[Страница 49/66] - Инструкция по эксплуатации: мотоцикл Baltmotors Motard 250 DD, Enduro 250 DD, Motard 200 DD, Enduro 200 DD

Каталог инструкций / Производители / Baltmotors / Motard 250 DD, Enduro 250 DD, Motard 200 DD, Enduro 200 DD

Инструкция для Baltmotors Motard 250 DD, Enduro 250 DD, Motard 200 DD, Enduro 200 DD

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

14

48

Список параметров

(QM200GY/QM250GY)

Трансмиссия

Сцепление ....................................... многодисковое, в масляной ванне

Передаточное число моторной передачи ..........................3,158 / 3,283

Передаточное число главной передачи .............................. 3,00 / 2,685

Передачи:

1-ая передача: ..................................................................3,000 / 2,636

2-ая передача: ..................................................................1,933 / 1,688

3-ая передача: ..................................................................1,438 / 1,200

4-ая передача: ..................................................................1,095 / 0,952

5-ая передача: ..................................................................0,913 / 0,818

Колёса и тормоза

Шина переднего колеса, степень безопасности .... 2,75-21 45J / 110/70-17

Шина заднего колеса, степень безопасности .....4.10-18 58J / 130/70-17

Давление в передних шинах, кРa ....................................................225

Давление в задних шинах, кРa ........................................................225

Передний тормоз ........................... дискового типа с приводом от руки

Задний тормоз ............................... дискового типа с приводом от ноги

Амортизаторы

Передний амортизатор .....................пружинный, погружённый в масло

Задний амортизатор .........................пружинный, погружённый в масло

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Оглавление инструкции

Страница 1 из 67
Страница 2 из 67
Поздравляем Вас с покупкой мотоцикла ВМ (Би-Эм), модели ENDURO/MOTARD 200/250. При изготовлении настоящих моделей мотоцикла использованы самые прогрессивные технологии, тем самым обеспечивается его надежная работа, удобство в эксплуатации, новый стиль и дизайн. Поездка на мотоцикле одно из самых
Страница 3 из 67
Содержание 1. 2. 3. 3.1 4. 5. 5.1 5.2 5.3 6. 7. 7.1 7.2 8. 8.1 8.2 8.3 8.4 9. 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 11. 11.1 11.2 Предисловие�� 1 Важные предостережения�� 4
Страница 4 из 67
11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.9 11.10 11.11 12. 12.1 13. 13.1 13.2 13.3 13.4 14. 15. 16. 16.1 16.2 16.3 16.4 Масло для двигателя��29
Страница 5 из 67
Важные предостережения 2 4 2. Важные предостережения Информация об обкатке мотоциклов. Первые 1000 км пробега являются важнейшим этапом на протяжение всего срока эксплуатации вашего мотоцикла. В течение этого периода, надлежащая эксплуатация вашего мотоцикла не только продлит срок использования
Страница 6 из 67
3.1 Меры предосторожности для водителей Езда на мотоцикле это большое удовольствие. Ради Вашего благополучия, пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения и следуйте всем инструкциям, а также выполняйте пять нижеследующих правил: 3.1.1 Использование шлема безопасности Безопасная поездка на
Страница 7 из 67
Предупреждения и общая информация 3 6 3.1.5 Внимание во время езды по мокрой дороге Нужно быть особо осторожным при езде на мотоцикле во время дождя. Имейте в виду, что тормозной путь на мокрой дороге длиннее, чем сухой дороге. Избегая мест на дороге покрытых маслом, краской, грязью, Вы
Страница 8 из 67
1 2 3 Номер Шасси Расположение VIN таблички Номер двигателя Номера рамы и двигателя требуются, когда мотоцикл регистрируется. Номера также нужны при заказе некоторых частей или для получения специальных услуг от нашей компании или уполномоченных дилеров. Идентификационный номер отпечатан на
Страница 9 из 67
Месторасположение деталей 5. Месторасположение деталей 5.1 Устройство руля 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Рычаг управления сцеплением Левый рулевой переключатель Спидометр Ключ зажигания Тахометр Правый рулевой переключатель Дроссель Рычаг переднего тормоза Зеркало заднего обзора 8 6 9 1 2 3 4 5 7 5.2 Левая
Страница 10 из 67
6. Управление 6.3.1 Ключ зажигания В комплекте с мотоциклом прилагается два идентичных взаимозаменяемых ключа. 3 2 1 6 5 8 7 4 Управление 6.3.2 Панель приборов 1 Одометр Показывает общий пробег мотоцикла в км. 2 Спидометр Используется для показания скорости (в км/ч). 3 Индикатор указателей
Страница 11 из 67
Управление будет показывать соответствующий номер скорости. Когда рычаг переключения передач будет в нейтральном положении, индикатор будет показывать N . 6 10 6.3.3 Замок зажигания Замок зажигания может находиться в трех позициях: Позиция — электрическая цепь выключена. Позиция — электрическая
Страница 12 из 67
!! Предупреждение! 3 4 5 Кнопка звукового сигнала Нажмите эту кнопку, чтобы подать звуковой сигнал. Рычаг сцепления Нажмите этот рычаг, чтобы расцепить трансмиссию во время запуска двигателя или включения передачи. Включите сцепление, отжимая на рычаг от рукоятки руля. Включатель дальнего света При
Страница 13 из 67
Управление 4 6 12 5 В положении горят стояночные огни. Для обозначения на стоянке вне дороги и ночью мотоцикла необходимо включать этот выключатель. Положение: все приборы освещения выключены. Дроссель Дроссель используется для управления и контроля скорости вращения двигателя и соответственно
Страница 14 из 67
!! Предупреждение! Бензобак не должен быть переполнен. Никогда не проливайте бензин на горячий двигатель. Никогда не заливайте топливо выше горловины бензобака. Уровень бензина должен быть, как показано в рисунке. Иначе расширение бензина вследствие высокой температуры приведёт к его утечке.
Страница 15 из 67
вращения двигателя должна соответствовать переключаемой скорости. Это предотвратит износ трансмиссии и задней шины. 6.3.8 Педаль заднего тормоза 1 При нажатии на эту педаль работает задний тормоз и лампа тормоза на заднем фонаре (стоп сигнал) будет автоматически зажжена. 1 6.3.9 Стойка боковая Этот
Страница 16 из 67
6.3.11 Замок блокировки руля 1 Для того чтобы заблокировать руль, поверните руль налево, затем вставьте ключ с нажатием вниз и поверните его по часовой стрелке, до полной блокировке руля. 1 YY Предостережение! 6.3.12 Топливный кран 2 Мотоцикл оборудован ручным краном с тремя положениями — ON,
Страница 17 из 67
Управление Топливный шланг: В случае износа топливного шланга — замените его безотлагательно. 6 16 6.3.13 Система холодного запуска Этот мотоцикл оборудован системой холодного запуска, которая делает запуск двигателя более легким. Установите рычаг заслонки холодного пуска (находится с левой стороны
Страница 18 из 67
7.1 Топливо Пожалуйста, используйте неэтилированный бензин. Если двигатель издает звук похожий на хлопок — возможно, Вы используете не тот тип топлива, замените его. VV Внимание! Использование специально предназначенного бензина может продлить срок эксплуатации двигателя. 7.2 Масло для двигателя
Страница 19 из 67
8. Обкатка вашего мотоцикла Обкатка вашего мотоцикла В ПРЕДИСЛОВИИ мы отметили, что правильное управление мотоциклом способно продлить срок его эксплуатации. Эта глава рассказывает о правилах управления новым мотоциклом в период обкатки. 8 18 8.1 Максимальная скорость Максимальные ограничения по
Страница 20 из 67
После то, как двигатель был запущен, независимо от того холодный он или прогретый, дайте поработать двигателю 3 – 5 минут в режиме холостого хода, чтобы масло могло дойти до каждого важного компонента в двигателе. Первое обслуживание должно быть сделано обязательно Первое обслуживание после первых
Страница 21 из 67
9. Проверка перед поездкой Проверка перед поездкой Перед началом поездки вашего мотоцикла каждый раз проверяйте нижеупомянутые пункты. Никогда не недооценивайте важность этих проверок. Пункты Проверка Рулевое управление 1. Плавность. 2. Гибкость. 3. Никаких промежутков или провалов. Проверьте
Страница 22 из 67
10. Основные правила при езде 10.1 Запуск двигателя YY Предостережение! При запуске двигателя, рычаг переключение передач должен быть в нейтральном режиме и сцепление включено, водитель сидит на правильном положении. 10.1.1 1. 2. 3. 4. Запуск двигателя в холодном состоянии OFF. Ключ зажигания
Страница 23 из 67
!! Предупреждение! Никогда не запускайте двигатель в ограниченном пространстве с плохими условиями вентиляции. Угарный газ — смертелен! YY Предостережение! Основные правила при езде Никогда не позволяйте двигателю работать длительное время в стационарных условиях. Иначе двигатель может перегреться
Страница 24 из 67
YY Предостережение! Обороты двигателя не должны быть выше, чем на отметке, показывающей красную область тахометра. Когда мотоцикл едет вверх на крутом склоне, при этом обороты снижаются, и мощность двигателя снижается. Переключите передачу на более низкую так, чтобы двигатель возобновил нормальную
Страница 25 из 67
Основные правила при езде 10.4 Сигналы торможения и остановки 10 24 Поверните ручку дросселя по часовой стрелке, чтобы закрыть заслонку полностью. Применяйте оба тормоза (передний и задний) равномерно. Уменьшите скорость, переключая рычаг скоростей. Перед остановкой мотоцикла, нажмите рычаг
Страница 26 из 67
Следующая таблица предоставляет график проверки и обслуживания транспортного средства согласно интервалам, основанным на показаниях одометра или срока использования. В конце каждого интервала требуется проверка. Должны быть выполнены осмотр, смазывание и другое обслуживание. Если ваш мотоцикл
Страница 27 из 67
11.1 График обслуживания Интервалы: на показаниях одометра Проверка и обслуживание Количество месяцев 11 26 Км 1 000 5 000 10 000 Месяцы 5 20 40 I I I * Батарея (специальная плотность электролита) Карбюратор Свеча Топливный фильтр Сцепление * Воздушный фильтр * Топливный шланг * Болты и гайки рамы
Страница 28 из 67
11.2 График смазывания: Первые 6 000 км или 6 месяцев Трос дросселя Трос сцепления Цепь привода * Вал тормоза Ручка газа на руле Трос тормоза Спидометр и подшипник колеса Педаль тормоза * Рулевой механизм Машинное масло Машинное масло Смазывать каждую 1 000 Машинное масло Смазка Смазка каждые два
Страница 29 из 67
Проверка и обслуживание 11.2.2 Батарея Этот мотоцикл оборудован герметичным аккумулятором, не требующим обслуживания. При использовании аккумуляторной батареи необходимо предусматривать периодическую зарядку батареи для увеличения ее срока службы. Для первых 1 000 км и в каждые 3 000 км обращайтесь
Страница 30 из 67
11.3 Масло для двигателя Долговечность двигателя зависит от качества масла и своевременности его замены. Две самых важных задачи обслуживания — ежедневная проверка уровня масла и его регулярная замена. 11.3.1 Проверка уровня масла. Посмотрите на смотровое стекло, которое показывает уровень масла.
Страница 31 из 67
VV Внимание! В случае необходимости, прокладки должны заменяться на новые. 7. Установите крышку, и подтяните отверткой. 8. Заполните около 950 мл нового масла до верхней отметки смотрового окна. Закройте пробку. VV Примечание: Проверка и обслуживание В случае замены масла, без масляного фильтра вам
Страница 32 из 67
VV Внимание: Тормоза — это именно та часть транспортного средства, которая связана с вашей личной безопасностью. Всегда держите их в рабочем состоянии. 11.4.1 Передний тормоз. Тормозная жидкость Тормозная жидкость не пригодна для питья и опасна при контакте с глазами и кожей. При случайном
Страница 33 из 67
!! Предупреждение! Если колодки или тормозной диск нуждаются в обслуживании, желательно поручить данный вид работы вашему дилеру. Они имеют специальные инструменты и навыки, чтобы выполнить обслуживание в самом безопасном режиме. YY Предосторожность: Проверка и обслуживание В системе тормозов
Страница 34 из 67
11.4.7 Предохранитель Блок предохранителей установлен под крышкой в правой части рамы. Если есть какие-либо неполадки в электрической системе, предохранитель должен быть проверен. Если он сожжен, поменяйте его на резервный (15 A). Используйте предохранитель с одинаковой токовой нагрузкой при замене
Страница 35 из 67
11.5 Замена ламп При замене сожженной лампы используйте один и тот же вид ламп. В противном случае это может привести к перегрузке электрической цепи и может повредить сами лампы. Проверка и обслуживание Лампа Фары Лампы тормоза Лампа сигнала поворота 12 V 12 V 12V 35/35 W 5/21 W 10 W 11.5.1
Страница 36 из 67
1. 2. 3. 4. Если элемент воздушного фильтра забит пылью, то это может привести к значительному увеличению сопротивления потребления воздуха. Из-за этого происходит увеличение потребления топлива. Поэтому проверяйте и чистите элемент воздушного фильтра каждые 3 000км, следующим образом. Снимите
Страница 37 из 67
11.7.3 Регулировка троса газа 1. Ослабьте контрящую гайку 2 2. Отрегулируйте вращением трос газа так, чтобы зазор составлял 0,5 – 1,0 мм 1 3. Затяните контрящую гайку после регулировки. YY Предостережение Проверка и обслуживание После регулирования троса холостого хода, проверьте ручку дросселя,
Страница 38 из 67
1. 2. 3. 4. Установите мотоцикл на боковую стойку. Ослабьте гайки заднего колеса. Открутите контрящую гайку с двух сторон. Цепь может быть отрегулирована поворотом регулировочного винта по часовой стрелке или против часовой стрелки с двух сторон. VV Внимание. Проверьте направление передних и задних
Страница 39 из 67
VV Примечание: Если гайка или спица повреждены, необходимо их заменить немедленно. 11.11 Шина Проверка и обслуживание После первых 1 000 км и каждые последующие 3 000 км, проверяйте состояние шин и давление воздуха в них. Ради безопасности и более длительного времени службы, проверяйте давление
Страница 40 из 67
12. Способы устранения загрязнения 12.11.1 Очитка воздушного фильтра 1. Налейте невоспламеняемый сольвент в соответствующую размерам фильтра емкость и погрузите в раствор фильтрующий элемент для очистки. 2. Возьмите двумя руками фильтрующий элемент и надавливанием вымойте фильтр в растворе. Не
Страница 41 из 67
Следите, чтобы двигатель не издавал никаких нехарактерных для него звуков. 12.1 Устранение неисправностей Способы устранения загрязнения 1. 2. 12 40 3. 4. Если двигатель не запускается, проверьте следующие пункты, чтобы найти причину неисправностей. Проверьте, достаточно ли количества топлива в
Страница 42 из 67
Способы устранения загрязнения Остановился двигатель 1. Проверьте топливо в баке. 2. Проверьте зазор между электродами свечи. 3. Проверьте, правильно ли отрегулирован холостой ход. Обратите внимание: Лучше проконсультироваться с дилером прежде, чем Вы будете делать любую регулировку. Если
Страница 43 из 67
12.1.4 Устранение неисправностей: Неисправности 12 42 Двигатель не заводится или часто глохнет Способы устранения загрязнения Нет топлива в карбюраторе Высокое напряжение дает нормальную искру, но свеча не работает. Свеча имеет нормальную искру. Но компрессия в цилиндре отсутствует. Причины
Страница 44 из 67
Причины Устранение неисправностей 1. Цилиндр и поршень изношены. 2. Игольчатый подшипник на шатуне изношен. 3. Слишком раннее зажигание. 4. В камере сгорания слишком много нагара. 5. Свеча перегрета. 1. Замените цилиндр и поршень. 2. Замените игольчатый подшипник и детали. 3. Отрегулируйте
Страница 45 из 67
12 44 Двигатель перегрелся. Способы устранения загрязнения Неисправности Причины Устранение неисправностей 1. Езда в течение долгого времени на низкой передаче. 2. Перегрузка или езда с тяжёлым грузом в течение долгого времени. 3. Смешанный газ слишком бедный или богатый. 4. В двигателе
Страница 46 из 67
13. Способы хранения Если мотоцикл не используется зимой или в течение долгого времени, необходимо его разместить на специальное хранение. 13.1 Мотоцикл Если Вы не ездите на вашем мотоцикле в течение долгого времени, почистите его целиком, установите на боковой стойке и разместите на твердом и
Страница 47 из 67
13.4 Шины Накачайте шины до нормального рабочего давления. Внешне шины должно выглядеть чистыми, они не должны быть подвергаться солнечному свету в течение долгого времени и быть защищенными от влажности. Держите шины дальше от нагревательных приборов. 13.4.1 Перед первой поездкой после хранения:
Страница 48 из 67
14. Список параметров (QM200GY/QM250GY) Параметры измерения ...............................Габаритные размеры Длина × Ширина × Высота, мм��2 120 × 800 × 1 180 Расстояние между осями колес (база), мм��1 405 Минимальный клиренс,
Страница 49 из 67
Список параметров (QM200GY/QM250GY) Трансмиссия Сцепление�� многодисковое, в масляной ванне Передаточное число моторной передачи��3,158 / 3,283 Передаточное число главной передачи�� 3,00 / 2,685 Передачи:
Страница 50 из 67
Список параметров (QM200GY/QM250GY) Электросистема Свеча�� NGK D8EA Передняя фара�� 12В 35Вт/35 Вт Лампа указателей
Страница 51 из 67
15. Электрическая схема Переключатели Диод 5 4 3 2 1 N Br/Y R/V W/Bl W/Bl Bl/R G/R B Bl G Подсветка G Br B/Y B B B/R G B/Y G B/R B R G B/R B Y/G G B/R B Y/G Y/R B G G/B Sb G R Br Y/G G R Sb G L G O Bl V G Лампа габарита G Br/W L Лампа поворота Color list Реле поворотов Стартер 15 B Lg Sb O Gr Bl/W
Страница 52 из 67
1. Общие положения На проданное транспортное средство (мотоцикл — далее ТС) устанавливается гарантийный срок эксплуатации в течение 12 (двенадцати) месяцев с момента продажи или 6 000 (шесть тысяч) км пробега в зависимости от того, какое из указанных событий наступит ранее, и продавец обязуется,
Страница 53 из 67
Положение о гарантии 16 52 2.4 На любые повреждения ТС, возникшие в результате преодоления водных преград или загрязнения деталей и узлов (без своевременной очистки), или наезда на препятствие. 2.5 На ТС, на котором был заменен спидометр, или на котором показания километража невозможно прочитать,
Страница 54 из 67
Положение о гарантии 2.15 На посторонние звуки, шумы, скрипы, вибрации ТС, которые не влияют на характеристики и работоспособность ТС. 2.16 На детали и системы, вышедшие из строя в результате износа. 2.17 На дополнительно установленное оборудование и аксессуары. 2.18 При использовании
Страница 55 из 67
16.1 Сервисный лист Владелец __________________________________________________ Предпродажная подготовка проведена Модель ______________________ VIN_________________________ № двигателя_______________________ Печать организации, проводившей предпродажную подготовку Наименование предприятия продавца
Страница 56 из 67
16.2 Гарантийный талон покупателя Выдается покупателю транспортного средства. Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Ф.И.О. Возраст Адрес: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя: Положение о
Страница 57 из 67
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 58 из 67
16.3 Гарантийный талон продавца Остается у продавца транспортного средства. Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Ф.И.О. Возраст Адрес: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя: Положение о
Страница 59 из 67
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 60 из 67
16.4 Регистрационная карта Возвращается дистрибьютору Данные продавца транспортного средства Название компании: Адрес: Телефон: Дата продажи: Данные покупателя транспортного средства Ф.И.О. Возраст Телефон: Данные о транспортном средстве Модель: VIN № двигателя: Положение о гарантии Адрес: 16 59
Страница 61 из 67
Покупатель подтверждает, что продавец: • передал покупателю транспортное средство и Руководство по эксплуатации; • разъяснил покупателю условия положения о гарантии, сроки и значение необходимого планового обслуживания. • провел инструкцию по технике безопасного использования и правилам управления
Страница 62 из 67
Настоящим, в соответствии с требованиями Федерального закона «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г., я, гражданин (Ф.И.О.) _________________________________________ даю согласие продавцу ________________________________________ ____________________________________________________________
Страница 63 из 67
Страница 64 из 67
Страница 65 из 67
Страница 66 из 67
Страница 67 из 67