Инструкция для ATLANT СМА 50 У 102

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

13

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбранной программой, то индикатор 

не загорается и функция не включается (раздаются три звуковых сигнала).

6.7.2 Задание времени отложенного старта

Нажать на кнопку 

 

 — загорится индикатор, в зоне индикации времени появится максимальное время 

задержки начала стирки 24 часа («24:Н»). Нажимая на кнопку 

 

,

 

следует

 

задать необходимое время 

(интервал изменения показания 1 час).

Для отключения функции следует ручку выбора программы стирки установить на деление   и 

вновь выбрать программу стирки.

6.8 НАЧАЛО СТИРКИ

Для начала работы машины по выбранной программе стирки следует нажать кнопку

 

 — заго-

рается индикатор на кнопке, раздается звуковой сигнал, срабатывает блокировочное устройство дверцы 
и стирка начинается. На дисплее начинается отсчет времени до окончания стирки. Если выбрана допол-
нительная функция «Отложенный старт» (

), на дисплее начнется отсчет времени до начала стирки.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется пользоваться водопроводом, когда при выполнении програм-

мы стирки в машину заливается вода. Из-за колебания давления в водопроводе объем залива-
емой воды может быть недостаточным для выполнения качественной стирки и полоскания.

ВНИМАНИЕ! Прекращение подачи напряжения в электрической сети во время стирки не вли-

яет на последующую работу машины: после возобновления подачи напряжения в электрической 
сети машина продолжает выполнение программы с начала операции стирки, на которой была 
остановлена.

6.9 ПАУЗА В РАБОТЕ МАШИНЫ

При необходимости приостановить работу машины без отмены программы следует удерживать 

нажатую кнопку

 

 в течение 2 секунд — до появления мигания индикатора на кнопке

 

 и звукового 

сигнала. Отсчет времени на дисплее остановится, и приблизительно через 2 мин отключится блокировоч-
ное устройство дверцы.

Для продолжения работы машины следует нажать кнопку

 

. Машина продолжит выполнение про-

граммы с начала остановленной операции стирки, время до окончания стирки может увеличиться.

В программах «Деликатные ткани», «Шерсть», «Ручная стирка», «Комби-стирка» приостановить ра-

боту машины невозможно. Если необходимо открыть дверцу при выполнении данных программ, следует 
произвести слив воды: отменить программу, затем выбрать и выполнить программу «Слив».

ВНИМАНИЕ!  Не  открывайте  дверцу  машины,  если  уровень  воды  в  барабане  визуально 

определяется через стекло дверцы.

6.10 ОТМЕНА ПРОГРАММЫ

Для отмены ранее выбранной программы следует ручку выбора программы стирки установить на 

символ 

:  машина  выключается  и  выполняемая  программа  отменяется.  При  необходимости  следует 

выбрать другую программу стирки.

6.11 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
6.11.1 

После окончания последней операции стирки приблизительно через 2 мин отключается блоки-

ровочное устройство дверцы, на дисплее появляется надпись «END». Раздается тройной звуковой сигнал и 
гаснет индикатор на кнопке 

 

Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой сигнал раздастся еще пять раз 

с интервалом в одну минуту.

6.11.2 

По завершении стирки следует установить ручку выбора программы на символ   — машина 

выключается. Вынуть вилку из розетки и закрыть кран подачи воды.

Открыть дверцу и достать белье. Слегка выдвинуть лоток и оставить дверцу приоткрытой, пока внутрен-

ние части машины не станут сухими. Во избежание появления запаха в машине дверца должна оставаться 
приоткрытой до следующей стирки.

Рекомендуется установить блокировку дверцы от закрывания в соответствии с 4.4.

7   Р Е КО М Е Н Д А Ц И И   И   СО В Е Т Ы

7.1 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
7.1.1

 Перед началом стирки необходимо:

— рассортировать белье и одежду с учетом степени загрязнения, отделив цветные изделия от белых;
— распределить изделия по типам тканей, проверив символы на этикетках.
Степень загрязнения изделий учитывается при выборе программы стирки (см. таблицу 2) и опреде-

ляется следующим образом:

— при легком загрязнении белье имеет неприятный запах, пятна и загрязнения не заметны;
— при среднем загрязнении белье заметно загрязнено и(или) слегка запятнано;
— при сильном загрязнении на белье видны загрязнения и(или) пятна.

ВНИМАНИЕ! Не следует новое цветное белье стирать вместе с другими изделиями, так как 

оно может полинять. Белое белье следует стирать отдельно.

7.1.2

 Перед загрузкой белья в барабан следует:

— проверить, чтобы карманы одежды были пусты, разорванные части зашиты, молнии, пояса, пряжки 

и крючки были застегнуты, трудноудаляемые пятна были предварительно выведены (см. 7.3);

— очистить с помощью щетки одежду (карманы, отвороты) от песка;
— вывернуть наизнанку брюки, изделия с аппликациями, вязаные и трикотажные изделия (трико-

тажное белье, футболки, изделия с начесом и т.п.).

ВНИМАНИЕ!  Попадание  в  машину  металлических  предметов  (монеты,  скрепки  и  т.п.) 

вместе с бельем может стать причиной повреждения резинового уплотнителя и пластмассового 
бака машины. Подобные неисправности не подлежат гарантийному ремонту.

7.1.3

 Мелкие вещи (носки, носовые платки и т.п.), бюстгальтеры с косточками, а также деликатные 

изделия (тонкие колготки, чулки и т.п.) необходимо укладывать перед стиркой в специальную сетку 
или мешок и стирать одновременно с другим бельем.

7.1.4

 Для получения лучших результатов стирки и отжима рекомендуется рассортированное белье 

расправить и расположить свободно внутри барабана машины.

Крупные изделия следует стирать наряду с мелкими и укладывать в барабан, чередуя друг с другом. 

Уложенные так изделия при отжиме более равномерно распределяются внутри барабана.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

 загружать в машину только изделия из тканей, впитывающих большое количество 

воды (куртки, махровые полотенца, халаты, коврики и т.п.).

ВНИМАНИЕ! Не перегружайте машину. При перегрузке ухудшается качество стирки, белье 

сильнее сминается. Максимальная загрузка сухого белья для каждой программы стирки указана 
в таблице 2.

7.1.5

 Перед началом стирки спортивной обуви необходимо:

— достать шнурки из обуви;
— вытряхнуть песок и вымыть обувь снаружи.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется стирать спортивную обувь из натуральной кожи, замши и 

нубука, а также с подошвой из твердой пластмассы или с металлическими элементами.

7.2 ПРИМЕНЕНИЕ СИНТЕТИЧЕСКИХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ (далее — СМС)
7.2.1

 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 1, 16.

Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом:
1 — для предварительной стирки с использованием порошкообразных СМС и отбеливающих средств;
2 — для основной стирки;

 — для средств спецобработки (кондиционирующих, смягчающих, крахмалящих, ароматизиру-

ющих добавок).

Дополнительно в отделения лотка устанавливаются:
— лоток для жидкого отбеливателя, отмеченный буквами CL;
— шторка для использования жидких СМС.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ” проспект Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь; www.atlant.by МАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СМА 50У82-ХХХ СМА 50У102-ХХХ СМА 60С82-ХХХ СМА 60С102-ХХХ Уважаемый покупатель! При покупке стиральной машины проверьте правильность заполнения гарантийной
  • Страница 2 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ...........................................................................................................................................3 2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Страница 3 из 25
    Руководство по эксплуатации разработано для разных моделей машин стиральных автоматических (далее — машина). В модели машины последние цифры (условно «-ХХХ» или «-ХХ») обозначают номер исполнения, который указан в гарантийной карте и на табличке машины, расположенной на внутренней поверхности
  • Страница 4 из 25
    панель управления лоток дверца барабан корпус уплотнитель крышка фильтра шланг наливной (в комплекте с фильтром и шайбой)* заглушка колпачок (с меткой MAX) колпачок (с меткой CL MAX) кронштейн шторка шланг наливной (с защитной системой)* лоток для жидкого отбеливателя * Входит в комплект поставки в
  • Страница 5 из 25
    2.2 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями либо при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их
  • Страница 6 из 25
    3 П О Д Г ОТ О В К А М А Ш И Н Ы К РА Б ОТ Е 3.1 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ 3.1.1 Освободить машину от упаковочных материалов (полиэтиленовой пленки, пенополистирольных деталей). Снять защитную пленку с дисплея. ВНИМАНИЕ! Чтобы не повредить машину, не перемещайте ее, взявшись за лоток, дверцу или
  • Страница 7 из 25
    ходимо провести доработку электрической сети и монтаж розетки. Работы по доработке электрической сети и монтажу розетки должны быть выполнены квалифицированным персоналом. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заземление прокладывать отдельным проводом, а также через отопительное, водопроводное или канализационное
  • Страница 8 из 25
    3.4.6 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответствии с рисунком 12 необходимо закрепить в месте перегиба специальным кронштейном, входящим в комплект поставки машины. Шланг не должен быть погружен в воду. ВНИМАНИЕ! Наливной и сливной шланги после подключения к водопроводу и канализации не
  • Страница 9 из 25
    зона индикации операций программы стирки индикатор дополнительной функции индикатор дополнительной функции кнопка отложенного старта кнопка дополнительного полоскания кнопка предварительной стирки кнопка легкого глажения кнопка остановки с водой в баке кнопка замачивания кнопка выбора скорости
  • Страница 10 из 25
    затем стираются по выбранной программе. При выборе функции одновременно включается и функция предварительной стирки — загораются два соответствующих индикатора. Замачивание выполняется после окончания предварительной стирки, когда индикатор замачивания начинает мигать. Для сокращения времени
  • Страница 11 из 25
    6 ПОРЯДОК РАБОТЫ 6.1 Подготовить и загрузить белье в машину (см. 7.1). Проверить, нет ли в барабане посторонних предметов, не находятся ли там домашние животные. Закрыть дверцу машины до ощутимого щелчка замка, предварительно сняв блокировку дверцы от закрывания, если она была установлена (см.
  • Страница 12 из 25
    ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбранной программой, то индикатор не загорается и функция не включается (раздаются три звуковых сигнала). 6.7.2 Задание времени отложенного старта Нажать на кнопку — загорится индикатор, в зоне индикации времени появится максимальное время задержки
  • Страница 13 из 25
    7 Р Е КО М Е Н ДА Ц И И И СО В Е Т Ы 7.1 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ 7.1.1 Перед началом стирки необходимо: — рассортировать белье и одежду с учетом степени загрязнения, отделив цветные изделия от белых; — распределить изделия по типам тканей, проверив символы на этикетках. Степень загрязнения
  • Страница 14 из 25
    лоток шторка колпачок (с меткой MAX) колпачок (с меткой CL MAX) лоток для жидкого отбеливателя 2 1 Рисунок 16 7.2.2 Для стирки следует использовать СМС, отбеливатели и кондиционирующие добавки, предназначенные для автоматических стиральных машин. ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется использовать для стирки
  • Страница 15 из 25
    — 150, 100, 50 для СМА 50У82-ХХХ, СМА 50У102-ХХХ; — 200, 150, 100, 50 для СМА 60С82-ХХХ, СМА 60С102-ХХХ. ВНИМАНИЕ! В СМА 50У82-ХХХ, СМА 50У102-ХХХ шторка устанавливается только в вынутый из машины лоток для моющих средств (см. 9.1.3). 7.2.7 Перелив средств спецобработки в отделении (выше метки MAX
  • Страница 16 из 25
    7.3.12 Ткань с пятнами крови следует замочить в холодной воде с добавлением соли, затем постирать хозяйственным мылом. 7.4 МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ При выборе программы и температуры стирки рекомендуется ознакомиться с символами по уходу за изделиями на ярлыке, чтобы
  • Страница 17 из 25
    Таблица 2 - Программы стирки Название программы Возможность Темпе- испольратура зования стирки отделений лотка Шерсть Ручная стирка Экспрессстирка Комбистирка Загрязнение изделия Белая, прочноокрашенная хлопчатобумажная, льняная. Изделия, требующие кипячения Сильное, среднее Прочноокрашенная
  • Страница 18 из 25
    Продолжение таблицы 2 Название программы Возможность Темпе- испольратура зования стирки отделений лотка 60 0С – 2 40 0С – 2 30 0С – 2 – 2 1 2 Возможность использования дополнительных функций Максимальная загрузка, кг Вид ткани, изделия Загрязнение изделия Сильное Интенсивная стирка 5,0 6,02) 1)
  • Страница 19 из 25
    Рисунок 19 Рисунок 20 9.2 ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ 9.2.1 Фильтр в наливном шланге в соответствии с рисунками 6 или 7, а также фильтр в резьбовом патрубке электроклапана в соответствии с рисунком 21 установлены для предотвращения попадания в машину вместе с водой механических примесей (песка,
  • Страница 20 из 25
    фильтр шланг ручка крышка емкость пробка Рисунок 23 9.3.2 Перед очисткой необходимо слить воду, оставшуюся в насосе. Для этого открыть крышку фильтра в соответствии с рисунком 22 с помощью отвертки, монеты или другого заостренного предмета. Вытянуть до упора из машины шланг и установить емкость для
  • Страница 21 из 25
    1 1 У С Л О В И Я Х РА Н Е Н И Я И Т РА Н С П О Р Т И Р О В А Н И Я 11.1 Упакованную стиральную машину следует хранить при относительной влажности не выше 80% в закрытых помещениях с естественной вентиляцией. 11.2 Если машина длительное время не будет использоваться и будет храниться в
  • Страница 22 из 25
    Таблица 3 Возможная Возможное показание неисправность на дисплее Не работает машина, зоны индикации дисплея не высвечиваются — — — Не выполняется программа Не заливается вода в стиральную машину Вытекает вода из лотка для моющих средств Машина непрерывно заливает и сливает воду Машина не сливает
  • Страница 23 из 25
    Продолжение таблицы 3 Возможная Возможное показание неисправность на дисплее Машина вибрирует и шумит Не открывается дверца машины после завершения стирки — — — — Белье недостаточно отжато Остается слишком много моющего средства в лотке для моющих средств — — — — Белье имеет пятна от моющего
  • Страница 24 из 25
    1 4 П Е Р Е Ч Е Н Ь В Ы П О Л Н Е Н Н Ы Х РА Б ОТ П О Т Е Х Н И Ч Е С К О М У ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ МАШИНЫ ВНИМАНИЕ! Требуйте от механика сервисной службы заполнения таблицы 4 по всем выполненным работам в период срока службы машины. Машина стиральная автоматическая №
  • Страница 25 из 25