Инструкция для ASSISTANT AH-1023

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

– 2 –

– 3 –

– 4 –

GERMAN

DEUTSCH

GERMAN

DEUTSCH

GERMAN

DEUTSCH

– 5 –

– 7 –

GERMAN

DEUTSCH

GERMAN

DEUTSCH

– 6 –

GERMAN

DEUTSCH

BETRIEBSANLEITUNG

1. AUSSEHEN

1. ALARM - Weckerindikator
2. PM - Indikator
3. [SNOOZE] Taste
4. [HOUR] Taste
5. [MINUTE] Taste
6. [TIME] Taste
7. [ALARM] Taste
8. [ALARM ON/OFF] Umschalter
9. [DIMMER HI/LOW] Umschalter

2. UHREINSTELLUNG

Blinkendes Display/PM 

Indikator/Weckerindikator

Nachdem die Uhr ans Netz anschließen war, 

wird das Display blinken, das bedeutet, dass 
die Zeit falsch ist. Wann das Display blinkt, 
prüfen Sie die Zeit, ob sie richtig ist. Die Uhr 
bestimmt die Vormittagzeit oder Nachmittag-
zeit automatisch, aber seien Sie aufmerksam 
bei der Weckerzeiteinstellung und stellen sie 
Vormittagzeit und Nachmittagzeit richtig ein. 
Wann der Indikator der Nachmittagzeit (PM) 
eingeschaltet ist, wird „PM“ auf dem Display 
erscheinen, wenn der Indikator ausgeschal-
tet ist, wird „AM“ auf dem Display erscheinen. 
Wenn der Weckerindikator eingeschaltet ist, 
wird der Wecker in der vorgesehenen Zeit 
klingeln.

3. ZEITEINSTELLUNG

Halten Sie die Tasten [TIME] und [HOUR] bis die 

richtige Stunden (und der PM Indikator) auf dem 
Display erscheinen, dann entlassen Sie die Taste 
[HOUR], drucken und halten Sie die Taste [MI-
NUTE]
, bis die richtige Minuten auf dem Display 
erscheinen.

4. WECKEREINSTELLUNG

Drucken Sie und halten sie die Taste [ALARM] 

und die Taste [HOUR] oder [MINUTE], wie oben 
gesagt. Überzeugen Sie sich, dass der AM/PM In-
dikator richtig eingestellt ist.

5. WECKER BENUTZUNG

Stellen Sie den Umschalter [ALARM ON/OFF] in 

die Position „ON“ ein. Der Wecker wird in der vor-
gesehenen Zeit klingeln. Um der Wecker auszu-
schalten, stellen Sie den Umschalter [ALARM ON/
OFF]
 in die Position „OFF“ ein.

6. SNOOZEFUNKTION

Drucken Sie die Taste [SNOOZE], um noch 8~9 

Minuten zu schlafen.

7. UMSCHALTUNG DER 

DISPLAYHELLIGKEIT

Wenn Sie helleres Display vorziehen, stellen Sie 

den Umschalter [DIMMER HI/LOW] in die Posi-
tion „HI“. Wenn Sie dunkleres Display vorziehen, 
stellen Sie den Umschalter [DIMMER HI/LOW] in 
die Position „LOW“.

8. RESERVEEINSPEISUNG

Setzen Sie eine 9V Batterie in das Fach auf der 

Rückseite der Uhr ein. Die Batterie wird die Ein-

stellungen von der Zeit und dem Wecker erhalten, 
bis die Energieversorgung hergestellt ist. Wenn 
es keine Reservebatterie gibt und wenn die Un-
terbrechung der Spannungsversorgung entsteht, 
wird das Display blinken und man muss die Ein-
stellung zu wiederholen.

9. WARTUNG DER UHR

Um die Uhr zu putzen, benutzt man weichen 

Stoff  oder ein Papierhandtuch. Benutyen Sie keine 
ätzende Waschmittel oder andere chemische Lö-
sungen. Die Uhr soll sauber und trocken sein, um 
keine Probleme zu verursachen.

10. VORSICHTSMASSNAHMEN

- Das Gerät kann man dem Wasser oder der 

Feuchtigkeit nicht aussetzen.

- Stellen Sie keine Gefäße mit der Flüssigkeit, 

zum Beispiel eine Vase, oben des Geräts.

- Ventilation: Das Gerät soll man so stellen, dass 

seine Position an Ventilation nicht verhindert. Zum 
Beispiel, das Gerät soll man auf dem Bett, auf dem 
Sofa, auf dem Teppich, sie können die Öff nungen 
für die Ventilation schließen.

- Stellen Sie das Gerät weit von den Wärmequel-

len, solche wie ein Heizkörper, ein Wärmzähler, ein 

Ofen oder andere Geräte (einschließlich die Ver-
stärker), die die Wärme produzieren.

- Die Netzschnurschutz: Die Netzschnur soll 

man auf solche Weise führen, dass man darauf 
nicht tretet, nichts darauf stellt. Beachten Sie die 
Schnur am Stecker, an der Steckdose und an dem 
Platz wo sie an dem Gerät befestigt.

- Um dem elektrischen Schock auszuweichen, 

öff nen Sie das Uhrgehäuse nicht. Es gibt darin kei-
ne Einzelteile die Wartung brauchen.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-

schnur beschädigt ist. Die Netzschnur soll nur von 
dem Hersteller oder seinem Handelsvertreter.

- Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor dem 

Benutzung des Geräts und erhalten Sie sie für die 
anderweitige Verwendung.

- Wenn das Spannungsgefälle vorkommt, das 

Gerät kann automatisch rücksetzen. Einstellen Sie 
die Uhr, um sie normal funktionieren können.

1

GERMAN

DEUTSCH

TISCHNETZUHR

Modell AH-1023

WWW.TIWELL.COM

WWW.ASSISTANT.UA

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    1. APPEARANCE 2. CLOCK OPERATING DESKTOP LED CLOCK Model AH-1023 5. TO OPERATE THE ALARM Blinking Display/PM Indicator/Alarm Indicator When the clock is plugged in, the display will blink on and off meaning that incorrect time is being displayed. You should always check the time, when this is
  • Страница 2 из 5
    1. ВНЕШНИЙ ВИД 2. НАСТРОЙКА ЧАСОВ НАСТОЛЬНЫЕ СЕТЕВЫЕ ЧАСЫ Модель AH-1023 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RUSSIAN –1– РУССКИЙ нит настройки времени и будильника пока электроснабжение не будет восстановлено. Если резервная батарея отсутствует, и случился перебой в электропитании, дисплей будет мигать, а
  • Страница 3 из 5
    1. ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД НАСТІЛЬНИЙ СІТЬОВИЙ ГОДИННИК Модель AH-1023 1. Індикатор будильника ALARM 2. Індикатор PM 3. Кнопка [SNOOZE] 4. Кнопка [HOUR] 5. Кнопка [MINUTE] 6. Кнопка [TIME] 7. Кнопка [ALARM] 8. Перемикач [ALARM ON/OFF] 9. Перемикач [DIMMER HI/LOW] ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UKRAINIAN –1–
  • Страница 4 из 5
    1. AUSSEHEN 2. UHREINSTELLUNG TISCHNETZUHR Modell AH-1023 1. ALARM - Weckerindikator 2. PM - Indikator 3. [SNOOZE] Taste 4. [HOUR] Taste 5. [MINUTE] Taste 6. [TIME] Taste 7. [ALARM] Taste 8. [ALARM ON/OFF] Umschalter 9. [DIMMER HI/LOW] Umschalter 1 DEUTSCH stellungen von der Zeit und dem Wecker
  • Страница 5 из 5