[Страница 35/48] - Руководство пользователя: скутер Baltmotors Galactica 50 DD, Galactica 125 DD

Каталог инструкций / Производители / Baltmotors / Galactica 50 DD, Galactica 125 DD

Инструкция для Baltmotors Galactica 50 DD, Galactica 125 DD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

5

35

Техническое обслуживание

Фара передняя

Фара передняя

Фонарь задний

Лампа подсветки номера

Передний правый указатель поворота

Передний левый указатель поворота

Индикатор

Индикатор

Правый задний указатель поворота

Левый задний указатель поворота

Реле указателей поворотов

Реле стартера

Сигнал

Стартер

Выключатель стартера

Свечной колпачок

АКБ

Датчик уровня топлива

Индикатор входящего звонка

Катушка зажигания

Блок зажигания

Часы

Индиктор уровня топлива

Генератор

Выпрямитель

Выключатель

указателей поворота

Выключатель

Выключатель света

Выключатель стартера

Переключатель света

Приборная панель

Сигнал

Выключатель сигнала

Подсветка

Габарит

Индикатор дальнего света

Выключатель концевой

Выключатель концевой

00:00

G

R

Red
Grey
Orange

Light blue

Light green

Black yellow

Gr

O

Lb

BY

Lg

Green

Black

White

Yellow
Blue
Brown

Ping

B

W

Y

BL

Br

P

Y

B

B

R

G/Y

B/W

Br/W

G

G

G

Gr

Lb

G/Y

O

B/W

Br

G

G

G

Br

G/W

G

BL

P

P

BL

B

Gr

G

R

Lg

Lb

Lb

Lb

O

O

G

B

GTX7A

-BS

M

Y

B

G

G

F

E

G

G

G

R

R

BL/W

Y/W

G/Y

Y/R

B/R

R/W

B

B

G

G

G

R

R

CDI

B

Br/W

B/W

W

Y

BY

G

B

G

B/W

Y

G/R

G/W

Br

B/W

G

Y/R

Galactica 125DD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

Страница 1 из 49
Предисловие Уважаемый клиент! Мы поздравляем Вас с покупкой нашего мопеда Galactica 50DD или мотороллера Galactica 125DD. Вы приобрели действительно хороший продукт, и надеемся, что вы получите настоящее удовольствие от его использования. Но прежде чем Вы начнете пользоваться мопедом, мы
Страница 2 из 49
Содержание 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2. 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 Общая информация о безопасности��4 Защитная одежда�� 4 Ходовые качества / обеспечение безопасности на
Страница 3 из 49
3.13 3.14 3.15 4. 4.1 4.2 4.3 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 6. 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 Багажник�� 18 Рычаг кик-стартера�� 19 Центральная и
Страница 4 из 49
1. Общая информация о безопасности Безопасность Этот мопед предназначен исключительно для использования на дороге с твердым покрытием. Он не подходит для езды по бездорожью или сыпучему грунту. 1 4 • Перед каждой поездкой транспортное средство должно проходить проверку на безопасность движения. •
Страница 5 из 49
• • • • • • • При торможении необходимо учитывать тормозные характеристики мопеда — при движении со скоростью 50 км/ч с задержкой применения тормоза в 1 секунду тормозной путь составляет приблизительно 14 м; соответственно при скорости 90 км/ч этот путь составит — 25 м. Прохождение поворотов должно
Страница 6 из 49
Безопасность При перевозке груза старайтесь придерживаться следующих общих рекомендаций: • Убедитесь, что перевозимые вещи надежно и прочно закреплены на транспортном средстве. Смещаемые предметы могут привести к внезапной потере равновесия и негативно повлиять на ходовые качества. • Не допускайте
Страница 7 из 49
2. Серийный номер Расположение серийного номера Серийный номер рамы находится на передней трубе рамы. Сначала Вам нужно осторожно открыть крышку (например, отверткой). Мы рекомендуем Вам внести серийный номер в гарантийную талон и гарантийную карту на страницах 40 – 45. Серийный номер Серийный
Страница 8 из 49
3. Приборы, элементы управления и их функции Элементы управления 3.1 Элементы управления и инструменты 3 8 Переключатель дальнего света, выключатель указателей поворотов, звуковой сигнал Спидометр, одометр, датчик уровня топлива, индикаторы указателей поворота, дальнего света и датчик уровня масла
Страница 9 из 49
3.2 Сигнальные лампы и индикаторы Galactica 50DD (вариант исполнения 1) 3 Тахометр 1 Тахометр показывает частоту вращения двигателя в оборотах в минуту 5 3 Индикатор указателей поворота 3 Этот индикатор мигает, когда задействован указатель поворота. 1 4 6 2 7 Спидометр 4 Показывает скорость в
Страница 10 из 49
3.3 Сигнальные лампы и индикаторы Galactica 50DD (вариант исполнения 2) Спидометр 1 Показывает скорость в километрах в час. Индикатор указателей поворота Этот индикатор мигает, когда задействован указатель поворота. Элементы управления 2 3 10 Индикатор дальнего света 3 Индикатор горит при
Страница 11 из 49
3.4 Сигнальные лампы и индикаторы Galactica 125DD (вариант исполнения 1) Индикатор указателей поворота 2 Этот индикатор мигает, когда задействован указатель направления движения Спидометр 3 Показывает скорость в километрах в час. Индикатор дальнего света 4 Индикатор горит при включенном дальнем
Страница 12 из 49
3.5 Сигнальные лампы и индикаторы GALACTICA 125DD (вариант исполнения 2) Спидометр 1 Показывает скорость в километрах в час. Индикатор указателей поворота Этот индикатор мигает, когда задействован указатель поворота. Элементы управления 2 3 12 Индикатор дальнего света 3 Индикатор горит при
Страница 13 из 49
3.6 Органы управления с левой стороны руля Тормозной рычаг заднего тормоза 1 Рычаг заднего тормоза находится на левой стороне руля. Потяните рычаг по направлению к ручке, чтобы задействовать задний тормоз. 2 1 . Выключатель указателей поворота Сдвиньте кнопку выключателя перед поворотом налево в
Страница 14 из 49
3.7 Органы управления с правой стороны руля Элементы управления Переключатель света 1 Положение переключателя вправо — свет выключен. Положение переключателя в середине — включен стояночный свет. Положение выключателя влево — включен ближний свет. 3 14 Кнопка стартера 2 С помощью этой кнопки
Страница 15 из 49
3.8 Замок зажигания 1 2 3 Отдельные положения ключа зажигания имеют следующие функции: = Зажигание выключено и ключ может быть вынут. Для блокировки вставить ключ в замок зажигания и повернуть руль налево до упора. Легким нажатием повернуть ключ в позицию и вынуть. = Зажигание выключено и ключ
Страница 16 из 49
Элементы управления 3.9 Акустическая система 3 16 Настоящий мопед оборудован акустической системой. С помощью панели управления можно быстро и легко выбрать желаемые режимы работы. Сначала выберите систему воспроизведения: FM радио либо внешний разъем для МР3 проигрывателя (МР3 проигрыватель в
Страница 17 из 49
3.10 Крышка бензобака Крышка бензобака находится под сиденьем. Закрыть: Опустите, а затем нажмите на сидение и оно автоматически закроется. Попробуйте его приподнять снова, чтобы убедиться, что замок надежно закрыт. 3.11 Бензобак Перед началом поездки убедитесь, что в бензобаке достаточно топлива.
Страница 18 из 49
!! Внимание! Элементы управления Перед каждой поездкой убедитесь в том, что в баке достаточно масла для двухтактных двигателей. Иначе возникает опасность повреждения двигателя! 3 18 Чтобы долить масло, действуйте следующим образом: 1. Вставьте ключ в замок сидения и поверните его по часовой
Страница 19 из 49
3.14 Рычаг кик-стартера Этот мопед оборудован кик-стартером, который находится на левой стороне двигателя. Чтобы завести двигатель, поставьте мопед на центральную подножку и с силой нажмите на кик-стартер по направлению вниз. Перед стартом обязательно прочитайте указания на странице 21! 3.15
Страница 20 из 49
4. Указания по использованию и обслуживанию 4.1 Контроль перед началом поездки Указания по использованию Согласно правилам безопасности дорожного движения, водитель сам ответственен за состояние транспортного средства. Уже после непродолжительной стоянки при определенных обстоятельствах
Страница 21 из 49
4.2 Запуск двигателя Никогда не заводите двигатель и не оставляйте его включенным в закрытых помещениях. Выхлопные газы ядовиты и могут за короткое время привести к потере сознания и смерти! Из соображений безопасности при запуске двигателя всегда ставьте мопед на центральную подножку. Для запуска
Страница 22 из 49
3. Если двигатель не заводится после 2 – 3 попыток, поверните немного ручку газа на ¼ – ½ оборота и попытайтесь еще раз. Как только мопед заведется, поставьте рычаг кик-стартера в исходное положение! Указания по использованию !! Внимание! 4 22 Перед первой поездкой обязательно прочитайте
Страница 23 из 49
Срок службы мотороллера составляет 5 лет. Владелец транспортного средства сам отвечает за его безопасность. Благодаря регулярному контролю, настройке и смазке Вы можете добиться высокого уровня безопасности и оптимального состояния Вашего транспортного средства. Для этого указанные в плане
Страница 24 из 49
!! Внимание! Давление в шинах должно проверяться, когда шины холодные. (Температура окружающей среды = температуре шин). Минимальная глубина протектора шин: 0,8 мм глубина профиля 1. Техническое обслуживание !! Внимание! 5 24 Законодательно установленная минимальная глубина профиля может отличаться
Страница 25 из 49
Если Вам не удалось избежать контакта с аккумуляторной кислотой, произведите следующие мероприятия первой помощи: При контакте с глазами: При попадании кислоты в глаза немедленно промойте чистой водой и обратитесь к врачу. Техническое обслуживание Внутренний контакт: Пейте большое количество воды
Страница 26 из 49
5.3 Плавкий предохранитель Техническое обслуживание Предохранитель находится в коробке аккумулятора. Мопед оснащен предохранителем 15А. 5 26 Замена: и отключите все 1. Поверните ключ зажигания в положение электрические цепи. 2. Откройте крышку корпуса плавкого предохранителя. 3. Замените
Страница 27 из 49
Galactica 50DD 6. При слишком низком уровне масла нужно долить соответствующее масло в заливную горловину. 7. Затем снова вставьте указатель уровня масла (щуп) в заливную горловину и прочно закрутите крышку. Если во время измерения уровня масла мопед наклонен в сторону, результаты измерения будут
Страница 28 из 49
1. 2. 3. Техническое обслуживание 4. 5 28 5. 6. 7. Масло должно меняться при разогретом двигателе, чтобы масло могло стечь без остатка. Установите мопед на плоскую поверхность. Заведите двигатель и дайте ему прогреться 5 минут. Установите емкость для масла под двигатель, чтобы собрать старое масло.
Страница 29 из 49
5.7 Тормоз заднего колеса Galactica 50DD / Galactica 125DD Регулировка не требуется. Проверка на износ: Накладки тормозной колодки должны проверяться на износ согласно временным интервалам, предусмотренным в плане технического обслуживания. 1. Притяните левый тормозной рычаг. 2. Посмотрите спереди
Страница 30 из 49
Техническое обслуживание 3. Отожмите жидкость из вымытого фильтра. Не выкручивайте фильтр, иначе на нем возникнут разрывы. 4. Налейте немного специального (или моторного) масла на фильтрующий элемент, он должен быть влажным, с равномерно распределенным маслом. 5. Установите воздушный фильтр в
Страница 31 из 49
Недостаток тормозной жидкости может указывать на наличие утечки в тормозной системе или на износ накладок тормозных колодок. По этой причине проверьте также тормозные колодки на предмет износа накладок. Тормозная жидкость является едкой и может повредить Вашу кожу или лаковое покрытие мопеда. Сразу
Страница 32 из 49
Galactica 50DD Регулировать: Р, Заменить: З, Проверить: П (включает в себя также смазку, подтягивание, очистку, при необходимости — замену запасных частей). Техническое обслуживание Предмет 5 32 Масло редуктора Масляный насос Свечи зажигания Карбюратор Гайки головки цилиндра Прочность фиксации всех
Страница 33 из 49
Предмет Моторное масло Масло редуктора Свечи зажигания Карбюратор Гайки головки цилиндра Прочность фиксации всех винтов Подшипник рулевой вилки Ручка дросселя Бензиновые шланги Воздушный фильтр* Тормоза Тормозная жидкость Тормозной шланг, впереди Подшипник колеса Шины/давление воздуха Крепление
Страница 34 из 49
34 G G G G R F Y/R M B G O O Gr B/W B/W B/W R B O Lb Lg Lb G G Y Gr B G G G/W BL G Br P BL Фара передняя Сопротивление Фара передняя G/Y G/Y Подсветка G Фонарь задний B G Выключатель концевой Выпрямитель G/Y G Y/R B Лампа подсветки номера Red Grey Orange Light blue Black yellow Light green Передний
Страница 35 из 49
G G G Y/R M B G O O Gr B/W Приборная панель Сигнал B/W G B Выключатель света Y B O Lb Lg Lb G G Y Gr G G G/W Выключатель указателей поворота BL BL G Br G/R Переключатель света Br P G/W Техническое обслуживание B/W Фара передняя B/W Фара передняя B Габарит F B G/Y Выключатель концевой Red Grey
Страница 36 из 49
6. Технические данные Технические данные (мы сохраняем за собой право на технические изменения) 6 36 Размеры Длина Ширина Высота Высота по сиденье Расстояние между колесами (база) Общий вес снаряженный допустимый Максимальная нагрузка на переднюю ось на заднюю ось Двигатель Тип Система запуска
Страница 37 из 49
Galactica 50DD Емкость бензобака Шины Передние Задние Давление воздуха (при холодных шинах) впереди сзади Тормозная система: Впереди Сзади Тормозная жидкость Срок службы Автоматическая коробка с приводным ремнем Центробежное сцепление SAE 75W-90 90 мл 120 мл Элемент из поролона Элемент из бумаги
Страница 38 из 49
7. Положение о гарантии 1. 2. Положение о гарантии • • • • • 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 7 38 2.6 Общие положения На проданное транспортное средство (далее ТС) устанавливается гарантийный срок эксплуатации в течение 12 (двенадцати) месяцев с момента продажи. Продавец обязуется, что во время гарантийного
Страница 39 из 49
2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 • • • • 3. На ТС, в конструкцию которого были внесены несогласованные с Продавцом изменения, либо изменены VIN или № двигателя. На повреждения ТС в результате аварии, если они произошли не в результате технических неисправностей. На ТС, используемые в
Страница 40 из 49
7.1 Сервисный лист Владелец ______________________________________________ Модель ______________________ VIN_________________________ № двигателя_______________________ Наименование предприятия продавца ________________________________________ _______________ Печать Дата_________________ Положение
Страница 41 из 49
7.2 Гарантийный талон Выдается покупателю транспортного средства Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Возраст Адрес: Телефон: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя: Положение о гарантии
Страница 42 из 49
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 43 из 49
7.3 Гарантийный талон Остается у продавца транспортного средства. Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Возраст Адрес: Телефон: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя: Положение о гарантии
Страница 44 из 49
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 45 из 49
7.4 Регистрационная карта Возвращается дистрибьютору Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Ф.И.О. Возраст Адрес: Телефон: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя:
Страница 46 из 49
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 47 из 49
Подпись _________________/_________________________________/ Дата «_________»_______________________ 20______ г. Положение о гарантии Настоящим, в соответствии с требованиями Федерального закона «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г., я, гражданин (Ф.И.О.)
Страница 48 из 49
Страница 49 из 49