Инструкция для ASSISTANT AH-1706

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

НАСТІЛьНИЙ АБО НАСТІННИЙ 

ГОДИННИК

МОДЕЛь АН-1706 

ПОЧАТОК РОБОТИ

1. Відкрийте кришку відсіку для батарейки шляхом 

легкого натиснення кнопки догори.

2. Вставте одну нову батарейку типу АА, враховуючи 

полярність, вказану у відсіку.

3. Замініть батарейку.

4. Коли батарейка буде встановлена, на LED екрані 

відобразяться стандартні зображення.

ПРИМІТКА:  Якщо  після  установки  батарейки  на 

екрані нічого не відображається, спробуйте замінити 

батарею  АА  на  нову  і,  використовуючи  тонкий 

металевий дріт, натисніть кнопку [RESET].

ОПИС КНОПОК

[RESET]:  Натисніть  цю  кнопку  для  повернення  до 

настроювань, установлених за замовчуванням.

У випадку неправильної роботи може знадобитися 

 •

перезавантажити пристрій.

[MODE]:  Кнопка  перемикання  режимів:  Вико-

ристовуйте  дану  кнопку  для  перемикання  між 

звичайним режимом і режимом будильника.

[SET]:  Натисніть  і  утримуйте  її  продовж  2  секунд, 

щоб увійти в режим установки часу.

У  режимі  установки  часу  використовуйте  її  для 

 •

переходу між різними пунктами меню.

[ADJUST]:  У  звичайному  режимі  використовуйте 

кнопку для перемикання між режимами відображення 

місяця/дати й року.

У  режимі  настройки  будильника  використовуйте 

 •

дану 

кнопку 

для 

включення/виключення 

будильника і відкладеного сигналу будильника.

 У режимі настроювання за допомогою цієї кнопки 

 •

можна змінювати значення.

[°C/°F]: За допомогою даної кнопки можна перем-

кнути значення температури °C або °F.

[SNOOZE]:  Натисніть  її,  щоб  зупинити  сигнал 

будильника, що спрацював.

У  режимі  установки  часу  використовуйте  її  для 

 •

переходу між різними пунктами меню.

ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД І ОПИС ПРИСТРОЮ

Світлодиодний дисплей.

1. 

Настінне кріплення

2. 

Настільний штатив

3. 

Кришка відсіку для батарейки

4. 

Кнопка 

5. 

[MODE]

Кнопка 

6. 

[SET]

Кнопка 

7. 

[ADJUST]

Кнопка 

8. 

[°C/°F]

Кнопка 

9. 

[RESET]

Кнопка 

10. 

[SNOOZE]

ВІДОБРАЖУВАНІ СИМВОЛИ

Режим відображення звичайного часу

1

2

3

4

     

1

2

3

4

Варіант 1                                            Варіант 2

1. Час

2. Місяць і дата

3. День тижня

4. Температура

Режим  відображення  часу  спрацьовування 

будильника

Час спрацьовування 

1. 

будильника

Значок будильника

2. 

Значок відкладеного 

3. 

сигналу будильника

Режим будильника

4. 

УСТАНОВКА ЧАСУ Й КАЛЕНДАРЯ

1.  У  режимі  відображення  звичайного  часу 

натисніть і утримуйте кнопку [SET] 3 секунди, поки не 

загоряться цифри відображення Годин.

2. Натисніть кнопку [ADJUST] для зміни значення.

3.  Повторіть  вищеописані  дії,  щоб  установити 

час  і  календар  у  наступному  порядку:  Годинник  – 

Хвилини –  Секунди  –  12/24  формат  –  Рік  –  Місяць  – 

Дата.

4. Натисніть кнопку [MODE], щоб зберегти й вийти 

з  режиму  настроювань.  Якщо  не  робити  ніяких 

дій  впродовж  30  секунд,  то  ви  вийдете  з  режиму 

автоматично.

Звичайний режим

Настройка Годин

Настройка Хвилин

Настройка Секунд

Настройка Дати

Настройка Місяця

Настройка 12/24

формату

Настройка Року

УСТАНОВКА ЧАСУ СПРАЦьОВУВАННЯ 

БУДИЛьНИКА

1.  У  режимі  відображення  звичайного  часу 

натисніть  один  раз  кнопку  [MODE],  щоб  увійти  в 

режим установки часу будильника.

2.  Натисніть  і  утримуйте  кнопку  [SET]  2  секунди, 

доки не загоряться цифри відображення Годин.

3. Натисніть кнопку [ADJUST] для зміни значення.

4.  Повторіть  вищеописані  дії,  щоб  установити 

хвилини.

5. Натисніть кнопку [MODE], щоб зберегти й вийти 

з  режиму  настроювань.  Якщо  не  робити  ніяких 

дій  впродовж  30  секунд,  то  ви  вийдете  з  режиму 

автоматично.

ПРИМІТКА:  Будильник  увімкнеться  автоматично, 

коли ви встановите час будильника.

Настройка будильника

Настройка годин

Настройка минут

ВИКОРИСТАННЯ БУДИЛьНИКА І ФУНКЦІЇ 

ВІДКЛАДЕНОГО СИГНАЛУ

1.  Встановіть  час  будильника,  як  це  описано  в 

попередньому розділі.

2. У режимі настройки будильника натисніть один 

раз  кнопку  [ADJUST],  на  екрані  повинен  з’явитися 
значок «

».

3. Натисніть двічі кнопку [ADJUST] для включення 

відкладеного спрацьовування будильника, на екрані 

повинен з’явитися значок «Zz».

4. Щоб відключити будильник і відкладений сигнал, 

натисніть  кнопку  [ADJUST]  знову,  поки  не  зникнуть 

обидва значки.

ПРИМІТКА:

1.  Якщо  активована  тільки  функція  будильника, 

натисніть будь-яку кнопку, щоб у режимі відображення 

звичайного  часу  відключити  поточний  сигнал 

будильника  до  наступного  дня.  Якщо  активована 

функція відкладеного сигналу будильника, натисніть 

кнопку [SNOOZE], щоб відключити поточний сигнал 

будильника і перейти в режим відкладеного сигналу. 

2.  Коли  активована  функція  відкладеного 

спрацьовування,  чотирьох  етапний  наростаючий 

сигнал  будильника  буде  повторюватися  4  рази  з 

інтервалом у 4 хвилини. Час сигналу – 60 секунд.

3.  Щоб  відключити  функцію  будильника  і 

відкладеного  сигналу,  натисніть  кнопку  [ADJUST]  в 

режимі настройки будильника.

ВИКОРИСТАННЯ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ 

І НАСТІЛьНОГО ШТАТИВА

Годинник  має  настінне  і  настільне  кріплення.  Ви 

можете  розташувати  його  як  на  столі,  так  і  на  стіні, 

використовуючи відповідний отвір.

ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ

Коли  LED  екран  втрачає  яскравість,  відразу  ж 

замініть  батарейку  АА  на  нову.  Зверніть  увагу  на 

полярність.

ПРИМІТКА: Увага! Утилізуйте пристрій і батарейки, 

що  відслужили  свій  термін,  екологічно  безпечним 

способом.

– 2 –

– 3 –

– 4 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 5 –

– 7 –

– 8 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 6 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 1 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1

4

2

3

1

5 6 7 8 9 10

2

3
4

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    WALL AND DESKTOP CLOCK Model AH-1706 GETTING STARTED 1. Remove the battery door by slightly pressing the knob upwards. 2. Insert one new AA size battery according to the polarity information marked on the battery compartment. 3. Replace the battery door. 4. When the battery is inserted, the normal
  • Страница 2 из 5
    Начало работы НастольныЕ или настенныЕ ЧАСЫ Модель АН-1706 1. Откройте крышку отсека для батареек путем легкого нажатия кнопки по направлению вверх. 2. Вставьте одну новую батарейку типа АА, учитывая полярность, указанную в отсеке. 3. Замените батарейку. 4. Когда батарейка будет вставлена, на
  • Страница 3 из 5
    Tisch- oder Wanduhr Modell AH-1706 Bedienungsanleitung GERMAN 1 DEUTSCH 2. Drücken Sie den Knopf [ADJUST] für Werteänderung 3. Wiederholen Sie die obenangeführten Aktionen, um Zeit und Kalender in dieser Reihenfolge einzustellen: Stunden – Minuten – Sekunden – 12/24 Format – Jahr – Monat – Datum.
  • Страница 4 из 5
    НАСТІЛЬНИЙ АБО НАСТІННИЙ ГОДИННИК МОДЕЛЬ АН-1706 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UKRAINIAN –1– УКРАЇНСЬКА 2. Натисніть кнопку [ADJUST] для зміни значення. 3. Повторіть вищеописані дії, щоб установити час і календар у наступному порядку: Годинник – Хвилини – Секунди – 12/24 формат – Рік – Місяць – Дата.
  • Страница 5 из 5