Инструкция для ASSISTANT AH-1705

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ARBEITSANFANG

1.  Mit  leichtem  Drücken  des  untenangeordneten 

Knopfes  öffnen  Sie  nach  oben  den  Deckel  des 

Batterienfaches.

2.  Legen  Sie  neue  Batterie  AA  mit  Beachtung  der 

angegebenen Polarität ein.

3. Schliessen Sie den Deckel des Batterienfaches.

4  Wenn  Batterie  eingelegt  ist,  werden  auf  dem 

kristallin-flüssiger Bildschirm die Standarddarstellungen 

angezeigt.

ANMERKUNG: 

wenn nach dem Einlegen der Batterie 

auf dem kristallin-flüssiger Bildschirm nichts dargestellt 

wird, wechseln Sie Batterie AA auf eine neue oder drücken 

Sie den Knopf 

[RESET]

 mit dünnem Metalldraht.

KNöPFESCHILDERUNG

[RESET]

: drücken Sie den Knopf für den Rückkehr der 

Voreinstellungen.

Falls der unkorrekten Arbeit lässt man die Vorrichtung 

 •

umladen.

[MODE]  –  Knopf  der  Umschaltung  der  Modi:

 

benutzen  Sie  diesen  Knopf  für  Umschalten  zwischen 

dem Normalmodus und dem Weckermodus.

[SET]

: Drücken Sie und halten ihn gedrückt im Laufe 

von 2 Sekunden, um in den Modus der Zeiteinstellung 

einzugehen.

Im  Modus  der  Zeiteinstellung  benutzen  Sie 

 •

diesen  Knopf  für  den  Übergang  zwischen  den 

Menüpunkten.

[ADJUST]

:  Im  Normalmodus  benutzen  Sie  diesen 

Knopf  für  Umschalten  zwischen  den  Modi  der 

Darstellung von Monat/Datum und Jahr.

Im  Einstellungsmodus  des  Weckers  benutzen  Sie 

 •

diesen Knopf für Einschalten/Ausschalten des Weckers 

und der Funktion des gestundeten Ansprechens des 

Weckers.

Im  Einstellungsmodus  kann  man  mit  diesem  Knopf 

 •

Werte ändern.

[°C/°F]:

  Mit  diesem  Knopf  kann  man  die 

Temperaturwerte 

°C 

oder 

°F 

umschalten.

[SNOOZE]

: Drücken Sie ihn, um das klingelnde Signal 

des Weckers abzubrechen.

AUSSICHT UND BESCHREIBUNG DER ANLAGE

Kristallin-flussiger Bildschirm.

1. 

Wandaufhangung

2. 

Tischgestell

3. 

Deckel des Batterienfaches

4. 

Knopf 

5. 

[MODE]

Knopf 

6. 

[SET]

Knopf 

7. 

[ADJUST]

Knopf 

8. 

[°C/°F]

Knopf 

9. 

[RESET]

Knopf 

10. 

[SNOOZE]

 

DARGESTELLTE SYMBOLE

Darstellungsmodus der gewöhnlichen Zeit

1

2

3

4

     

1

2

3

4

Variante 1                                          Variante 2

1. Zeit

2. Monat und Datum

3. Wochentag

4. Temperatur

Darstellungsmodus der Ansprechzeit des Weckers

Ansprechzeit des 

1. 

Weckers

Zeichen des Weckers

2. 

Zeichen des 

3. 

gestundeten Signals 

des Weckers

Weckermodus

4. 

ZEIT- UND KALENDEREINSTELLUNG

1.  Drücken  Sie  und  halten  Sie  gedrückt  im 

Darstellungsmodus der Zeit den Knopf 

[SET]

 im Laufe 

von  2  Sekunden  bis  Ziffern  der  Stundendarstellung 

geblinkelt werden.

EINSTELLUNG DER ANSPRECHZEIT DES WECKERS

1. Im Darstellungsmodus der Zeit drücken sie einmal 

den Knopf 

[MODE], 

um in den Mous der Zeiteinstellung 

des Weckers einzugehen.

2.  Drücken  Sie  und  halten  Sie  gedrückt  im  Laufe 

von  2  Sekunden  den  Knopf 

[SET] 

bis  Ziffern  der 

Stundendarstellung geblinkelt werden.

3.  Drücken  Sie  den  Knopf 

[ADJUST]

  für 

Werteänderung.

4.  Wiederholen  Sie  die  obenangeführten  Aktionen, 

um Minuten einzustellen.

5.  Drücken  Sie  den  Knopf 

[MODE] 

zweimal,  um  zu 

speichern  und  Einstellungsmodus  zu  verlassen.  Wenn 

keine  Aktionen  im  Laufe  von  30  Sekunden  ausgeführt 

werden, verlassen Sie den Modus automatisch.

ANMERKUNG

:  der  Wecker  wird  automatisch 

eingeschaltet, wenn Sie die Zeit des Weckers eingestellt 

haben.

Weckereinstellung

Stundeneinstellung

Minuteneinstellung

BENUTZUNG DES WECKERS UND DER FUNKTION 

DES GESTUNDETEN ANSPRECHENS

1.  Stellen  Sie  den  Wecker  ein,  wie  es  in  dem 

vorhergehenden Abschnitt beschrieben ist.

2.  Drücken  sie  einmal  den  knopf 

[ADJUST]

  im 

einstellungsmodus  des  weckers    für  Einschalten  des 

Weckers,  auf  dem  Bildschirm  erscheint  das  Zeichen 
«

».

3.  Drücken  Sie  zweimal  den  Knopf 

[ADJUST]

  für 

Einschalten des gestundeten Ansprechens des Weckers, 

auf dem Bildschirm erscheint das Zeichen «

Zz

».

4.  Um  den  Wecker  und  das  gestundete  Signal 

auszuschalten, drücken Sie den Knopf 

[ADJUST]

 wieder 

bis beide Zeichen verschwinden.

Anmerkung:

1.  Wenn  nur  die  Funktion  des  Weckers  aktiviert  ist, 

drücken Sie einen beliebigen Knopf, um im Modus der 

Darstellung  der  gewöhnlichen  Zeit  das  aktuelle  Signal 

des  Weckers  bis  zu  dem  nächsten  Tag  auszuschalten. 

Wenn  nur  die  Funktion  des  gestundeten  Signals  des 

Weckers aktiviert ist, drücken Sie den Knopf 

[SNOOZE]

um das aktuelle Signal des Weckers auszuschalten und 

in den Modus des gestundeten Signals überzugehen.

2. Wenn die Funktion des gestundeten Ansprechens 

aktiviert  ist,  wiederholt  sich  das  4  fortschaltige 

verstärkte Signal des Weckers viermal mit dem Interval 

in 4 Minuten. Die Dauer des Signals ist 60 Sekunden.

3. Um die Funktion des Weckers und des gestundeten 

Signals auszuschalten, drücken Sie den Knopf 

[ADJUST]

 

im Einstellungsmodus des Weckers.

BENUTZUNG DER WAND- UND 

TISCHBEFESTIGUNG. 

Die Uhr hat Wand- und Tischbefestigung. Sie können 

die Uhr sowohl auf dem Tisch, so auch an der Wand mit 

Benutzung des entsprechenden Öffnung anordnen.

WECHSEL DER BATTERIE

Wenn  der  kristallin-flüssige  Bidschirm  verliert 

Helligkeit, wechseln Sie sofort Batterie AA auf eine neue. 

Beachten Sie dabei die Polarität.

ANMERKUNG

:  Achtung!  Verwerten  Sie  die 

gebrauchte Anlage und Batterien auf ökologisch sichere 

Weise.

2.  Drücken  Sie  den  Knopf 

[ADJUST]

  für 

Werteänderung

3.  Wiederholen  Sie  die  obenangeführten  Aktionen, 

um Zeit und Kalender in dieser Reihenfolge einzustellen: 

Stunden – Minuten – Sekunden – 12/24 Format – Jahr – 

Monat – Datum.

4. Drücken Sie den Knopf 

[MODE]

, um zu speichern 

und  Einstellungsmodus  zu  verlassen.  Wenn  keine 

Aktionen im Laufe von 30 Sekunden ausgeführt werden, 

gehen Sie aus dem Modus automatisch aus.

Normalmodus

Stundeneinstellung

Minuteneinstellung

Sekundeneinstellung

Datumeinstellung

Monateinstellung

12/24

Formateinstellung

Jahreinstellung

TISCH- ODER WANDUHR

Modell AH-1705

– 2 –

– 3 –

– 4 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 5 –

– 7 –

– 8 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 6 –

geRMAn

DeUTsCh

1

geRMAn

DeUTsCh

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1

4

2

3

1

5 6 7 8 9 10

2

3
4

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    WALL AND DESKTOP CLOCK Model AH-1705 GETTING STARTED 1. Remove the battery door by slightly pressing the knob upwards. 2. Insert one new AA size battery according to the polarity information marked on the battery compartment. 3. Replace the battery door. 4. When the battery is inserted, the normal
  • Страница 2 из 5
    Начало работы НастольныЕ или настенныЕ ЧАСЫ Модель АН-1705 1. Откройте крышку отсека для батареек путем легкого нажатия кнопки по направлению вверх. 2. Вставьте одну новую батарейку типа АА, учитывая полярность, указанную в отсеке. 3. Замените батарейку. 4. Когда батарейка будет вставлена, на
  • Страница 3 из 5
    Tisch- oder Wanduhr Modell AH-1705 Bedienungsanleitung GERMAN 1 DEUTSCH 2. Drücken Sie den Knopf [ADJUST] für Werteänderung 3. Wiederholen Sie die obenangeführten Aktionen, um Zeit und Kalender in dieser Reihenfolge einzustellen: Stunden – Minuten – Sekunden – 12/24 Format – Jahr – Monat – Datum.
  • Страница 4 из 5
    НАСТІЛЬНИЙ АБО НАСТІННИЙ ГОДИННИК МОДЕЛЬ АН-1705 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UKRAINIAN –1– УКРАЇНСЬКА 2. Натисніть кнопку [ADJUST] для зміни значення. 3. Повторіть вищеописані дії, щоб установити час і календар у наступному порядку: Годинник – Хвилини – Секунди – 12/24 формат – Рік – Місяць – Дата.
  • Страница 5 из 5