[Страница 11/27] - Руководство пользователя: Холодильник ARISTON B 450 / B 450 V

Каталог инструкций / Производители / ARISTON / B 450 / B 450 V

Инструкция для ARISTON B 450 / B 450 V

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Â 450, B 450 V

Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ

•

Ñèìâîë

íà äâåðè ìîðîçèëüíèêà îçíà÷àåò, ÷òî â ýòîì îòäåëåíèè

ìîæíî áûñòðî çàìîðàæèâàòü ñâåæèå ïðîäóêòû è õðàíèòü çàìîðîæåííûå è

ãëóáîêî çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ.

•

Äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîé êàìåðå

óñòàíîâèòå òåðìîñòàò

â ïîëîæåíèå ìåæäó

4

è

7

.

•

Ïîäãîòàâëèâàéòå ïðîäóêòû ê çàìîðîçêå

â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöàìè

íà ñòð.12-15. Ïåðåä òåì êàê çàìîðàæèâàòü ñâåæèå ïðîäóêòû, ïåðåëîæèòå

âñå èç îòäåëåíèÿ äëÿ çàìîðîçêè ïîä ìåòàëëè÷åñêóþ ïåðåãîðîäêó. Ýòî íå-

îáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû óæå çàìîðî-

æåííûõ ïðîäóêòîâ, à òàêæå ñìåðçàíèÿ ñâåæèõ è óæå çàìîðîæåííûõ çàïàñîâ.

•••••

Íå çàìîðàæèâàéòå çà îäèí ðàç êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ, ïðåâûøàþ-

ùåå ïî âåñó çíà÷åíèÿ, óêàçàííûå â èíôîðìàöèîííîé òàáëèöå

, ðàñïî-

ëîæåííîé â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè ñëåâà âíèçó. Ñðàçó ïîñëå çàãðóçêè, íå

îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ïåðåïàä òåìïåðàòóð èçìåíèòñÿ, ïîâåðíèòå

ðóêîÿòêó òåðìîñòàòà â ñòîðîíó óìåíüøåíèÿ ïðèìåðíî íà ÷åòâåðòü óæå óñ-

òàíîâëåííîãî çíà÷åíèÿ. Òàê Âû ïåðåâåäåòå õîëîäèëüíèê â ðåæèì çàìîðà-

æèâàíèÿ. ×åðåç 24 ÷àñà ïðîäóêòû áóäóò ïîëíîñòüþ çàìîðîæåíû. Ïîñëå ýòîãî

ïåðåâåäèòå òåðìîñòàò â ïðåæíåå ïîëîæåíèå.

•

Ïîìíèòå, ÷òî íå ñëåäóåò çàìîðàæèâàòü ïîâòîðíî äàæå ÷àñòè÷íî îòòàÿâøèå

ïðîäóêòû: èñïîëüçóéòå èõ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþä, êîòîðûå ñëåäóåò ëèáî

óïîòðåáèòü â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ, ëèáî çàìîðîçèòü óæå ïðèãîòîâëåííûìè.

•

Ïðè çàìîðàæèâàíèè ñâåæèõ ïðîäóêòîâ íå çàáóäüòå, ÷òî îíè íå äîëæíû êà-

ñàòüñÿ óæå çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ.

•

Ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü äâåðü ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ âî âðåìÿ çàìîðà-

æèâàíèÿ.

•

Äëÿ ïðàâèëüíîãî õðàíåíèÿ è îáëåã÷åíèÿ ïîñëåäóþùåãî ðàçìîðàæèâàíèÿ

ðàçìåùàéòå ïðîäóêòû â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè;

ýòî ñïîñîáñòâóåò áîëåå áûñòðîìó è íàäåæíîìó çàìîðàæèâàíèþ.

•

Â ñëó÷àå ñáîåâ â ýëåêòðîïèòàíèè íå îòêðûâàéòå äâåðöó ìîðîçèëüíîãî îò-

äåëåíèÿ. Ýòî ïîìîæåò ñîõðàíèòü ïðîäóêòû ïî êðàéíåé ìåðå â òå÷åíèå 914

÷àñîâ.

•

Åñëè òåìïåðàòóðà â êîìíàòå ìåíüøå 14°Ñ äîëãîå âðåìÿ, ìîðîçèëüíîå îò-

äåëåíèå ìîæåò íå äîñòè÷ü òåìïåðàòóðû, íåîáõîäèìîé äëÿ íàäëåæàùåãî

çàìîðàæèâàíèÿ. Â ýòîì ñëó÷àå ñðîê õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ñîêðàùàåòñÿ:

ñòàðàéòåñü óïîòðåáèòü ïðîäóêòû â îòíîñèòåëüíî êîðîòêèé ñðîê.

•

Íå ïîìåùàéòå â ìîðîçèëüíèê ïîëíûå áóòûëêè, îñîáåííî åñëè â íèõ íàõî-

äÿòñÿ ïëîòíî çàêóïîðåííûå øèïó÷èå èëè ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Âîäà, ðàñ-

øèðÿÿñü, ìîæåò âçîðâàòü áóòûëêó è ïîâðåäèòü õîëîäèëüíèê.

•

Íàïîëíÿéòå ÿ÷åéêè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëüäà íå áîëåå, ÷åì íà 3/4 îáúåìà.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Оглавление инструкции

Страница 1 из 28
Äâóõäâåðíûå ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ / ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊÈ @ @ B 450 Â 450 V Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå õîëîäèëüíèêà òîðãîâîé ìàðêè Ariston. Âàø õîëîäèëüíèê íàäåæåí è ïðîñò â ýêñïëóàòàöèè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè õîëîäèëüíèêà, ïðàâèëàìè åãî ìîíòàæà,
Страница 2 из 28
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 1. Õîëîäèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå èñïîëüçóéòå îáîðóäîâàíèå íà óëèöå. 2. Õîëîäèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ è õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ â
Страница 3 из 28
10. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè îòêëþ÷èòå õîëîäèëüíèê îò ñåòè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íàïå÷àòàí â ãàðàíòèéíîì äîêóìåíòå (ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå, ñåðâèñíîé êíèæêå). Ïåðåä çâîíêîì â ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë «Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé». 11. Çàïðåùàåòñÿ
Страница 4 из 28
Âûðàâíèâàíèå Äëÿ õîðîøåé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà âàæíî, ÷òîáû îí íàõîäèëñÿ íà ðîâíîé ïëîñêîñòè. Ïîñëå óñòàíîâêè õîëîäèëüíèêà íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæåíèå ïóòåì âðàùåíèÿ íîæåê â åãî ïåðåäíåé ÷àñòè. Âàø õîëîäèëüíèê îáîðóäîâàí 4 êîëåñàìè, êîòîðûå îáëåã÷àþò ðàçìåùåíèå, ïåðåäâèæåíèå è îáñëóæèâàíèå
Страница 5 из 28
Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå ïåðåõîäíèêîâ, äâîéíûõ è áîëåå ðîçåòîê è óäëèíèòåëåé (îíè ñîçäàþò îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ). Åñëè Âû ñ÷èòàåòå èõ èñïîëüçîâàíèå íåîáõîäèìûì, ïðèìåíÿéòå îäèí åäèíñòâåííûé óäëèíèòåëü, ñîîòâåòñòâóþùèé íîðìàì áåçîïàñíîñòè. Îáîðóäîâàíèå, ïîäêëþ÷åííîå ñ íàðóøåíèåì òðåáîâàíèé
Страница 6 из 28
Îïèñàíèå À. Îòäåëåíèå äëÿ õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ, çàìîðàæèâàíèÿ ñâåæèõ ïðîäóêòîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ëüäà Â. Êîðïóñ òåðìîñòàòà è ëàìïà âíóòðåííåãî îñâåùåíèÿ Ðóêîÿòêà òåðìîñòàòà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû â îáîèõ îòäåëåíèÿõ: «l» õîëîäèëüíèê âûêëþ÷åí; 1 ìèíèìàëüíîå
Страница 7 из 28
Â 450 P A N B M C O D L I E F H G ! Â 450, B 450 V %
Страница 8 из 28
Â 450 V B O A N O J M D L E I C H F G Q Q " cì. îïèñàíèå íà ñòð. 6 J. «A.I.R. System» Q. Ðåãóëèðóåìûå íîæêè & Â 450, B 450V
Страница 9 из 28
«A.I.R. System» (äëÿ ìîäåëè Â 450 V) Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà îáîðóäîâàíèÿ ñíàáæåíà «A.I.R. System» («Èíòåãðèðîâàííîé Ñèñòåìîé Îõëàæäåíèÿ Àðèñòîí) (ñì. ðèñ. 5), êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò äîñòèãàòü îïòèìàëüíîãî ðåæèìà õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ è, â òî æå âðåìÿ, óïðîùàåò ïðîöåññ èñïîëüçîâàíèÿ õîëîäèëüíèêà áëàãîäàðÿ
Страница 10 из 28
• Ïîìíèòå, ÷òî âîïðåêè îáùåèçâåñòíîìó ìíåíèþ, ïðèãîòîâëåííûå ïðîäóêòû ìîæíî õðàíèòü ìåíüøåå âðåìÿ, ÷åì ñâåæèå. • Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå îáîðóäîâàíî óäîáíûìè ïîëêàìè, âûñîòà êîòîðûõ ìîæåò ðåãóëèðîâàòüñÿ áëàãîäàðÿ ñïåöèàëüíûì íàïðàâëÿþùèì, ýòî ïîçâîëÿåò ðàçìåùàòü êðóïíûå óïàêîâêè è âûñîêèå áóòûëêè. •
Страница 11 из 28
Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ • • • • • • • • • • • • Ñèìâîë íà äâåðè ìîðîçèëüíèêà îçíà÷àåò, ÷òî â ýòîì îòäåëåíèè ìîæíî áûñòðî çàìîðàæèâàòü ñâåæèå ïðîäóêòû è õðàíèòü çàìîðîæåííûå è ãëóáîêî çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ. Äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîé êàìåðå óñòàíîâèòå
Страница 12 из 28
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè: Ïðîäóêòû Óïàêîâêà Æàðåíàÿ ãîâÿäèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà Áàðàíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà Æàðåíàÿ ñâèíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà Æàðåíàÿ òåëÿòèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà Òåëÿ÷üÿ / áàðàíüÿ îòáèâíàÿ êàæäûé êóñîê â ïîëèýòèëåíå, çàòåì ïî 4-6 êóñêîâ â àëþìèíèåâîé ôîëüãå
Страница 13 из 28
ìÿñî è ðûáà Âðåìÿ õðàíåíèÿ äî çàìîðîçêè (äíè) Âðåìÿ õðàíåíèÿ â ìîðîçèëüíèêå (ìå ñÿöû) 2-3 9-10 1 ÷àñ ïðè òîëùèíå 1 ñì 1-2 6 1 ÷àñ ïðè òîëùèíå 1 ñì 1 6 2-4 ÷àñà 1 8 1 ÷àñ ïðè òîëùèíå 1 ñì 6 2-3 ÷àñà 6 1 ÷àñ ïðè òîëùèíå 1 ñì 2 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå 3 íå òðåáóåòñÿ 2 6-7 ÷àñîâ 1-3 9 ìåäëåííî â
Страница 14 из 28
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè: Ïðîäóêòû Ïðèãîòîâëåíèå Âðåìÿ áëàíøèðîâêè (ìèí) ßáëîêè è ãðóøè êóñî÷êàìè î÷èñòèòü è ïîðåçàòü 2 Àáðèêîñû, ïåðñèêè, âèøíÿ è ñëèâû ïðîìûòü è âûíóòü êîñòî÷êè Êëóáíèêà, åæåâèêà è ìàëèíà ïðîìûòü è âûñóøèòü Ïå÷åíûå ôðóêòû ïîðåçàòü è ïðèãîòîâèòü Ôðóêòîâûå ñîêè
Страница 15 из 28
ôðóêòû è îâîùè Óïàêîâêà Âðåìÿ õðàíåíèÿ (ìåñÿöû) Âðåìÿ è óñëîâèÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ â êîíòåéíåðàõ (çàëèòü ñèðîïîì) 12 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå â êîíòåéíåðàõ (çàëèòü ñèðîïîì) 12 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå 10-12 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå 12 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå 10-12 ìåäëåííî â õîëîäèëüíèêå â êîíòåéíåðàõ
Страница 16 из 28
Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå õîëîäèëüíèê Íà ðàññòîÿíèè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè ïàðàãðàôà Óñòàíîâêà (Âåíòèëÿöèÿ). Ïðàâèëüíî óñòàíàâëèâàéòå òåìïåðàòóðó Óñòàíîâèòå òåðìîñòàò õîëîäèëüíèêà â ñðåäíåå ïîëîæåíèå.
Страница 17 из 28
Îáñëóæèâàíèå è óõîä Ïåðåä ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ õîëîäèëüíèêà îòêëþ÷àéòå åãî îò ýëåêòðîñåòè Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå ðàçìîðàæèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè; êîíäåíñèðîâàííàÿ âîäà ñòåêàåò ïî çàäíåé ñòåíêå ÷åðåç æåëîá â äðåíàæíîå îòâåðñòèå, ãäå îò òåïëà
Страница 18 из 28
Ìîéêà • Âàø õîëîäèëüíèê ïðîèçâåäåí èç ãèãèåíè÷íûõ, ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûõ ìàòåðèàëîâ. ×òîáû ýòè ñâîéñòâà íå áûëè óòðà÷åíû, âñåãäà õðàíèòå ïðîäóêòû â çàêðûòûõ åìêîñòÿõ. Òàêèì îáðàçîì Âû èçáåæèòå îáðàçîâàíèÿ ïîäòåêîâ, ïÿòåí è òðóäíîóäàëÿåìûõ çàïàõîâ. • Äëÿ ìîéêè èñïîëüçóéòå òîëüêî âîäíûé ðàñòâîð ïèùåâîé
Страница 19 из 28
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Â ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé ðàáîòû õîëîäèëüíèêà èëè íåèñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ. Íåêîòîðûå âîçíèêøèå ïðîáëåìû Âû ìîæåòå ðåøèòü ñàìè. Îáíàðóæåííàÿ íåèñïðàâíîñòü Âîçìîæíûå ïðè÷èíû: Õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò • â äîìå îòêëþ÷åíî
Страница 20 из 28
Åñëè ïîñëå ïðîâåðêè õîëîäèëüíèê íå ðàáîòàåò, èëè ïðîáëåìû îñòàþòñÿ, ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì öåíòðîì, îáñëóæèâàþùèì ïðîäóêöèþ ìàðêè Ariston è ïðè çâîíêå ñîîáùèòå ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: ♦ íîìåð ãàðàíòèéíîãî äîêóìåíòà (ñåðâèñíîé êíèæêè, ñåðâèñíîãî ñåðòèôèêàòà è ò.ï.), ♦ íåèñïðàâíîñòü, ♦ ìîäåëü, ♦
Страница 21 из 28
Â 450, B 450 V Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü Ïàðàìåòðû Öâåò B 450 VL IX D B 450 VL IX S Íåðæàâåþ- Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü ùàÿ ñòàëü B 450 VL SI S B 450 VL SI D B 450 VL BU D B 450 VL BU S B 450 VL YW D B 450 VL YW S Ñåðåáðèñòûé Ñåðåáðèñòûé Ñèíèé Ñèíèé Æåëòûé Æåëòûé Ãàáàðèòû Âûñîòà, ñì Øèðèíà, ñì
Страница 22 из 28
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Ìîäåëü Ïàðàìåòðû Çâóêîâîé ñèãíàë îòêðûòèÿ äâåðöû Âèëêà Êîíäåíñàòîð Êîëåñèêè Íîæêè Âåñ íåòòî, êã Ìîðîçèëüíàÿ êàìåðà Â 450, B 450V Îáùèé îáúåì ìîðîçèëüíîé êàìåðû, ë Ïîëåçíûé îáúåì ìîðîçèëüíîé êàìåðû, ë Ãëóáèíà çàìîðîçêè Âîçìîæíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ, êã / 24 ÷ Âðåìÿ ñîõðàíåíèÿ
Страница 23 из 28
Â 450, B 450 V Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà Îáùèé îáúåì õîëîäèëüíîé êàìåðû, ë Ïîëåçíûé îáúåì õîëîäèëüíîé êàìåðû, ë Êîëè÷åñòâî óðîâíåé Óðîâåíü 1 Óðîâåíü 2 Óðîâåíü 3 Óðîâåíü 4 Óðîâåíü 5 Êîëè÷åñòâî êîíòåéíåðîâ äëÿ ñèëüíî ïàõíóùèõ ïðîäóêòîâ Öâåò êîíòåéíåðîâ Êîëè÷åñòâî ÿ÷ååê äëÿ ÿèö Îãðàíè÷èòåëü äëÿ áóòûëîê Òèï
Страница 24 из 28
' Merloni Elettrodomestici spa Ñðîê ñëóæáû 10 ëåò ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ è êîìïëåêòàöèþ, íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ. Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ
Страница 25 из 28
Â 450, B 450 V #
Страница 26 из 28
Ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà íà ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì: ME 53 Merloni Elettrodomestici spa Viale Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano/Italia Tel. (0732) 6611 Ð ÌÝÊ 335-1-94 Ð ÌÝÊ 335-2-24-94 23511-79 Ð 50033-92 Merloni Elettrodomestici spa Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â ÑÍÃ Ðîññèÿ 129233 Ìîñêâà Ïðîñïåêò Ìèðà, ÂÂÖ
Страница 27 из 28
Äâóõäâåðíûå ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ / ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊÈ Â 450 Â 450 V Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS ÌÅ 53
Страница 28 из 28