[Страница 38/40] - Руководство пользователя: Напольный котёл BAXI SLIM I-IN

Каталог инструкций / Производители / BAXI / SLIM I-IN

Инструкция для BAXI SLIM I-IN

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

SLIM i – iN руководство для технического персонала

38 газовые напольные котлы

22. Технические характеристики

Модели котлов

серии SLIM i

Модели котлов

серии Slim iN

Модель котла

1.150 i 1.230 i

1.300 i

1.230 iN

1.300 iN

1.400 iN

1.490 iN

1.620 iN

Максимальная потребляемая
тепловая мощность

кВт 16,5 24,5

33

24,5 33 44,4 54,1 69

Минимальная потребляемая
тепловая мощность

кВт

9,5

13,5

17 13,5 17 23 27,5 35

Максимальная полезная
тепловая мощность

кВт 14,9 22,1 29,7

22,1 29,7 40 48,7 62,2

Минимальная полезная
тепловая мощность

кВт 8,5 11,8 14,9 11,8

14,9 20,6 24,5 31,6

Число элементов чугунного
теплообменника

3

4

5 4 5 6 7 9

Максимальное давление воды
в контуре отопления

бар

3

3

3 3 3 3 3 3

Емкость расширительного
бака

л

10

10

10

- - - - -

Давление в расширительном
баке

бар

1

1

1 - - - - -

Диаметр дымоотводящего
патрубка

мм

110

130

140 130 140 160 160 180

Температура отходящих газов
для метана*

°С

94 96 110 96 110 120 136 122

Выход отходящих газов

кг/ч

54 84 110 84 110 144 156 200

Тип газа

метан или сжиженный газ

метан или сжиженный газ

Давление на подаче, газ
метан G20

мбар

20

20

20 20 20 20 20 20

Давление на подаче, газ
бутан G30

мбар

30

30

30 30 30 30 30 30

Давление на подаче, газ
пропан G31

мбар

37

37

37 37 37 37 37 37

Напряжение электрической
сети

В

230

230

230 230 230 230 230 230

Частота электрической сети

Гц

50

50

50 50 50 50 50 50

Потребляемая электрическая
мощность

Вт

120

120

120

15 15 15 15 15

Вес

кг

89

113

136 103 126 150 174 224

(*) характеристики, учитываемые при определении размера дымохода
1000 Вт = 860 ккал/ч
1 мбар= 10,197мм Н

2

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Газовые напольные котлы с чугунным теплообменником и электронной модуляцией пламени Руководство по установке и эксплуатации (паспорт изделия) Компания BAXI S.p.A. - один из европейских лидеров по производству отопительных и водонагревательных систем для домашнего пользования (настенных газовых
Страница 2 из 41
Уважаемый покупатель! Мы убеждены, что приобретенное Вами изделие будет соответствовать всем Вашим требованиям. Приобретение одного из изделий BAXI отвечает вашим ожиданиям: хорошая работа, простота и легкость пользования. Сохраните это руководство, и пользуйтесь им в случае возникновения
Страница 3 из 41
SLIM Fi – FiN содержание СОДЕРЖАНИЕ Руководство для пользователя стр. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Общее описание Установка изделия Первый пуск Инструкции по включению Регулирование температуры отапливаемого помещения Выключение котла Заполнение системы Слив воды из котла Длительный
Страница 4 из 41
SLIM i – iN руководство для пользователя Руководство для пользователя Нижеприведенное руководство содержит важную информацию по включению и использованию данного изделия. Руководство для технического персонала, содержащее информацию по правильной установке, наладке и последующему техническому
Страница 5 из 41
SLIM i – iN руководство для пользователя 3. Первый пуск Гарантийные обязательства, выполняются организацией, осуществившей первый пуск котла. Данная организация должна иметь установленные законом лицензии. Начало гарантийного срока наступает с момента первого пуска. Для осуществления первого пуска
Страница 6 из 41
SLIM i – iN руководство для пользователя Важная информация: при переключателе режимов «лето - зима» (рис. 1, позиция 1), установленном в положении «зима» , перед каждым очередным включением котла по сигналу регулятора системы отопления установлена задержка на несколько минут (для того чтобы
Страница 7 из 41
SLIM i – iN руководство для пользователя 8. Слив воды из котла Слив воды из котла может быть выполнен при помощи соответствующего крана слива, расположенного в нижней части чугунного теплообменника; доступ к крану слива осуществляется через переднюю дверцу котла. Для выполнения данной операции
Страница 8 из 41
SLIM i – iN руководство для пользователя «Немигающие» индикаторы 8-13 отражают температуру в системе отопления. «Мигающие» индикаторы 8-13 отражают сбои в работе. Индикатор срабатывания датчика тяги (10) начинает мигать после срабатывания термостата отходящих газов в случае недостатка тяги,
Страница 9 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Руководство для технического персонала Нижеприведенные технические инструкции разработаны для установщиков, наладчиков и сервисных мастеров, обслуживающих данный аппарат и, соответственно, содержат информацию по правильной установке, наладке, и
Страница 10 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Модели 1.400 iN, 1.490iN, 1.620iN H = 1490 1490 1650 L = 635 715 875 Поставляется в отдельной упаковке Рис. 4: Габаритные размеры для моделей 1.400 iN, 1.490iN, 1.620iN Модели мощностью более 35 кВт могут быть установлены только в помещениях с
Страница 11 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Таблица 2 2a. Модели, поставляемые без гидравлических аксессуаров (насоса, расширительного бака и манометра) модель объем воды, л размеры Присоединения Высота мм Ширина мм Глубина мм Дымоход Ø мм Подача A Возврат В Газ С 1.230 iN 850 350 600 130 1
Страница 12 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 3. Проверки перед установкой котла Данные котлы предназначены для подогрева воды до температуры не выше температуры кипения при атмосферном давлении. Котел должен быть присоединен к системе отопления с учетом производительности и тепловой мощности.
Страница 13 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Рис. 6: Гидравлические схемы для разветвленных систем 4.2. ГАЗОВОЕ ПРИСОЕДИНЕНИЕ Установка газовых аппаратов и первое включение должны выполняться квалифицированными техническими специалистами в соответствии с действующими нормами и правилами (см.
Страница 14 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 5.1 ДОСТУП К КЛЕММНОЙ КОЛОДКЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ • • • • • • • Обесточить котел при помощи двухполюсного выключателя. Снять крышку, потянув ее вверх. Открыть переднюю дверцу, потянув ее за верхние углы. Отвинтить два крепежных винта панели управления.
Страница 15 из 41
15 ТЕРМОСТАТ ПЕРЕГРЕВА ДАТЧИК ПЛАМЕНИ ПОЯСНЕНИЯ: T. RISC. = изменение максимальной температуры подачи воды в систему отопления GPL = переключатель для перевода котла на другой тип газа A3/A11 = переключатель при использовании программатора RISC. = потенциометр контура отопления SAN. = потенциометр
Страница 16 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 7. Присоединение комнатного термостата • • • Получить доступ к клеммной колодке в соответствии с § 5.1. Снять перемычку с клемм (1) и (2) клеммной колодки (см. электрическую схему § 6). Протянуть кабель из двух проводов через кабельный зажим котла
Страница 17 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 8. Присоединение программируемого таймера (заказывается отдельно) На котлах предусмотрена возможность установки программируемого таймера с диаметром 62 мм; электрическая схема котла позволяет программировать режим работы котла в контуре отопления.
Страница 18 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 9. Присоединение накопительного бойлера для горячей воды К данным котлам может быть присоединен накопительный бойлер для горячей воды. Для присоединения могут быть использованы как бойлеры производства BAXI, так и любые бойлеры других торговых
Страница 19 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 9.1. ПРИСОЕДИНЕНИЕ БОЙЛЕРА ДРУГИХ ТОРГОВЫХ МАРОК (бойлер должен иметь колбу для термостата с диаметром более 7 мм) Для данного присоединения необходимо использовать присоединительный комплект присоединительный кабель насоса», поставляемый в
Страница 20 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 9.2. ПРИСОЕДИНЕНИЕ БОЙЛЕРА BAXI SLIM UB 80-120 Для правильного присоединения бойлера к котлу выполните следующие операции, руководствуясь также инструкциями, прилагаемыми к бойлеру: • • Получить доступ к клеммной колодке в соответствии с разделом
Страница 21 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 9.4. ПРИСОЕДИНЕНИЕ БОЙЛЕРА BAXI SLIM UB 80-120 INOX Для правильного присоединения бойлера к котлу выполните следующие операции, руководствуясь также инструкциями, прилагаемыми к бойлеру: • • • • Получить доступ к клеммной колодке в соответствии с
Страница 22 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 10. Присоединение датчика уличной температуры (заказывается отдельно) К данному устройству может быть присоединен датчик уличной температуры (заказывается отдельно), с помощью которого возможно автоматически регулировать температуру воды в системе
Страница 23 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 10.2. ВЫБОР РАБОЧЕЙ КРИВОЙ При присоединенном датчике уличной температуры регулятор температуры контура отопления выполняет функцию регулирования коэффициента рассеивания тепла Kt. На приведенном ниже рисунке проиллюстрировано соответствие
Страница 24 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала климатический регулятор QAA 73 Плата-интерфейс удалить перемычку датчик уличной температуры Пояснения: N.C. «нормально замкнутый» контакт C общий N.A. «нормально разомкнутый» контакт + положительный полюс дистанционного блока контроля отрицательный
Страница 25 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Краткое описание перечисленных параметров: № линии 70 72 74 75 77 78 79 90 91 93 Параметр Выбор наклона кривой контура отопления (в зависимости от температуры на улице) Макс. температура на подаче в контуре отопления Установка типа изоляции здания
Страница 26 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала - индикация неисправностей Вы В случае неисправности на дисплее QAA 73 появится мигающий символ . Нажав кнопку «информация» . можете вывести на монитор код ошибки и описание выявленной неисправности. Код Дисплей Описание неисправности 10 Датчик
Страница 27 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 14. Настройки давления газа и перевод котла на другой тип газа 14.1. ПРОВЕРКА ВХОДНОГО ДИНАМИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ГАЗА. • Открутить винт на штуцере 2 (рис. 18) и присоединить к штуцеру 2 манометр. • и Открыть газовый кран и установить переключатель
Страница 28 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 14.3. РЕГУЛИРОВКА ТЕПЛОВОЙ МОЩНОСТИ ТОЛЬКО В КОНТУРЕ ОТОПЛЕНИЯ. Если имеется также контур ГВС, то существует возможность отдельной регулировки тепловой мощности только в контуре отопления. При этом максимальная мощность контура ГВС остается
Страница 29 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 15. Таблицы: расход газа - диаметры форсунок – давление на горелках - тепловая мощность Таблица 3: расход газа - диаметры форсунок - давление на горелках 3а: Газ G20, удельная теплота сгорания - 34,02 МДж/м3 Модель котла Диаметр Расход газа при
Страница 30 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Таблица 4: давление на горелках - тепловая мощность 4a: SLIM 1.150 i давление на горелках - тепловая мощность Давление на горелках Тепловая мощность природный газ G20 мбар 2.9 3.6 4.5 5.6 6.7 8.0 9.1 сжиженный сжиженный газ газ G30 G31 мбар мбар
Страница 31 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 4d: SLIM 1.400 iN давление на горелках - тепловая мощность Давление на горелках Тепловая мощность природный газ G20 мбар 2.9 3.0 3.3 3.7 4.0 4.4 4.8 5.2 5.7 6.1 6.6 7.1 7.6 8.1 8.6 9.2 9.8 10.3 сжиженный сжиженный газ газ G30 G31 мбар мбар 6.9 8.2
Страница 32 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 4f: SLIM 1.620 iN давление на горелках - тепловая мощность Давление на горелках Тепловая мощность природный газ G20 мбар 2.9 3.1 3.3 3.5 3.7 4.0 4.2 4.5 4.8 5.0 5.3 5.6 5.9 6.2 6.5 6.8 7.1 7.5 7.8 8.2 8.5 8.9 9.2 9.6 10.0 10.4 10.8 сжиженный
Страница 33 из 41
SLIM i – iN 16. Устройства устройства руководство для технического персонала регулирования и предохранительные Данные котлы полностью отвечают требованиям СНиП РФ, а также действующим нормам стран ЕС. В частности, они оснащены следующими устройствами и системами: • Автоматическое электронное
Страница 34 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала • Регулятор температуры воды в бойлере (при присоединенном бойлере) Данное устройство определяет максимальную температуру воды в бойлере. Данная температура может быть задана в пределах от 5°С до 65°С. Для увеличения температуры поверните регулятор
Страница 35 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 19. Потери напора в котле (только для моделей iN) Модель котла Потери напора ∆t=15°C мм Н20 1.230 iN 1.300 iN 1.400 iN 1.490 iN 1.620 iN 45 30 90 130 200 Рис. 21 Расположение электродов зажигания 20. Техническое обслуживание и чистка котла Для
Страница 36 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 21. Выписка из Норм и Правил ЕС для газовых котлов Установка, тех. обслуживание и эксплуатация газовых котлов в Италии регламентируются нормами UNI-CIG n. 7129 и UNI-CIG n. 7131, выписку из которых мы предлагаем Вашему вниманию: Сечения труб,
Страница 37 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Вентиляция помещений В помещении, где установлены газовые устройства, должна быть обеспечена обязательная подача воздуха в количестве, необходимом для нормального горения газа и вентиляции помещения. Подача воздуха должна осуществляться напрямую
Страница 38 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 22. Технические характеристики Модели котлов серии SLIM i Модель котла Максимальная потребляемая тепловая мощность Минимальная потребляемая тепловая мощность Максимальная полезная тепловая мощность Минимальная полезная тепловая мощность Число
Страница 39 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала 39 газовые напольные котлы
Страница 40 из 41
SLIM i – iN руководство для технического персонала Компания BAXI S.p.A., постоянно работая над усовершенствованием предлагаемой продукции, оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить необходимые технические изменения в свою продукцию. Настоящее руководство поставляется в
Страница 41 из 41