Инструкция для BALLU BMSR-24H, BMSR-21H, BMSR-18H, BSR-24H, BSR-18H, BSR-12H, BSM-09H, BSM-12H, BSR-09H, BSR-07H, BSR-06C

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

14

3. Ме ха низ мы на руж но го бло ка тре бу ют ре гу-

ляр но го ос мо т ра и чист ки, по это му сво е в ре-
мен но об ра щай тесь в сер вис ный центр.

Ремонт
Если Ваш кондиционер работает неисправ-
но, отключите его и обратитесь в сервисный 
центр.

ВНИМАНИЕ!

• Мон 

таж кон 

ди ци о не ра дол 

жен быть осу-

щест в лен ква ли фи ци ро ван ным спе ци а ли с-
том.

• Убе 

ди тесь, что па ра ме т ры се ти элек тро пи та-

ния со от вет ству ют элек три че с ким ха рак те-
ри с ти кам, ука зан ным на за вод ской таб лич-
ке кон ди ци о не ра.

• В ли 

нии элек 

тро пи та ния дол 

жен быть ус-

та нов лен ав 

то ма ти че с кий вы 

клю ча тель с 

за зем ле ни ем или се 

те вой вы 

клю ча тель с 

от клю ча ю щей спо соб но с тью, в 1,5 ра за пре-
вы ша ю щей мак 

си маль ный по 

треб ля е мый 

ток аг ре га та.

• Ес 

ли вил ка кон ди ци о не ра не со от вет ству ет 

ро зет ке се ти элек тро пи та ния, об ра ти тесь к 
ква ли фи ци ро ван но му элек три ку для за ме ны 
ро зет ки.

• Не экс 

плу а ти руй те кон ди ци о нер при по вреж-

ден ном ка бе ле элек тро пи та ния. По во про су 
за ме ны по вреж ден но го ка бе ля об ра ти тесь к 
ква ли фи ци ро ван но му спе ци а ли с ту.

• По 

за боть тесь, что бы шум и го ря чий воз дух 

от на руж но го бло ка не ме ша ли со се дям.

• При на 

ру ше нии нор маль ной ра бо ты кон ди ци о-

не ра об ра ти тесь в га ран тий ную ма с тер скую.

• По во 

про су пе 

ре ме ще ния или де 

мон та жа 

кон ди ци о не ра об 

ра ти тесь в сер 

вис ный 

центр.

Срок эксплуатации

Срок экс плу а та ции при бо ра со став ля ет 10 лет 
при ус 

ло вии со 

блю де ния со 

от вет ству ю щих 

пра вил по ус та нов ке и экс плу а та ции.

Правила утилизации

По ис те че нию сро ка служ бы при бор дол жен 
под вер гать ся ути ли за ции в со от вет ствии с нор-
ма ми, пра ви ла ми и спо со ба ми, дей ству ю щи ми 
в ме с те ути ли за ции.

Сертификация продукции

Товар сертифицирован на территории 
России органом по сертификации:
РОСС RU.0001.11AИ46 ОС ПРОДУКЦИИ АНО 
«СТАНДАРТ-ТЕСТ»

Юридический адрес: 109382, РФ, г.Москва, 
ул.Нижние поля, д.9;

Почтовый адрес: 115088, РФ, г.Москва,
ул.Шарикоподшипниковская, д.11;
Тел.: (495) 646-35-16, факс: 646-35-17, e-mail: 
info@sertcenter.ru

Товар соответствует требованиям 
нормативных документов:
ГОСТ Р МЭК 60335-2-40-2000,
ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (р. 4)
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд.5,7),
ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6,7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008 

№ сертификата: РОСС CN.АИ46.B12049

Срок действия: с 28.12.2009 г. по 26.12.2010 г.
(сертификат обновляется ежегодно)

Наименование изготовителя:
BALLU INDUSTRIAL GROUP

Адрес (местонахождение) изготовителя:
Китай, Промышленный центр «Ва Лок», 31-41,
ул. Шан Мей, Шатин, Н.Т., корпус F 21/F.

Срок эксплуатации

Ballu BSR_BSV_BSM_BMSR_BSZ.indd   14

Ballu BSR_BSV_BSM_BMSR_BSZ.indd   14

13.01.2010   15:33:33

13.01.2010   15:33:33

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Сплит-системы BSR-06C BSR-07H BSR-09H BSR-12H BSR-18H BSR-24H | | | | | | BSV-06С BSV-07H BSV-09H BSV-12H BSV-18H BSV-24H | BSM-07H(W) | BMSR-18H | BSM-09H(W) | BMSR-21H | BSM-12H(W) | BMSR-24H | BSM-18H(W) | BSZ-30H | BSM-24H(W) | | Перед началом
  • Страница 2 из 21
    2 Содержание 2 3 4 9 11 13 14 14 14 15 Используемые обозначения Правила безопасности Устройство кондиционера Управление кондиционером Неисправности Чистка кондиционера Срок эксплуатации Правила утилизации Сертификация продукции Гарантийный талон Используемые обозначения ПРИМЕЧАНИЕ: ВНИМАНИЕ!
  • Страница 3 из 21
    Правила безопасности ВНИМАНИЕ! • Монтаж кондиционера должен осуществляться квалифицированными специалистами официального дилера. • Перед установкой кондиционера убедитесь, что параметры местной электрической сети соответствуют параметрам, указанным на табличке с техническими данными прибора. • Не
  • Страница 4 из 21
    4 Устройство кондиционера Внутренний блок 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Лицевая панель Вход воздуха Воздушный фильтр Выход воздуха Горизонтальные направляющие заслонки Вертикальные направляющие заслонки Панель индикации Пульт дистанционного управления Наружный блок 9. Шланг для отвода конденсата и
  • Страница 5 из 21
    Устройство кондиционера 5 Условия эксплуатации кондиционера Режим работы Охлаждение Обогрев Осушение Воздух в помещении Не ниже 16о С Не выше 31о С От 16о до 32о С От 18о до 43о С От 7о до 24о С От 11о до 43о С Наружный воздух ВНИМАНИЕ! 1. Если указанные условия эксплуатации не выполняются, то
  • Страница 6 из 21
    6 Устройство кондиционера 5. Кнопка "SLEEP" Кнопка используется для задания или отмены ночного режима работы 6. Кнопка "SWING" Нажмите эту кнопку для включения покачивания заслонки. 7. Кнопка "FAN SPEED" Нажимая эту кнопку, выберите скорость вращения вентилятора в следующей последовательности:
  • Страница 7 из 21
    Устройство кондиционера Каждый раз после замены элементов питания на дисплее пульта ДУ отображаются все индикаторы. Через 2 секунды напротив надписи "Heat" (Обогрев) или "Cool" (Охлаждение) начинает мигать стрелка. Если стрелка мигает напротив надписи "Heat", то при нажатии любой кнопки пульт ДУ
  • Страница 8 из 21
    8 Устройство кондиционера Дистанционное управление кондиционером ПРИМЕЧАНИЕ: В режиме ВЕНТИЛЯЦИЯ температура воздуха в помещении не задается. АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы (FEEL) Убедитесь, что кондиционер готов к работе и подайте на него электропитание. 1. Включите кондиционер, нажав кнопку "ON/
  • Страница 9 из 21
    Управление кондиционером 9 ПРИМЕЧАНИЕ: после настройки таймера убедитесь, что индикатор ОСТОРОЖНО! режима работы по таймеру на панели индикации Не пользуйтесь кондиционером при незких темпера- внутреннего блока светится. турах наружного воздуха. Это может привести к серьезной поломке. Режим работы
  • Страница 10 из 21
    10 Управление кондиционером Регулирование направления потока обработанного воздуха 1. Регулирование направления потока воздуха в горизонтальной плоскости (вправо влево). Направление потока воздуха в горизонтальной плоскости задается вручную поворотом вертикальной заслонки вправо или влево. Когда
  • Страница 11 из 21
    Неисправности 11 Неисправности При возникновении следующих неисправностей отключите кондиционер, отсоедините его от сети электропитания и обратитесь в сервисный центр. Часто мигают индикаторы (5 раз в секунду). Вы отключили кондиционер и через две три минуты включили его снова, но индикаторы
  • Страница 12 из 21
    12 Неисправности Эффектры, не связанные с нарушением нормальной работы кондиционера 1. Кондиционер не работает Кондиционер не включается сразу после нажатия кнопки "ON/OFF". Если горит индикатор рабочего состояния, то это указывает на нормальное функционирование кондиционера. Устройство защиты
  • Страница 13 из 21
    Чистка кондиционера 10. Режим обогрева При работе в режиме обогрева кондиционер переносит теплоту, содержащуюся в наружном воздухе, внутрь помещения. При понижении температуры наружного воздуха теплопроизводительность кондиционера уменьшается, и температура обработанного воздуха понижается. 11.
  • Страница 14 из 21
    14 Срок эксплуатации 3. Механизмы наружного блока требуют регулярного осмотра и чистки, поэтому своевременно обращайтесь в сервисный центр. Ремонт Если Ваш кондиционер работает неисправно, отключите его и обратитесь в сервисный центр. Правила утилизации По истечению срока службы прибор должен
  • Страница 15 из 21
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Настоя щий документ не ограничи вает оп ределенные законом права потребителей, но дополняет и уточ няет оговоренные законом обязательства, пред полагающие соглашение сторон ли бо договор По здрав ля ем Вас с при об ре те ни ем техни ки отлич ного каче с т ва! Вни мательно оз на
  • Страница 16 из 21
    Настоящая гарантия не распространяется на: • пе ри одиче ское об слу жи ва ние и сер висное об слу жи ва ние из делия (чист ку, за ме ну фильт ров или уст ройств выполня ю щих функции фильт ров); • лю бые адап та ции и из ме не ния из делия, в т.ч. с це лью усо вер шенство ва ния и расши ре ния
  • Страница 17 из 21
    Изымается мастером при обслуживании Заполняется продавцом УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН сохраняется у клиента на гарантийное обслуживание Модель ____________________________________ Модель ____________________________________ Серийный номер __________________________ Серийный номер
  • Страница 18 из 21
    Ballu BSR_BSV_BSM_BMSR_BSZ.indd 18 13.01.2010 15:33:33
  • Страница 19 из 21
    Ballu BSR_BSV_BSM_BMSR_BSZ.indd 19 13.01.2010 15:33:33
  • Страница 20 из 21
    www.ballu.ru Ballu BSR_BSV_BSM_BMSR_BSZ.indd 20 13.01.2010 15:33:33
  • Страница 21 из 21