Инструкция для ASTRALUX Q 602

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

21

Ïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíè/èãëû/íèòè

Òèï òêàíè

ÂÛÁÎРÈÃËÛ, ÒÊÀÍÈ, ÍÈÒÈ

Íîìåð èãëû

Òêàíü

Íèòü

9-11 (70-80)

11-14 (80-90)

Ëåãêàÿ òîíêèé õëîïîê, âóàëü, ñàðæà. øåëê, ìóñëèí,
êèàíà, îðãàíäè, õ/á òðèêîòàæ, äæåðñè, êðåï,
ïîëèýñòåð, ðóáàøå÷íûå è áëóçî÷íûå òêàíè.

:

Ñðåäíÿÿ

õëîïîê, ñàòèí, êåòòëüêëîò, ïàðóñèíà,

äâîéíîé òðèêîòàæ, òîíêàÿ øåðñòü.

:

Ñðåäíÿÿ ãðóáîå ïîëîòíî, øåðñòü, ïëîòíûé òðèêîòàæ,
âîðñèñòàÿ òêàíü, äæèíñîâàÿ òêàíü.

:

Òÿæåëàÿ øåðñòü, òîëñòûé áðåçåíò, ñòåãàíàÿ òêàíü,
äæèíñîâàÿ òêàíü, ïîðòüåðíàÿ òêàíü.

:

Ñóïåð òÿæåëàÿ

ïëîòíàÿ øåðñòü è òêàíè äëÿ

âåðõíåé çèìíåé îäåæäû, òÿæåëûå ïîðòüåðíûå òêàíè,
íåêîòîðûå âèäû êîæè è âèíèëà.

:

Ñòàíäàðòíûå îñòðûå èãëû.
Ðàçìåðû - îò òîíêèõ äî òîëñòûõ. 9(65)-18 (110)

Ïîëóêðóãëîå îñòðèå, ñêîøåííîå. 9(65)-18 (110)

Äâîéíàÿ èãëà.

Èãëû äëÿ êîæè. 12 (80)-18 (110)

ÂÛÁÎРÈÃËÛ, ÒÊÀÍÈ

Íàòóðàëüíàÿ òåêñòèëüíàÿ òêàíü - øåðñòü, õëîïîê, øåëê è ò.ä.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ äâîéíîãî òðèêîòàæà.

Íàòóðàëüíûå è ñèíòåòè÷åñêèå òåêñòèëüíûå òêàíè, ïîëèýñòåð.
Äâîéíîå òðèêîòàæíîå ïîëîòíî, òðèêîòàæ, îäèíàðíîå,
äâîéíîå âÿçàíîå ïîëîòíî. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü âìåñòî 15x1
äëÿ øèòüÿ âñåõ òêàíåé

.

14 (90)

â êîìïëåêòå

16(100)

18(110)

Òîíêàÿ õëîïêîâàÿ, íåéëîíîâàÿ èëè ïîëèýñòåðíàÿ íèòü ¹
60-70.

Î÷åíü õîðîøóþ ñòðî÷êó äàåò íèòü ï/ý ¹ 50-60 ïëîòíîé
êðóòêè (ëó÷øå òðîéíîé). Íèòè èç íàòóðàëüíûõ âîëîêîí ¹ 50-
60 èñïîëüçóéòå äëÿ íàòóðàëüíûõ òêàíåé. Èñïîëüçóéòå
îäèíàêîâóþ íèòü ñâåðõó è ñíèçó.

Íèòè íåîáõîäèìîãî ñîñòàâà ¹ 40-50 ïëîòíîé êðóòêè.

Èãëû

Ïîÿñíåíèå

Òåêñòèëüíàÿ òêàíü è âÿçàíîå ïîëîòíî.

Êîæà, âèíèë, îáèâî÷íûé ìàòåðèàë (îñòàâëÿåò ìåíüøåå
îòâåðñòèå, ÷åì ñòàíäàðòíàÿ áîëüøàÿ èãëà).

HA 1

15 1

15xl/705H

(SIN)

15 1/705H (SUK)

130 PCL

Ïðèìå÷àíèå

:

Òîíêèå íèòè è èãëû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ øèòüÿ òîíêèõ òêàíåé, à òîëñòûå íèòè è èãëû - äëÿ òÿæåëûõòêàíåé.
Âñåãäà äåëàéòå îáðàçöû äëÿ ïðîâåðêè ïðàâèëüíîãî ïîäáîðà òêàíè/èãëû/íèòè.
Èñïîëüçóéòå îäèíàêîâûå íèòè ñâåðõó è äëÿ øïóëüêè.

1.
2.
3.

Ïðèìå÷àíèÿ, êàñàþùèåñÿ äâîéíûõ èãë

:

Ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îòäåëî÷íûõ è äåêîðàòèâíûõ ðàáîò.
Ïðè øèòüå äâîéíûìè èãëàìè ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòåæêà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåííàäåëåíèå ìåíüøåå "3".
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ õîðîøåãî êà÷åñòâà øèòüÿ âñåãäà èñïîëüçóéòåêà÷åñòâåííûå åâðîïåéñêèå èãëû ¹ 65, 70, 80 è ò.ä., àìåðèêàíñêèå è ÿïîíñêèå
èãëû 9, 11, 12 è ò.ä.
×àñòî ìåíÿéòå èãëû (äëÿ êàæäîãî íîâîãî èçäåëèÿ - íîâàÿ èãëà) è/èëè ïðè ïîëîìêå èëè ïðîïóùåííûõ ñòåæêàõ.

1.
2.
3.

4.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    Óíèâåðñàëüíûå øâåéíûå ìàøèíû Ìîäåëü: Q 602 34 ñòðî÷êè/ Ïåòëÿ-àâòîìàò/ Ýëåêòðîííûé ðåãóëÿòîð ñêîðîñòè/ Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû/ Êíîïêà ïîñòåæêîâîé ðàáîòû Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
  • Страница 2 из 53
    ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîïðèáîðà ñëåäóåò ñîáëþäàòü îñíîâíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ïåðåä ðàáîòîé ñ ìàøèíîé ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè ïî ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè ìàøèíû. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß - äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì: 1. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå áåç ïðèñìîòðà
  • Страница 3 из 53
    Ïîçäðàâëÿåì Âàñ: Êàê âëàäåëåö íîâîé øâåéíîé ìàøèíû, âû ïîëó÷èòå îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò êà÷åñòâà øèòüÿ íà âñåõ òèïàõ òêàíåé, íà÷èíàÿ îò ãðóáîé õëîï÷àòîáóìàæíîé òêàíè äî òîíêîãî øåëêà. Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà ïðîñòà è ëåãêà â èñïîëüçîâàíèè. Äëÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè è äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ñ óäîâîëüñòâèåì
  • Страница 4 из 53
    ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Äåòàëè ìàøèíû ..................................................................................2-3 Ïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíè/èãë/íèòè...................................................21 Øâåéíûå ïðèíàäëåæíîñòè....................................................................4 Êàê
  • Страница 5 из 53
    Äåòàëè ìàøèíû 1. Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû 2. Ðåãóëÿòîð íàòÿæåíèÿ âåðõíåé íèòè 1 10 2 3 11 12 4 13 3. Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ëàïêè íà òêàíü (îïöèÿ) 4. Íèòåïðèòÿãèâàòåëü 5. Êëàâèøà çàäíåãî õîäà (ðåâåðñ) 6. Íèòåîáðåçàòåëü 7. Ïðèæèìíàÿ ëàïêà 8. Èãîëüíàÿ ïëàñòèíà 5 14 6 9. Øâåéíûé (ïðåäìåòíûé) ñòîëèê ñ
  • Страница 6 из 53
    Äåòàëè ìàøèíû 18. Ãîðèçîíòàëüíûé øòèôò äëÿ êàòóøêè 19. Øïèíäåëü äëÿ íàìîòêè øïóëüêè 20. Îòâåðñòèå äëÿ âåðòèêàëüíîãî øòèôòà êàòóøêè 18 19 20 21 21. Ðó÷êà äëÿ ïåðåíîñà 26 27 22 22. Ìàõîâîå êîëåñî 23. Áàðàáàí âûáîðà ñòðî÷åê 24. Ñåòåâîé òóìáëåð 25. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè 28 26. Íèòåíàïðàâèòåëü
  • Страница 7 из 53
    Øâåéíûå ïðèíàäëåæíîñòè 1 a b c 006918008 006905008 006Q6A0150 e f g j k l Ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò (1): a. Óíèâåðñàëüíàÿ ëàïêà b. Ëàïêà äëÿ ìîëíèè c. Ëàïêà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûìåòûâàíèÿ ïåòåëü d. Ëàïêà äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö e. Ë - îáðàçíàÿ îòâåðòêà f. Êèñòî÷êà/âñïàðûâàòåëü g. Âåðòèêàëüíûé
  • Страница 8 из 53
    Óñòàíîâêà çàùåëêèâàþùåãîñÿ ïðåäìåòíîãî (øâåéíîãî) ñòîëèêà Äëÿ óñòàíîâêè ïðåäìåòíîãî (øâåéíîãî) ñòîëèêà, ïðèäåðæèâàéòå åãî â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè è äâèãàéòå â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè âïðàâî.(1) Ñòîëèê äîëæåí ïëîòíî ïðèëåãàòü ê êîðïóñó ìàøèíû. Äëÿ ñíÿòèÿ ñòîëèêà äâèãàéòå åãî â ïðîòèâîïîëîæíîì
  • Страница 9 из 53
    Óñòàíîâêà äîïîëíèòåëüíîãî ñòîëèêà äëÿ óâåëè÷åíèÿ ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè (äîï. îïöèÿ) Ñíèìèòå ïðåäìåòíûé ñòîëèê. Äëÿ ýòîãî, ïðèäåðæèâàéòå åãî â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè è äâèãàéòå â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè âëåâî (1). Âîçüìèòå äîïîëíèòåëüíûé ñòîëèê è îòêèíüòå åãî íîæêè ïî ñòðåëêàì, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. (2)
  • Страница 10 из 53
    Ïîäñîåäèíåíèå ìàøèíû ê ñåòè Ýòà ìàøèíà èìååò ïîëÿðèçîâàííóþ øòåïñåëüíóþ âèëêó (1), ïîýòîìó åå íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñîñïåöèàëüíûì ýëåêòðè÷åñêèì ðàçúåìîì. Âêëþ÷èòå ìàøèíó â ñåòü, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå (2). Ìàøèíà íå áóäåò ðàáîòàòü, ïîêà ñåòåâîé òóìáëåð íå áóäåò ïåðåêëþ÷åí â ïîëîæåíèå "I".
  • Страница 11 из 53
    Êíîïêà ïîçèöèîíèðîâàíèÿ èãëû (ââåðõ/âíèç) Äàííàÿ êíîïêà î÷åíü óäîáíà ïðè ðàáîòå. Íàæàòèå ýòîé êíîïêè ïîçâîëÿåò âûáðàòü ïîçèöèþ èãëû (ââåðõ/âíèç), ò.å. ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîòû èãëà ìîæåò ïîäíèìàòüñÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå èëè îñòàâàòüñÿ â òêàíè. (1) 1 2 Êíîïêà ïîñòåæêîâîé ðàáîòû Ïðè íàæàòèè íà
  • Страница 12 из 53
    Êàê îòêëþ÷èòü è âêëþ÷èòü íèæíèé òðàíñïîðòåð òêàíè Ðû÷àã íèæíåãî òðàíñïîðòåðà ðàñïîëîæåí íà çàäíåé íèæíåé ÷àñòè ðóêàâíîé êîíñîëè ìàøèíû. Ïðè ñäâèãå ðû÷àãà â ïîçèöèþ " " (b), íèæíèé òðàíñïîðòåð îïóñòèòñÿ âíèç. Ýòî èñïîëüçóåòñÿ, íàïðèìåð, äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö, äëÿ øòîïêè èëè âûøèâêè íà ïÿëüöàõ. Åñëè
  • Страница 13 из 53
    Çàìåíà ëàìïî÷êè Âíèìàíèå: Ïåðåä çàìåíîé ëàìïî÷êè îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè! Ìåíÿéòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïî÷êó íà íîâóþ òîãî æå òèïà 15 Âàòò (220 - 240 V) ñ ìàëåíüêîé êîëáîé. B - Îòâåðíèòå âèíò (À), êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. (1) - Ñíèìèòå ïàíåëü (Â). - Îòêðóòèòå ëàìïî÷êó è âñòàâüòå íîâóþ (Ñ).
  • Страница 14 из 53
    Äâóõóðîâíåâûé ðû÷àã ïîäúåìà ïðèæèìíîé ëàïêè Ðû÷àã ïîäúåìà ëàïêè ïîäíèìàåò èëè îïóñêàåò ïðèæèìíóþ ëàïêó. Ïðè ñøèâàíèè íåñêîëüêèõ ñëîåâ òîëñòîé òêàíè ëàïêó ïîäíèìàþò íà âòîðîé óðîâåíü (À), ÷òîáû ïîä íåå ïîëîæèòü ñòîëüêî ñëîåâ òêàíè, ñêîëüêî íåîáõîäèìî ïðîøèòü. A Ïðèìå÷àíèå : Ïåðâûé óðîâåíü ïîäúåìà
  • Страница 15 из 53
    Óñòàíîâêà ëàïêîäåðæàòåëÿ, ëàïêè è íàïðàâëÿþùåé äëÿ âûñòåãèâàíèÿ a Ïîäñîåäèíåíèå ëàïêîäåðæàòåëÿ (1) Ïîäíèìèòå ñòåðæåíü (à) ëàïêîäåðæàòåëÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå. Ïîäñîåäèíèòå ëàïêîäåðæàòåëü (b) ïðèæèìíîé ëàïêè ê ñòåðæíþ (à) âèíòîì, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. a e Óñòàíîâêà ëàïêè (2) Îïóñêàéòå
  • Страница 16 из 53
    Íàìîòêà íèòè íà øïóëüêó - Óñòàíîâèòå êàòóøêó íà âñòðîåííûé ãîðèçîíòàëüíûé øòèôò (1). - Äëÿ ôèêñàöèè íåáîëüøèõ êàòóøåê èñïîëüçóéòå ìàëåíüêèé êàòóøêîäåðæàòåëü. Äëÿ êàòóøåê áîëüøåãî ðàçìåðà - áîëüøîé äåðæàòåëü. Ó áîëüøîãî äåðæàòåëÿ äâå ñòîðîíû ðàçíîãî ðàçìåðà äëÿ êàòóøåê ðàçíîãî äèàìåòðà (2) . - Íèòü
  • Страница 17 из 53
    Óñòàíîâêà øïóëüêè Ïðè óñòàíîâêå èëè óäàëåíèè øïóëüêè, èãëà äîëæíà áûòü â êðàéíåì âåðõíåì ïîëîæåíèè. 1. Âñòàâüòå øïóëüêó â ÷åëíî÷íóþ âñòàâêó òàê, ÷òîáû íèòü øëà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. 2. Ïðîòÿíèòå íèòü ÷åðåç ïàç (À). 3. Äàëåå ïðîòÿíèòå íèòü ïî ñòðåëêå âëåâî äî êðþ÷êà (Â). Çàâåäèòå çà íåãî íèòü
  • Страница 18 из 53
    Çàìåíà èãëû (Àðòèêóë 130/705H) D Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî ìåíÿòü èãëó, îñîáåííî åñëè îíà èçíîøåíà, ñëîìàëàñü èëè âûçûâàåò ïðîáëåìû â ïðîöåññå øèòüÿ. Âñåãäà âûáèðàéòå èãëû, ñîîòâåòñòâóþùèå òèïó èñïîëüçóåìîé òêàíè. A A. Îñëàáüòå âèíò, ôèêñèðóþùèé èãëó è çàòÿíèòå åãî ïîñëå óñòàíîâêè íîâîé èãëû (1). B.
  • Страница 19 из 53
    Çàïðàâêà âåðõíåé íèòè Ïðèìå÷àíèå : Î÷åíü âàæíî ïðàâèëüíî âûïîëíèòü çàïðàâêó âåðõíåé íèòè, îò ýòîãî áóäåò çàâèñåòü êà÷åñòâî ðàáîòû è îòñóòñòâèå ïðîáëåì â ïðîöåññå øèòüÿ. 3 5 4 1 5 - Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (1/2), äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîäíÿòüèãëó â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå. Ïîäíèìèòå ïðèæèìíóþ
  • Страница 20 из 53
    Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîãî íèòåâäåâàòåëÿ (íå âî âñåõ ìîäåëÿõ) * Åñëè â Âàøåé ìîäåëè åñòü àâòîìàòè÷åñêèé íèòåâäåâàòåëü òî: - Ïîäíèìèòå èãëó â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå è îïóñòèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó. A - Ëåâîé ðóêîé ìåäëåííî îïóñêàéòå ðû÷àã íèòåâäåâàòåëÿ (À) â êðàéíþþ íèæíþþ ïîçèöèþ è óäåðæèâàéòå åãî
  • Страница 21 из 53
    Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ íèòåé Ïðèìå÷àíèå : Íàòÿæåíèå íèòè íàñòðàèâàåòñÿ íà çàâîäå è äîïîëíèòåëüíàÿ ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèå îáû÷íî íå òðåáóåòñÿ. Íî ïðè íåîáõîäèìîñòè âû ìîæåòå âûïîëíèòü ýòó ðåãóëèðîâêó ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà íàòÿæåíèÿ, ðàñïîëîæåííîãî ñâåðõó ñëåâà íà êîðïóñå ìàøèíû. Íàòÿæåíèå âåðõíåé íèòè
  • Страница 22 из 53
    Ïîäúåì íèæíåé íèòè íàâåðõ Ïðèäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòü ëåâîé ðóêîé. Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ (ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè) äî òåõ ïîð, ïîêà èãëà íå îïóñòèòñÿ â èãîëüíóþ ïëàñòèíó è íå ïîäíèìåòñÿ â êðàéíåå âåðõíåå ïîëîæåíèå. (1) 1 Àêêóðàòíî ïîòÿíèòå âåðõíþþ íèòü ââåðõ òàê, ÷òîáû ÷åðåç èãîëüíóþ
  • Страница 23 из 53
    Øèòüå íàçàä (ðåâåðñ) A Øèòüå íàçàä (ðåâåðñ) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ çàêðåïëåíèÿ øâîâ â êîíöå è â íà÷àëå ïðÿìîé ñòðî÷êè, à òàêæå óêðåïëåíèÿ øâîâ òàì, ãäå ýòî òðåáóåòñÿ.  êîíöå øâà íàæìèòå êëàâèøó çàäíåãî õîäà (ðåâåðñ) (À) è àêêóðàòíî íàæìèòå íîãîé íà ïåäàëü. Ïðîøåéòå íåñêîëüêî ñòåæêîâ íàçàä (ìàøèíà áóäåò
  • Страница 24 из 53
    Ïðàâèëüíûé ïîäáîð òêàíè/èãëû/íèòè ÂÛÁÎÐ ÈÃËÛ, ÒÊÀÍÈ, ÍÈÒÈ Íîìåð èãëû 9-11 (70-80) 11-14 (80-90) 14 (90) â êîìïëåêòå 16(100) 18(110) Òêàíü Ëåãêàÿ: òîíêèé õëîïîê, âóàëü, ñàðæà. øåëê, ìóñëèí, êèàíà, îðãàíäè, õ/á òðèêîòàæ, äæåðñè, êðåï, ïîëèýñòåð, ðóáàøå÷íûå è áëóçî÷íûå òêàíè. Ñðåäíÿÿ: õëîïîê, ñàòèí,
  • Страница 25 из 53
    Êàê âûáðàòü òèï ñòðî÷êè 1 2 Äëÿ âûáîðà òèïîâ ñòðî÷åê, ïðåäñòàâëåííûõ íà ïåðåäíåé ïàíåëè ìàøèíû, èñïîëüçóéòå áàðàáàí âûáîðà ñòðî÷åê. Êàêàÿ áóêâà áóäåò âèäíà â èíäèêàòîðå âèäà ñòðî÷åê, òàêóþ ñòðî÷êó ìàøèíà áóäåò âûïîëíÿòü. Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòðî÷êè â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì èñïîëüçóåìîé òêàíè. 3
  • Страница 26 из 53
    Ïðÿìûå ñòðî÷êè è ïîëîæåíèå èãëû 1 5 2 Ñ ïîìîùüþ áàðàáàíà âûáîðà ñòðî÷åê âûáåðèòå îäíó èç ïðÿìûõ ñòðî÷åê. Êàêàÿ ñòðî÷êà áóäåò â îêîøêå èíäèêàòîðå âèäà ñòðî÷åê, òàêóþ ñòðî÷êó ìàøèíà áóäåò âûïîëíÿòü. Òàêæå îáðàùàéòå âíèìàíèå íà ïîêàçàòåëü ðåãóëÿòîðà äëèíû ñòåæêà. Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ èãëû Íà äàííîé
  • Страница 27 из 53
    Âûïîëíåíèå ñòðî÷êè "çèã-çàã" Ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòðî÷êè Ñ ïîìîùüþ áàðàáàíà âûáîðà ñòðî÷åê âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ñòðî÷êó "çèã-çàã". Íàñòðîéêà øèðèíû ñòðî÷êè "çèã-çàã" Ìàêñèìàëüíàÿ øèðèíà ñòðî÷êè "çèã-çàã" ðàâíà " 6,0 ìì", øèðèíà ìîæåò áûòü èçìåíåíà ïðè íåîáõîäèìîñòè. Ïðè ïåðåìåùåíèè ðåãóëÿòîðà øèðèíû
  • Страница 28 из 53
    a Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà íèçà b * Ëàïêà äëÿ ïîòàéíîé ïîäøèâêè íèçà ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíîé, îíà íå ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå. Äëÿ ïîäøèâêè êðàåâ, ãàðäèí, ðóáàøåê, áðþê è ò.ä. Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿ ýëàñòè÷íûõ òêàíåé. S1 Ïîòàéíàÿ ïîäøèâêà äëÿ íåýëàñòè÷íûõ òêàíåé. S2 Íàñòðîéòå ìàøèíó, êàê ïîêàçàíî íà
  • Страница 29 из 53
    Îâåðëî÷íûå ñòðî÷êè * Îâåðëî÷íàÿ ëàïêà ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíîé, îíà íå ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå äàííîé ìàøèíû. Äàííàÿ ëàïêà ïðåäîòâðàùàåò ñòÿãèâàíèå ñòðî÷êè ïî êðàþ èçäåëèÿ. S1 Îâåðëî÷íûå ñòðî÷êè ìîæíî ïðîêëàäûâàòü è ñ ïîìîùüþ óíèâåðñàëüíîé ëàïêè. Íî, ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ëàïêè, íàäî ó÷èòûâàòü,
  • Страница 30 из 53
    Ïðèøèâàíèå ïóãîâèö Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïðèøèâàíèÿ ïóãîâèö. Îòêëþ÷èòå íèæíèé òðàíñïîðòåð (1), ò.å. îïóñòèòå çóá÷èêè â íèæíåå ïîëîæåíèå. S1 Êàê îòêëþ÷èòü è âêëþ÷èòü íèæíèé òðàíñïîðòåð òêàíè Ðû÷àã íèæíåãî òðàíñïîðòåðà ðàñïîëîæåí íà çàäíåé íèæíåé ÷àñòè ðóêàâíîé êîíñîëè ìàøèíû. S2 Ïðè ñäâèãå ðû÷àãà â
  • Страница 31 из 53
    Àâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëü Îáðàáîòêà ïåòåëü ÿâëÿåòñÿ î÷åíü îòâåòñòâåííîé îïåðàöèåé, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå ïðè âûïîëíåíèè ïåòåëü. Ïðèìå÷àíèå: âñåãäà äåëàéòå îáðàçåö ïåòåëü íà êóñî÷êå òêàíè è çàêðåïëÿéòå ïîäáîðò ñ ïîìîùüþ êëååâûõ ìàòåðèàëîâ. S1 Îáðàáîòêà ïåòåëü 1.
  • Страница 32 из 53
    Àâòîìàòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà ïåòåëü 8. Ïîäíèìèòå ëàïêó è îáðåæüòå íèòü. Äëÿ âûïîëíåíèÿ íåñêîëüêèõ ïåòåëü, êàæäûé ðàç ïîäíèìàéòå ïðèæèìíóþ ëàïêó (âîçâðàò â èñõîäíîå ïîëîæåíèå). Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáîòû, óáåðèòå ðû÷àã äëÿ âûìåòûâàíèÿ ïåòåëü ââåðõ äî óïîðà. Àêêóðàòíî ïðîðåæüòå ïåòëþ â öåíòðå ñ ïîìîùüþ
  • Страница 33 из 53
    Âøèâàíèå ìîëíèè è êàíòà Ñ ïîìîùüþ áàðàáàíà âûáîðà ñòðî÷åê íàñòðîéòåñü íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó " ". Óñòàíîâèòå ñïåöèàëüíóþ ëàïêó äëÿ âòà÷èâàíèÿ ìîëíèè. S1 Âíèìàíèå : Ëàïêà äëÿ ìîëíèè èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ ïðÿìîé ñòðî÷êè, íàñòðîéòå ìàøèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. Ìåäëåííî ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ,
  • Страница 34 из 53
    Äâîéíàÿ óçêàÿ ïîäãèáêà ñðåçà (èñïîëüçîâàíèå ëàïêè-óëèòêè) * Ëàïêà - "óëèòêà" íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Ñ ïîìîùüþ áàðàáàíà âûáîðà ñòðî÷åê íàñòðîéòåñü íà ïðÿìóþ ñòðî÷êó " ". S1 S2 Óñòàíîâèòå íà ìàøèíó ëàïêó - "óëèòêó" (1). Äàííàÿ îïåðàöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè êðàåâ òîíêèõ ìÿãêèõ
  • Страница 35 из 53
    Òðèêîòàæíûé (3-õ ñòóïåí÷àòûé) "çèã-çàã" Äàííàÿ ñòðî÷êà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèøèâàíèÿ êðóæåâ, îòäåëî÷íîé òåñüìû, ýëàñòè÷íûõ ðåçèíîê, äëÿ øòîïêè, çàêðåïëåíèÿ êðàåâ, ñîåäèíåíèÿ äåòàëåé âñòûê è ò.ä. Íàñòðîéòå ìàøèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. S1 Âûáåðèòå òðèêîòàæíûé "çèã-çàã" " ". S2 Ïîëîæèòå èçäåëèå.
  • Страница 36 из 53
    Òðèêîòàæíûå ñòðî÷êè S1 Òðîéíàÿ ïðÿìàÿ ýëàñòè÷íàÿ ñòðî÷êà: (1) Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà øâà íà òðîéíóþ ïðÿìóþ ýëàñòè÷íóþ ñòðî÷êó " ". S2 Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñèëåíèÿ øâîâ è ïðè ðàáîòå ñ ýëàñòè÷íûìè òêàíÿìè. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà "S1" èëè "S2". Ìàøèíà ïðîøèâàåò äâà ñòåæêà âïåðåä è
  • Страница 37 из 53
    Îòäåëî÷íàÿ ñòðî÷êà (ñîòû) Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòäåëêè, à òàêæå äëÿ çàêðåïëåíèÿ ñðåçîâ íà òðèêîòàæíûõ èçäåëèÿõ, íèæíåì áåëüå è ò.ä. Âûáåðèòå äàííóþ ñòðî÷êó è íàñòðîéòå øèðèíó è äëèíó ñòðî÷êè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. S1 S2 Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà "S1". Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð øèðèíû ñòåæêà ìåæäó
  • Страница 38 из 53
    Âøèâàíèå øëÿïíîé ðåçèíêè è îòäåëî÷íûõ øíóðîâ S1 * Ëàïêà äëÿ øíóðà è øëÿïíîé ðåçèíêè íå âõîäèò â êîìïëåêò (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Îäèí îòäåëî÷íûé øíóð íà Âàøåì èçäåëèè áóäåò ñìîòðåòüñÿ èíòåðåñíî, à òðè ðàçíîöâåòíûõ øíóðà ñòàíóò íåïîâòîðèìîé êðàñèâîé îòäåëêîé.  êà÷åñòâå øíóðà ìîæíî èñïîëüçîâàòü
  • Страница 39 из 53
    Âûïîëíåíèå øòîïêè íà ïÿëüöàõ * Ëàïêà äëÿ øòîïêè è âûøèâêè íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî), íî ìîæíî âûïîëíÿòü äàííûå îïåðàöèè âîîáùå áåç ëàïêè, òîëüêî ñ ëàïêîäåðæàòåëåì. Íå çàáûâàéòå îïóñòèòü ðû÷àã ëàïêè. S1 Íàñòðîéòå øèðèíó è äëèíó ñòðî÷êè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. S2 Îòêëþ÷èòå íèæíèé
  • Страница 40 из 53
    Ïîëåçíûå ñòðî÷êè Óñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó. Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòåæêà, êàê ðåêîìåíäîâàíî íà ðèñ. S1 Ñîåäèíÿþùèé øîâ (1) Íàñòðîéòå ìàøèíó íà äàííóþ ñòðî÷êó. Äåêîðàòèâíûé ñîåäèíÿþùèé øîâ äëÿ ýôôåêòà ìåðåæêè. Òàêæå ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ïðèøèâàòü ðåçèíêó. S2 Ýëàñòè÷íàÿ ñòðî÷êà (2) Íàñòðîéòå
  • Страница 41 из 53
    Øòîïêà - Óñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó. Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòåæêà â òîì äèàïàçîíå ÷èñëîâûõ çíà÷åíèé, êàê ðåêîìåíäîâàíî íà ðèñóíêå. - Âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó " " ñ öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû. S1 - Äëÿ âûïîëíåíèÿ øòîïêè ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäîáðàòü íèòè â òîí òêàíè. S2 - Åñëè òêàíü òîëüêî íà÷àëà
  • Страница 42 из 53
    Ïðèøèâàíèå êðóæåâíîé òåñüìû - Óñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó. Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòåæêà â òîì äèàïàçîíå ÷èñëîâûõ çíà÷åíèé, êàê ðåêîìåíäîâàíî íà ðèñóíêå. - Âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó " " ñ öåíòðàëüíîé ïîçèöèåé èãëû. S1 - Ïîäâåðíèòå êðàé èçäåëèÿ íà 1- 1,5 ñì è çàóòþæüòå åãî. S2 - Íàìåòàéòå òåñüìó
  • Страница 43 из 53
    Àïïëèêàöèÿ - Óñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó. - Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòåæêà â òîì äèàïàçîíå ÷èñëîâûõ çíà÷åíèé, êàê ðåêîìåíäîâàíî íà ðèñóíêå. - Âûðåæüòå àïïëèêàöèþ è ïðèìåòàéòå åå íà òêàíü. S1 S2 - Àêêóðàòíî îáøåéòå àïïëèêàöèþ ïî êðàþ. - Ñðåæüòå èçëèøêè òêàíè ïî êðàþ àïïëèêàöèè. Áóäüòå àêêóðàòíû,
  • Страница 44 из 53
    Ðàáîòà äâîéíîé èãëîé * Äâîéíàÿ èãëà íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). - Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà íà íåîáõîäèìûé ïîêàçàòåëü. - Âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó ñ ïîëîæåíèåì èãëû â öåíòðå, øèðèíà ñòðî÷êè íà "0". S1 S2 - Ïðîâåðüòå, ÷òîáû äâå íèòè äëÿ çàïðàâêè äâóõ èãë èìåëè îäèíàêîâûé íîìåð
  • Страница 45 из 53
    Ìîíîãðàììû è âûøèâêà ñ ïîìîùüþ ïÿëåö S1 - Íàñòðîéòå äëèíó è øèðèíó ñòåæêà â òîì äèàïàçîíå ÷èñëîâûõ çíà÷åíèé, êàê ðåêîìåíäîâàíî íà ðèñóíêå. - Ñíèìèòå ëàïêó è äåðæàòåëü ëàïêè. - Îòêëþ÷èòå íèæíèé òðàíñïîðòåð " ", ò.å. îïóñòèòå çóá÷èêè â íèæíåå ïîëîæåíèå (1). - Ïåðåä øèòüåì îïóñòèòå ðû÷àã ëàïêè. -
  • Страница 46 из 53
    Âûñòåãèâàíèå * Ðåêîìåíäóåòñÿ ëàïêà äëÿ äåêîðàòèâíûõ îòäåëî÷íûõ ñòðî÷åê. Ëàïêà íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Ìîæíî èñïîëüçîâàòü óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó (óñòàíîâëåíà íà ìàøèíå). Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ äëÿ âûñòåãèâàíèÿ â ëàïêîäåðæàòåëü, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. S1 S2 Âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó "
  • Страница 47 из 53
    Âûïîëíåíèå ïðèñáîðèâàíèÿ òêàíè * Ëàïêà äëÿ ñáîðêè íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Íàñòðîéòåñü íà äàííóþ îïåðàöèþ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. Âûáåðèòå ïðÿìóþ ñòðî÷êó " ". S1 1. Ñíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ñáîðêè. S2 2. Óñòàíîâèòå ìàêñèìàëüíóþ äëèíó ñòåæêà 4 ìì è ïðîëîæèòå îäíó
  • Страница 48 из 53
    Ëîñêóòíàÿ ðàáîòà Äàííàÿ îïåðàöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ äâóõ äåòàëåé äåêîðàòèâíûì ñïîñîáîì. 1. Íàëîæèòå äâå äåòàëè èçäåëèÿ ñ ïîäîãíóòûìè êðàÿìè íà øèðîêóþ òåñüìó, ëåíòó, áóìàãó èëè àíàëîãè÷íóþ òêàíü. S1 2. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùóþ ñòðî÷êó " ". Íàñòðîéòå øèðèíó ñòðî÷êè îò "3" äî "5" ìì è äëèíó
  • Страница 49 из 53
    Âåðõíèé òðàíñïîðòåð (äîïîëíèòåëüíàÿ îïöèÿ) * Âåðõíèé òðàíñïîðòåð íå èäåò â êîìïëåêòå (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). Óçåë êðåïëåíèÿ òðàíñïîðòåðà (5) Âåðõíèé òðàíñïîðòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ïî ñëîæíûì òêàíÿì, èñïîëüçóéòå åãî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà îáåñïå÷èâàåò îòëè÷íîå êà÷åñòâî øèòüÿ
  • Страница 50 из 53
    Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Âíèìàíèå : Åñëè ìàøèíà íå èñïîëüçóåòñÿ èëè, åñëè íóæíî çàìåíèòü íà íåé êàêèå-ëèáî ÷àñòè, ëèáî ïî÷èñòèòü è ñìàçàòü, òî óáåäèòåñü, ÷òî îíà îòêëþ÷åíà îò ñåòè (ñåòåâîé òóìáëåð íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè "ÎFF"). Êîãäà â ÷åëíî÷íîì óñòðîéñòâå ñêàïëèâàþòñÿ ïûëü èëè îñòàòêè íèòîê è âîðñà
  • Страница 51 из 53
    Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Îáðûâ âåðõíåé íèòè 1. Íèòü íåâåðíî çàïðàâëåíà 2. Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå íèòè 3. Íèòü ñëèøêîì òîëñòàÿ äëÿ ýòîé èãëû 4. Èãëà âñòàâëåíà íåïðàâèëüíî 5. Íèòü çàêðóòèëàñü âîêðóã øòûðüêà øïóëüêè 6. Èãëà ïîâðåæäåíà 1. Çàïðàâüòå íèòü ñíîâà 2. Îñëàáüòå
  • Страница 52 из 53
    Çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü áûòîâûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âìåñòå ñ îáû÷íûì ìóñîðîì, ò.ê. îíè ìîãóò ñîäåðæàòü ðÿä âðåäíûõ êîìïîíåíòîâ, òðåáóþùèõ îòäåëüíîé óòèëèçàöèè. 021Q6B1902( ) Nov/09 AstraLux_Q602(Q60BE3)
  • Страница 53 из 53