14
4.3.3. УЗО (устройство защитного отключения)
Если прибор поставляется с устройством защитного отключения (УЗО), расположенным на кабеле электропитания,
то после заполнения бака водонагревателя водой и проверки герметичности системы - включите электрическую
вилку водонагревателя в розетку и выполните следующие действия:
- Нажмите кнопку «RESET» на корпусе УЗО. Загорится индикатор,
свидетельствующий о подаче питания.
- Нажмите кнопку «TEST». Напряжение перестанет подаваться и погаснет
индикатор питания.
- Снова нажмите кнопку «RESET». Если загорится индикатор питания, это
означает, что устройством можно безопасно пользоваться.
- Если после нажатия кнопки «RESET» индикатор питания не загорится -
обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.
4.4. Обратите внимание
4.4.1.
Производитель не несёт ответственности за ущерб, причинённый вследствие неправильного подключения
или несоблюдения требований данного руководства.
4.4.2.
Сантехническая подводка и запорная арматура должны соответствовать параметрам водопроводной сети.
4.4.3.
Водонагреватель является технически сложным электрическим прибором бытового назначения.
4.4.4.
Горячая вода свыше 50°С может вызвать сильные ожоги, вплоть до смертельного исхода. Дети, пожилые
люди и люди с ослабленным здоровьем наиболее подвержены риску ожога.
4.4.5.
Из водонагревателя может капать вода, поэтому не оставляйте под ним ценные вещи и предметы.
4.4.6.
Необходимо слить воду из водонагревателя, если в месте установки прибора существует вероятность сни-
жения температуры ниже 0°С.
4.4.7.
Монтаж и подключение водонагревателя выполняется за счет покупателя.
4.4.8.
Следы от термоизоляции на внешнем корпусе изделия являются технологической особенностью производ-
ственного процесса и не являются дефектом.
4.4.9.
Все ремонтные работы и обслуживание прибора необходимо проводить только после отключения водона-
гревателя от источника электропитания.
4.4.10.
Все неисправности устраняются только специалистами ремонтных организаций.
4.4.11.
При возникновении неисправности отключите водонагреватель от источника электропитания, перекройте
подачу холодной воды и известите о неисправности сервисную службу.
4.3.3. УЗО (устройство защитного отключения)
Если прибор поставляется с устройством защитного отключения (УЗО), расположен-
ным на кабеле электропитания, то после заполнения бака водонагревателя водой и
проверки герметичности системы - включите электрическую вилку водонагревателя
в розетку и выполните следующие действия:
-Нажмите кнопку «RESET» на корпусе УЗО. Загорится индикатор, свидетельствующий
о подаче питания.
-Нажмите кнопку «TEST». Напряжение перестанет подаваться и погаснет индикатор питания.
-Снова нажмите кнопку «RESET». Если загорится индикатор питания, это означает, что устройством можно безопасно
пользоваться.
-Если после нажатия кнопки «RESET» индикатор питания не загорится обратитесь в ближайший авторизованный
сервисный центр.
4.4. Обратите внимание
4.4.1. Производитель не несёт ответственности за ущерб, причинённый вследствие неправильного подключения или
несоблюдения требований данного руководства.
4.4.2. Сантехническая подводка и запорная арматура должны соответствовать параметрам водопроводной сети.
4.4.3. Водонагреватель является технически сложным электрическим прибором бытового назначения.
4.4.4. Горячая вода свыше 50°С может вызвать сильные ожоги, вплоть до смертельного исхода. Дети, пожилые люди и
люди с ослабленным здоровьем наиболее подвержены риску ожога.
4.4.5. Из водонагревателя может капать вода, поэтому не оставляйте под ним ценные вещи и предметы.
4.4.6. Необходимо слить воду из водонагревателя, если в месте установки прибора существует вероятность снижения
температуры ниже 0°С.
4.4.7. Монтаж и подключение водонагревателя выполняется за счет покупателя.
4.4.8. Следы от термоизоляции на внешнем корпусе изделия являются технологической особенностью
производственного процесса и не являются дефектом.
4.4.9. Все ремонтные работы и обслуживание прибора необходимо проводить только после отключения водонагрева-
теля от источника электропитания.
4.4.10. Все неисправности устраняются только специалистами ремонтных организаций.
4.4.11. При возникновении неисправности отключите водонагреватель от источника электропитания, перекройте
подачу холодной воды и известите о неисправности сервисную службу.
4.4.12. Прежде, чем обратиться в сервисный центр, убедитесь, что неисправность не связана с перебоями водоснабже-
ния или электропитания.
По всем вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь в ближайший авторизированный сервисный центр.
4.5. Запрещается
4.5.1. Изменять конструкцию водонагревателя.
4.5.2. Устанавливать вертикальные модели горизонтально, а горизонтальные - вертикально.
4.5.3. Использовать водонагреватель не по назначению.
4.5.4. Наклонять, перемещать или переворачивать водонагреватель во время эксплуатации.
4.5.5. Закрывать или заглушать сливное отверстие предохранительного клапана.
4.5.6. Подключать электропитание, если водонагреватель не заполнен водой.
4.5.7. Снимать пластиковую крышку прибора при включенном электропитании.
4.5.8. Включать водонагреватель при неисправном заземлении или его отсутствии.
4.5.9. Использовать в качестве заземления трубопроводы отопления или холодного и горячего водоснабжения.
4.5.10. Применять тройники, удлинители и переходники для подключения к источнику электропитания.
4.5.11. Включать водонагреватель при выходе из строя нагревательного элемента или термостата.
4.5.12. Использовать водонагреватель без редуктора для понижения давления при давлении водопроводной сети
выше 5 бар.
4.5.13. Подсоединять водонагреватель к трубам и фитингам, не рассчитанным на температуру более 80°С при
максимальном давлении.
4.5.14. Подключать в водопроводную сеть водонагреватель без предохранительного клапана или с клапаном, имею-
щим иные характеристики, чем поставляемый в комплекте.
4.5.15. Подсоединять предохранительный клапан к выходу горячей воды водонагревателя.
4.5.16. Устанавливать прибор в непроветриваемых и сырых помещениях.
4.5.17. Эксплуатировать водонагреватель при отрицательных температурах.
4.5.18. Подвергать прибор воздействию прямых солнечных лучей.
Производитель оставляет за собой право вносить любые незначительные изменения в конструкцию,
дизайн, комплектацию и иные характеристики изделия без предварительного уведомления.
Данное изделие соответствует требованиям ЕС 2002/96/EC-EU 2002/95/ЕС.
Символ перечеркнутой мусорной корзины означает, что в соответствии с действующими нормами применимого законо-
дательства, данное изделие следует утилизировать отдельно от бытовых отходов.
Потребитель несет ответственность за правильность утилизации оборудования, способствуя этим защите окружающей
среды и обеспечивая повторное использование материалов, из которых изготовлено изделие.
Данное оборудование соответствует следующим требованиям
Технического регламента Таможенного союза:
-TP ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»
-TP ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»
Сертификат RU C-IT.АЯ46.В.64305.
Срок действия с 26/06/2014 по 08/11/2016
14
При сборке прибора не забудьте установить в исходное положение нагревательный элемент, прокладку фланца и
термостат. Прокладку фланца рекомендуется заменять каждый раз при повторной сборке.
SL 30 QH
Для замены термостата (
М1
и
М2
рис. 4А) выкрутите 3 длинных (
К
рис. 4А) и 4 коротких (
W
рис. 4А) винта, извлеките
колбу капиллярного термостата из гильзы термостата (
G1
и
G2
рис. 4), отсоедините термостат от кабелей и осто-
рожно извлеките его из прибора.
При обратной сборке обратите внимание на корректность подключения проводов.
Правильно выставьте зубчатые колеса (
R1
,
R2
и
RN
рис. 4В).
Для замены термостата безопасности (
MТ1
и MT2 рис. 4), отсоедините его от кабелей и открутите крепежные гайки.
При обратной сборке обратите внимание на правильность подключения проводов.
Перед началом работ слейте воду из водонагревателя. Для замены нагревательного элемента (
HE1
и
HE2
), отсое-
дините провода (
X1
,
Y1
,
X2
и
Y2
рис. 4), кабель заземления (
Т
рис. 4), выкрутите гайки (
E
рис. 4) и извлеките фланец.
При сборке прибора не забудьте установить в исходное положение нагревательный элемент, прокладку фланца и
термостат. Прокладку фланца рекомендуется заменять каждый раз при повторной сборке.
Перед проведением любой операции по ремонту или обслуживанию отключите прибор от электрической сети.
Применяйте запасные части, выпускаемые только заводом-изготовителем.
4.3. Регулярное обслуживание
4.3.1.
Магниевый анод
Магниевый анод является неотъемлемой составной частью системы защиты водосодержащей
емкости от коррозии. Необходимо ЕЖЕГОДНО проверять состояние магниевого анода. При
сильном изнашивании магниевый анод необходимо заменить. Гарантия на водосодержащую
емкость при изношенном магниевом аноде (остаточный объем менее 30%) недействительна.
Необходимо производить замену магниевого анода не реже 1 раза в 24 месяца (за исключением
водонагревателей с внутренним баком из нержавеющей стали).
Магниевый анод является расходным материалом, и не подлежит замене по гарантии.
4.3.2. Предохранительный клапан
Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный клапан (устройство защиты от избыточного
давления) не был заблокирован или поврежден. При необходимости замените его или удалите
известковый налет. Если предохранительный клапан оснащен рычагом, поднятие последнего
можно использовать для регулярной проверки исправной работы клапана.
3.
ВКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
3.1. Ввод в эксплуатацию
3.1.1.
Перед подключением водонагревателя к источнику электропитания обязательно заполните бак водой. Для
этого откройте кран горячей воды на смесителе, потом кран подачи холодной воды в водонагреватель.
3.1.2.
Как только водонагреватель наполнится, из смесителя потечет вода. Проверьте фланец на наличие протечек.
При необходимости отцентрируйте его и подтяните гайки на фланце.
3.1.3.
Закройте кран горячей воды на смесителе.
3.1.4.
Включите прибор в источник электропитания.
3.2. Регулировка температуры
3.2.1.
В моделях, оснащенных внешним регулятором температуры, температура нагрева воды может регулировать-
ся ручкой, соединенной с термостатом в соответствии с обозначениями.
3.2.2.
Если модель не имеет внешнего регулятора температуры, то ее можно установить, вращая регулировочный
винт термостата в диапазоне, отмеченном знаками ”+” и ”-”.
3.2.3.
Для этого необходимо отключить водонагреватель от источника электропитания и снять пластиковую
крышку прибора.
3.2.4.
Рекомендуется установить регулировочный винт термостата в положение, соответствующее примерно 75%
от максимального. В этом случае аппарат работает в экономичном режиме, значительно снижая скорость образо-
вания накипи.
4.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
Внимание! Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Все работы по техническому
обслуживанию и ремонту должен выполнять квалифицированный специалист с соблюдением правил
техники безопасности, а так же требованиями, содержащимися в данном руководстве.
4.1. Слив воды
Необходимо слить воду из водонагревателя, если в месте установки прибора существует вероятность снижения
температуры ниже 0°С.
4.1.1.
Отключите электропитание прибора.
4.1.2.
Убедитесь, что вода внутри прибора имеет безопасную температуру.
4.1.3.
Перекройте подачу холодной воды в водонагреватель.
4.1.4.
Откройте кран горячей воды на смесителе для сброса давления внутри бака.
4.1.5.
Для обеспечения доступа воздуха в бак, откройте запорный кран на тройнике, установленный на выходе
горячей воды из водонагревателя (помечен красным кольцом). При его отсутствии необходимо демонтировать
подсоединения на выходе из водонагревателя.
4.1.6.
Присоедините направленный в канализацию дренажный шланг к запорному крану на тройнике,
установленному на входе холодной воды в водонагреватель (помечен синим кольцом) и откройте его. При его
отсутствии дренажный шланг необходимо установить на входе в водонагреватель.
4.1.7.
После слива убедитесь в отсутствии воды внутри водонагревателя.
Замерзание воды внутри водонагревателя приводит к необратимым изменениям и дефектам.
В этом случае производитель снимаете себя все гарантийные обязательства.
4.2. Замена внутренних элементов
Отключите водонагреватель от источника электропитания. Снимите крышку прибора. Для замены термостата
Перед проведением любой операции по ремонту или обслуживанию отключите прибор от
электрической сети.
Применяйте запасные части, выпускаемые только заводом-изготовителем.
4.3. Регулярное обслуживание
4.3.1. Магниевый анод
Магниевый анод является неотъемлемой составной частью системы защиты водосодержащей емкости
от коррозии. Необходимо ЕЖЕГОДНО проверять состояние магниевого анода. При сильном изнаши-
вании магниевый анод необходимо заменить. Гарантия на водосодержащую емкость при изношенном
магниевом аноде (остаточный объем менее 30%) недействительна. Необходимо производить замену
магниевого анода не реже 1 раза в 24 месяца (за исключением водонагревателей с внутренним баком из
нержавеющей стали).
Магниевый анод является расходным материалом, и не подлежит замене по гарантии.
4.3.2. Предохранительный клапан
Регулярно проверяйте, чтобы предохранительный клапан (устройство защиты от избыточного давле-
ния) не был заблокирован или поврежден. При необходимости замените его или удалите известковый
налет. Если предохранительный клапан оснащен рычагом, поднятие последнего можно использовать
для регулярной проверки исправной работы клапана.
13
3.1.5.
Включите водонагреватель, повернув ручку регулирования по часовой стрелке.
(
T1
рис. 4), извлеките колбу капиллярного термостата из гильзы термостата (
G
рис. 4), отсоедините термостат от
кабелей и осторожно извлеките его из прибора.
Для замены термостата безопасности (
T2
рис. 4), отсоедините его от кабелей и открутите крепежные гайки (
D
рис. 4)
Перед началом работ слейте воду из водонагревателя. Для замены нагревательного элемента, выкрутите 5 гаек
(
B
рис. 4) и снимите фланец. Нагревательный элемент и анод присоединены к фланцу. При сборке прибора
не забудьте установить в исходное положение нагревательный элемент, прокладку фланца и термостат.
Прокладку фланца рекомендуется заменять каждый раз при повторной сборке.
Температура устанавливается вращением
ручки регулирования (3 рис. 5) по часовой стрелке для увеличения температуры нагрева и против часовой стрелки для
ее уменьшения. красный светодиод будет гореть во время фазы нагрева. Синий светодиод загорается после достижения
заданной температуры.
