Инструкция для Bauknecht DST 5490 IN/PT

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

5019 418 33364

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

1. Пакувальні матеріали

Пакувальні матеріали на 100% піддаються вторинній 
переробці та позначені символом . 

Дотримуйтеся 

місцевих правил їх утилізації. Пакувальні матеріали 
(пластикові пакети, полістирол тощо) становлять 
собою потенційну небезпеку і повинні зберігатися в 
недоступному для дітей місці.

2. Прилад

Цей прилад маркований відповідно до Європейської 
директиви 2002/96/EC про відходи електричного та 
електронного обладнання (WEEE).
Дотримання правил утилізації виробу користувачем 
допомагає відвернути потенційну шкоду для 
навколишнього середовища та здоров'я людей. 

Символ 

 на виробі чи у супровідній документації 

вказує на те, що з ним не слід поводитися як із 
побутовими відходами, а слід здавати на утилізацію у 
відповідні центри збору відходів для вторинної 
переробки електричного та електронного обладнання. 
Утилізацію слід здійснювати відповідно до місцевих 
правил утилізації відходів.
Щоб отримати додаткову інформацію про поводження 
з цим приладом, його утилізацію та вторинну 
переробку, зверніться до компетентних місцевих 
органів, служби утилізації побутових відходів або в 
магазин, де був придбаний цей прилад.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ 
БЕЗПЕКИ

 

УВАГА! 

Щоб зменшити ризик нещасних випадків, 

ураження електричним струмом, травмування чи 
пошкодження майна, під час використання витяжки 
дотримуйтеся основних застережних заходів, 
включаючи наведені нижче.
1. Прилад слід відключати від електромережі перед 

проведенням будь4яких монтажних робіт або 
технічного обслуговування.

2. Встановлення повинен виконувати кваліфікований 

фахівець у відповідності з інструкціями виробника та 
діючими правилами техніки безпеки.

3. Прилад має обов'язково бути заземленим. 

(Неможливо для витяжок класу II).

4. Ніколи не використовуйте розгалужувачів і 

подовжувачів.

5. Після підключення електричні компоненти не 

повинні бути досяжні користувачеві.

6. Не торкайтеся витяжки мокрими частинами тіла і 

не користуйтеся нею босоніж.

7. Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити 

прилад від електромережі. 

8. Післяпродажне обслуговування – не ремонтуйте і 

не заміняйте жодних частин витяжки, якщо в 
інструкції з експлуатації не вказано прямо, що це 
необхідно зробити. Усі інші види технічного 
обслуговування повинен виконувати 
кваліфікований фахівець. 

9. При свердлінні стін будьте обережні, щоб не 

пошкодити електричну проводку і/або труби.

10. Вентиляційні канали завжди повинні виводитися 

назовні.

11. Виробник не несе жодної відповідальності за 

неналежне користування або неправильне 
налаштування елементів керування. 

12. Цей прилад не призначений для користування 

дітьми чи особами з обмеженими фізичними, 
сенсорними чи розумовими можливостями або 
без досвіду та навичок користування приладом, 
окрім як під наглядом або за вказівками особи, 
яка відповідає за їхню безпеку. 

13. Прилад повинен бути недосяжним для дітей. 
14. Щоб зменшити ризик виникнення пожежі, 

використовуйте тільки металеві повітропроводи.

15. Потрібно слідкувати, щоб діти не гралися з 

приладом. 

16. Утилізацію приладу слід здійснювати відповідно 

до місцевих правил утилізації відходів. 

17. Щоб отримати додаткову інформацію про 

поводження з цим приладом, його утилізацію та 
вторинну переробку, зверніться до компетентних 
місцевих органів, служби утилізації побутових 
відходів або в магазин, де був придбаний цей 
прилад. 

18. Регулярне чищення та технічне обслуговування 

мають вирішальне значення для правильної та 
продуктивної роботи витяжки. Часто зчищайте 
всі налипання із забруднених поверхонь, щоб не 
допускати накопичення жиру. Регулярно мийте чи 
замінюйте фільтри.

19. Не готуйте страви «фламбе» під витяжкою. 

Користування відкритим полум'ям може 
призвести до пожежі. 

20. Приміщення повинно мати відповідну вентиляцію, 

якщо витяжка використовується одночасно із 
приладами, які працюють на газі або на інших 
видах палива. 

21. Витяжку не дозволяється під'єднувати до 

вентиляційного каналу, у який відводяться продукти 
згоряння від приладів, які працюють на газі або на 
інших видах палива; для неї повинен бути окремий 
вивідний канал. Необхідно дотримуватися всіх 
національних нормативів щодо відведення 
забрудненого повітря, передбачених ст. 7.12.1 
стандарту CEI EN 6033542431.

22. Якщо витяжка використовується одночасно з 

іншими приладами, що працюють на газі або на 
інших видах палива, негативний тиск у 
приміщенні не повинен перевищувати 4 Па (4 х 
10

45

 бар). Тому слід забезпечити належну 

вентиляцію приміщення.

23. Під час смаження не залишайте сковороди без 

нагляду, оскільки олія може зайнятися.

24. Перш ніж торкатися ламп, переконайтеся, що 

вони охололи.

25. Витяжка не може слугувати полицею, тому не 

переобтяжуйте її та не ставте на неї будь4які 
предмети.

26. Не використовуйте та не залишайте витяжку без 

правильно встановлених ламп; оскільки в такому 
випадку існує ризик ураження електричним 
струмом.

27. Під час виконання всіх монтажних робіт і технічного 

обслуговування вдягайте робочі рукавички.

28. Цей прилад не призначений для використання 

поза приміщеннями.

29. Повітря, що всмоктується витяжкою, не повинне 

виводитися назовні через димохід системи 
опалення або інших приладів, що працюють на 
газі або на інших видах палива.

UK

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    UK ПЛАН МОНТАЖУ Мінімальна відстань між опорною поверхнею кухонної плити і нижньою частиною кухонної витяжки має складати не менш 50 см для електричних варильних поверхонь і 65 см газових і комбінованих варильних поверхонь. Якщо в інструкціях до газової варильної поверхні вказується більша
  • Страница 2 из 9
    4x8 G G 12b 2,9x6,5 = X X = 5x45 12a 4 G 4 5 5x45 2,9x6,5 12b 4 12a H F 1 3,5x6,5 3,5x6,5 = F X = 6 6 13 10 11 7 * 8 3 5x45 5x45 B 8 2 7 8 7 3 3 3 3 5x45 9 5x45 9 5019 418 33364
  • Страница 3 из 9
    ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ 10. Вентиляційні канали завжди повинні виводитися назовні. 11. Виробник не несе жодної відповідальності за неналежне користування або неправильне налаштування елементів керування. 12. Цей прилад не призначений для користування дітьми чи особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи
  • Страница 4 из 9
    Підключення до електромережі ПІСЛЯПРОДАЖНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Напруга в мережі повинна відповідати значенню, зазначеному на паспортній табличці, що знаходиться всередині витяжки. Якщо витяжка оснащена штепсельною вилкою, увімкніть її в розетку, що відповідає вимогам діючих нормативів і розташована в
  • Страница 5 из 9
    МОНТАЖ M ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ Витяжка спроектована для використання у “Витяжній модифікації” або у “Фільтрувальній модифікації”. Витяжна модифікація Пара всмоктується і виводяться назовні через випускну трубу (не постачається), яка під'єднується до сполучного кільця. Залежно від придбаної випускної
  • Страница 6 из 9
    Мал. 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Панель управління Фільтр4жироуловлювач Ручка для звільнення фільтру4жироуловлювача Галогенні лампи: Захисна панель від пари Телескопічна димова труба Бічні виходи (тільки для фільтрувальної модифікації) Мал. 1. Панель керування 1. Кнопка таймеру Налаштування таймеру
  • Страница 7 из 9
    Спеціальні функції панелі управління Програмування годиннику Годинник можна налаштувати у будь4який момент, коли не працює таймер. Годинник відображається у форматі 12 годин, відображуваний час 4 від 1:00 до 12:59. Щоб переналаштувати поточний час годинника, натисніть на кнопку “Таймер” упродовж 5
  • Страница 8 из 9
    Технічне обслуговування Увага! Перш ніж виконувати будьMякі операції з очищення або технічного обслуговування, від'єднайте витяжку від електричної мережі, вийнявши вилку або вимкнувши головний вимикач в приміщенні. Технічне обслуговування фільтруM жироуловлювача Затримує жирові частинки, які
  • Страница 9 из 9