Инструкция для ATLANT МХ 5810

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

RON

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

gaura acestuia şi prin furtun - în taviţa de pe compresor, în conformitate 
cu figura 4 şi se evaporă.

Gaura  colectorului  este  dotată  cu  o  piesă  pentru  prevenirea 

înfundării sistemului de drenaj.

2.2.2

 Este necesar în mod regulat (cel puţin o dată în 3 luni) să 

verificaţi curăţenia colectorului şi absenţa apei în acesta.

Prezenţa apei în colector indică înfundarea sistemului de drenaj. 

eliminarea înfundării folosiţi piesa corespunzătoare şi curăţaţi gaura 
colectorului, astfel ca apa să se scurgă liber în taviţă, apoi spălaţi piesa 
şi instalaţi-o în conformitate cu figura 4.

SE  INTERZICE

  să  utilizaţi  frigiderul  cu  sistemul  de  scurgere 

înfundat. Apa care a apărut pe fundul CF sau care a ajuns în locul de 
alăturare a plăcii frontale şi a dulapului interior al CF, în conformitate cu 
figura 4, poate provoca coroziunea dulapului exterior al frigiderului şi
elementelor agregatului frigorific, defectarea izolaţiei termice, formarea
crăpăturilor dulapului interior şi defecţiunea frigiderului. 

2.3 DECONECTAREA FRIGIDERULUI 

Pentru a deconecta frigiderul trebuie să scoateţi fişa cablului de

alimentare din priză. 

3   C A R A C T E R I S T I C I L E   T E H N I C E   Ş I   D OTA R E 

3.1

 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt 

indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 

3.2

 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. 

Denumirile caracteristicilor prezentate în figura 5, ar trebui să fie com-
parate cu valorile caracteristicilor din tabelul pieselor.

Figura 4 — Schema scurgerii apei rezultate în urma topirii din CF

mască

panou decorativ

piesă pentru 
desfundat

colector

furtun

taviţă

condensor

compresor

suport

dulapul intern 
al CF

placă frontală

mâner

Tabelul 1 – Caracteristicile tehnice

Tabel 2 – Piese accesorii

Figura 5 — Tabel

DENUMIRE

Model

1.1 Volumul total al frigiderului, dm

3

Parametri care corespund 

denumirilor care figurează

în

fişa

de

garanţie

1.2 Dimensiuni de gabarit, 

mm

înălţime
lăţime
adâncime fără mâner cu uşă 

gomflată без ручки с выпуклой

дверью

1.3 Masa netă, kg, nu mai mult de

1.4 Suprafaţa sumară a rafturilor pentru păstrarea produselor, 

m

2

1.5 Temperatura în frigider, °C
1.6 Conţinutul de argint, g

Notă - Determinarea caracteristicilor tehnice se efectuează în laboratoare 

speciale dotate conform anumitor metode.

DENUMIRE

Cantitate, buc.

2.1

Sertar pentru legume şi fructe

1

Parametri care corespund 

denumirilor care figurează

în

fişa

de

garanţie

2.2

Raft sticlă (de jos)

2

2.3

Raft sticlă

2

2.4

Distanţier

2.5

Raft cu capac

2.6

Opritor (mic)

2.7

Raft adânc pe uşă

3

2.8

Opritor (mare)

2.9

Raft adânc pe uşă

4

2.10 Piesă pentru desfundat

Nu sunt destinate pentru păstrarea uleiurilor şi produselor, care au trecut 

prin tratare termică 

Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 20 kg.

Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 2 kg. 

Capacitatea maximă la repartizarea uniformă constituie 5 kg.

Denumirea modelului 

si executarea piesei

Clasa climaterica a 

piesei

Documentul normativ

Semne de certificare

Tensiunea nominală: 
Curentul nominal: 
Consum de putere nominală: 
Agent frigorific: R600a / Agent de
spumare: C-Pentane
Masa agentului frigorific:
Fabricat în Bielorus
AAI “ATLANT”, bulevardul Pobeditelei, 61, 
or. Minsk

ATLANT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИК КОМПРЕССИОННЫЙ ОДНОКАМЕРНЫЙ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для охлаждения свежих продуктов, хранения пищевых продуктов в охлажденном состоянии в ХК. 1.2 Эксплуатировать холодильник
  • Страница 2 из 17
    RUS 2.2 СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТТАИВАНИЯ ХК 2.2.1 В ХК используется автоматическая система оттаивания. Иней, появляющийся на задней стенке ХК, после отключения циклично работающего компрессора тает и превращается в капли воды. Капли талой воды стекают в лоток, через отверстие в нем — в патрубок и
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК КОМПРЕСІЙНИЙ ОДНОКАМЕРНИЙ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 2 Е К С П Л УАТА Ц І Я Х О Л О Д И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник призначений для охолодження свіжих продуктів, зберігання харчових продуктів в охолодженому стані в ХК відповідно з
  • Страница 4 из 17
    UKR відповідно з рисунком 4 і випаровуються. В отвір лотка встановлений йорж для запобігання забиття системи зливу. 2.2.2 Необхідно регулярно (не менше 1 разу в 3 місяці) стежити за чистотою лотка і перевіряти відсутність води в лотку. Наявність води в лотку вказує на забиття системи зливу. Для
  • Страница 5 из 17
    KAZ Қосымша КОМПРЕССИОНДЫҚ БІР КАМЕРАЛЫ ТОҢАЗЫТҚЫШ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 ТО Ң А З Ы Т Қ Ы Ш С И П АТ ТА М АС Ы 2 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ІСКЕ ПАЙДАЛАНУ 1.1 Тоңазытқыш жас тағамдарды салқындатуға, 1 суретіне сəйкес, салқындаған тағамдарды қысқа уақыт сақтауға арналған. 1.2 Тоңазытқышты
  • Страница 6 из 17
    KAZ үстіндегі ыдысқа жиналады жəне буланады. Тартпаны саңылауына, агызу жүйесі бітеліп қалмасы үшін, ерш қондырылады. 2.2.2 Тартпаның тазалығын жəне онда судын бар жоғын үнемi қарап тұру керек (кемінде 3 айда 1 рет). Тартпада судын бар болғаны ағызу жүйесінің бітеліп қалғанын көрсетеді. Оны қалпына
  • Страница 7 из 17
    AZE Əlavə BİRKAMERALI KOMPRESSİON SOYUDUCULAR МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİR EDİLMƏSİ 2 SOYUDUCUNUN İSTİSMARI 1.1 Soyuducu təzə məhsulların soyudulması, 1 şəkilinə uyğun olaraq qida məhsullarının soyuducu kamerada soyuq şəkildə saxlanması üçün nəzərdə tutulmuşdur. 1.2
  • Страница 8 из 17
    AZE düşürlər və buxarlanırlar. Nov sisteminin zibillənməsinin qarşısının alınması üçün nov dəliyinə şotka quraşdırılıb. 2.2.2 Novun təmizliyini müntəzəm izləmək və novda suyun olmamasını yoxlamaq (ən azı 3 ayda 1 dəfə) lazımdır. Novda suyun mövcudluğu axma sistemin zibillənməsini göstərir.
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa FRIGIDER CU COMPRESOR CU O SINGURĂ CAMERĂ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 2 UTILIZ AREA FRIGIDERULUI 1.1 Frigiderul este destinat pentru răcirea produselor alimentare, păstrarea produselor alimentare în stare răcită în camera frigorifică în conformitate cu
  • Страница 10 из 17
    RON gaura acestuia şi prin furtun - în taviţa de pe compresor, în conformitate cu figura 4 şi se evaporă. Gaura colectorului este dotată cu o piesă pentru prevenirea înfundării sistemului de drenaj. 2.2.2 Este necesar în mod regulat (cel puţin o dată în 3 luni) să verificaţi curăţenia colectorului şi
  • Страница 11 из 17
    UZB Ilova BIR KAMERALI KOMPRESSIYALI SOVUTGICH МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 2 S OV U TG I C H DA N F OY DA L A N I S H 1.1 Sovutgich 1 rasmiga muvofiq yangi sarhal oziq-ovqatlarni sovutish, oziq-ovqat mahsulotlarini sovutilgan xolatda SKda saqlash
  • Страница 12 из 17
    UZB Suv to‘kish tizimining tiqilib qolishi oldini olish uchun ariqcha teshigiga simcho‘tka o‘rnatilgan. 2.2.2 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozaligini va ariqchada suv to‘planib qolmaganligini tekshirib turish zarur. Ariqchada suv to‘planib qolishi suv to‘kish tizimining
  • Страница 13 из 17
    TGK Замимаи ЯХДОНИ КОМПРЕССИОНИИ ЯК КАМЕРАВЇ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н 2 И СТ И Ф ОДА Я Х Д О Н 1.1 Яхдон барои сард намудан ва нигоњдории кўтоњмуддати мањсулоти тару тозаи ѓизої ба сурати мунљамид мутобиќи расми 1 пешбинї шудааст. 1.2 Истифодаи яхдон дар њарорати
  • Страница 14 из 17
    TGK Дар умќи дўл барои љилавгирї аз масдуд шудани системаи хуруљи об мила гузошта шудааст. 2.2.2 Зарур аст то ба таври доимї (на камтар аз як маротиба дар се моњ ) тоза ва пок будани дўл аз об назорат шавад. Вуљуди об дар дохили дўл аломати гирифтагї ва масдуд шудани системаи партоби об аст. Барои
  • Страница 15 из 17
    KYR Тиркеме КОМПРЕССИОНДУК БИР КАМЕРАЛУУ МУЗДАТКЫЧ МХ-5810-ХХ КШ-290 РБ01 003 001 1003 1 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н М У Н О З Д О М О С У 2 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы К О Л Д О Н У У 1.1 Муздаткыч момо жемиштерди сактоо жана муздатуу учун колдонулат; Ошондой эле 1 суротундо корсотулгондой жемиштерди тондуруу
  • Страница 16 из 17
    KYR лары 4 суротто корсотулгондой тешикче аркылуу лотоко тамып копрессор тутукчого тамчылайт жана бууланат. Лоток тешикчесине ерш коюлган, ал тешикчеге кир толуудан сактайт. 2.2.2 Кееде латоктун тазалыгына жана суу жыйылбаш учун карап тазалап туруу, конул буруп туруу зарыл (3 айда 1 жолудан кем
  • Страница 17 из 17