Инструкция для ATLANT МХМ 1842

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

29

UZB

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

6   T E X N I K   X U S U S I YAT L A R I   VA   KO M P L E K T I

6.1

 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 

2 jadvallarda ko`rsatilgan.

6.2

  Jadvaldagi  buyumlarning  texnik  xususiyatlari  rus  tilida 

ber-ilgan.  9  rasmidagi  xususiyatlar  nomlari  buyumning  jadvalida 
ko`rsatilgan belgilari bilan solishtirilishi kerak.

1 Jadvali – Texnik xususiyatlar 

2 Jadvali – Komplekt tarkibi

 9 rasmi – Jadval

NOMI

Model

1.1

Nominal umumiy brutto hajmi, dm

3

Nomlarga mos parametrlar kafolat kartasida ko`rsatilgan

1.2

MKning nominal umumiy brutto hajmi, dm

3

1.3

Tashqi o‘lchamlari, mm

balandligi
kengligi
tutqichsiz chuqurligi 

1.4

Sof og‘irligi kg, eng yuqori chegara

1.5

Oziq-ovqatlarni saqlash uchun tokchalarning nominal 

maydoni, m

2

1.6

MKda muzlatilgan oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C, 

eng yuqori chegara

1.7

Yangi sarhal oziq-ovqatlarni saqlash harorati, °C

1.8

Yangi sarhal oziq-ovqatlar saqlashning o‘rtacha ha-

rorati, °C, eng yuqori chegara

1.9

Atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda nominal mu-

zlatish quvvati, kg/sut

1.10

Muz olishning nominal sutkalik ishlab chiqarish quvvati, kg

1.11

Elektr quvvati o‘chirilganda MKdagi harorat minus 

18 dan minus 9 °C gacha  ko‘tarilishining nominal vaqti  

(atrof-muhit harorati plus 25 °C bo‘lganda), soat

1.12

Oltin miqdori, g

1.13

Kumush miqdori, g

Izoh - Texnik xususiyatlarni aniqlash muayan usullar bo‘yicha maxsus jiho-

zlangan laboratoriyalarda amalga oshiriladi.

NOMI

Adadi, dona

2.1 Savat (pastki)

Nomlarga mos pa-
rametrlar kafolat 
kartasida ko`rsat-
ilgan

2.2 Savat
2.3 Meva yoki sabzavotlar uchun idish

1

2.4 Shisha tokcha (pastki)

2

2.5 Shisha tokcha (yig‘ma)

2

2.6 Tokcha (butilkalar uchun)
2.7 Shisha tokcha 

2

2.8 Qopqoqli idish
2.9 Tuxumlar uchun bo‘linma

2.10 To‘siq-tokch

3

2.11 Cheklagich (kichik)

2.12 Cheklagich (katta)
2.13 To‘siq

4

2.14 Orqa tirgak
2.15 Muz uchun qolip
2.16 Simcho‘tka
2.17 Kurakcha

Yog‘lar va issiq haroratda ishlov berilgan oziq-ovqatlarni saqlash uchun 

mo‘ljallanmagan 

2

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 20 kg. 

3

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 2 kg. 

4

 Bir tekisda taqsimlashdagi mumkin bo‘lgan eng yuqori og‘irlik 5 kg.

Oziq-ovqatlarni muzlatishning:
Nominal kuchlanish:
Nominal quvvati:
Nominal iste`molchilik quvvati:

Xladagenti: R600a/Sochuvchi: C-Pentane

Xladagent og‘irligi:
Belarus Respublikasida ishlab chiqilgan

YoAJ «ATLANT», Pobediteli pr., 61, Minsk sh.

ATLANT

Model va buyum 

ishlov berishi belgilan-

ishi

Buyumning iqlimiy turi

Tartibga soluvchi 

hujjat

Sertifikatlash belgilari

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 1.5 Эксплуатировать холодильник
  • Страница 2 из 41
    RUS При установке разборной полки в ХК на выбранное место необходимо заднюю часть полки завести в направляющие на расстояние от 8 до 10 см, вставить элементы крепления передней части в пазы задней и обе части задвинуть до упора. ВНИМАНИЕ! При переустановке полки-стекло (разборной) придерживайте ее
  • Страница 3 из 41
    RUS сменяются на мигающие «H». Через промежуток времени от 3 до 6 часов мигание «H» прекращается. Индикатор повышенной температуры в МК гаснет и на цифровых индикаторах появляются показания установленных температур в МК и ХК. В холодильник можно помещать продукты. 3.2 ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ В КАМЕРЕ
  • Страница 4 из 41
    RUS автоматически через 48 часов или кнопкой , а также при выключении МК. После выключения режима гаснет индикатор 2, блок управления начинает отображать выбранные ранее режимы работы МК. 4.6 ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ 4.6.1 При первом включении режимов работы блока управления «---2» или «---3»
  • Страница 5 из 41
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1003 1.6 Загальний простір, необхідний для
  • Страница 6 из 41
    UKR УВАГА! При перевстановленні полиці-скло (розбірної) притримуйте її передню частину для уникнення падіння. 1.8 Полиця (для пляшок) відповідно до рисунку 1 призначена для зберігання напоїв в пластикових пляшках, дозволяє раціонально використовувати внутрішній простір ХК. Щоб запобігти пошкодження
  • Страница 7 из 41
    UKR 3.2 ВИБІР ТЕМПЕРАТУРИ В КАМЕРІ Вибір температури здійснюється: в ХК - натисканням кнопки ; в МК - натисканням кнопки . Після натиснення кнопки на цифровому індикаторі починає мигати вибране значення температури в градусах Цельсія і засвічується відповідний індикатор знаку «+» або знаку «—».
  • Страница 8 из 41
    UKR 4.6 ВІДОБРАЖЕННЯ ПОТОЧНОГО ЧАСУ 4.6.1 При першому вмиканні режимів роботи блоку керування «--- 2» або «--- 3» на цифрових індикаторах температури МК і ХК висвічуються показання часу (години і хвилини) і мигає індикатор знака «:». 4.6.2 Для установки точного часу або зміни показань слід: —
  • Страница 9 из 41
    UKR 6 Т Е Х Н І Ч Н І ХА РА КТ Е Р И СТ И К И І КО М П Л Е КТА Ц І Я 6.1 Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробу указані в таблицях 1 і 2 відповідно. 6.2 В табличці виробу указані технічні характеристики російською мовою. Найменування характеристик, що указані на рисунку 9,
  • Страница 10 из 41
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 ТО Н А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 1003 басқаруға мүмкіндік береді.
  • Страница 11 из 41
    KAZ тұтқа тұтқа əйнек-сөре (талдамалы) тұтқа 4 сурет – Себет 3 сурет – Əйнек-сөре (талдамалы) жағының бекіту элементтерін кертпесіне қондырып екеуінде тірелгенше итеру керек. БАЙҚАҢЫЗ! Əйнек-сөрені (талдамалы) қондырғанда алдынғы жағын ұстап тұрыңыз жерге түсіп кетпесі үшін. 1.8 Сөре
  • Страница 12 из 41
    KAZ МК қосқаннан кейін жоғарғы температурасы индикаторы жыпықтап бастайды, жыпықтауды кнопкасын басумен сөндіру керек – индикатор əрдайым жанып тұратын болады. МК жəне ТК керекті температурасын, камералар жұмыс жасау режимін таңдаңыз. Индикаторлардағы таңдаған температура көрсеткіштері жыпықтап
  • Страница 13 из 41
    KAZ 8 сөнеді, басқару блогі алдын ала таңдаған ТК жұмыс жасау режимдерін көрсетіп бастайды. 4.5 МК «МҰЗДАТУ» РЕЖИМІ ( ) «Мұздату» режимін қосу үшін басқару блогінің жумыс жасау режимін таңдау керек «---1», сонан соң қысқаша уақыт кнопкасын басу керек — индикатор 2 жанады жəне МК температуралық
  • Страница 14 из 41
    KAZ МК күрекшесіз ерітуге ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ, 8 суретінде көрсетілгендей. МК еріткен жəне жинаған кезде еріген су күрекшеден тыс ағып МК алдынғы планкасымен ішкі шкафтың қосылған жеріне тисе, 7 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы шкафының жəне тоңазытқыш агрегатының элементтерінің
  • Страница 15 из 41
    AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 1003 1.5 Soyuducunu ətraf mühitin müsbət 10 0С dərəcədən müsbət
  • Страница 16 из 41
    AZE qoymaq və hər ikli hissəni sonadək itələmək lazımdır. DİQQƏT! Şüşə rəfin (yığılan) yenidən quraşdırılması zamanı onun qabaq hissəsini saxlayın ki, o yerə düşməsin. 1.8 Plastik butulkalarda içkilərin saxlaması üçün nəzərdə tutulmuş 1 şəkilinə uyğun olan rəf (butulkalar üçün) SK-nin daxili
  • Страница 17 из 41
    AZE yanıb-sönən «H» ilə əvəzlənir. 3-6 saat ərzində «H» işarəsinin yanıb-sönməsi dayanır. DK-da yüksək temperatur göstəricisi sönür və rəqəmli indikatorlarda SK-da və DK-da müəyyən edilmiş temperatur göstəriciləri yaranır. Məhsulları soyuducuya yerləşdirmək olar. etmək lazımdır. Indikatorlarda
  • Страница 18 из 41
    AZE “Dondurulma” rejiminin söndürülməsi 48 saatdan sonra avtomatik həyata keçir və ya düyməsini basmaqla, həmçinin DK-nin söndürülməsindən sonra sönür. 4.6 CARİ VAXTIN ƏKS ETDİRİLMƏSİ 4.6.1 İdarəetmə blokunun «---2» və ya «---3» iş rejiminin ilk dəfə yandırılması zamanı SK və DK-nin rəqəmli
  • Страница 19 из 41
    AZE 6 TEXNİKİ XARAKTERİSTİKALAR V Ə K O M P L E K TA S İ YA 6.1 Texniki xarakteristikaların və komplektləşdirici məmulatların adları müvafiq olaraq cədvəl 1 və 2-də göstərilib. 6.2 Məmulatın cədvəlində rus dilində texniki xarakteristikalar göstərilib. Xarakteristikaların şəkil 9-də göstərilən
  • Страница 20 из 41
    RON Anexa FRIGIDER - CONGELATOR МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 1 DESCRIEREA FRIGIDERULUI 1.1 Frigiderul este destinat pentru congelarea produselor
  • Страница 21 из 41
    RON mâner mâner raft sticlă (secţionat şi pliabil) mâner Figura 3 — Raft sticlă (secţionat şi pliabil) Figura 4 — Sertar din faţă pentru a evita căderea acesteia. 1.8 Raftul (pentru sticle), în conformitate cu figura 1 este destinat pentru păstrarea băuturilor în sticle de plastic, permite
  • Страница 22 из 41
    RON de pe indicatori din nou vor fi înlocuite cu «H»-rile clipitoare. După un interval de timp de la 3 până la 6 ore clipirea indicaţiilor «H» încetează. Indicatorul de temperatură ridicată în CC se stinge şi pe indicatorii numerici apar indicaţiile de temperatură în CC şi CF setate. Alimentele pot
  • Страница 23 из 41
    RON 4.6 AFIŞAREA TIMPULUI CURENT 4.6.1 La prima conectare a regimurilor de funcţionare a dispozitivului de comandă „--- 2” sau „--- 3” pe indicatorii numerici de temperatură a CC şi CF se afişează indicaţiile de timp (ore şi minute) şi clipeşte indicatorul semnului „:”. 4.6.2 Pentru a seta ora
  • Страница 24 из 41
    RON 6 C A R A C T E R I S T I C I L E T E H N I C E Ş I D O TA R E 6.1 Denumirile caracteristicilor tehnice şi a pieselor accesorii sunt indicate în tabelele 1 şi 2, respectiv. 6.2 În tabelul pieselor caracteristicile tehnice sunt în limba rusă. Denumirile caracteristicilor prezentate în figura 9,
  • Страница 25 из 41
    UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1003 1.6 Sovutgichdan foydalanish uchun zarur bo‘lgan umumiy maydon sathi 2 rasmida
  • Страница 26 из 41
    UZB 1.8 (Butilkalar uchun) tokcha 1 rasmiga muvofiq ichimliklarni plastik butilkalarda saqlash uchun mo‘ljallangandir va SK ichki maydonidan oqilona foydalanish imkonini beradi. SK orqa devoriga shikast yetkazmaslik uchun butilkalarning og‘zini eshik tarafga qaratib joylashtirish lozim. (Butilkalar
  • Страница 27 из 41
    UZB Rejim tugmasini qisqa muddatga bosish orqali amalga oshiriladi — bunda raqamli indikatorlarning ikkisida rejim raqami yonadi, masalan «---2». So‘ngra rejim raqami ko‘rsatkichi harorat yoki vaqtning raqamli ko‘rsatkichlariga almashinadi. yoki tugmalarini takroriy bosganda indikatorlardagi
  • Страница 28 из 41
    UZB — boshqaruv blokining «---2» ish rejimi tanlanadi; — tugmasini bosib, 3 soniya davomida ushlab turiladi (MK va SKdagi haroratning raqamli indikatorlari miltillay boshlaydi, «:» belgisi indikatori miltillamaydi); — tugmasini bosish orqali soat ko‘rsatkichlari tayinlanadi, tugmasini bosib esa
  • Страница 29 из 41
    UZB 6 T E X N I K X U S U S I YAT L A R I V A K O M P L E K T I 6.1 Texnik xususiyatlar va komplektdagi buyumlar nomlari 1 va 2 jadvallarda ko`rsatilgan. 6.2 Jadvaldagi buyumlarning texnik xususiyatlari rus tilida ber-ilgan. 9 rasmidagi xususiyatlar nomlari buyumning jadvalida ko`rsatilgan
  • Страница 30 из 41
    TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 ТА В С И Ф И Я Х Д О Н 1003 1.6 3 Фазои умумии зарурї барои истифодаи яхдон тибќи
  • Страница 31 из 41
    TGK (људошаванда) барои наафтодани онњо ќисмати пеши рафњоро бо даст нигоњ доред 1.8 Рафи махсуси нигањдории бутрињо,ки мутоб иќи расми 1, барои нигањдории нўшокињои бутрињои плостикї пешбинї шудааст,имкон медињад,ки фазои дохилии КЯ сарфакорона истифода шавад. Барои љилавгирї аз зиён дидани
  • Страница 32 из 41
    TGK 4 И Д О РА И К О Р И Я Х Д О Н ( б о д а с т г о њ и интихобшудаи камерањо зиёд будани њарорат аломати «H» фурўзон мешавад. Баъд аз фаъолсозии яхдон индикатори њарорати баланди камераи сармодон (КС) шурўъ ба рўшан шудан мекунад. Аломати рўшан шудани онро метавон бо фишурдани тугмаи ќатъ кард —
  • Страница 33 из 41
    TGK ва баъдан ба њолати нишондоди минималї бармегардад. 4.4 РЕЖИМИ «САРДСОЗИИ БАРЗИЁДИ ЯХДОН» ( ) Режими «САРДСОЗИИ БАРЗИЁДИ ЯХДОН» дар сурати зарурат барои сардсозии зуди нушокињо ва миќдори зиёди маводи тару тозаи ѓизої дар яхдон тавсия мешавад. Бо фаъол гардидани ин режим њарорати яхдон то
  • Страница 34 из 41
    TGK 5.2 ОБКУНИИ ЯХ ВА НАЗОФАТИ САРМОДОН Њангоми обкунии сармодон оби яхшуда бояд аз дохил хориљ карда шавад: — барои љамъоварии яхи обшуда мутобиќи расми 8 бояд белча ва ё њар гуна зарфи дорои ѓунљоиши на кам аз 2 литр об гузошта шавад; — дар сурати љорї будани оби сармодон берун аз белча об бояд
  • Страница 35 из 41
    KYR Тиркеме ТОНДУРГУЧ ЖАНА МУЗДАТКЫЧ МХМ-1841-ХХ МХМ-1842-ХХ МХМ-1843-ХХ МХМ-1844-ХХ МХМ-1845-ХХ МХМ-1847-ХХ МХМ-1848-ХХ РБ01 КШД-328/76 КШД-354/76 КШД-393/115 КШД-367/115 КШД-384/154 КШД-345/115 КШД-359/154 003 001 1 М У З Д АТ К Ы Ч Б А Я Н Д А М А С Ы 1003 плюс 38 0С га чейин болгон жерде
  • Страница 36 из 41
    KYR ЭСКЕРТУУ! Айнек полкасын (чагарылуучу) орнотоор учурда тушуруп сындырып албаш учун анын алдынкы жагынан карманыз. 1.8 Полка (шише идиштери учун) 1 суротундо корсотулгондой, пластикалык ботолколордогу ичимдиктерди сактоо учун жасалган, жана муздаткычтын ички мейкиндигин рационалдуу турдо
  • Страница 37 из 41
    KYR Муздаткычыт тамызгандан кийин жогорулаган температуранын индикатору жанат, аны томонку кнопканы басып очуруу керек— индикатор ар дайым жанып турат. Муздаткычта жана тондургучта керектуу температураны танданыз, андан кийин камеранын иштоо режимин. Тандалып алынган температуралардын корсоткучтору
  • Страница 38 из 41
    KYR Муздаткычтагы «Муздаткычты абдан муздатуу» режими автоматтык турдо 6 сааттан кийин тамызылат же томонку кнопканын жардамы менен аткарылат, же муздаткычты тамызганда. Режимди очургондон кийин 8 деген индикатор очот, башкаруу блогу алгач тандалган муздаткычтагы режимдерди корсото баштайт. 4.5
  • Страница 39 из 41
    KYR 6 Т Е Х Н И КАЛ Ы К М У Н О ЗД О М О СУ ЖА Н А — ээриген сууну топтонуз, эгер курокчодон муздаткычтагы суу тогулуп жатса, суу соруучу материалды колдонуз; — муздаткычты тазалап жууп, кугагыча аарчыныз. ТЫЮУ САЛЫНАТ 8 суротуно ылайык муздаткычты курокчо колдонбой эритбениз. 7 суротко ылайык
  • Страница 40 из 41
  • Страница 41 из 41