[Страница 26/39] - Руководство пользователя: двухкамерный холодильник ATLANT ХМ 4521-060 ND

Инструкция для ATLANT ХМ 4521-060 ND

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

UZB

1.9

Маҳсулотларни жойлаштириш ва чиқариш қўлай бўлиши

учун МБ саватлари олдинги панелида даста, ҳамда уларни

3-расмга мувофиқ совутқичдан ташқари жойини ўзгартириш учун

ён томонларида (энг тагидаги саватдан ташқари) дасталар мав-

жуд. Саватлар дизайни 3-расмдан фарқланиши мумкин.

2 Б О Ш Қ А р и Ш Б л О К и

2.1

4расмга мувофиқ бошқариш блокида дисплей ва қўл

бармоғи енгил босиши билан ишга тушадиган бошқариш сенсор

тугмалари (сўнгра — тугмалар) мавжуд.

Тугмалар сиртини деформасияланишини ва бузилишини ол-

дини олиш учун тугмаларни босканда бошқа предметларни ёки

ҳаддан ташқари куч ишлатиш

ТАҚиҚлАНАДи.

Бошқариш блоки юпқа қатлам билан ҳимояланган, уни

совутқични ишлатишдан олдин олиб ташлаш лозим.

2.2

Совутқич ишлаш жараёнида дисплейнинг сал ёрилитиши

камроқ ёруғ бўлади — жнергияни тежаш режими ёқилади. Бирор

бир тугма босилганда ёки СБнинг эшиги очилганда дисплей иш-

нинг актив режимига ўтади — сал ёритиш ёруғлашади.

2.3

Дисплейда совутқич ишлаш индикаторлари кўрсатилади

(4 расмда фараз қилингандек бир оз ёритилган). Индикатор-

лар ҳозрги вақтни, танланган ҳароратни кўрсатади ва функсия

ёқилганини билдиради.

2.3.1

МБнинг ҳарорати ошган индикатори

( ) МБда ха-

рорат ошганда (масалан, биринчи марта ёки ораста қилингандан

сўнг ёқилганда, янги маҳсулотлар кўп ҳажмда солинганда) ёнади.

Индикатор қисқа вақт давомида ёнса (масалан, СБ эшиги узоқ

вақт очиқ турганда), бу совутқич бузуқлик белгиси эмас: ҳарорат

пасайганда индикатори автоматик равишда ўчади.

Индикатор узоқ вақт давомида ёниқ қолса, бу ҳолда

сақланаётган маҳсулотлар сифатини текшириб сервис хизмати

механигини чақириш лозим.

индикатори милтиллаши электр тармоқда кучланиш етка-

зиб бирилиши тўхталганлиги сабабли ёки уни номаълум вақтга

ўчиб қолиб, кейнги ёқилиш билан, маҳсулотларнинг эриши бел-

гисидир. Милтиллаш

тугмаси босилиши билан ўчиб қолади.

2.4 ТОвуШли сигНАлиЗАЦиЯ

2.4.1

СБнинг эшиги 60 сониядан кўп очиқ қолса, товушли

сигнал ёқиладаи. Товушли сигнал СБ эшиги ёпилганда ёки

тугмаси босилганда (СБнинг эшиги очиқ турганда)ўчиб қолади.

2.4.2

шунингдек, товушли сигнал тугмалар босилганда, функ-

ция танланганда, ёқиб ўчирилганда эшитилади.

2 . 5

Б О Ш Қ А р и Ш Б л О К и Н и Н г Ҳ А р Ф р А Қ А М

КЎрсАТиШлАри

2.5.1

СБ ва МБ ҳарорат индикаторларида совутқич ишлаш

диагностикаси билан боғлиқ бўлган ҳарф-рақамли кўрсатишлар

ёниши мумкин:

—

«H»

. Бу индикатор бўлимдаги ҳарорат мумкин бўлган

охирги даражадан ошганда (совутқич электр тармоққа улан-

ганда, бўлим эшиги узоқ вақт очиқ қолганда, кўп ҳажмда янги

маҳсулотлар солинганда ва ҳ.к.) милтиллайди. Бўлимда танлан-

ган ҳарорат тиклангандан сўнг индикатор ўчиб қолади;

—

«L»

. Бу индикатор бўлимдаги ҳарорат белгиланган

ҳароратдан пасайганда, «Музлатиш» функцияси ўчирилганда

милтиллайди. Бўлимда танланган ҳарорат тиклангандан сўнг

индикатор ўчиб қолади;

—

«SC»

. Бу индикатор «СБни супермузлатиш» функцияси

ёқилганда ёнади ва ўчирилганидан сўнг ўчади;

—

«SF»

. Бу индикатор «Музлатиш» функцияси ёқилганда

ёнади ва ўчирилганидан сўнг ўчади;

—

«F1», «F2», «F3», «Е1», «Е2»

. Бу индикаторлар носозли-

клар юзага келганда ёнади.

Бошқариш блокида

«F1», «F2», «F3», «Е1», «Е2»

кўрсаткичлари ёниб турганда, шунингдек 24 соатдан узоқроқ «

»,

» ёниб-ўчиб турганда, носозликларни бартараф этиш учун сер-

вис хизматининг механик ходимини чақириш лозим.

3 с О в у Т Қ и ч и Ш и Н и Б О Ш Қ А р и Ш

3.1

сОвуТҚичНи ЁҚиШ

3.1.1

Совутқич электр тармоққа биринчи марта уланганда,

бошқариш блоки бўлимларда олдин ўрнатилган ҳарорат ва функ-

цияларни (агар ёқилган бўлса)кўрсатади. Блокда ҳозирги вақтни

янгидан белгилаш лозим.

3.1.2

Совутқични ёқиш учун

тугмасини узоқ (3сдан кўпроқ)

босиб туриш керак. Дисплейда ва индикаторлари,ҳамда

совутқич ўчирилгандан олдин бўлимларда ўрнатилган ҳарорат

кўрсатишлари ёнади. СБ ва МБда ҳарорат индикаторларида

«H» милтиллай бошлайди, агар бўлимлардаги ҳарорат танлан-

ган сақлаш ҳароратидан баланд бўлса.

Свутқич ёқилгандан сўнг индикатори милтиллай бошлай-

ди, чунки МБда ҳарорат кўтарилиб кетган. индикатори мил-

тиллашини

тугмасини босиб ўчириш лозим — индикатор до-

имо ёниқ бўлади. Кейин бўлимларда ҳароратни ва қўшшимча

функцияларни танлаш лозим (зарурат туғилганда). Индикатор-

лардаги танланган кўрсатишлар янгидан милтиллаб турган «Н»

ларга ўзгаради.

Вақт ўтгач «H» милтиллашнни тўхтайди,

индикатори

ўчади ва дисплейда СБ ва МБларда ўрнатилган ҳароратлар

кўрсатишлари пайдо бўлади. Совутқичга маҳсулотларни жой-

лаштириш мумкин.

3.2 сОвуТиШ БЎлиМиНи ЁҚиШ / ЎчириШ

3.2.1

СБни ёқиш (агар у алоҳида ўчирилган бўлса)

туг-

масини бир муддат (3 сония давомида) ушлаб туриш орқали

амалга оширилади – дисплейда индикатор ва СБдаги ҳарорат

кўрсаткичи ёқилади. Агар СБдаги ҳарорат танланган сақлаш

ҳароратидан юқори бўлса, СБдаги ҳарорат индикаторида “Н”

милтиллай бошлайди.

3.2.2

СБни ўчириш учун

тугмасини бир муддат босиб,

ушлаб туриш керак – СБдаги рақамли ҳарорат индикаторида,

ўчгунгача “3...2...1” вақт ҳисоби бошланади, сўнг овозли сигнал

чалиниб, индикатори сўнади.

СБ ўчирилгандан сўнг автомат тарзда 5 соатдан сўнг ёқилади.

Зарур ҳолларда СБни 5 соатдан аввалроқ ёқиш керак бўлса,

тугмасини бир муддат босиб, ушлаб туриш керак – бўлинма вақт

бўйича бир оз тўхташ билан қайта ишлай бошлайди.

ДиҚҚАТ! Электр энергиясини узатишдаги узилишлар ёки

унинг ўчиб қолиши ҳолатларида сБ автоматик тарзда 5 со-

атдан кейин қайта ёқилади.

3.3 БЎлиМДАги ҲАрОрАТНи ЎрНАТиШ

3.3.1

Мумкин бўлган ҳароратни танлаш диапозони:

— СБда плюс 2

С дан плюс 8

С гача,

— МБда минус 16

С дан минус 24

С гача.

ДиҚҚАТ! совутқичда янги маҳсулотларни сақлашниши

учун оптимал ҳарорат кўрсатиши — плюс 5

с, музлатилган

маҳсулотларни сақлашниши учун — минус 18

3.3.2

СБ ва (ёки) МБда ҳароратни ўрнатиш учун қўйидагиларни

бажариш лозим:

—

тугмасини босиб туриб, бўлим индикаторини тан-

лаб (СБ — индикатори, МБ — индикатори) ва танловни

тасдиқлаш учун

тугмасини босиш лозим. Агар 3 сония ичида

тугмаси босилмаса, унда бошқариш блоки ўзгартиришларни

сақлаб қолмайди — дисплейдаги индикатор ўчади;

—

ёки

тугмасини босиб, ҳарорат қийматини танлаб

ва

тугмасинт босиш.

Агар ҳарорат танлангандан сўнг

тугмаси 20 сония ичида

босилмаса ёки

тугмаси қисқа муддатга босилган бўлса, унда

бошқариш блоки ўзгартиришларни сақлаб қолмайди — ёки

индикатори милтиллашни тўхтайди.

Бўлимда танланган ҳарорат кўрсатишига эришиши учун,

маълум бир вақт керак, айниқса биринчн ёқишдан сўнг, ҳамда

совутқич ораста қилингандан сўнг.

3-расм — сават

даста

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Оглавление инструкции

Страница 1 из 40
Приложение RUS ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ Додаток UKR ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ Қосымша KAZ Əlavə AZE SOYUDUCU-DONDURUCU RON UZB TGK KYR ХМ-4521-ХХХ-ND ХМ-4524-ХХХ-ND ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ Anexa FRIGIDER-CONGELATOR 001 Илова 005 совутқич-музлатгичлар Замима ЯХДОН-САРМОДОН Тиркеме ТОҢДУРУП-МУЗДАТКЫЧ
Страница 2 из 40
RUS Таблица 1 — Климатические классы упор задний Символ Диапазон температур окружающей среды, 0С Умеренный расширенный SN От 10 до 32 Умеренный N От 16 до 32 Субтропический ST От 16 до 38 Тропический T От 16 до 43 1314 Класс корзина ручка ручка 900 742 ручка дверь МО Рисунок 2 — Холодильник (вид
Страница 3 из 40
RUS индикаторы времени (часы : минуты) индикаторы ХО дисплей индикаторы МО индикаторы функций кнопка включения (выключения) холодильника/выбора функции кнопка включения (выключения) ХО/ выключения звукового сигнала кнопка увеличения значения кнопка уменьшения значения Индикаторы ХО Индикаторы
Страница 4 из 40
RUS нажать кнопку ok — индикатор функции будет гореть не мигая. Если в течение 3 секунд кнопка ok не будет нажата, то блок управления не сохранит изменения — индикатор на дисплее погаснет. Для выключения выбранной функции следует, нажимая , выбрать индикатор функции и нажать кнопку ok. кнопку 3.5
Страница 5 из 40
UKR 1 З АГА Л Ь Н І В І Д О М О С Т І 1.1 Холодильник відповідає СТБ 1499-2004, СТБ IEC 62552-2009. Відповідно до СТБ IEC 62552-2009 термін «камера» замінений на термін «відділення». У зв'язку з цим дані терміни вживаються в однаковому значенні: камера (ХК та МК) в керівництві з експлуатації,
Страница 6 из 40
UKR 2 Б Л О К УП РА В Л І Н Н Я 2.1 Блок управління відповідно до рисунка 4 має дисплей і сенсорні кнопки управління (далі – кнопки), які спрацьовують від легкого натискання пальця руки. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ при натисканні кнопок використовувати сторонні предмети і докладати надмірних зусиль, щоб уникнути
Страница 7 из 40
UKR індикатори часу (години : хвилини) індикатори ХВ дисплей індикатори МВ індикатори функцій кнопка вмикання (вимикання) холодильника/вибору функції кнопка вмикання (вимикання) ХВ/ вимикання звукового сигналу кнопка збільшення значення кнопка зменшення значення Індикатори ХВ Індикатори часу —
Страница 8 из 40
UKR 3.9 УСТАНОВКА ЧАСУ ( ) 3.9.1 Для установки точного часу слід: , вибрати індикатор і натиснути – натискаючи кнопку кнопку ok; или , задати покази часу (годин– натискаючи кнопку ник) і натиснути кнопку ok; или , задати покази часу (хвили– натискаючи кнопку ни) і натиснути кнопку ok. По завершенні
Страница 9 из 40
UKR 5 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ І КОМПЛЕКТУЮЧІ 5.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів вказані в таблицях 2 і 3 відповідно. У гарантійній карті наведені дані найменування російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих. 5.2 Інформація в табличці
Страница 10 из 40
KAZ 1 ЖАЛПЫ МӘЛІМЕТТЕР 1.1 Тоңазытқыш СТБ 1499-2004, СТБ IEC 62552-2009 сәйкес келеді. СТБ IEC 62552-2009 сәйкес, «камера» термині «бөлімше» терминіне ауыстырылған. Осыған байланысты бұл терминдер бірдей мағынада қолданылады: камера (ТК және МК) пайдалану бойынша нұсқауда, бөлімше қосымшада. 1.2
Страница 11 из 40
KAZ 2 Б А С Қ А РУ Б Л О Г Ы 2.1 Басқару блогының 4-суретіне сәйкес дисплейі және қол саусағының жеңіл басуынан жұмыс жасай бастайтын сенсорлық басқару тетіктері (бұдан әрі - тетіктер) бар. Тетіктерді басу кезінде, бөгде заттарды қолдануға және тетіктер беттерінің деформациясын болдырмау үшін
Страница 12 из 40
KAZ уақыт индикаторлары (сағат : минут) ТБ индикаторлары дисплей МБ индикаторлары функция индикаторлары СБ қосу (ажырату) / дыбыстық сигналды ажырату тетігі тоңазытқыштың қосу (ажырату) / функцияны таңдау тетігі мәнінің өсу түймесі белгіні азайту тетігі ТБ индикаторлары Уақыт индикаторлары — ТБ
Страница 13 из 40
KAZ 3.7.3 Функцияны ажырату 6 сағаттан кейін автоматты түрде жүргізіледі. Функцияны сондай-ақ бұрын ажыратуға болады: тетігін баса отырып, индикаторын таңдау, кейін ok тетігін басу керек — индикатор сөнеді. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! «ТБ супер суыту» функциясы «Демалу» функциясын қосқан кезде автоматты түрде
Страница 14 из 40
KAZ 5 Т Е Х Н И К А Л Ы Қ СИ П А Т Т А М А Л А Р Ы Ж Ә Н Е Қ А Ж Е Т Ж А Б Д Ы Қ ТА Р Ы 5.1 Техникалық сипаттамалары мен қажет жабдықтарының атаулары тиісінше 2 және 3 кестелерде көрсетілген. Кепілдік картасында орыс тіліндегі атаулары берілген және параметрлердің мәні мен қажет жабдықтарының саны
Страница 15 из 40
AZE 1 Ü M U M İ M Ə L U M AT L A R 1.1 Soyuducu СТB 1499-2004, STB IEC 62552-2009 standartlarına uyğundur. СTB IEC 62552-2009 standartlarının tələbinə əsasasən “kamera” termini “bölüm” termini ilə əvəz olunmuşdur. Bununla əlaqədar olaraq bu terminlər eyni mənada istifadə olunur: İstifadə
Страница 16 из 40
AZE dəstək dəstək yandıqda, və həmçinin «L», «H» isarələri 24 saatdan çox yanıbsöndükdə nasazlığın aradan qaldırılması üçün servis xidmətindən mexanik çağrılmalıdır. 3 SOYUDUCUNUN İŞİNİN İDARƏ EDİLMƏSİ dəstək Rəsim 3 — Səbət 1.9 МО bölümünün səbətlərinin ön lövhələrindəki dəstəklər, həmçinin rəsim
Страница 17 из 40
AZE vaxt göstəricisi (saat : dəqiqə) ХО göstəriciləri displey МО göstəriciləri funksiyaların göstəriciləri ХО bölümünün işə salma (söndürmə) / səs siqnalını kəsmə düyməsi Soyuducunu işə salma (söndürmə) /funksiya seçilməsi düyməsi qiyməyin çoxaldılması düyməsi qiyməyin azaldılması düyməsi ХО
Страница 18 из 40
AZE 3.7 «SUPER SOYUTMA ХО» FUNKSİYASI ( ) 3.7.1 Funksiya suların və ya XО bölümündəki böyük miqdardakı təzə ərzağın tez soyudulması üçün istifadə oluna bilər. Funksiya işə salınarkən XО bölümündə hərarət, ərzağın tez soyuması üçün lazım olan minimal dərəcəyə düşür. düyməsini basmaq, 3.7.2
Страница 19 из 40
AZE 5 TEXNİKİ GÖSTƏRİCİLƏR VƏ SOYUDUCU DƏSTİ 5.1 Texniki göstəricilərin və əlavə dəstə daxil olan əşyaların adları 2 və 3 cədvələ müvafiq göstərilib. Zəmanət kartında hazırki göstəricilərin adları və parametrlərin xüsusiyyətləri və dəstin miqdarı rus dilində göstərilib. 5.2 rəsim 5 müvafiq olaraq
Страница 20 из 40
RON 1 DATE GENERALE displai, gestioneaza curentii de aer in compartimente. Blocul de gestioneaza temperatura in compartimente si timpul curent. 1.4 Frigiderul are urmatoarele functii: «Congelare» ( ), ), «Timer» ( ), «Supercongelare CF» ( ), «Concediu» ( «Protectia de copii»( ). 1.5 In frigider
Страница 21 из 40
RON maner — «SF». Se aprinde in caz de activarea functiei «Congelare» si inceteaza dupa dezactivarea sa; — «F1», «F2», «F3», «Е1», «Е2». Se aprind in caz de defecte. În cazul în care pe blocul de control apar «F1», «F2», «F3», «E1», «E2», sau clipesc «L»,«H» timp de mai mult de 24 ore este necesar
Страница 22 из 40
RON indicator timp (ore : minute) indicator CF dispai indicator CC indicator functii tasta conectare (deconectare) a frigiderului/setare functii tasta conectare (deconectare) CF/ dezactivare semnal sonor tasta de marirea valorii tasta de micsorarea valorii indicatorii CF Indicatorii de timp —
Страница 23 из 40
RON 3.7 FUNCTIA «SUPERRACIRE CF» ( ) 3.7.1 Functia se recomanda de conectat in caz de necesitatea racirii rapizi a bauturilor si a cantitatilor mari de produse alimentare in CF. In caz de activarea functiei temperatura in CF scade pana la valoarea minimala pentru racirea rapida a alimentelor. ,
Страница 24 из 40
RON 5 SPECIFICAŢII ŞI ECHIPAMENTUL 5.1 Denumirile caracteristicilor technice şi componentelor sînt enumerate în tabelele 2 şi 3, respectiv. În Fişa de garanţie elementele sunt prezentate în limba rusă, sînt indicaţe valoriile parametrilor şi numărul de componente. 5.2 Informaţie în tabelul, aşa cum
Страница 25 из 40
UZB 1 У М У М И Й М А Ъ ЛУ М О Т Л А Р 1.1 Совутқич СТБ 1499-2004, СТБ IEC 62552-2009 талабларига жавоб беради. СТБ IEC 62552-2009 талабларига кўра «камера» термини «бўлим» терминига ўзгартирилган. Шунинг учун, мазкур терминлар бир ҳил маънода ишлатилади: ишлатиш қўлланмасида - камера (СК ва МК),
Страница 26 из 40
UZB даста даста ёнади ва ўчирилганидан сўнг ўчади; — «F1», «F2», «F3», «Е1», «Е2». Бу индикаторлар носозликлар юзага келганда ёнади. Бошқариш блокида «F1», «F2», «F3», «Е1», «Е2» кўрсаткичлари ёниб турганда, шунингдек 24 соатдан узоқроқ «L», «H» ёниб-ўчиб турганда, носозликларни бартараф этиш учун
Страница 27 из 40
UZB вақт индикаторлари (соат : дақиқалар) СБнинг индикаторлари дисплей МБнинг индикаторлари функциялар индикаторлари совутқични/ функцияни танлашни ёқиш (ўчириш) тугмаси СБни ёқиш (ўчириш) / товушли сигнални ўчириш тугмаси қийматни кўпайтириш тугмаси қийматни камайтириш тугмаси СБ индикаторлари
Страница 28 из 40
UZB унинг ишида адашишлар бўлса, «Таймер» функсияси ўчмайди. Электр энергияси ёқилгандан сўнг, таймер вақтини санаши янгиланади. 3.7 “СБни СУПЕРМУЗЛАТИШ” ФУНКЦИЯСИ ( ) 3.7.1 Функцияни СБда ичимликларни ёки кўп ҳажмдаги янги маҳсулотларни тезда совутиш зарурати туғилгандагина ёқиш лозим. Функция
Страница 29 из 40
UZB 5 Т Е Х Н И К Х УСУСИ Я Т Л А РИ В А Т А Р К И Б И Й Қ ИС М Л А РИ 5.1 Техник хусусиятлари ва таркибий қисмлар номлари мос равишда 2- ва 3- жадвалларда кўрсатилган. Кафолат картасида мазкур номланишлар рус тилида келтирилган ва кўрсаткич қийматлари ва таркибий қисмларнинг сони кўрсатилган. 5.2
Страница 30 из 40
TGK 1 МАЪЛУМОТИ УМУМӢ 1.1 Яхдон ба талабҳои СТБ 1499-2004, СТБ IEC 62552-2009 мувофиқат дорад. Мутобиқи СТБ IEC 62552-2009 мафҳуми “камера” ба ибораи “шўъба” табдил дода шудааст. Аз ҳамин сабаб ибораҳои мазкур дар як хел маъно истифода мешаванд: камераи (КХ ва КЯ) дар дастуруламали оиди истифода ба
Страница 31 из 40
TGK дастак дастак дастак Расми 3 — Сабад 1.9 Сабадҳои ШЯ дар панели дар пеш буда барои қулай шудани дохил ва хорич кардани маҳсулот дастаке дорад, ҳамчунин дар сатҳҳои паҳлуӣ (ғайр аз сабади дар поён буда) барои ба ҷои дигар гузоштани яхдон мувофиқи расми 3 дастакҳо дорад. Дизайни сабад метавонад
Страница 32 из 40
TGK индикаторҳои вақт (соат : дақиқа) индикаторҳои ШХ дисплей индикаторҳои ШЯ индикаторҳои функтсияҳо тугмаи фаъол (хомўш) кардани яхдон/интихоби функтсия тугмаи фаъол (хомўш) кардани ШХ / хомўш кардани ишораи садоӣ тугмаи зиёд кардани нишондиҳанда тугмаи кам кардани нишондиҳанда Индикаторҳои ШХ
Страница 33 из 40
TGK шан мешавад. Тугмаи ё ки пахш карда вақтро дар ҳудуди аз 1 то 90 дақиқа тағйир додан мумкин аст. Барои фаъол кардани таймер бояд тугмаи ok–ро пахш кард. Дар дисплей индикаторавшан мешавад ва блоки идора ба режими кории қаблан ри интихоб шуда мегузарад. 3.6.2 Барои хомўш кардани функтсия бе
Страница 34 из 40
TGK 5 ТАВСИФИ ТЕХНИКИИ ЯХДОН ВА ҚИСМҲОИ ОН 5.1 Номҳои тавсифи техникии яхдон ва қисмҳои он дар ҷадваоҳои 2 ва 3 нишон дода шудаанд. Дар корти кафолат хаҶадвали 2 — Тавсифи техникӣ № мин номҳо бо забони русӣ дода шудаанд, маъноҳои параметрҳо ва қисмҳои яхдон нишон дода шудаанд. 5.2 Маълумот дар
Страница 35 из 40
KYR 1 Ж А Л П Ы М А А Л Ы М АТ ТА Р 1.1 Муздаткыч СТБ 1499-2004, СТБ IEC 62552-2009 шайкеш келет. СТБ IEC 62552-2009 га ылайык “камера” термини “бөлүгү” терминине алмаштырылган. Ушуга байланыштуу бул терминдер окшош мааниде колдонулат: камера (МК жана ТК) колдонуу боюнча китепчеде, бөлүгү (МБ жана
Страница 36 из 40
KYR кармоочу кармоочу кармоочу 3-сүрөт — Себет 1.9 ТБ себеттери продуктуларды ичине салуу жана аларды кайра алуу маалында ыңгайлуу болсун үчүн кармоочтору, ошондой эле 3-сүрөткө ылайык муздаткычтан тышкары турганда көтөрүүгө ыңгайлуу болсун үчүн каптал беттеринде кармай турган жерлери бар (төмөнкү
Страница 37 из 40
KYR убакыт индикаторлору (сааттар : минуталар) МБнун индикаторлору дисплей ТБнун индикаторлору функциялар индикаторлору муздаткычты/функциясын тандоону иштетүү (өчүрүү) кнопкасы МБнун иштетүү (өчүрүү) кнопкасы / үн менен белги берүүнү өчүрүү маанилерин жогорулатуу кнопкасы маанилерин төмөндөтүү
Страница 38 из 40
KYR коюуга болот, ал үчүн кнопкасын басуу керек болот да, индикаторун тандоо керек, андан кийин ok кнопкасын басуу зарыл — индикатор өчүп калат. 3.6 «ТАЙМЕР» ФУНКЦИЯСЫ ( ) кнопкасын ңасып туруу 3.6.1 Функцияны иштетүү үчүн, индикаторун тандоо жана ok кнопкасын басуу зарыл менен, болот. ТБнын сандык
Страница 39 из 40
KYR 5 ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР ЖАНА С Е Б ИЛ Д Е ГИЧ Т Е Р 5.1 Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана себилдегич буюмдардын аталыштары 2- жана 3 таблицаларда көрсөтүлгөн. Гарантиялык картада бул аталыштар орус тилинде берилген жана параметрлеринин маанилери жана себилдегичтердин саны көрсөтүлгөн. 5.2
Страница 40 из 40

Инструкция для ATLANT ХМ 4521-060 ND

Инструкции и руководства похожие на ATLANT ХМ 4521-060 ND

Другие инструкции и руководства из категории двухкамерный холодильник