ ЗАЛИВАЙТЕ В МАШИНУ РАСТВОРИТЕЛЕЙ СКИПИДАРА, ТАК КАК ОНИ МОГУТ ПОВЛЕЧЬ ВЗРЫВ. ТИПА СПИРТА ИЛИ НЕ СТАВЬТЕ В МАШИНУ ПОСУДУ, ИСПАЧКАННУЮ ПЕПЛОМ, ВОСКОМ ИЛИ КРАСКОЙ. НЕ ПРИСЛОНЯЙТЕСЬ К ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕ И НЕ САДИТЕСЬ НА НЕЕ, ТАК КАК МАШИНА МОЖЕТ ОПРОКИНУТЬСЯ И ПРИЧИНИТЬ УЩЕРБ
  • Страница 5 из 29
    Установка и подготовка к работе 2. Установка и подготовка к работе Выньте полистироловые прокладки для фиксации корзин. Установите прибор в выбранном для него месте. Машину можно устанавливать вплотную к стене и к мебели боковой или задней поверхностью. Если машина устанавливается рядом с
  • Страница 6 из 29
    Установка и подготовка к работе Посудомоечную машину можно подключать к крану холодной или горячей воды (макс. 60°°С). В случае подключения к крану горячей воды время мойки будет сокращено примерно на 20 минут, однако эффективность будет несколько снижена. Подключение к крану горячей воды
  • Страница 7 из 29
    Инструкция по эксплуатации 3. Описание прибора и программы мойки 3.1 Панель управления Все приборы управления посудомоечной машины находятся на панели управления. 1 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ При нажатии этой кнопки в машину подается электропитание. Контрольные лампочки ВЫБРАННОЙ ПРОГРАММЫ 2 Горящая лампочка
  • Страница 8 из 29
    Инструкция по эксплуатации ВЫБОР ПРОГРАММЫ И ВКЛЮЧЕНИЕ Чтобы выбрать наиболее подходящую для посуды программу выполняйте предписания приведенной в данной инструкции таблицы, где определяется наиболее подходящий способ мойки в зависимости от типа посуды и степени её загрязнения. После того как при
  • Страница 9 из 29
    Инструкция по эксплуатации Длительность цикла и потребление электроэнергии могут меняться в зависимости от температуры воды на входе и температуры в помещении, а также от типа и количества посуды. ТАБЛИЦА ДЛЯ ОРГАНОВ ТЕХНИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ Норма для контроля Базовая программа Загрузка Тип моющего
  • Страница 10 из 29
    Инструкция по эксплуатации ОТМЕНА ПРОГРАММЫ • Чтобы отменить уже выполняющуюся программу, следует открыть дверцу и в течение нескольких секунд нажимать кнопку ВЫБОРА ПРОГРАММ (3) до одновременного включения контрольных лампочек 4 и 5. • • Закройте дверцу. Примерно через 1 минуту машина продолжит
  • Страница 11 из 29
    Инструкция по эксплуатации ДЛЯ ЭКОНОМИИ СРЕДЫ: • • • • • ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ И ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ Старайтесь использовать посудомоечную машину только при полной загрузке. Не мойте посуду в проточной воде. Пользуйтесь программой мойки, наиболее подходящей для каждого типа загружаемой посуды. Не
  • Страница 12 из 29
    Инструкция по эксплуатации 4. Инструкция по эксплуатации После установки посудомоечной машины в соответствии с инструкцией ее следует подготовить к работе, выполнив следующие операции: • • • Регулировка устройства для смягчения воды; Загрузка регенерирующей соли; Загрузка средства для блеска и
  • Страница 13 из 29
    Инструкция по эксплуатации • Не пользуйтесь пищевой солью, так как она содержит нерастворимые вещества, которые могут повредить устройство для смягчения воды. • Загрузку регенерационной соли следует производить перед запуском программы мойки. Таким образом, избыточный соляной раствор будет сразу
  • Страница 14 из 29
    Инструкция по эксплуатации ТАБЛИЦА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ Французская шкала (°dF) ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА 0-4 0-7 1 Без соли 5-9 10 - 17 18 - 26 27 - 35 36 - 47 8 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 80 1 2 3 4 5 Немецкая шкала (°dH ) Для установления уровня жесткости водопроводной обращаться в
  • Страница 15 из 29
    Инструкция по эксплуатации ДОБАВЛЕНИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ БЛЕСКА ПРИ ПОЛОСКАНИИ Средство для блеска ускоряет сушку посуды и препятствует образованию разводов и известковых отложений. Оно автоматически добавляется в воду во время последнего полоскания из дозатора, находящегося на внутренней стороне дверцы.
  • Страница 16 из 29
    Инструкция по эксплуатации ЗАГРУЗКА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Откройте контейнер для моющего средства, слегка нажав на кнопку P. Загрузите моющее средство, и аккуратно закройте крышку контейнера. Во время мойки контейнер будет открываться автоматически. 102 • При установке программы ИНТЕНСИВНАЯ помимо
  • Страница 17 из 29
    Инструкция по эксплуатации В продаже имеются различные виды моющих средств: жидкие, в порошке и в таблетках. Они отличаются по химическому составу и могут содержать фосфаты, либо натуральные энзимы. - моющие средства, содержащие фосфаты, действуют, в основном, на жиры и углеводы при температуре
  • Страница 18 из 29
    Инструкция по эксплуатации 4.3 Предупреждения и рекомендации Перед тем как приступить к первой мойке следует внимательно прочитать следующие рекомендации, касающиеся характеристик предназначенной для мойки посуды и ее размещения. Обычно не существует ограничений для мойки посуды, используемой дома,
  • Страница 19 из 29
    Инструкция по эксплуатации ПОСУДА, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ МОЙКИ В МАШИНЕ • • • • • • • • Посуда и предметы из дерева: Предметы из дерева могут деформироваться или треснуть из-за высоких температур мойки. Посуда ручной работы: Чаще всего она не предназначена для машинной мойки. Относительно высокая
  • Страница 20 из 29
    Инструкция по эксплуатации 4.4 Пользование корзинами Максимальная загрузка посудомоечной машины – 9 комплектов посуды, включая приборы. НИЖНЯЯ КОРЗИНА Нижняя корзина подвергается обработке струей максимальной интенсивности из нижнего разбрызгивателя, поэтому она предназначается для мойки очень
  • Страница 21 из 29
    Инструкция по эксплуатации КОРЗИНА ДЛЯ ПРИБОРОВ Приборы следует размещать в корзине равномерно, ручкой вниз. Будьте осторожны, чтобы не пораниться лезвием ножа. Корзина предназначена для всех видов столовых приборов, кроме тех, которые могут задеть верхний разбрызгиватель. Половники, деревянные
  • Страница 22 из 29
    Инструкция по эксплуатации ЗАГРУЗКА ВЕРХНЕЙ КОРЗИНЫ Загрузите посуду верхней стороной вперед, чашки и глубокие емкости следует всегда размещать в перевернутом положении. В левой части корзины можно разместить чашки и стаканы, установив их на двух уровнях. В центре можно разместить тарелки и блюдца,
  • Страница 23 из 29
    Инструкция по эксплуатации 5. Очистка и уход Перед тем как приступать к работам по очистке и уходу, проверьте, чтобы машина была отключена от сети. 5.1 Общие рекомендации и советы Ни в коем случае нельзя пользоваться абразивными моющими средствами и средствами, содержащими кислоту. Внешние
  • Страница 24 из 29
    Инструкция по эксплуатации ОЧИСТКА ФИЛЬТРА • • • Периодически следует снимать и проверять фильтр Н и при необходимости очищать. Чтобы снять фильтр, следует взяться за ручку, повернуть его против часовой стрелки и потянуть вверх. Отделить друг от друга две части L и М, затем отделить друг от друга
  • Страница 25 из 29
    Инструкция по эксплуатации ПЕРЕД ТЕМ КАК ВНОВЬ НАЧАТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАШИНУ ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРЕРЫВА, СЛЕДУЕТ: • • • Проверить, не отложилась ли в водопроводной трубе грязь или ржавчина, для чего следует отсоединить водоподводящий шланг и в течение нескольких минут слить воду из водопроводного
  • Страница 26 из 29
    Инструкция по эксплуатации Если посуда не сушится и остается матовой, проверьте: • • • загружено ли средство для блеска в соответствующий контейнер; правильно ли отрегулирована подача средства для блеска; используемое моющее средство хорошего качества и не потеряло свои свойства (например,
  • Страница 27 из 29
    Инструкция по эксплуатации 6. Исправление неисправностей в работе Посудомоечная машина может сигнализировать о наличии некоторых неисправностей посредством одновременного загорания нескольких контрольных лампочек, что обозначает возникновение следующих проблем: СИГНАЛ НЕИСПРАВНОСТИ СПОСОБ
  • Страница 28 из 29
    Инструкция по эксплуатации ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ширина Глубина (по внешнему краю панели управления) Высота Максимальная загрузка Давление воды Электрические параметры 114 447 ÷ 449 mm 570 mm От 820 мм до 870 мм 9 стандартных комплектов Мин. 50 – макс. 900 кПа ( мин. 0,5 – макс. 9 бар) См.
  • Страница 29 из 29