стр. 20

P

стор. 21

... ВАШІ ПОМІЧНИКИ

У

стр. 18

P

стор. 23

... ВАШІ ПОМІЧНИКИ

У

стр. 24

P

стор. 17

... ВАШІ ПОМІЧНИКИ

У

стр. 22

P

стор. 19

... ВАШІ ПОМІЧНИКИ

У

В каждой папке можно сохранить до 99 файлов с записью голоса. Всего в 

устройстве можно хранить 9 папок в корневой директории.

5.1. Основные операции

Войдите в главное меню. Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите режим записи 

«Record» и войдите в него кратким нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. 

Для начала записи нажмите кнопку 

[

►

||

/

▪

]/[REC]

. В процессе записи фай

-

ла нажмите кнопку 

[

►

||

/

▪

]

 для временной остановки записи – паузы. На

-

жмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку 

[

►

||

/

▪

]

, чтобы остановить 

и сохранить запись.

5.2. Выбор локальной папки и типа записи

1. Нажмите кнопку 

[MENU]/[MODE]/[M]

 для входа в субменю режима записи:

1.

Локальная папка

2.

Тип записи

3.

Выход

Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите пункт «Локальная папка», войдите в него 

нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Используйте кнопки 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 для 

выбора папки, в которую нужно сохранить записанные файлы. Подтверди

-

те выбор нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

2. Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите пункт «Тип записи», войдите в него 

нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

Оберіть ті файли в форматі ACT, які Ви б хотіли конвертувати. Натисніть 

кнопку «CONVERT», і програма почне конвертування.

Примітка:

 Ця програма дозволяє також відтворювати файли WAV та MP3.

8. РЕЖИМ FM РаДІОПРИЙМаЧа (FM-RADIO)
8.1. Основні операції

Увійдіть до головного меню. Для входу до режиму радіоприймача «FM-

Radio» використовуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

, увійдіть до нього натисканням 

кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.  Для  пошуку  радіостанцій  вручну  використо

-

вуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

. Дискретність: 100 КГц. Для автоматичного пошу

-

ку радіостанцій натисніть та утримуйте кілька секунд кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

.

8.2. Збереження радіостанції

Щоб зберегти поточну радіостанцію, натисніть кнопку 

[MENU]/[MODE]/

[M]

. Кнопками 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 оберіть пункт «Зберегти». Підтвердьте збере

-

ження натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Для позначення збереже

-

ного каналу на дисплеї з’явиться повідомлення «СН01», «СН02» тощо. Для 

перемикання між уже збереженими станціями використовуйте кнопку 

[

►

||

/

▪

]

. 

Плеєр може запам’ятовувати 40 каналів (по 20 для кожного діапазону).

8.3. Підменю режиму радіоприймача

Натисніть  кнопку 

[MENU]/[MODE]/[M]

  для  входу  до  підменю  режиму 

радіоприймача.

4.7. Воспроизведение а-В сегмента

В процессе воспроизведение файла нажмите кнопку 

[MENU]/[MODE]/[M]

, 

чтобы войти в подменю режима воспроизведения.

1.

Режим 

воспроизведения

Выбор режима воспроизведения.

2.

Эквалайзер

Выбор эквалайзера.

3.

Скорость 

воспроизведения

Выбор скорости воспроизведения.

4. Повтор

Выбор точек А-В для воспроизведения сегмента.

5.

Повтор раз

Настройка  количества  повторов  воспроизведе

-

ния сегмента.

6.

Пауза повтора

Настройка  паузы  между  повторениями  воспро

-

изведения сегмента (от 1 до 10 секунд).

7.

Выход

Выход из субменю.

Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите пункт 4. «Повтор», войдите в подменю 

нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Кнопкой 

[

►►

|

]

 выберите начальную 

точку сегмента «А» (на дисплее мигающий символ «

») и конечную точку 

«В» (на дисплее мигающий символ «

»). Еще раз нажмите 

[

►►

|

]

, чтобы 

подтвердить выбор. После чего сразу начнется воспроизведение сегмента.

9. РЕЖИМ ПЕРЕГЛяДу ЗОБРаЖЕнЬ (PHOTO)

Цей плеєр дозволяє переглядати зображення в форматах JPEG, BMP, GIF.

9.1. Основні операції

Увійдіть до головного меню. Для входу до режиму перегляду зображень 

«Photo» використовуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

, увійдіть до нього натисканням 

кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Для вибору зображень використовуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

. Для перегляду зображень натисніть кнопку 

[

►

||

/

▪

]

.

9.2. Підменю режиму перегляду зображень

Натисніть 

[MENU]/[MODE]/[M]

 для входу до відповідного підменю.

1.

Внутрішня папка Дозволяє обрати папку для перегляду зображень.

2.

Налаштування 

перегляду

Вибір прокручування малюнків вручну або автома

-

тично (час зміни малюнків налаштовується від 1 до 

10 секунд).

3.

Видалити

Видалити один або всі файли зображень.

4. Вихід

Вихід з підменю.

Кнопками 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 оберіть потрібний пункт. Підтвердьте вибір натис

-

канням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

3.

Удалить все

Удалить все сохраненные радиостанции (толь

-

ко для текущего диапазона).

4. Европейское радио Выбор диапазона 87-108 МГц.

5.

Японское радио

Выбор диапазона 76-90 МГц.

6.

Качественная 

музыка

Выбор типа записи радиопередачи.

7.

Экономная музыка Выбор типа записи радиопередачи.

8.

Выход

Выход из субменю.

Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите нужный пункт. Подтвердите выбор нажа

-

тием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

8.4. Выбор диапазона радиоприемника

Нажмите кнопку 

[MENU]/[MODE]/[M]

 для входа в субменю режима ра

-

диоприемника. Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите нужный диапазон в пунк

-

тах «Европейское радио» (87-108 МГц) или «Японское радио» (76-90 МГц). 

Подтвердите выбор нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

9. РЕЖИМ ПРОсМОтРа ИЗОБРаЖЕнИЙ (PHOTO)

Этот плеер позволяет просматривать изображения в форматах JPEG, 

BMP, GIF.

Кнопками 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 оберіть пункт 4. «Повторення», увійдіть до під

-

меню натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Кнопкою 

[

►►

|

]

 оберіть по

-

чаткову точку сегменту «А» (на дисплеї мигаючий символ «

») та кінцеву 

точку «В» (на дисплеї мигаючий символ «

»). Ще раз натисніть 

[

►►

|

]

, щоб 

підтвердити вибір. Після чого одразу почнеться відтворення сегменту.

Щоб змінити налаштування точок сегменту натисніть кнопку 

[

|

◄

◄]

. В ана

-

логічний  спосіб  користувач  може  встановити  кількість  повторних  відтво

-

рень сегменту та паузу між повтореннями.

4.8. Режим порівняння сегментів

У пристрої існує можливість запису голосового сегменту, який дорівнює 

за часом звучання обраному сегменту файлу-оригінала з наступним порів

-

нянням  сегментів.  Оберіть  А-В  сегмент  файлу  оригінала,  у  зазначений 

вище спосіб. Натисніть та утримуйте кілька секунд кнопку 

[

►►

|

]

 для входу 

до режиму запису сегменту, який дорівнює оригіналу. При цьому символ  

«

» зміниться на символ «

». Плеєр почне запис голосу та автоматич

-

но зупинить її після закінчення періоду часу, який дорівнює часу звучання 

сегменту-оригінала. Після чого плеєр переходить до режиму порівняння, а 

символ зміниться на «

». Кнопкою 

[

►►

|

]

 почніть порівняння.

Символ  «

»  позначає,  що  відтворюється  сегмент-оригінал.  Символ  

«

» позначає, що відтворюється записаний сегмент. Кнопкою 

[

|

◄

◄]

 повер

-

ніться до режиму відтворення сегменту-оригінала. Для режиму порівняння 

6. РЕЖИМ ВОсПРОИЗВЕДЕнИя ЗаПИсаннЫХ ФаЙЛОВ (VOICE)

Войдите в главное меню. Кнопками 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

 выберите режим записи 

«Voice»  и  войдите  в  него  кратким  нажатием  кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. 

Выберите файл для воспроизведения, используя кнопки 

[

►►

|

]

 и 

[

|

◄

◄]

. На

-

жмите  кнопку 

[

►

||

/

▪

]

,  чтобы  начать  воспроизведение.  В  процессе  проиг

-

рывания файла нажмите кнопку 

[

►

||

/

▪

]

 для временной остановки воспро

-

изведения  –  паузы.  Нажмите  и  удерживайте  в  течение  3  секунд  кнопку 

[

►

||

/

▪

]

, чтобы остановить воспроизведение. Чтобы удалить файл войдите 

в субменю режима нажатием кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Кнопками 

[

►►

|

]

 

и 

[

|

◄

◄]

  выберите  пункт  «Удалить»,  подтвердите  выбор  нажатием  кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

7. кОнВЕРтИРОВанИЕ ФаЙЛОВ ACT В ФОРМат WAV

Файл  ACT,  записанный  данным  плеером,  можно  конвертировать  в 

формат  WAV,  используя  имеющееся  на  диске  ПО.  Используйте  про

-

грамму  «Sound  Converter»(«Конвертер  звука»).  Нажмите  кнопку  «ОТ

-

КРЫТЬ» (OPEN). Выберите те файлы в формате ACT, которые вы хоти

-

те  конвертировать.  Нажмите  кнопку  «CONVERT»,  и  программа  начнет 

конвертирование.

Примечание: 

Эта программа позволяет также воспроизводить файлы WAV и MP3.

Кнопками 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 оберіть пункт «Локальна папка», увійдіть до нього 

натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

. Використовуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 для вибору папки, до якої потрібно зберегти записані файли. Підтвер

-

дьте вибір натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

2. Кнопками 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 оберіть пункт «Тип запису», увійдіть до нього 

натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.

1.

Якісна музика Запис до файлу формату *.wav з гарною якістю.

2.

Економна 

музика

Запис до файлу формату *. act зі звичайною якістю. 

Можливість запису тривалих за часом файлів.

3.

Якісний голос Запис  до  файлу  формату  *.wav  з  гарною  якістю  та 

контролем  наявності  голосу  (запис  тимчасово  зупи

-

няється, якщо голос відсутній).

4. Економний 

голос

Запис  до  файлу  формату  *.  act  зі  звичайною  якістю 

та  контролем  наявності  голосу  (запис  тимчасово  зу

-

пиняється, якщо голос відсутній). Можливість запису 

тривалих за часом файлів.

Використовуйте кнопки 

[

►►

|

]

 та 

[

|

◄

◄]

 для вибору типу та якості запису. 

Підтвердьте вибір натисканням кнопки 

[MENU]/[MODE]/[M]

.