ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ / ФУНКЦИИ DVD-ПЛЕЕРА

6

нажмите клавишу A B в конце фрагмента. Повтор 
фрагмента начнется автоматически. Очередное нажатие на 
клавишу  A B вернет воспроизведение в обычный режим.. 

13

  В режиме воспроизведения DVD или VCD нажмите 

клавишу ZOOM для увеличения изображения от 1/4 до 
4 раз. При воспроизведении JPEG-файлов используйте 
для масштабирования изображения клавишу ZOOM  
и клавиши направления для перемещения по экрану. 

14

  Чтобы посмотреть информацию о диске, нажмите 

клавишу DISPLAY. Последовательно нажимайте клавишу 
DISPLAY, чтобы увидеть следующую информацию:

DVD-диск:

 Раздел, Глава, Прошло времни, Осталось 

времени.

CD-, SVCD- или VCD-диск: 

Глава, время Раздела, Глава 

Осталось времени Раздела, Прошло времени Главы, 
Осталось времени Главы. 

15

  Используйте клавишу SLOW для последовательного 

переключения режимов замедленного воспроизведения 
1/2, 1/4, 1/8, 1/16. Для возврата в режим нормального 
воспроизведения нажмите клавишу 

.

16

Для перехода к основному меню диска нажмите 
клавишу TITLE. Клавишами направления или цифровыми 
клавишами выберите нужный раздел/трек и нажмите 
клавишу   для начала воспроизведения.

17

 Для перехода к заданному моменту воспроизведения 

воспользуйтесь клавишей GOTO на ПДУ.

РАБОТА С USB-УСТРОЙСТВАМИ    

И КАРТАМИ ПАМЯТИ

Данный портативный DVD-плеер оснащен USB-интерфейсом 
и поддерживает протокол USB2.0. Плеер работает    
с устройствами класса USB Mass Storage Bulk-Only  
и совместим с рядом устройств типа flash-карт, flash-плееров,

жестких дисков и т.д., с файловой системой FAT и FAT32 
(система NTFS не поддерживается). Так как некоторые 
устройства c USB-интерфейсом не являются устройствами 
класса USB Mass Storage Bulk-Only, то такие устройства 
несовместимы с данным DVD-плеером. Пожалуйста, перед 
покупкой устройства, которое вы собираетесь подключать  
к данному DVD-плееру, используя USB-интерфейс, убедитесь,

что данное устройство удовлетворяет всем приведенным 
выше требованиям и совместимо с данным DVD-плеером.

Просмотр и воспроизведение MPEG-4, MP3, WMA, 

JPEG-файлов с подключенного устройства

1

  Вставьте устройство в USB-порт/слот для подключения 

карт-памяти.

2

  Клавишей DVD/USB/SD откройте меню выбора носителя 

и клавишами направления выберите USB-устройство или 
SD-карту.

3

  Если USB-устройство прочтено, на дисплее отобразится 

«USB» и общее количество треков на диске.

4

  Если одновременно подключены USB-устройство  

и SD-карта, то первое устройство, с которого начнется 
воспроизведение, всегда будет USB. Для перехода к 
чтению карты нажмите клавишу DVD/USB/SD.

ПРИМЕЧАНИЯ

• DVD-плеер стабильно работает с внешними  

USB-устройствами емкостью до 4 ГБ и поддерживает 
работу с устройствами с файловой системой формата 
FAT и FAT32 (система NTFS не поддерживается).

• Жесткие диски, подключаемые к DVD-плееру, должны 

иметь внешнее питание.

• При чтении MPEG-файлов с большой частотой    

с USB-порта и flash-карты могут возникнуть паузы.

• Если на flash-карте/USB-устройстве не записано никаких

файлов, то на экране появится надпись «НЕТ ФАЙЛОВ». 
Если возникают какие-либо проблемы с чтением 
flash-карты или USB-устройства, то появится надпись 
«ОШИБКА!». В этом случае проверьте правильность 
подключения устройств либо подключите их снова.

• Возможно, что этот плеер не читает какие-либо виды 

flash-карт или форматы, записанные на них. В этом случае 
могут возникнуть сбои в работе плеера; пожалуйста, 
выключите его, выньте подключенные к USB-порту 
устройства или flash-карты и включите плеер снова.

• Подключенный жесткий диск может не работать  

или работать некорректно при отсутствии у него 
внешнего питания.

• Если ваш жесткий диск разбит на несколько логических

дисков, то во время чтения данных может возникнуть 
ошибка.

РАБОТА ПЛЕЕРА В РЕЖИМЕ ТВ

В данном аппарате есть возможность воспроизведения 
сигнала встроенного ТВ-тюнера, композитного аудио-, 
видеосигнала от внешнего источника. Нажимайте клавишу 
MODE на панели плеера или пульта ДУ, чтобы переключать 
режимы портативного DVD-плеера. Перейдите в режим ТВ и 
выполните настройки, описанные в разделе НАСТРОЙКИ ТВ.

ФУНКЦИЯ ИГРЫ

В данном портативном DVD доступна функция ИГРЫ. Плеер 
работает лишь с играми, записанными на входящий   
в комплект диск.

1

  Подключите джойстик к разъему на боковой панели 

плеера.

2

  Вставьте входящий в комплект диск лейблом вверх. 

Клавишей DVD/TV/USB пульта ДУ установите DVD 
в качестве источника. После того, как диск будет 
прочитан, на экране отобразится список игр.

3

  Используйте клавиши направления ВПРАВО и ВЛЕВО 

на джойстике для того, чтобы пролистать более чем 
30 страниц игр. Для навигации по каждой из страниц 
используйте клавиши ВВЕРХ и ВНИЗ (номер выбранной 
игры при этом будет отображаться на экране).
Для подтверждения выбора нажмите клавишу D  
на джойстике.  

4

  Все управление в игре осуществляется клавишами 

джойстика. В меню игры нажмите клавишу Start или D(C) 
для начала игры. 
Чтобы вернуться к списку игр, нажмите на лицевой 
панели портативного DVD-плеера клавишу STOP.

ПРИМЕЧАНИЕ

 • Несмотря на то, что в некоторых играх есть 

возможность выбора двух игроков, рекомендуется 
всегда выбирать 1 игрока (1 player). DVD-плеер имеет 
только один джойстик в комплекте и один разъем 
для его подключения. Управление с джойстика 
воспринимается как действие первого игрока, при 
очереди второго игрока джойстик не работает и 
продолжение игры невозможно.