26
ROM
TGK
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
1.3.5 Дарзмоликунии сабук
нишон додашудаст барои кам на-
муданц ыоыаьо дар жараёнц шустуш= ва жавиш барои осон намудани
дарзмолкунц. Истифодаи фаолияти сахти ьолати шустуш= ва жавиши
сахт бо мери пасти тобхури баъди шустуш=.
1.3.6 Чайыакунии иловагц
нишон додашудааст барои либосьои
кудакона, либосьои одамони аз хокаи жомаш=и, ва барои шустуш=и
дар оби бисер шафоф, ки аз хокаи жомаш=и нащз чайыи карда наме-
шавад. Ьангоми интихоби ин функсия дар барномаи шустуш= илова
карда мешавад боз як чайыи куни.
1.3.7 Муьофиза аз к=дакон
барои тащирёбии ногаьон бо ёрии
кудакон ба назар гирифта шудааст. Ьангоми интихоби функсия ьа-
маи тугмачаьои ыисми идоракуни руст мешаванд, щайр аз тугмачаи
.
1.3.8 Давомияти ощоз
нишон медиьад давомияти шустуш=ро
дар муьлати муаянданамудаи ваыт аз 1 то 24 соат.
1.4 ИНТИХОБИ ЗАБОНИ ДИСПЛЕЙ
1.4.1 Ьангоми якум бор ба кор даровардани мошин лозим аст ин-
тихоби забони маълумотьои тексти дар дисплей.
Маълумот дар дисплей метавонад бо яке аз чор забони дохили
(руссц, украинц, англисц, олмонц) нишон дода шавад.
Барои интихоб кардани забон лозим аст, ки дурру дароз (дар да-
воми 2 сония) тугмачаи
«
пахш карда шавад — забанои жориро ни-
шон медиьад. Дастаи
тоб дода забони даркори интихоб карда ша-
вад (РУССЦ, УКРАИНЦ, АНГЛИСЦ, ОЛМОНЦ) баъд ба даста пахш
карда шавад. Забони интихоб карда шуда нигоь дошта мешавад.
1.5 БА КОР ДАРОВАРДАНИ МОШИН
1.5.1 Ба кор овардани мошин тугмачаи
пахш карда шавад —
равшании дисплей ба кор медарояд ва барномаи «ПАХТА», ьарорати
60
0
C, баландтарин зуди тоб хуии барабан ьангоми жафидан нишон дода
мешавад. Бо лозими забони хоьоишц интихоб карда шавад (ниг. 1.4).
1.6 ИНТИХОБИ БАРНОМА
1.6.1 Интихоби барномаи шустуш= ба оьиста тоб диьии да-
стаи
ба вужуд меояд.
Дар дисплей номи барнома нишон дода мешавад дар мутобиыат
бо жадвали 1 ва мутобиыц бо оньо параметрьои асосие, ки автоматц
дода мешавад (баландтарин нишонаи ьарорати шустуш= ва зуди тоб
диьии барабан ьангоми жафидан, нишонаи сарфи об ва ыувваи барыи,
дурру дарози шустуш=).
Давомияти ваыти шустуш= дар дисплей пащш мегардад, ки муы-
арар шудааст дар шароити лаборатория. Вай метавонад тащир ебад
(зиёд ва кам шавад) дар жараёни кори мошин дар вобаста ьарорат ва
фишори об дар мажмуъаи об таъмин кунц вазни маводьои андохта
шуда, дар намуди матоьо, тащиребии жараёни бары таъмин куни дар
мажмуъа ва щайраьо.
ДИЫЫАТ! Рухдоданаш мумкин аст бемутобиыагии ваыти нишон-
додашуда то тамомшавии шустуш= дар дисплей аз лаьзаи аниыи та-
момшавии шустуш=.
1.6.2 Ьангоми лозим будани тащирёбии ягон параметрро дар бар-
нома (ниг. 1.7-1.9) бояд баъди интихоби барномаи шустуш=и ба да-
стаи
пахш карда шавад, то хамон замоне, ки чарощаки ьамон
параметр милт-милт карданро накунад.
1.7 ИНТИХОБИ ЬАРОРАТ
1.7.1 Ба дастаи
пахш карда шавад — дар дисплей милк-милк
кунии нишонаи ьарорат шустуш=ц сар мекунад бо градус Селсия. Да-
старо оьиста тоб дода ьарорати даркори интихоб карда шавад.
Дар мошин мумкин аст интихоби ьарорат паст аз баланждарин,
пешакц бо барномаи шустуш= ба назр гирифташуда.
В машине можно выбрать температуру стирки ниже максимально-
го значения, предусмотренного программой стирки. Ьароратьои ин-
тихоб карда тавониста дар мошин — ХОЛ (бе гармкунии об), 30
0
С,
40
0
С, 50
0
С, 60
0
С, 70
0
С, 80
0
С, 90
0
С.
Бо интихоби ьарорат баробар, вобаста аз барномаи шустуш=, ни-
шонаи сарфи ыуввати бары ва дурру дарози шустуш= тащир меёбад.
1.8 ИНТИХОБИ ЗУДИ ТОБХУРИИ БАРАБАН ЬАНГОМ жА-
ФИДАН
Дастаи
ду бор пахш карда шавад, баъд аз интихоби барномаи
шустуш=и ё як бор баъд аз интихоби ьарорат. Дар дисплей милт-милт
кунии чарощаки зуди тобхурии барабан ьангоми жафидан сар мекунад
(дар оянда — суръати жафидан). Интихоби суръати жафидан бо охиста
тоб додани дастаи
то даркориро ба вужуд меояд.
Дар мошин мумкин аст интихоби суръати жафидан паст аз ба-
ландтарин, пешакц ба назар гирифта бо барномаи шустуш=ц. Инти-
хоб мекунем суръати жафиданро дар мошин — 0 (жафидан хомуш
кардааст), 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400 (ба назар гирифта шуда аз
намуди мошин).
Вобаста аз интихоб кардашудаи суръати жафидан баробар мета-
вонад тащир додани дурру дарози шустуш=.
ДИЫЫАТ! Суръати жафидан ьангоми жафидани мобайни амали-
ётьои асосии шустуш=и дуруст карда намешавад ва аз барномаи ин-
тихобшуда вобаста аст.
ДИЫЫАТ! Ьангоми нобаробари жойгир кардани либосьо дар ба-
рабан суръати жафидан автоматц суст мешавад ё тамоман жафида на-
мешава.
1.9 ИНТИХОБИИ ФАОЛИЯТИ ИЛОВАГИ
1.9.1 Баъд аз интихоби барнома ё параметри шустуш= лозим аст
пахш намудани дастаи
, то ьамон замое, ки яке аз чарощаыьои фа-
олиятьои иловагц ба кор дарояд. Оьиста дстаро тоб дода, чарощаки
фаолияти иловагии даркори интихоб карда шавад, баъд ба даста пахш
карда шавад — функсия интихоб карда шудааст.
Ьангоми интихоб фаолияти иловаги таньо чарощакьои ки бо барно-
маи фаолияти иловаги баробар аст дар мегирад (ниг. жадвали 1).
Ьангоми лозим будани барьам кардани фаолияти иловагии инти-
хобшударо, дастаро тоб дода, боз ьам интихоб кардани функсия лозим
ьаст(чарощаки ьамин фаолияти иловаги бояд милк-милк кунад), баъд
пахш кардани даста лозим аст – чарощакми функсия хомуш мешавад.
1.9.2 Интихоб кардани фаоляти иолвагии «МУЬОФИЗА АЗ
К+ДАКОН»
Ба кор даровардани функсияи «МУЬОФИЗАТ АЗ К+ДАКОН»
ьангоми интихоб фаолиятьои иловаги ба вуьуд меояд. Бо тоб диьии
дастаи
чарощаки функсияи
интихоб карда шавад, баъд дастаи
пахш карда шавад — чарощак
ба кор куни медарояд.
Функсияро метавонед хомуш кард ва ба руштц кори мошин баро-
барона ба дастаи
ва тугмачаи
пахш кунед дар давоми 3 сония
то овоз баровардани сигнал — дар дисплей чарощаки
дар мегирад.
Барои хомш кардани функсияи «МУЬОФИЗА АЗ К+ДАКОН»
бояд баробарона ба дастаи
ва тугмачаи
пахш карда шавад дар
давоми 3 сония — чарощак
хомуш карда мешавад.
ДИЫЫАТ! Функсияи «МУЬОФИЗА АЗ К+ДАКОН» хомуш кар-
да шавад баъд аз шустуш= ё ьаноми бори дигар ба кор дароврадани
мошин (функсия автомати хомуш карда намешавад)
1.9.3 Додани ваыт давомияти ощоз
Додани ваытидавомияти ощоз ьангоми интихоби фаолиятьои
иловаги ба вужуд меояд. Бот об диьи даста
чарощаки
ин-
тихоб карда шавад, ки дар мегирад, баъд ба даста пахш карда ша-
вад. Дар жои чарощаки ваыт баладтарини нигоьдори ощози шустуш=
24 соат пайдо мешавад — чарощак
милк-милк мекунад. Бо тоб-
диьии даста
ваыти даркори дода шавад (бо фосила тащири ни-
шондод 1 соат). Баъд аз интихоб кардани ваыт ба даст пахш кар-
да шавад.
Ьангоми барьам кардани ьамон функсия (пеш аз ощози шустуш=)
лозим аст ба гузаштани интихоби фаолиятьои иловагц. Даста
тоб
дода, чарощаки
интихоб карда шавад(милк-милк кардано сар меку-
над) ва ба даста
пахш карда шавад. Баъд, дастаро тоб дода ваыти
«0:H» интихоб карда шавад ва ба даста
пахш карда шавад — ча-
рощак
хомуш мешавад.
1.10 ТАЩИР ДОДАНИ ИНТИХОБШУДАИ ПАРАМЕТРЬОИ
ШУСТУШ+
1.10.1 Тащир додани параметрьои интихобшударо мумкин аст то
пахш нокардани тугмачаи
ва ба кор дароварда мешвад бо туг-
мачаи
«
бо онхел тартиб: фаолиятьои иловаги, фукнсияьо, суръа-
ти жафидан, ьарорат, барномаи шустуш=. Ьар бори пахш намудани
тумачаи
«
метавонад ба параметри гузашта баргардад,чарощаки он
милк-милк куниро сар мекунад. Бот об диьии даста
, параметрьо
тащир дода шаванд.
1.11 НИГОЬ ДОШТАНИ ПАРАМЕТРЬО ДАР ХОТАРИ МОШИН
1.11.1 ННигоьдории параметри шустуш= дар хотираи мошин ба
як варианти барои барномаьои «ПАХТА», «СИНТЕТИКА», «МАТО-
ЪЬОИ НОЗУК», «ПАШМ» метавонад кард. Барои нигоь доштани
параметри шустуш=и интихобшударо (ьарорат, суръати жафидан, фа-
олиятьои иловаг) лозим аст пахш намудани тугмачаи
.
Барои интихоби барномаи шустуш= бо параметрьои нигоьдош-
та шуда лозим аст тоб диьии даста
барнома интихоб карда шавад
(«ПАХТА», «СИНТЕТИКА», «МАТОЪЬОИ НОЗУК», «ПАШМ») ва
тугмачаи
пахш карда шавад — дар дисплей нигоьдошта шудаиьои
параметрьо пайдо мегардад.