Инструкция для ASSISTANT AH-1025

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

– 6 –

– 7 –

– 8 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 5 –

geRMAn

DeUTsCh

– 2 –

– 3 –

– 4 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 1 –

geRMAn

DeUTsCh

NETZUHR

Model АН-1025

BETRIEBSANLEITUNG

1. EINSCHALTUNG

Setzen  Sie  den  Adapter  in  eine  Steckdose 

mit 230V ein. Öffnen Sie das Batteriefach an der 
Ruckseite  der  Uhr  und  setzen  Sie  den  Stecker  in 
die Öffnung neben dem Batteriefach ein.

2. RESERVEZUSPEISUNG

Die  Uhr  kann  die  Reservezuspeisung  benut-

zen,  dazu  drei  Batterien  AA  Typ  eingesetzt  wer-
den müssen. Wenn die Uhr die Reservezuspeisung 
benutzt,  wann  die  Netzspeisung  unterbrochen 
ist,  werden  die  Batterien  die  richtige  Zeit  und 
die  Weckerzeit  erhalten.  Drucken  Sie  die  taste 

[PRESS]

,  um  das  Batteriefach  zu  öffnen,  setzen 

Sie 3 AA Batterien. Beachten Sie die angegebene 
Polarität «+» und «-». Machen Sie den Deckel zu. 
Wen die Reservezuspeisung aktiviert ist, wird das 
Display ausgeschaltet.

Nach die Uhr eingeschaltet ist, «12:00» (bei dem 

12 Zeitformat) oder «0:00» (bei dem 24 Zeitformat) 
wird auf dem Display erscheinen.

3. ZEITEINSTELLUNG

Drucken Sie und halten Sie die Taste 

[ ]

 und 

drucken Sie die Taste 

[ ],

 um die Stunden einzu-

stellen.

Drucken Sie und halten Sie die Taste 

[ ]

 und 

drucken Sie die Taste 

[ ]

, um die Minuten einzu-

stellen.

4. WECKERZEITEINSTELLUNG

Drucken Sie und halten Sie die Taste 

[ ]

 und 

drucken Sie die Taste 

[ ]

, um die Stunden einzu-

stellen.

Drucken Sie und halten Sie die Taste 

[ ]

 und 

drucken Sie die Taste 

[ ]

, um die Minuten einzu-

stellen.

5. AKTIVIERUNG/ENTAKTIVIERUNG 

DES WECKERS

Um  den Wecker  zu  aktivieren,  drucken  Sie  die 

Tasten 

[ ]

  und 

[ ] 

gleichzeitig.  Das  Zeichen 

„AL“ wird oben den Ziffern erscheinen.

Um  den  Wecker  zu  entaktivieren,  drucken  Sie 

die Tasten 

[ ]

 und 

[ ] 

gleichzeitig. Das Zeichen 

„AL“ wird verschwinden.

6. SNOOZEFUNKTION

Wenn die Zeit des Weckers kommt, gibt die Uhr 

einen Ton von sich. Das Zeichen „AL“ wird blinken. 
Drucken  Sie  die  Taste 

[ ]

,  das  Signal  wird  auf-

hören, das Zeichen „AL“ wird weiter blinken. Der 
Wecker wird in 9 Minuten noch einmal klingeln.

7. WECKERAUSSCHALTUNG

Wenn die Zeit des Weckers kommt, gibt die Uhr 

einen Ton von sich. Das Zeichen „AL“ wird blinken. 
Drucken Sie und halten Sie die Taste 

[ ]

 oder eine 

andere Taste, bis das Zeichen „AL“ aufhört zu blin-
ken. Der Wecker wird am nächsten Tag klingeln.

8. RUCKSETZUNG DER UHR

Selten kann die Uhr die falsche Zeit zeigen. Das 

kann  wegen  der  Batterieentladung  oder  wegen 
der  Netzspeisungsstörungen  passieren.  Nehmen 
Sie  den  Stecker  heraus,  warten  Sie  eine  Minute 
und  setzen  Sie  den  Stecker  wieder  ein.  Die  Zeit 
wird zeigen Standartzeit: «12:00» (AM).

9. WARTUNG DER UHR

Setzen  Sie  die  Uhr  den  Extremtemperaturen, 

den  Schläge,  dem  Wasser  oder  den  Ätzmitteln 

aus. Um die Uhr zu säubern, benutzen Sie einen 
weichen  feuchten  Stoff,  aber  zuerst  nehmen  Sie 
den  Stecker  aus  der  Steckdose  heraus.  Ersetzen 
Sie die Bestandteilen nicht.

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    1. INSTALLATION 2. OPTIONAL BATTERY BACK UP LED CLOCK Model AH-1025 Insert 3 x AA as back up batteries Plug in DC jack OPERATION MANUAL english –1– english 3. TO SET TIME Press and hold [ ] button and press button ] to set hours. Press and hold [ ] button and press [ ] button to set minutes. [
  • Страница 2 из 5
    1. EINSCHALTUNG 2. RESERVEZUSPEISUNG Die Uhr kann die Reservezuspeisung benutzen, dazu drei Batterien AA Typ eingesetzt werden müssen. Wenn die Uhr die Reservezuspeisung benutzt, wann die Netzspeisung unterbrochen ist, werden die Batterien die richtige Zeit und die Weckerzeit erhalten. Drucken Sie
  • Страница 3 из 5
    1. УСТАНОВКА 2. РЕЗЕРВНОЕ ПИТАНИЕ СЕТЕВЫЕ ЧАСЫ Модель АН-1025 Вставьте адаптер переменного тока в любую розетку с напряжением 230В. Затем откройте крышку отсека для батареек на задней панели, вставьте Г-образный штекер адаптера в отверстие рядом с отсеком для батареек. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 4 из 5
    1. УСТАНОВКА 2. РЕЗЕРВНЕ ЖИВЛЕННЯ СВІТЛОДІОДНИЙ ГОДИННИК Модель АН-1025 Вставте адаптер змінного струму в будьяку розетку з напругою 230 В. Потім відкрийте кришку відсіку для батарейок на задній панелі, вставте Г-подібний штекер адаптера в отвір поруч від відсіку для батарей. ІНСТРУКЦІЯ З
  • Страница 5 из 5