Инструкция для ATLANT СМА 60 С 107

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

11

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

6   П О Р Я Д О К   Р А Б О Т Ы

6.1 

Проверить, нет ли в барабане посторонних предметов, не находятся ли там домашние 

животные.

Подготовить и загрузить белье в машину (см. 7.1).
Закрыть дверцу машины до ощутимого щелчка замка, предварительно сняв блокировку дверцы 

от закрывания (если она установлена в соответствии 6.13).

ВНИМАНИЕ! Белье не должно быть зажато между дверцей и уплотнителем.
6.2

 В соответствующие отделения лотка загрузить моющее средство, предназначенное для ав-

томатических стиральных машин, и средство для спецобработки (см. 7.2). Плавно закрыть лоток.

6.3

 Вставить вилку шнура питания в розетку и открыть кран подачи воды (см. рис. 8).

6.4 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ
6.4.1 

Для включения машины следует установить ручку на деление необходимой программы 

стирки в соответствии с рисунком 12. В зоне индикации работы машины загораются: время дли-
тельности  стирки,  индикаторы  операций  стирки  выбранной  программы,  индикаторы  значений 
температуры стирки и скорости отжима.

При выборе программы в соответствии с таблицей 2 автоматически задаются основные параметры 

стирки, установленные изготовителем (скорость отжима, температура стирки, ее длительность и др.).

6.4.2 

Время длительности стирки, отображенное на индикаторе времени, определено в лабо-

раторных условиях. Оно может изменяться (увеличиваться или уменьшаться) в процессе работы 
машины в зависимости от температуры и давления воды в водопроводной сети, массы загружаемого 
белья, вида тканей изделий, изменения величины напряжения в электрической сети и т.д.

ВНИМАНИЕ! Допускается несовпадение показания времени до окончания стирки на 

дисплее с моментом фактического окончания стирки.

6.4.3 

Выбор программы производится только до начала стирки. Установка ручки на деление 

новой программы во время работы машины (без выключения машины) не позволяет изменить 
ранее выбранную программу.

6.4.4 

После выбора программы можно изменить параметры стирки и выбрать дополнительные 

функции в соответствии с 6.5-6.7.

6.5 ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ

Нажимая кнопку

 

  

в соответствии с рисунком 13,

 

можно понизить предусмотренную програм-

мой температуру стирки. При нажатии кнопки поочередно высвечиваются индикаторы с числовыми 
значениями температуры от максимального до 

 

с последующим повторением. Одновременно с 

выбором температуры изменится показание длительности стирки.

Выбираемые значения температуры стирки в машине: 

 

(без нагрева воды), 30 

0

С, 40 

0

С, 

60 

0

С, 90 

0

С.

6.6 ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА

Нажимая кнопку 

 в соответствии с рисунком 13, можно уменьшить скорость отжима, пред-

усмотренную программой стирки. При нажатии кнопки поочередно высвечиваются индикаторы с 
числовыми значениями скорости отжима от максимального до  

 

с последующим повторением.

Выбираемые значения скорости отжима — от максимального (в зависимости от модели ма-

шины) до минимального — нулевого  

 (отжим выключен).

ВНИМАНИЕ!

 

Скорость отжимов между основными операциями стирки не регулируется 

и зависит от выбранной программы.

ВНИМАНИЕ!

 

При неравномерном распределении белья в барабане скорость отжима 

автоматически снижается или отжим не производится.

6.7 ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ
6.7.1 

Для выбора дополнительной функции следует нажать соответствующую ей кнопку — за-

горится  индикатор  в  соответствии  с  рисунком  13.  При  повторном  нажатии  световой  индикатор 

4.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
4.3.1 

Возможность включения дополнительных функций зависит от программы стирки (см. 

таблицу 2). Выбор необходимой функции осуществляется нажатием соответствующей кнопки.

4.3.2 Время отложенного начала стирки 

 позволяет отложить начало стирки на опреде-

ленное время от 1 до 24 часов. При выборе данной функции время изменяется последовательно 
с интервалом в 1 час.

4.3.3 Предварительная стирка 

 предусмотрена для изделий из хлопчатобумажных тканей 

сильного загрязнения.

При выборе данной функции изделия дополнительно стираются в воде с моющим средством при 

температуре 30 

0

С, что обеспечивает качественное удаление загрязнения при основной стирке.

4.3.4 Замачивание

 

 предусмотрено для изделий из хлопчатобумажных тканей сильного 

загрязнения. Изделия выдерживаются в воде 2 ч с моющим средством (с периодическим пере-
ворачиванием), затем стираются по выбранной программе. При выборе функции одновременно 
включается и функция предварительной стирки

 

  — загораются два соответствующих индикатора. 

Замачивание выполняется после окончания предварительной стирки, когда индикатор замачивания 
начинает мигать.

Для сокращения времени замачивания следует повторно нажать кнопку 

 — функция от-

ключится и машина начнет работать по выбранной программе.

4.3.5 Дополнительное полоскание

 

 

предусмотрено для детской одежды, вещей, принад-

лежащих людям с аллергией на моющие средства, или для стирки в очень мягкой воде, в которой 
моющее средство выполаскивается недостаточно.

При выборе данной функции в программу стирки добавляется еще одно полоскание.

4.3.6 Остановка с водой в баке

 

 используется при стирке изделий из тонких тканей для 

уменьшения сминания тканей.

При  выборе  функции  исключается  цикл  слива  и  окончательного  отжима. После  окончания 

стирки необходимо произвести слив воды: ручку выбора установить на символ  , выбрать и вы-
полнить программу «СЛИВ».

4.3.7 Легкое глаженье 

 

 

предусмотрено для уменьшения сминания тканей в процессе 

стирки и отжима, облегчения последующего глаженья. Использование функции обеспечивает ща-
дящий режим стирки и бережный отжим с минимальным количеством складок после стирки.

5   П Е Р В О Е   В К Л Ю Ч Е Н И Е

5.1 ПЕРВАЯ СТИРКА
5.1.1

  Каждая  машина  проходит  испытания  у  изготовителя,  поэтому  в  машине  может  быть 

небольшое количество воды. Для удаления воды, оставшейся после испытаний, а также очистки 
машины изнутри необходимо выполнить первую стирку без загрузки белья.

5.1.2 

Первую стирку выполнить, установив программу «ХЛОПОК» и температуру — 90 

0

С в соот-

ветствии с 6.4 - 6.6, 6.12.

ВНИМАНИЕ! Для первого включения машины в отделение 2 лотка в соответствии с ри-

сунком 15 загрузить половину нормы моющего средства для максимальной загрузки белья, 
учитывая рекомендации производителя моющего средства.

5.2 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ СТИРКИ
5.2.1 

Перед включением машины следует открыть водопроводный кран и, сливая воду, убе-

диться, что вода не содержит загрязнений в виде песка, ржавчины и т.п.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гаран-

тийный срок эксплуатации) за качество стирки, а также дефекты и повреждения машины, 
связанные с использованием воды, которая загрязнена ржавчиной, песком, окалиной и т.п.

5.2.2

 Проверить правильность установки наливного и сливного шлангов (см. 3.4).

Если машина долго не использовалась, следует слить застоявшуюся воду из наливного шланга, 

открутив гайку и отсоединив шланг от крана подачи воды. Наливной шланг присоединить к водо-
проводу в соответствии с 3.4.2.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ” проспект Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь; www.atlant.by МАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ СМА СМА СМА СМА 50У87-ХХХ 50У107-ХХХ 60С87-ХХХ 60С107-ХХХ Уважаемый покупатель! При покупке стиральной машины проверьте правильность заполнения гарантийной
  • Страница 2 из 25
    СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ...........................................................................................................................................3 2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Страница 3 из 25
    Руководство по эксплуатации разработано для разных моделей машин стиральных автоматических (далее — машина). В модели машины последние цифры (условно «-ХХХ») обозначают номер исполнения, который указан в гарантийной карте и на табличке машины, расположенной на внутренней поверхности крышки фильтра
  • Страница 4 из 25
    панель управления лоток дверца барабан корпус уплотнитель крышка фильтра шланг наливной (с защитной системой)* кронштейн заглушка колпачок (с меткой MAX) колпачок (с меткой CL MAX) шланг наливной (в комплекте с фильтром и шайбой)* шторка лоток для жидкого отбеливателя * Входит в комплект поставки в
  • Страница 5 из 25
    2 Т Р Е Б О ВА Н И Я Б Е З О П АС Н О СТ И 2.1 Машина — электробытовой прибор, поэтому при ее эксплуатации следует соблюдать общие правила электробезопасности. 2.2 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями
  • Страница 6 из 25
    ности за безопасную работу изделия. Дальнейшая эксплуатация может быть небезопасной, так как значительно увеличивается вероятность возникновения электро- и пожароопасных ситуаций из-за естественного старения материалов и износа составных частей машины. 3 П О Д Г ОТ О В К А М А Ш И Н Ы К РА Б ОТ Е
  • Страница 7 из 25
    фильтр Рисунок 5 Рисунок 6 Рисунок 7 контактом, допустимый ток которой не менее 16 А. К розетке должен быть подведен трехпроводной кабель с медными жилами сечением не менее 1,5 мм2 или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 мм2. Фазный провод должен быть подключен через автоматическое устройство
  • Страница 8 из 25
    и не более 90 см от уровня пола. При несоблюдении данного требования машина работать не будет. 3.4.5 Для слива воды непосредственно в канализацию сливной шланг машины устанавливается выше колена стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним диаметром не менее 40 мм, чтобы не произошло
  • Страница 9 из 25
    индикатор времени индикаторы операций стирки индикаторы температуры индикаторы скорости отжима* СТАРТ/ПАУЗА ночной режим выбор скорости отжима выбор температуры легкая глажка остановка с водой в баке дополнительное полоскание замачивание предварительная стирка время отложенного начала стирки *
  • Страница 10 из 25
    4.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 4.3.1 Возможность включения дополнительных функций зависит от программы стирки (см. таблицу 2). Выбор необходимой функции осуществляется нажатием соответствующей кнопки. 4.3.2 Время отложенного начала стирки позволяет отложить начало стирки на определенное время от 1 до
  • Страница 11 из 25
    6 ПОРЯДОК РАБОТЫ 6.1 Проверить, нет ли в барабане посторонних предметов, не находятся ли там домашние животные. Подготовить и загрузить белье в машину (см. 7.1). Закрыть дверцу машины до ощутимого щелчка замка, предварительно сняв блокировку дверцы от закрывания (если она установлена в соответствии
  • Страница 12 из 25
    гаснет, функция отменяется. Выбор дополнительных функций допускается только до начала стирки. При нажатии кнопок во время работы машины раздается тройной звуковой сигнал — дополнительная функция не включается. ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбранной программой, индикатор не
  • Страница 13 из 25
    произвести слив воды, выбрав и включив программу «СЛИВ». 6.12 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ 6.12.1 После окончания последней операции стирки на индикаторе времени появляется надпись «END», отключается блокировочное устройство дверцы, раздается тройной звуковой сигнал, гаснут индикаторы операций стирки и
  • Страница 14 из 25
    7.1.4 Для получения лучших результатов стирки и отжима рекомендуется рассортированное белье расправить и расположить свободно внутри барабана машины. Крупные изделия следует стирать наряду с мелкими и укладывать в барабан, чередуя друг с другом. Уложенные так изделия при отжиме более равномерно
  • Страница 15 из 25
    ДА НЕТ Рисунок 16 шторка Рисунок 17 ВНИМАНИЕ! Передозировка СМС, а также использование СМС для ручной стирки может привести к образованию обильной пены, которая ухудшает качество стирки и может привести к выходу машины из строя. 7.2.4 При использовании порошкообразного СМС необходимо из отделения 2
  • Страница 16 из 25
    Таблица 1 Степень жесткости Характеристика воды Жесткость воды в 0dH Жесткость воды в миллимолях на литр I Мягкая От 0 до 7 До 1,3 II Средней жесткости От 7 до 14 От 1,3 до 2,5 III Жесткая От 14 до 21 От 2,5 до 3,8 образования разводов. Ниже приводятся способы выведения различных пятен. 7.3.2 Воск
  • Страница 17 из 25
    В машине предусмотрены стандартные программы стирки (ХЛОПОК, СИНТЕТИКА, ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ, ШЕРСТЬ) и специальные (РУЧНАЯ СТИРКА, БЫСТРАЯ СТИРКА, КОМБИ-СТИРКА, ИНТЕНСИВНАЯ СТИРКА, УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН, СПОРТИВНАЯ ОДЕЖДА, СПОРТИВНАЯ ОБУВЬ, ДЕЛИКАТНЫЙ ОТЖИМ, ПОЛОСКАНИЕ, СЛИВ, ОТЖИМ). Специальные программы
  • Страница 18 из 25
    Продолжение таблицы 2 Название программы ВозможМаксиВозможность ность мальТемпе- использоиспользования ная ратура вания от- дополнительных загрузстирки делений функций ка, кг лотка ДЕЛИКАТНЫЙ ОТЖИМ — – – – ОТЖИМ — – – – СЛИВ — – – ПОЛОСКАНИЕ — – – – 5,01) 6,02) 5,01) 6,02) 40 0С КОМБИСТИРКА 30 0С
  • Страница 19 из 25
    Рисунок 18 Рисунок 19 9.1.4 При попадании в машину вместе с бельем ржавеющих предметов на барабане могут появиться пятна ржавчины, которые необходимо удалить средствами для чистки изделий из нержавеющей стали. 9.2 ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ 9.2.1 Фильтр в наливном шланге в соответствии с
  • Страница 20 из 25
    фильтр шланг ручка емкость крышка пробка Рисунок 22 9.3 ОЧИСТКА ФИЛЬТРА НАСОСА 9.3.1 Фильтр насоса в соответствии с рисунком 22 препятствует попаданию ворса, ниток, мелких предметов (пуговиц, скрепок, монет и т.п.) в насос слива при стирке белья. Для избежания повреждения насоса рекомендуется один
  • Страница 21 из 25
    10.5 Сведения о местонахождении сервисной службы следует получить в организации, продавшей машину, а также найти в перечне сервисных организаций, который входит в комплект поставки. 1 1 У С Л О В И Я Х РА Н Е Н И Я И Т РА Н С П О Р Т И Р О В А Н И Я 11.1 Упакованную стиральную машину следует
  • Страница 22 из 25
    Продолжение таблицы 3 Показа- Возможная ние в зоне неисправность времени Не заливается вода в стиральную машину Вытекает вода из лотка для моющих средств Машина непрерывно заливает и сливает воду Машина не сливает воду Проверить наличие воды в водопроводе, открыв кран с холодной водой Закрыт кран
  • Страница 23 из 25
    Продолжение таблицы 3 Показа- Возможная ние в зоне неисправность времени — Остается слишком много моющего средства в лотке для моющих средств — — Белье имеет пятна от моющего средства — — Белье после стирки недостаточно чистое Под машиной появилась вода — Вероятная причина Метод устранения
  • Страница 24 из 25
    1 4 П Е Р Е Ч Е Н Ь В Ы П О Л Н Е Н Н Ы Х РА Б ОТ П О Т Е Х Н И Ч Е С К О М У ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ МАШИНЫ ВНИМАНИЕ! Требуйте от механика сервисной службы заполнения таблицы 4 по всем выполненным работам в период срока службы машины. Машина стиральная автоматическая №
  • Страница 25 из 25