Инструкция для BBK 15 LD1506 K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган,
Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, 
чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам.
В случае если Ваше изделие марки ВВК будет нуждаться в техническом обслуживании, просим Вас обращаться в один
из Уполномоченных Сервисных Центров. С полным списком Уполномоченных Сервисных Центров Вы можете 
ознакомиться на сайте www.bbk.ru, а также позвонив в информационные центры BBK Electronics:
Беларусь: 8−820−007−3−11−11 (бесплатные звонки из Беларуси), 
Казахстан: 8−800−080−4567 (бесплатные звонки из Казахстана),
Молдова: 0−800−61−007 (бесплатные звонки из Молдовы),
Россия: 8−800−200−400−8 (бесплатные звонки из России), Москва: 8−495−739−43−54, 
Украина: 8−800−304−222−0 (бесплатные звонки со стационарных телефонов из Украины). 
Уважаемые покупатели! В случае возникновения вопросов или проблем, связанных с продукцией
BBK ELECTRONICS CORP., LTD., просим Вас обращаться в письменном виде по адресу 125315, г. Москва, а/я 33
либо по электронной почте service@bbk.ru.

Условия Гарантийных обязательств BBK ELECTRONICS CORP., LTD.

1. Гарантийные обязательства BBK ELECTRONICS CORP., LTD. (далее Изготовителя), предоставляемые

уполномоченными сервисными центрами Изготовителя, распространяются только на модели, предназначенные
BBK ELECTRONICS CORP., LTD. для поставок и реализации на территории страны, где предоставляется гарантийное
обслуживание, приобретенные в этой стране, прошедшие сертификацию на соответствие ГОСТам этой страны,
и маркированные официальными знаками соответствия.

2. Гарантийные обязательства Изготовителя действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей

и регулируются законодательством страны, на территории которой они предоставлены, и только при условии
использования изделия исключительно для личных, семейных или домашних нужд. Гарантийные обязательства
Изготовителя не распространяются на случаи использования товаров в целях осуществления предпринимательской
деятельности либо в связи с приобретением товаров в целях удовлетворения потребностей предприятий, учреждений,
организаций.

3. В соответствии со ст. 5 Закона РФ “О защите прав потребителей” Изготовитель устанавливает на свои изделия

следующие сроки службы и гарантийные сроки:

ПРОЧЕЕ

40

Сервисное обслуживание

срок службы,
лет со дня покупки

гарантийный срок,
месяцев со дня покупки

Название продукта

ЖК−телевизор; Портативный ЖК−телевизор 
ЖК−телевизор со встроенным DVD−плеером
Портативный ЖК−телевизор со встроенным DVD−плеером
ЖК−монитор
Цифровая фотокамера
Цифровая фоторамка
Караоке DVD−плеер; DVD−плеер Высокого Разрешения
Домашний DVD−театр
Портативный DVD−плеер
DVD−, DVD/VHS−, DVD/HDD−рекордер
MP3, MP4 flash−плеер
Активная акустическая система
Акустическая система 5.1СH для домашнего кинотеатра
Система громкоговорителей для домашнего кинотеатра
Активный сабвуфер для домашнего кинотеатра
Пассивный сабвуфер для домашнего кинотеатра
DVD−ресивер 
Проводной телефон
DECT−телефон
Мобильный телефон
Наушники; Музыкальные наушники
Наушники объемного звучания 5.1СH
RF−модулятор
Универсальный динамический микрофон
Универсальный пульт дистанционного управления
Аккумуляторные батареи для мобильных телефонов
Аккумуляторные батареи для портативных DVD−, flash−плееров
Аксессуары для мобильных телефонов
Пульты дистанционного управления

5
5
5
5
3
3
3
5
3
3
2
2
3
3
3
3
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

6

12
12

4
6
4
4
6
4
4
4
6

4. Гарантийные обязательства Изготовителя не распространяются на перечисленные ниже принадлежности изделия,

если их замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия. Для всех видов изделий:
• Соединительные кабели, антенны и переходники для них, носители информации различных типов (аудио−,

видеодиски, диски с программным обеспечением и драйверами, карты памяти), элементы питания.

• Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные приспособления, инструмент, документацию, прилагаемую к изделию.

5. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие нарушения потребителем правил

использования, хранения или транспортировки товара, действий третьих лиц или непреодолимой силы, включая, но
не ограничиваясь следующими случаями:
• Если недостаток товара явился следствием небрежного обращения, применения товара не по назначению, нарушения

условий и правил эксплуатации, изложенных в инструкции по эксплуатации, в т. ч. вследствие воздействия высоких
или низких температур, высокой влажности или запыленности, несоответствия Государственным стандартам
параметров питающих, телекоммуникационных и кабельных сетей, попадания внутрь корпуса жидкости, насекомых
и других посторонних предметов, веществ.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 45
    ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ СО ВСТРОЕННЫМ КАРАОКЕ DVD-ПЛЕЕРОМ (телевизоры с жидкокристаллическим экраном, совмещенные с проигрывателем DVD-дисков) LD1506K, LD1906K LD2006K, LD2206K Руководство по эксплуатации ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ
  • Страница 2 из 45
    СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Особенности Комплектация Установка 1 2 3 3 РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид панелей управления и индикации 5 Общий вид пульта дистанционного управления 6 Установка батареек в пульт дистанционного управления 7 Использование
  • Страница 3 из 45
    ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности Символ Опасности Напоминание пользователю о высоком напряжении. Символ Предупреждения Напоминание пользователю о проведении всех действий в соответствии с инструкциями. ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
  • Страница 4 из 45
    ВВЕДЕНИЕ Вы приобрели многофункциональный ЖК−телевизор со встроенным караоке DVD−плеером, который обеспечивает не только просмотр телевизионных каналов, но и позволяет воспроизводить лазерные диски, караоке−диски и отображает сигнал внешних видеоустройств.* Особенности Оснащение •
  • Страница 5 из 45
    ВВЕДЕНИЕ Комплектация ЖК−телевизор со встроенным караоке DVD−плеером Пульт дистанционного управления Батарея ААА Внешний блок питания Сетевой кабель Кабель RCA−RCA Кабель 2xRCA−2xRCA Упор Универсальный кронштейн Винт M5x15 Винт M4x10 Дюбель Шуруп РА5x25 Винт PМ4х10 Микрофон Микрофонный шнур
  • Страница 6 из 45
    ВВЕДЕНИЕ Крепление к мебели или к стене* Для крепления устройства к стене или к мебели, например, к нижней поверхности кухонных шкафов, полок и других подобных элементов, воспользуйтесь универсальным кронштейном, входящим в комплект. ВНИМАНИЕ Убедитесь, что в месте крепления достаточно места для
  • Страница 7 из 45
    РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид панелей управления и индикации LD1506K 4 3 2 1 : ; < = > 0 ? @ A B C LD1906K и LD2006K Общий вид передней и боковых панелей* A 4 : ; < = > @ ? 0 3 2 1 B C LD2206K 4 0 1 2 3 : ; < = > @ ? A B C : Клавиша SETUP Отображение функций режима SETUP. ;
  • Страница 8 из 45
    РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ 2 Клавиша STOP Остановка воспроизведения. 3 Клавиша EJECT Открытие/закрытие лотка для загрузки лазерного диска. 4 USB−порт A Клавиша POWER Включение/отключение питания. B Датчик дистанционного управления C Индикатор электропитания 0 Слот для лазерного диска
  • Страница 9 из 45
    РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Установка батареек в пульт дистанционного управления − − + 1. Откройте крышку на задней поверхности пульта дистанционного управления. + 2. Вставьте батарейки. 3. Закройте крышку. Удостоверьтесь, что полярность батареек соответствует отметкам внутри отсека
  • Страница 10 из 45
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛО РАБОТЫ Внимание! Перед выполнением подключений убедитесь, что все компоненты находятся в выключенном состоянии. Расположение и назначение коммутационных интерфейсов Для LD1506K и LD1906K > ? ; < @ = A : Для LD2006K ? < @ = : Для LD2206K @ B ? > : ; < > Разъем PC AUDIO IN
  • Страница 11 из 45
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛО РАБОТЫ Включение* Внимание: используйте только блок питания, поставляемый в комплекте с данным устройством. Подключайтесь только к электросетям с необходимыми для данного блока питания параметрами. • Подключите сетевой кабель в соответствующий разъем внешнего блока
  • Страница 12 из 45
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛО РАБОТЫ Подключение к стереофоническому усилителю/усилителю с декодерами Dolby Digital, DTS или Dolby Digital Pro Logic Surround Задняя панель телевизора* 75 Коаксиальный кабель Усилитель Центральный громкоговоритель Левый фронтальный громкоговоритель Правый фронтальный
  • Страница 13 из 45
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛО РАБОТЫ Подключение к видеомагнитофону и к персональному компьютеру* Задняя панель телевизора** Персональный компьютер Audio Video Видеомагнитофон Подключение наушников * ЖК−телевизор LD2006K не может быть использован в качестве монитора персонального компьютера. ** На рисунке
  • Страница 14 из 45
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАЧАЛО РАБОТЫ Краткая информация о HDMI Разъем HDMI можно назвать уменьшенным аналогом разъема DVI. Интерфейс HDMI предназначен для передачи широкополосного цифрового видеосигнала с различной степенью разрешения – от стандартного разрешения DVD−фильмов в 480 или 576 строк до
  • Страница 15 из 45
    РЕЖИМ ТЕЛЕВИЗОРА Данное устройство обеспечивает прием эфирных и кабельных аналоговых телепередач, запоминание до 100 телевизионных каналов и позволяет осуществлять автоматический, ручной и точный поиск телевизионных каналов. Встроенный тюнер поддерживает и воспроизведение стереозвука, передаваемого
  • Страница 16 из 45
    РЕЖИМ ТЕЛЕВИЗОРА Настройки в режиме просмотра телепрограмм Для настройки параметров просмотра телевизионных программ в режиме TV нажмите клавишу SETUP на пульте дистанционного управления или SETUP на левой панели устройства. На экране отобразится меню настроек: ИЗОБРАЖЕНИЕ ДИНАМИЧНЫЙ ИЗОБРАЖЕНИЕ
  • Страница 17 из 45
    РЕЖИМ ТЕЛЕВИЗОРА • Параметр РУЧНОЙ ПОИСК позволяет изменить настройку выбранного канала. При активации данной функции устройство начнет сканирование до нахождения нового устойчивого сигнала. • Параметр ABTOПОИСК позволяет произвести автоматическое сканирование всего телевизионного диапазона с
  • Страница 18 из 45
    РЕЖИМ МОНИТОРА ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА* Настройки изображения В разделе ИЗОБРАЖЕНИЕ Вы можете скорректировать параметры ЯРКОСТЬ, КОНТРАСТНОСТЬ и ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА, а также активизировать режим АВТОНАСТРОЙКА. • При выборе параметра ЦВЕТОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА на экране отобразится специализированное
  • Страница 19 из 45
    РЕЖИМ МОНИТОРА ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА* Режим работы В разделе РЕЖИМ РАБОТЫ Вы можете настроить параметры вывода информации на экран телевизора. • Параметр ЯЗЫК определяет язык меню. Возможные значения: РУССКИЙ и ENGLISH. • Параметр ПРОЗРАЧНОСТЬ определяет уровень прозрачности меню. Возможные
  • Страница 20 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Краткое описание формата DVD Формат DVD получил известность благодаря необычно большой емкости диска, что существенно расширило возможности его применения в домашних развлекательных системах. Емкость одного DVD−диска составляет от 4,7 до 17 ГБ (один DVD−диск
  • Страница 21 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Поддерживаемые форматы Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) Super VCD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио − видео (динамическое изображение) MPEG−4: Сжатое цифровое
  • Страница 22 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Выбор системы цветности Выберите систему цветности Нажмите клавишу SETUP, войдите в настройки Изображение/ТВ−система, выберите систему цветности устройства в соответствии с системой цветности телевизора. 1. Установите параметр Изображение/ТВ−система в положение
  • Страница 23 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Регулировка уровня громкости 1. Нажмите клавишу VOLUME на телевизоре или усилителе, чтобы отрегулировать звук. 2. Нажмите клавишу VOLUME на пульте дистанционного управления данного устройства. • Нажмите клавишу VOLUME+, чтобы увеличить звук. • Нажмите клавишу
  • Страница 24 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 5. Нажмите клавишу CANCEL, чтобы вернуться в подменю. Нажмите клавишу CANCEL еще раз, чтобы вернуться в главное меню. NUMBER 6. Нажмите клавишу MENU, чтобы выключить функцию РВС и перейти в режим нормального воспроизведения. PLAY/PAUSE PREV NEXT
  • Страница 25 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Функция Q−PLAY (быстрое воспроизведение) Некоторые DVD−диски записаны с блоками "непропускаемой" рекламы или другой информации. Чтобы после загрузки диска перейти непосредственно к воспроизведению самого фильма, Вам необходимо воспользоваться функцией "Q−Play".
  • Страница 26 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ DVD−плеер автоматически вернется к точке А, чтобы повторно воспроизвести выбранный фрагмент (А−В). 3. Нажмите клавишу А−В еще раз, чтобы перейти в режим нормального воспроизведения. A−B ПРИМЕЧАНИЯ • Эта функция не доступна для некоторых дисков. • Фрагмент может
  • Страница 27 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Браузер треков Данный интерфейс позволяет получить одновременный доступ к таким функциям и информации, как раздел, эпизод, дубляж, субтитры, ракурс, масштаб, повторное воспроизведение и отображение времени. DVD−диск: Нажмите клавишу BROWSE на пульте ДУ.
  • Страница 28 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Воспроизведение WMA−, JPEG−файлов WMA − это международный стандарт сжатия аудиоданных, позволяющий сжимать аудиосигнал в 12 раз. При использовании формата WMA на одном CD−диске может храниться более 600 минут музыки (более 170 песен). При этом качество звука
  • Страница 29 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ • 1. Для выбора воспроизведения диска в целом нажмите на клавишу . 2. Нажмите клавишу ВЛЕВО для перехода в окно файлов. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ выберите необходимый файл, затем нажмите OK для подтверждения. = Откл. повтор Выберите тип повтора при
  • Страница 30 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Воспроизведение караоке−дисков Караоке−диск − это диск в формате DVD, VCD или CD+G, на котором записана музыка и субтитры, показывающие пользователю, в какой момент нужно начинать петь тот или иной фрагмент песни. Для пения необходимо использовать микрофон
  • Страница 31 из 45
    РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ Громкость: уровень громкости микрофона. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ установите требуемый уровень громкости микрофона, затем нажмите OK для подтверждения. Эхо: уровень эха. С помощью клавиш ВВЕРХ и ВНИЗ установите требуемый уровень эха, затем нажмите OK для
  • Страница 32 из 45
    РАБОТА С USB−УСТРОЙСТВАМИ Данный ЖК−телевизор оснащен USB−портом и поддерживает протокол “USB1.1”. Телевизор работает с устройствами класса “USB Mass Storage Bulk−Only” и позволяет воспроизводить файлы поддерживаемых форматов с flash−памяти внешних устройств с файловой системой FAT (системы FAT32 и
  • Страница 33 из 45
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Выбор и изменение настроек Нажмите клавишу SETUP, чтобы отобразить меню настроек. На экране появится изображение, как показано на рисунке: Язык Изображение Звук Воспроизведение Караоке Предпочтения Семейный фильтр Первичная настр. Сброс настройки Выход С помощью клавиш направления
  • Страница 34 из 45
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Изображение 1. ТВ система: выбор телевизионной системы Авто ТВ система Авто • Возможные значения: Авто, PAL, NTSC. PAL ТВ−Формат 4:3 LB • Значение по умолчанию: Авто. NTSC Резкость Низкая 2. Формат: установка параметров формата изображения Гамма Выкл. • Возможные
  • Страница 35 из 45
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Воспроизведение 1. DVD DVD Реклама Нет Проп. рекламы: пропуск "неперематываемого" VCD/SVCD блока при воспроизведении DVD−диска Файлы Все типы • Возможные значения: Да, Нет. • Значение по умолчанию: Нет. Повтор Выкл. 2. VCD/SVCD Меню PBC: включение/выключение режима
  • Страница 36 из 45
    НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ Раздел настроек Семейный фильтр 1. Категория: установка возрастных ограничений для предотвращения просмотра детьми нежелательных дисков • Возможные значения: Any, Kid, G, PG, PG−13, PGR, R, NC−17. • Значение по умолчанию: Any. Категория Any Kid G PG Any PG−13 Сменить пароль PGR R
  • Страница 37 из 45
    ПРОЧЕЕ Полезные примечания • Чтобы продлить срок службы Вашего телевизора, делайте паузы не менее 30 секунд между выключением и повторным включением телевизора. • Отключайте электропитание телевизора после завершения работы. • Некоторые функции телевизора не могут быть применимы к некоторым дискам.
  • Страница 38 из 45
    ПРОЧЕЕ Критерий оценки качества ЖК−матрицы Компания ВВК прилагает все усилия для создания высококачественных изделий, используя лучшие комплектующие части и подвергая изделия строгому выходному контролю качества. Ввиду особенностей используемых в ЖК−телевизорах технологий, матрица телевизора,
  • Страница 39 из 45
    ПРОЧЕЕ Технические характеристики LD1906K LD2006K LD2206K 19/48,3 256,5 410,4 0,285х0,285 170 20/50,8 306 408 0,637x0,637 140 22/55,9 300,1 477,76 0,282x0,282 170 1024х768 75 1440х900 75 640х480 75 1680х1050 75 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 − 1 1 − 1 1 2 1 2 2 1 2 2 − 2 2 1 2 2 1 – 2 1 – 2 1 – 1 1 1 Аудио
  • Страница 40 из 45
    ПРОЧЕЕ Термины Disc. Формат хранения аудио−, видеоданных на диске диаметром 12 или 8 см. • HUE (ОТТЕНОК) Цвет луча или пикселя. Цветовая характеристика зависит от длины волны луча. • INTERLACE (ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЕРТКА) Метод формирования кадров, применяемый в телевидении. Одно поле кадра
  • Страница 41 из 45
    ПРОЧЕЕ Список кодов языков 39
  • Страница 42 из 45
    ПРОЧЕЕ Сервисное обслуживание BBK ELECTRONICS CORP., LTD., с основным местом деятельности по адресу: 23#, Би−Би−Кей роад, Вуша, Чанган, Донгуан, провинция Гуандун, Китай, выражает Вам огромную признательность за Ваш выбор. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам,
  • Страница 43 из 45
    ПРОЧЕЕ • Если недостаток товара явился следствием несанкционированного тестирования товара или попыток внесения изменений в его конструкцию или его программное обеспечение, в т. ч. ремонта или технического обслуживания в неуполномоченной Изготовителем ремонтной организации. • Если недостаток товара
  • Страница 44 из 45
    Единый информационный центр BBK Electronics обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для
  • Страница 45 из 45