122
123
日本語
Q87M vPro
フロントパネルオーディ
オヘッダー
（9 ピン HD_AUDIO1）
（p.1、No. 27 参照）
このヘッダーは、フロント
オーディオパネルにオー
ディオデバイスを接続す
るためのものです。
シャーシスピーカーヘッ
ダー
（4 ピン SPEAKER1）
（p.1、No. 13 参照）
シャーシスピーカーはこ
のヘッダーに接続してく
ださい。
シャーシと電源ファンコ
ネクター
（4 ピン CHA_FAN1）
（p.1、No. 10 参照）
（4 ピン CHA_FAN2）
（p.1、No. 9 参照）
（3 ピン PWR_FAN1）
（p.1、No. 2 参照）
ファンケーブルはファン
コネクターに接続し、黒線
とアースピンを合わせて
ください。
1. ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしていますが、正し
く機能するためには、シャーシのパネルワイヤーが HDA をサポートしていることが
必要です。 お使いのシステムを取り付けるには、当社のマニュアルおよびシャーシの
マニュアルの指示に従ってください。
2. AC 97 オーディオパネルを使用する場合には、次のステップで、前面パネルオーディ
オヘッダーに取り付けてください。
Mic_IN (MIC) を MIC2_L に接続します。
B. Audio_R (RIN) を OUT2_R に、Audio_L (LIN) を OUT2_L に接続します。
C. アース (GND) をアース (GND) に接続します。
D. MIC_RET と OUT_RET は、HD オーディオパネル専用です。 AC 97 オーディオ
パネルではこれらを接続する必要はありません。
E. フロントマイクを有効にするには、Realtekコントロールパネルの「FrontMic」タブで、
「録音音量」を調整してください。
1
+5V
DUMMY
DUMMY
SPEAKER
J_SENSE
OUT2_L
1
MIC_RET
PRESENCE#
GND
OUT2_R
MIC2_R
MIC2_L
OUT_RET
GND
+12V
CHA_FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
GND
+ 12V
CHA_ FAN_SPEED
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
