[Страница 8/27] - Руководство пользователя: Посудомоечная машина ARISTON LSV 46 A

Каталог инструкций / Производители / ARISTON / LSV 46 A

Инструкция для ARISTON LSV 46 A

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

8

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÌÀØÈÍÛ

À. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ

Íàæàòèåì êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ âêëþ÷åíèå ìàøèíû.

Â. Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ

Èíäèêàòîð ãîðèò ïðè âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ìàøèíû.

Ñ. Ðó÷êà äâåðöû

Äëÿ îòêðûòèÿ äâåðöû íàæìèòå íà ðó÷êó è ïîòÿíèòå íà ñåáÿ.

D. Ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàìì

Èñïîëüçóéòå ðóêîÿòêó äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåí-

äàöèÿìè (ñì.

Òàáëèöó ïðîãðàìì íà ñòð. 18

).

Å. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ öèêëà «Ïëþñ» («PLUS 65°Ñ»)

Ïðè íàæàòîé êíîïêå òåìïåðàòóðà ìîéêè ïîâûøàåòñÿ äî 65°Ñ. Ôóíêöèÿ èñ-

ïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîãðàììå íîðìàëüíîé ìîéêè äëÿ ñèëüíî çàãðÿçíåííîé

ïîñóäû (ñì. ñîîòâ. ãë íà ñòð. 17).

F. Êíîïêà áûñòðîé ìîéêè («RAPID 50°Ñ»)

Ïðè íàæàòîé êíîïêå òåìïåðàòóðà ìîéêè ñíèæàåòñÿ äî 50°Ñ. Ôóíêöèÿ èñ-

ïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîãðàììå ìîéêè ñòåêëÿííîé, õðóïêîé ïîñóäû (ñì. ñîîòâ.

ãë íà ñòð. 17).

G. Èíäèêàòîð îòñóòñòâèÿ ñîëè

Èíäèêàòîð ãîðèò, êîãäà ñîëè â êîíòåéíåðå

O

íåäîñòàòî÷íî.

ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Оглавление инструкции

Страница 1 из 28
ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ LSV 46 A ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà 2 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 4 Îïèñàíèå ìàøèíû 8 Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû 10 Óñòàíîâêà è çàïóñê ïðîãðàììû 16 Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè, âîäû è ìîþùèõ ñðåäñòâ 17 Òàáëèöà ïðîãðàìì 18 Îáñëóæèâàíèå è óõîä 19
Страница 2 из 28
Áëàãîäàðèì çà ïðèîáðåòåíèå òîâàðà ìàðêè Ariston. Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà íàäåæíà è ïðîñòà â ýêñïëóàòàöèè. Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî: îíî ïîìîæåò Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ âîçìîæíîñòÿìè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ïðàâèëàìè åå ìîíòàæà, èñïîëüçîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ. Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß! Â
Страница 3 из 28
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå èç-çà èñïîëüçîâàíèÿ òðîéíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé îáîðóäîâàíèåì ìîùíîñòè. Ïðè óñòàíîâêå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê
Страница 4 из 28
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Âûáîð ìåñòà äëÿ ìàøèíû Ìàøèíà íå äîëæíà êàñàòüñÿ çàäíåé èëè áîêîâûìè ñòîðîíàìè ñòåíû èëè ìåáåëè. Çàëèâíîé è ñëèâíîé øëàíãè ìîãóò ðàñïîëàãàòüñÿ êàê ñ ëåâîé, òàê è ñ ïðàâîé ñòîðîíû ìàøèíû. Âûðàâíèâàíèå Ïîñëå óñòàíîâêè ìàøèíû íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åå óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå ïóòåì
Страница 5 из 28
Ïîäêëþ÷åíèå ê õîëîäíîé âîäå Íå äîïóñêàåòñÿ óñòàíîâêà ìàøèíû áåç êðàíà îòêëþ÷åíèÿ âîäû. Íà ìàøèíå çàëèâíîé øëàíã óæå ïîäêëþ÷åí ê èçäåëèþ. Íàâåðíèòå çàëèâíîé øëàíã íà âûâîä âîäîïðîâîäà, èìåþùèé íàðóæíóþ ðåçüáó 3/4 äþéìà, è ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ñîåäèíåíèÿ. Ñîåäèíåíèå óïëîòíÿåòñÿ ðåçèíîâîé ïðîêëàäêîé,
Страница 6 из 28
Óñòðîéñòâî äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ óòå÷êè âîäû Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà óñòðîéñòâîì äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ óòå÷êè âîäû (ðèñ. 3, Â), ñîñòîÿùèì èç øëàíãà è êîðïóñà ñ ýëåêòðè÷åñêèìè êîìïîíåíòàìè, êîòîðîå îòêëþ÷àåò çàëèâ âîäû â ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ çàëèâíîãî øëàíãà èëè ïðîòå÷åê âíóòðè 3 ìàøèíû. Ïðè
Страница 7 из 28
Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòè ÂÍÈÌÀÍÈÅ: îáîðóäîâàíèå îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü çàçåìëåíî! I. Ìàøèíà äîëæíà ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè äâóõïîëþñíîé ðîçåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì (ðîçåòêà íå ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ìàøèíîé). Ôàçíûé (æåëàòåëüíî è íóëåâîé) ïðîâîä äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ÷åðåç
Страница 8 из 28
ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÌÀØÈÍÛ ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 5 À. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ Íàæàòèåì êíîïêè ïðîèçâîäèòñÿ âêëþ÷åíèå ìàøèíû. Â. Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ Èíäèêàòîð ãîðèò ïðè âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè ìàøèíû. Ñ. Ðó÷êà äâåðöû Äëÿ îòêðûòèÿ äâåðöû íàæìèòå íà ðó÷êó è ïîòÿíèòå íà ñåáÿ. D. Ðóêîÿòêà âûáîðà ïðîãðàìì
Страница 9 из 28
I J K L O M P N 6 I. Âåðõíÿÿ êîðçèíà (Ðåêîìåíäàöèè ïî çàãðóçêå ñì. íà ñòð. 12). J. Óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâêè óðîâíÿ âåðõíåé êîðçèíû Ðåãóëèðóåò ïîëîæåíèå âåðõíåé êîðçèíû (ñì. ñòð. 12, ðèñ. 11). K. Âåðõíèé ðàñïûëèòåëü L. Íèæíÿÿ êîðçèíà (Ðåêîìåíäàöèè ïî çàãðóçêå ñì. íà ñòð. 11). M. Íèæíèé ðàñïûëèòåëü N.
Страница 10 из 28
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÀØÈÍÛ Êàêóþ ïîñóäó íå ñëåäóåò ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå Âàøà ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ìîéêè âñåõ âèäîâ äîìàøíåé ïîñóäû. Îäíàêî â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü îñîáåííîñòè ïîñóäû. ×àøêè, ìèñêè è òàðåëêè ñ âîãíóòûì äíîì ìîãóò âûñóøèâàòüñÿ íå ïîëíîñòüþ, òàê êàê
Страница 11 из 28
ÇÀÃÐÓÇÊÀ È ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÏÎÑÓÄÛ Ïðåäâàðèòåëüíûå îïåðàöèè: Óäàëèòå îñòàòêè ïèùè, ÷òîáû èçáåæàòü çàñîðåíèÿ ôèëüòðà è îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ. Ïîñóäó ñ ïðèãîðåâøèìè îñòàòêàìè íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíî çàìî÷èòü. Âûäâèíüòå êîðçèíû, ÷òîáû îáëåã÷èòü èõ çàãðóçêó ïîñóäîé. Èñïîëüçîâàíèå íèæíåé êîðçèíû
Страница 12 из 28
Èñïîëüçîâàíèå âåðõíåé êîðçèíû (ðèñ. 10) Èñïîëüçóéòå âåðõíþþ êîðçèíó äëÿ ìåëêîé è ñðåäíåé ïîñóäû ñòàêàíîâ, ñîóñíèêîâ, êîôåéíûõ è ÷àéíûõ ÷àøåê, íåãëóáîêîé ñàëàòíîé ïîñóäû è ñëàáî çàãðÿçíåííûõ êàñòðþëü è ñêîâîðîä. Ïîìíèòå, ÷òî òàðåëêè ðàçìåùàþò âåðòèêàëüíî, à êàñòðþëè è ñêîâîðîäû ââåðõ äíîì. 10
Страница 13 из 28
Ìîþùèå ñðåäñòâà Èñïîëüçîâàòü ìîæíî òîëüêî ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí. Íàïðèìåð, ñåðèè Calgonit, Finish (ñîëü, ïîðîøîê, îïîëàñêèâàòåëü, êîòîðûå ìîæíî ïðèîáðåñòè â õîçÿéñòâåííûõ ìàãàçèíàõ). Óñòðîéñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû (ðèñ. 12 è 13) Æåñòêîñòü âîäû èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò
Страница 14 из 28
Ïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé òàáëèöåé äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîòðåáëåíèÿ ñîëè: Æåñòêîñòü âîäû Ãðàäóñ Êëàðêà °dH ììîëü/ë Ðåãóëèðîâêà Ïîòðåáëåíèå ñîëè, ã/öèêë Êîëè÷åñòâî öèêëîâ íà 2 êã ñîëè íå îãðàíè÷åíî 0 ÷ 14 0 ÷ 10 0 ÷ 1,7 íå òðåáóåòñÿ 0 14 ÷ 36 18 ÷ 44 1,8 ÷ 4,4 − 20 60 36 ÷ 71 45 ÷ 89 4,5 ÷ 8,9 ñðåäíÿÿ 40 40
Страница 15 из 28
Çàïîëíåíèå îòäåëåíèÿ äëÿ ñìÿã÷èòåëÿ (ðèñ. 15) Îòêðîéòå îòäåëåíèå, ïîâîðà÷èâàÿ êðûøêó "Ñ" ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, è çàëåéòå ñðåäñòâî äëÿ ïîëîñêàíèÿ, íå äîïóñêàÿ ïåðåëèâà. Çàêðîéòå îòäåëåíèå, ïëîòíî çàâåðíóâ êðûøêó «Ñ». Îäíîé çàïðàâêè õâàòàåò ïðèìåðíî íà 80 öèêëîâ ïîëîñêàíèÿ. Êîëè÷åñòâî ñðåäñòâà,
Страница 16 из 28
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÇÀÏÓÑÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ Çàïóñê ïðîãðàììû 1. Âñòàâüòå âèëêó â ðîçåòêó. 2. Îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí. 3. Çàãðóçèòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó (ñì. ðàçäåë «Çàãðóçêà è ðàçìåùåíèå ïîñóäû». 4. Çàïîëíèòå ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ è äîáàâîê äëÿ ïîëîñêàíèÿ (ñì. ñîîòâåòñòâóþùèé ðàçäåë). 5. Âðàùåíèåì
Страница 17 из 28
Ïî îêîí÷àíèè öèêëà ìîéêè Ïðîãðàììà çàêîí÷èëà ðàáîòó, êîãäà ðóêîÿòêà ïðîãðàììàòîðà îñòàíîâèòñÿ íà îäíîé èç ïîçèöèé «Ñòîï» (ðèñ. 16). Ïåðåâåäèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ À â ïîëîæåíèå «OFF» («âûêëþ÷åíî»), çàêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí è îòêðîéòå äâåðöó ìàøèíû. Ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ìèíóò ïåðåä òåì,
Страница 18 из 28
ÒÀÁËÈÖÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ RAPID Ïðîãðàììà PLUS Êíîïêè Òèï ïîñóäû è çàãðÿçíåíèÿ Îïèñàíèå öèêëà Ìîþùèå ñðåäñòâà è ñðåäñòâà äëÿ ïîëîñêàíèÿ îñíîâíàÿ ïîëîñìîéêà, ã êàíèå Íîðìàëüíàÿ ìîéêà 1 Íîðìàëüíî çàãðÿçíåííàÿ ïîñóäà, êàñòðþëè è ñêîâîðîäû (ïðîãðàììà, ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïîâñåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ)
Страница 19 из 28
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ Ïîñëå êàæäîé ìîéêè Îñòàâëÿéòå äâåðöó ïðèîòêðûòîé âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ íåïðèÿòíîãî çàïàõà è ïðîòèðàéòå ðåçèíîâûé óïëîòíèòåëü Åñëè ìàøèíà äîëãî íå èñïîëüçóåòñÿ Ïðîèçâåäèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: • âûïîëíèòå äâà ïîëîñêàíèÿ ïîäðÿä; • âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè; • ïðèîòêðîéòå äâåðöó
Страница 20 из 28
Î÷èñòêà ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà (ðèñ. 17, 18) Ôèëüòð âî âðåìÿ öèêëà ìîéêè î÷èùàåò âîäó, ÷òî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ðåöèðêóëèðîâàííóþ âîäó, òåì ñàìûì ýêîíîìèòü åå. Ïðîâåðÿéòå ôèëüòð ïîñëå êàæäîé ìîéêè è îñâîáîæäàéòå åãî îò çàñòðÿâøèõ ÷àñòèö ïèùè. Äëÿ î÷èñòêè ôèëüòðîâàëüíîãî óçëà âûïîëíèòå ñëåäóþùèå
Страница 21 из 28
ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Â ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ìîéêè èëè âîçíèêíîâåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé ïðî÷èòàéòå ýòîò ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì âûçûâàòü òåõíèêîâ. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ Âû ìîæåòå ðåøèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñàìè. Îáíàðóæåííàÿ íåèñïðàâíîñòü Ìàøèíà íå ðàáîòàåò Óáåäèòåñü, ÷òî âèëêà
Страница 22 из 28
Âîäà íà ïîëó íàäåæíî çàêðåïëåí ñëèâíîé øëàíã; íå çàñîðåí ñëèâíîé íàñîñ; èñïîëüçóþòñÿ ìîþùèå ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íûõ ìàøèí (ñ íèçêèì ïåíîîáðàçîâàíèåì). Âîäà íàáèðàåòñÿ â ìàøèíó äàâëåíèå â âîäîïðîâîäå áîëüøå 1 Àòì è ìåíüøå 8 Àòì; êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà íàõîäèòñÿ íà âûñîòå áîëüøå 60 ñì è îáåñïå÷åí
Страница 23 из 28
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ìîäåëü LSV 46 A ðàçìåðû øèðèíà âûñîòà ãëóáèíà çàãðóçêà 8 ñòàíäàðòíûõ íàáîðîâ ýëåêòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû íàïðÿæåíèå 220 Â 50 ÃÖ max. ïîòðåáëÿåìàÿ ýíåðãèÿ 1900 Âò äàâëåíèå âîäû 2100 Í/ñì2 ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà ñðåäíåå ïîòðåáëåíèå çà 1 öèêë: âîäû ýíåðãèè 44,5 ñì 82
Страница 24 из 28
Merloni Elettrodomestici spa Ñðîê ñëóæáû (ãîäíîñòè) 10 ëåò ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ 24
Страница 25 из 28
25
Страница 26 из 28
Ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû LSV 46 A Ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì Êîä îðãàíà ïî ñåðòèôèêàöèè 27570.47-96 ME 53 Íîìåð è ñðîê äåéñòâèÿ ñåðòèôèêàòà Â00332 äî 30.03.2002 23511-79 Ð 50033-92 Ð ÌÝÊ 335-1-94 DW BI LSV 46 A-1 Merloni Elettrodomestici spa Viale Aristide Merloni, 47 60044
Страница 27 из 28
ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÀß ÌÀØÈÍÀ LSV 46 A ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå RUS ÌÅ 53
Страница 28 из 28